Мэри Бойкин Чеснат

Мэри Бойкин Чеснат
Чеснат в 1860-е годы
Рожденный	Мэри Бойкин Миллер 31 марта 1823 г. недалеко от Стейтберга, Южная Каролина , США
Умер	22 ноября 1886 г. ( 1886-11-23 ) (63 года) Камден, Южная Каролина , США
Национальность	Американский
Известный	Дневники гражданской войны
Супруг	Джеймс Чеснат-младший

Мэри Бойкин Чеснат ( урожденная Миллер; 31 марта 1823 - 22 ноября 1886) была американской писательницей, известной книгой, опубликованной как ее дневник Гражданской войны, «яркой картиной общества, находящегося в агонии борьбы не на жизнь, а на смерть». ." Она описала войну изнутри своего высшего сословия южного рабовладельческого общества, но охватила в своей книге все классы. Она была замужем за Джеймсом Чеснатом-младшим , юристом, который служил сенатором США и офицером армии Конфедеративных Штатов .

Чеснут работала над окончательной формой своей книги в 1881–1884 годах на основе ее обширного дневника, написанного в годы войны. Оно было опубликовано в 1905 году, через 19 лет после ее смерти. Новые версии были опубликованы после того, как ее документы были обнаружены, в 1949 году писателем Беном Эймсом Уильямсом и в 1981 году историком К. Ванном Вудвордом , чье аннотированное издание дневника « Гражданская война Мэри Чеснат» (1981) получило Пулитцеровскую премию за История в 1982 году. Литературные критики высоко оценили дневник Чеснута - влиятельный писатель Эдмунд Уилсон назвал его «произведением искусства» и «шедевром» жанра. - как самая важная работа автора Конфедерации.

Жизнь

Мэри Чеснат родилась 31 марта 1823 года на плантации своих бабушки и дедушки по материнской линии , называемой Маунт-Плезант, недалеко от Стейтберга, Южная Каролина , в Высоких холмах Санти . Ее родителями были Стивен Декейтер Миллер (1788–1838), который служил представителем США , и Мэри Бойкин (1804–85). В 1829 году ее отец был избран губернатором Южной Каролины , а в 1831 году — сенатором США . Семья тогда жила в Чарльстоне . Мэри была старшей из четырех детей; у нее был младший брат Стивен и две сестры: Кэтрин и Сара Амелия.

В 13 лет Миллер начала свое формальное образование в Чарльстоне, Южная Каролина, где она поступила во Французскую школу для юных леди мадам Тальванде, которая привлекала дочерей из элиты класса рабовладельцев. Талванде был среди многих французских колониальных беженцев, поселившихся в Чарльстоне из Сен-Доминго (Гаити) после Хатианской революции . Миллер свободно говорил по-французски и по-немецки и получил хорошее образование.

Оставив политику, ее отец увез свою семью в Миссисипи , где купил обширные земли. По сравнению с Чарльстоном это была грубая и суровая граница. Он владел тремя хлопковыми плантациями и сотнями рабов. Мэри жила в Миссисипи в течение коротких периодов времени между школьными семестрами, но, как сообщается, ей больше нравился город.

Свадьба

В 1836 году, находясь в Чарльстоне, 13-летняя Мэри Бойкин Миллер встретила своего будущего мужа Джеймса Чесната-младшего (1815–85), который был на восемь лет старше ее. В 17 лет Миллер женился на Чеснут 23 апреля 1840 года. Сначала они жили с родителями и сестрами на Малберри , своей плантации недалеко от Камдена, Южная Каролина . Его отец, Джеймс Чеснат-старший (которого Мэри в своих дневниках называла «старым полковником»), постепенно приобрел и воссоединил земельные владения своего отца Джона. Говорят, что к 1849 году он владел максимум пятью квадратными милями и содержал около 500 рабов.

В 1858 году уже признанный юрист и политик Джеймс Чеснат-младший был избран сенатором США от Южной Каролины и занимал эту должность до отделения Южной Каролины от Соединенных Штатов в декабре 1860 года, вскоре после избрания Авраама Линкольна . Когда началась Гражданская война, Чеснат стал помощником президента Джефферсона Дэвиса и получил звание бригадного генерала армии Конфедерации . Пара проживала в коттедже Чеснат в Колумбии во время гражданской войны.

Умная и остроумная, Мэри Чеснут принимала участие в карьере своего мужа, поскольку развлечения были важной частью построения политических сетей. Лучшие времена у нее были, когда они были в столицах Вашингтона, округ Колумбия, и Ричмонда. Она страдала от депрессии , отчасти из-за неспособности иметь детей, и время от времени принимала опиум . Брак Чеснат временами был бурным из-за различий в темпераментах (она была более вспыльчивой и иногда считала мужа сдержанным), но их общение было в основном теплым и нежным.

Как описывает Мэри Чеснат в своем дневнике, у Чеснатов был широкий круг друзей и знакомых в высшем обществе Юга и правительстве Конфедерации. Среди них были, например, генерал Конфедерации Джон Белл Худ , политик Джон Л. Мэннинг , генерал и политик Джон С. Престон и его жена Кэролайн, генерал и политик Уэйд Хэмптон III , политик Клемент К. Клей и его жена Вирджиния Клей-Клоптон. и генерал и политик Луи Т. Вигфолл и его жена Шарлотта (также известная как Луиза). Чеснатсы также были друзьями семьи президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса и его жены Варины Хауэлл .

Среди этих кругов также были Сара Агнес Райс Прайор и ее муж Роджер, конгрессмен. Сара Прайор, Вирджиния Клэй-Клоптон и Луиза Вигфолл Райт написали мемуары о годах войны, которые были опубликованы в начале 20 века; три их работы были особенно рекомендованы Объединенными дочерьми Конфедерации своим многочисленным членам.

Как и многие рабовладельцы, Чеснат после войны столкнулся с финансовыми трудностями. В результате эмансипации они потеряли 1000 рабов как собственность. Джеймс Чеснат-старший умер в 1866 году; его завещание оставило его сыну право пользования плантациями Малберри и Сэнди-Хилл, оба из которых были обременены долгами, а также 83 рабами по имени, которые к тому времени были вольноотпущенниками . Младший Чеснут изо всех сил пытался построить плантации и поддержать иждивенцев своего отца.

По завещанию отца Джеймс Чеснат-младший пользовался плантациями Малберри и Сэнди-Хилл только при жизни. В феврале 1885 года он и мать Мэри умерли. Плантации перешли к потомку Чесната мужского пола, а Мэри Бойкин Чеснат почти не получила дохода. Она также обнаружила, что у ее мужа было много долгов, связанных с имуществом, которые он не мог погасить. В последний год ее жизни она боролась с трудностями и умерла в 1886 году в своем доме Сарсфилд в Камдене, Южная Каролина . Она была похоронена рядом со своим мужем на кладбище Найтс-Хилл в Камдене, Южная Каролина.

Письмо и дневник

Мэри Бойкин Чеснут начала свой дневник 18 февраля 1861 года и закончила его 26 июня 1865 года. Вначале она писала: «Этот журнал призван быть полностью объективным. Мои субъективные дни закончились». Чеснат была свидетельницей многих исторических событий, сопровождая своего мужа на важные места Гражданской войны в США. Среди них были Монтгомери, Алабама , и Ричмонд, Вирджиния , где Временный Конгресс Конфедеративных Штатов Америки собирался ; Чарльстон , где она была среди свидетельниц первых выстрелов Гражданской войны; Колумбия, Южная Каролина, где ее муж служил начальником военного ведомства Южной Каролины и бригадным генералом, командующим резервными силами Южной Каролины; и снова Ричмонд, где ее муж служил помощником президента. Иногда они также жили с его родителями в их доме на плантации Малберри недалеко от Камдена. Хотя поместье было относительно изолированным и занимало тысячи акров плантаций и лесов, оно принимало множество посетителей.

Чеснут осознавала историческую важность того, чему она стала свидетелем. Дневник был наполнен циклом изменения судеб Юга во время Гражданской войны. Чеснут отредактировал дневник, написал новые черновики для публикации в 1881–1884 годах и сохранил ощущение событий, разворачивающихся без предвидения. У нее было ощущение, что Юг переживает свое время на мировой арене, и она уловила растущие трудности всех классов Конфедерации, когда они столкнулись с поражением в конце войны. Чеснут проанализировал и изобразил различные классы Юга на протяжении всей войны, предоставив подробное представление о южном обществе и особенно о смешанных ролях мужчин и женщин. Она откровенно говорила о сложных и опасных ситуациях, связанных с рабством, особенно о злоупотреблениях сексуальностью женщин и власти белых мужчин. Например, Чеснут обсуждал проблему отцовства белых рабовладельцев детьми смешанной расы от порабощенных женщин в их расширенных семьях.

Мулаты , которых можно увидеть в каждой семье... похожи на белых детей. Любая дама готова рассказать вам, кто отец всех детей-мулатов в доме каждого, кроме ее собственного. Они, кажется, думает она, падают с облаков.

Изучение бумаг Мэри Чеснут позволило раскрыть историю ее развития как писательницы и работы над дневником как книгой. Прежде чем приступить к переработке своего дневника в виде книги в 1880-х годах, Чеснут написала перевод французских стихов, эссе и семейной истории. Она также написала три полных романа, которые так и не опубликовала: «Капитан и полковник» , завершенный около 1875 года; и «Два года моей жизни» , закончившиеся примерно в одно и то же время. Она закончила большую часть черновика третьего длинного романа под названием «Манассас» . Элизабет Мюленфельд , которая отредактировала первые два романа для публикации в Университете Вирджинии Пресс в 2002 году и написала биографию Чеснут, описала их как свое писательское «ученичество».

Чеснут использовала свой дневник и записи для работы над окончательной версией в 1881–1884 годах. Судя по ее черновикам, историки не полагают, что она закончила свою работу. Поскольку у Чеснут не было детей, перед смертью она передала свой дневник своей ближайшей подруге Изабелле Д. Мартин и призвала ее опубликовать его. Дневник был впервые опубликован в 1905 году в сильно отредактированном и сокращенном издании. Версия Уильямса 1949 года была описана как более читаемая, но в которой принесены в жертву историческая достоверность и многие литературные ссылки Чеснута.

История публикаций

• 1905: Дневник Дикси. Мэри Бойкин Миллер Чеснат, 1823–1886 , изд. Изабелла Д. Мартин и Мирта Локетт Эвери . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания 1905, доступно в Интернете как часть базы данных UNC-CH « Документирование американского Юга ».
• 1949: Дневник Дикси , расширенная версия, отредактированная писателем Беном Эймсом Уильямсом для повышения читабельности и снабженная аннотациями. Переиздано в 1980 году издательством Гарвардского университета с предисловием Эдмунда Уилсона, первоначально опубликовано в 1962 году как эссе о Чеснуте.
• 1981: Гражданская война Мэри Чеснат , отредактированная и с предисловием К. Ванна Вудворда . Перепечатано в 1993 году и доступно для предварительного просмотра в Интернете.
• 2002, Мэри Чеснат, «Два романа» , включая «Полковника и капитана» ; и « Два года, или Как мы жили тогда» , под редакцией и введением Элизабет Мюленфельд, University of Virginia Press.
• 2011: Дневник Мэри Чеснат с предисловием Кэтрин Клинтон, издание Penguin Classic.

Прием и наследие

Репутация Чеснут основана на том факте, что она создавала литературу, сохраняя при этом ощущение развития событий; она описывала людей проницательно и живительно и передала романный смысл событий через «смесь репортажа, мемуаров и социальной критики». Критик и писатель Эдмунд Уилсон резюмировал ее достижение:

Сам ритм ее первых страниц сразу завораживает нас как писательница, которая не просто записывает свои дни, но создает, как это делает романист, атмосферу, эмоциональный тон... Начинает с ситуаций или отношений, из которых она не может знать исход, она пользуется реальным поворотом событий, чтобы развить и завершить их, как если бы она писала роман.

У Чесната были некоторые недоброжелатели, в частности, профессор истории Кеннет С. Линн из Университета Джонса Хопкинса . Он описал ее работу как «мистификацию» и «фабрикацию» в рецензии New York Times 1981 года на издание дневников Вудворда. Линн утверждает, что дневник был «составлен», а не просто переписан в период 1881–1884 годов, подчеркивая, что Чеснут одновременно многое упустил из оригинальных дневников и добавил много нового материала: «Она сосредоточилась на личностях людей, которым раньше она упоминала лишь вкратце, извлекала из памяти массу былых разговоров и вставляла многочисленные авторские размышления об исторических и личных событиях».

Поскольку ни Чеснат, ни ее более поздние редакторы не признали, что она серьезно переработала свою работу, мнение Линн о том, что весь проект является мошенничеством, принадлежит меньшинству. В 1982 году издание дневника Чесната, выпущенное Вудвордом, получило Пулитцеровскую премию . Несколько лет спустя Кен Бернс использовал обширные отрывки из дневника Чеснута в своем документальном телесериале « Гражданская война» . Эти разделы читала актриса Джули Харрис .

В 2000 году плантация Малберри , дом Джеймса и Мэри Бойкин Чеснат в Камдене, Южная Каролина , была признана национальным историческим памятником из-за ее важности для национального наследия и литературы Америки. Плантация и ее здания представляют элитный класс рабовладельцев Джеймса и Мэри Чеснат.

Ссылки

Примечания

Библиография

• Чеснат, Мэри Бойкин. Гражданская война Мэри Чеснат (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1981), изд. К. Ванн Вудворд.
• Муленфельд, Элизабет С., Мэри Бойкин Чеснат: биография , предисловие К. Ванн Вудворд, Батон-Руж, Луизиана: Издательство государственного университета Луизианы, 1992

Внешние ссылки

• Мэри Бойкин Миллер Чеснат, Гражданская война Мэри Чеснат , изд. К. Ванн Вудворд, перепечатка, издательство Йельского университета, 1993 г.
• Мэри Бойкин Чеснат, Дневник из Дикси , Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания, 1905, Оцифрованный текст на сайте «Документирование Юга» , веб-сайт Университета Северной Каролины.
• Плантация шелковицы (Чешнатовый дом Джеймса и Мэри Бойкиных) , Программа национальных исторических достопримечательностей, Служба национальных парков
• "Мэри Бойкин Каштан" , сайт об известных людях
• Мэри Бойкин Чеснат в Find a Grave
• «Сочинения Мэри Чеснат» от американских писателей C-SPAN : путешествие по истории
• Работы Мэри Бойкин Чеснат или о ней в Интернет-архиве
• Работы Мэри Бойкин Чеснат в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)