✖


Jump to content

Томми Миллер

Эта статья об английском футболисте. Чтобы узнать о других людях, см. Томаса Миллера .

Томми Миллер
Миллер с Ипсвич Таун в 2007 году
Персональная информация
Полное имя Томас Уильям Миллер
Дата рождения ( 1979-01-08 ) 8 января 1979 г. (45 лет)
Место рождения Шоттонская угольная шахта , Англия
Высота 6 футов 1 дюйм (1,85 м) [ 1 ]
Должность(я) Полузащитник
Молодежная карьера
1992–1994 Ипсвич Таун
1994–1997 Хартлпул Юнайтед
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1997–2001 Хартлпул Юнайтед 136 (34)
2001–2005 Ипсвич Таун 117 (29)
2005–2007 Сандерленд 33 (3)
2006 → Престон Норт Энд (аренда) 7 (0)
2007–2009 Ипсвич Таун 69 (10)
2009–2011 Шеффилд Уэнсдей 54 (10)
2011–2012 Хаддерсфилд Таун 26 (1)
2012–2013 Суиндон Таун 34 (1)
2013–2014 Хоронить 28 (0)
2014–2015 Хартлпул Юнайтед 15 (0)
2015 ФК Галифакс Таун 1 (0)
2019 Спеннимур Таун 0 (0)
Общий 520 (88)
Управленческая карьера
2013 Суиндон Таун (совместный смотритель)
2016–2020 Спеннимур Таун (помощник)
2021 Спеннимур Таун
2023 Саут Шилдс (помощник)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Томас Уильям Миллер (родился 8 января 1979 года) — английский профессиональный футболист полузащитник , . В последнее время он был помощником менеджера Национальной лиги «Север» в «Саут Шилдс» .

Ранее он играл за «Хартлпул Юнайтед» , «Ипсвич Таун» , «Сандерленд» , «Престон Норт Энд» , «Шеффилд Уэнсдей » , «Хаддерсфилд Таун» , «Суиндон Таун» , «Бери» и «Галифакс Таун» .

Игровая карьера

[ редактировать ]

Хартлпул Юнайтед

[ редактировать ]

Томми родился в графстве Дарем и в юности играл в молодежной системе «Ипсвич Таун», но был освобожден в 15 лет и перешел в «Хартлпул Юнайтед», где подписал свой первый профессиональный контракт. После 160 матчей и 41 гола в третьем дивизионе [ 2 ] он привлек интерес нескольких клубов и поэтому покинул клуб в 2001 году. Прежде чем присоединиться к «Ипсвич Таун», Миллер был близок к тому, чтобы присоединиться к норвежскому клубу «Бранн» , чтобы сыграть в кампании Лиги чемпионов по трехмесячной аренде. [ 3 ] Однако переход Миллера в Бранна был маловероятен, поскольку правила ФА гласят, что игрок может присоединиться к команде за пределами Великобритании только на срок как минимум три месяца. [ 4 ]

Ипсвич Таун

[ редактировать ]

Миллер вернулся в «Ипсвич» 12 июля 2001 года под руководством менеджера Джорджа Берли за 750 000 фунтов стерлингов. В своем первом сезоне в «Ипсвич Таун» он провел всего восемь матчей в лиге, а его команда заняла 18-е место, что привело к вылету в первый дивизион Футбольной лиги . [ 5 ] 1 ноября 2001 года он дебютировал в Кубке европейских чемпионов в Кубке УЕФА против шведского клуба «Хельсингборг» , победив со счетом 3–1. [ 5 ] 25 ноября 2001 года Миллер дебютировал за клуб в лиге вничью 0:0 против «Мидлсбро» после того, как вышел на замену на 75-й минуте вместо Сиксто Перальты . [ 5 ] В следующем сезоне клуб снова сыграл в Кубке УЕФА благодаря рейтингу УЕФА Respect Fair Play , где Миллер участвовал в первом раунде против «Смедерево» и выиграл по сумме двух матчей со счетом 2–1. [ 6 ]

Затем он провел четыре года в «Ипсвиче», забив 15 голов в 50 матчах в сезоне 2004–05 и помог им неудачно выйти в плей-офф чемпионата . [ 7 ] После его последнего сезона «Ипсвич Таун» предложил Миллеру новый контракт на два года, но тот отказался, поскольку срок его контракта истекал, что вызвало интерес со стороны клубов Премьер-лиги и Чемпионшипа. [ 8 ]

Сандерленд

[ редактировать ]

Миллер перешёл в «Сандерленд» в июне 2005 года по двухлетнему контракту. [ 9 ] шотландские клубы «Селтик» и «Лидс Юнайтед» . победив преследовавшие его [ 10 ] 13 августа 2005 года он дебютировал за клуб, проиграв «Чарльтон Атлетик» со счетом 3–1 . [ 11 ] 25 сентября 2005 года он забил свой первый гол в Премьер-лиге и за «Сандерленд» в победе над «Мидлсбро» со счетом 2:0. [ 11 ] одержав первую победу в Премьер-лиге с 2002 года. [ 12 ] В следующей игре 1 октября 2005 года Миллер забил свой второй гол вничью 1–1 против «Вест Хэм Юнайтед» . [ 11 ] Миллеру потребовалось семь месяцев, чтобы забить гол в поражении со счетом 2–1 от «Портсмута» 22 апреля 2006 года. [ 11 ] Однако ему пришлось нелегко, поскольку они вернулись в Чемпионшип всего через один сезон, заняв последнее место с рекордно низким результатом в 15 очков. В своем первом сезоне Миллер провел 29 матчей в Премьер-лиге и выступал на позиции полузащиты. [ 11 ]

Первые три игры сезона он начал под руководством нового менеджера Найла Куинна . [ 13 ] но после назначения Роя Кина он оказался в стороне и попал в иерархию, в результате которой его отдали в аренду в «Престон Норт Энд» . [ 14 ] 28 ноября 2006 года Миллер дебютировал за клуб вничью 1:1 против «Ковентри Сити» . [ 13 ] 30 декабря 2006 года Миллер сыграл против клуба своих родителей со счетом 1: 0, несмотря на то, что был в аренде. [ 13 ] 10 марта 2007 года Миллер в последний раз выступал за клуб, победив « Барнсли» со счетом 2: 0 . [ 13 ] Он был освобожден в конце сезона 2006–07 , поскольку «Сандерленд» снова перешел в Премьер-лигу после одного сезона в Чемпионшипе. [ 15 ]

Возвращение в Ипсвич-Таун

[ редактировать ]

После освобождения Миллер был связан с командами Чемпионшипа «Сток» , «Ковентри» и «Шеффилд Уэнсдей» , командами первой лиги «Ноттингем Форест» и «Лидс Юнайтед» , а также SPL « с командой Хартс» . [ нужна ссылка ] Также была заинтересована румынская команда «Стяуа Бухарест» , которая хотела подписать его, сообщая, что он может обсудить свой переход. [ 16 ] Однако Миллер отказался переехать в «Стяуа Бухарест», чтобы остаться в Англии. [ 17 ]

19 июля 2007 года Миллер начал свой третий матч за «Ипсвич Таун» , подписав двухлетний контракт с клубом Чемпионшипа. [ 18 ] «Ипсвич Таун» был связан с его арендой в ноябре 2006 года, но решил присоединиться к «Престону». [ 19 ] 11 августа 2007 года Миллер дебютировал за клуб во второй раз, победив «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 4–1 . [ 20 ] В начале сезона 2007–08 ему не удалось забить много голов, но к концу сезона он забил три из последних шести и завершил свой счет за сезон пятью. [ 20 ]

Миллер был освобожден «Ипсвичем» 8 мая 2009 года вместе с семью игроками. [ 21 ] [ 22 ]

Шеффилд Уэнсдей

[ редактировать ]

После завершения подписания контракта Миллера с «Шеффилд Уэнсдей» [ 23 ] Менеджер Брайан Лоуз прокомментировал: «Я ясно дал понять, что нам нужно добавить опыта в нашу команду, и Томми, безусловно, отвечает всем требованиям. У него также есть способность использовать этот опыт и огромное стремление к успеху. Я рад приветствовать его. в клуб». Миллер подписал двухлетний контракт. [ 24 ] Ранее, в декабре 2001 года, «Шеффилд Уэнсдей» предложил Миллера, но «Испвич Таун» отклонил его, поскольку менеджер Джо Ройл хотел оставить Миллера. [ 25 ] 15 августа 2009 года Миллер дебютировал за клуб вничью 1:1 против «Питерборо Юнайтед» . [ 26 ] Он забил свой первый гол в ничьей 2–2 в Дипдейле против Престона Норт Энд . [ 26 ] Позже в этом сезоне Брайан Лоуз покинул клуб после увольнения и перешел в « Бернли» в Премьер-лиге, и его сменил Алан Ирвин . Кроме того, «Шеффилд Уэнсдей» вылетел в последнюю игру сезона после ничьей 2–2 с «Кристал Пэлас» .

В начале сезона 2010–11 Миллер сменил номер своей команды с 6 на 8. В октябре 2010 года он был назван Игроком месяца по версии фанатов ПФА в первой лиге, опередив своего товарища по команде Ники Уивера . [ 27 ]

10 мая 2011 года «Шеффилд Уэнсдей» освободил Миллера от контракта. После освобождения Миллер нанес ответный удар преемнику Ирвина Гэри Мегсону за то, что тот вынудил его покинуть клуб, и утверждает, что Мегсон дал Миллеру обещание о новом контракте, но Мегсон передумал. [ 28 ]

Хаддерсфилд Таун

[ редактировать ]

Миллер подписал однолетний контракт с «Хаддерсфилд Таун» . 7 июля [ 29 ] Прежде чем присоединиться к Хаддерсфилд Таун, Миллер был связан с игроком конференции Национальной в Гейтсхеде . [ 30 ] Он дебютировал в составе «Терьеров» в качестве замены в матче 1:1 против «Бери» на стадионе «Галфарм» 6 августа 2011 года. [ 31 ]

Он забил свой первый гол за «Терьеров» в розыгрыше Трофея Футбольной лиги со счетом 2–2 против «Брэдфорд Сити» на стадионе «Галфарм» 11 октября 2011 года, хотя позже он пропустил пенальти в серии пенальти. [ 31 ] Его первый гол в чемпионате был забит вничью 2–2 против «Сканторп Юнайтед» на «Гланфорд Парк» 25 октября 2011 года. [ 31 ]

Он покинул клуб в июне 2012 года после того, как менеджер Саймон Грейсон не предложил ему новый контракт .

Суиндон Таун

[ редактировать ]

21 июня 2012 года Миллер был объявлен последним игроком Суиндон Таун и менеджера Паоло Ди Канио . Миллер присоединился к клубу на правах бесплатного трансфера, заключив однолетний контракт. Он добавляет команде значительный опыт и присоединился к бывшему товарищу по команде «Терьерс» Гэри Робертсу , который подписал контракт несколькими днями ранее на «Каунти Граунд». . [ 32 ] Среди клубов, заинтересованных в подписании Миллера, был его бывший клуб «Хартлпул Юнайтед», который вел с ним переговоры после его освобождения. [ 33 ] Свой первый гол за «Суиндон» он забил 21 августа 2012 года в ворота «Кроули Таун» на стадионе «Каунти Граунд» . [ 34 ]

20 февраля, после ухода Паоло Ди Канио, Суиндон объявил, что вместе с Дарреном Уордом Миллер временно возглавит команду на игру против Престона 23 февраля.

Хоронить

[ редактировать ]

19 августа 2013 года Миллер присоединился к «Бери» , а Кевин Блэквелл сказал: «Томми приносит богатый опыт, который необходим на этом уровне. Он отлично владеет мячом и является одним из ключевых игроков, которых я пытался привлечь в клуб. У него были предложения на более высоких уровнях, но он был очень впечатлен новой командой здесь, на Гигг Лейн. Он будет большим активом для клуба». [ 35 ]

Миллер покинул Бери в конце сезона 2013–14, когда истек его контракт. [ 36 ]

Вернитесь в Хартлпул.

[ редактировать ]

В конце сезона 2013–14 Миллер покинул Бери, чтобы присоединиться к « Хартлпул Юнайтед» под руководством Колина Купера . Он повредил икру в октябре 2014 года, появившись еще раз, а именно 28 апреля 2015 года, в победе со счетом 2: 1 над «Эксетер Сити» , которая подтвердила статус Хартлпула в Футбольной лиге . [ 37 ] Это также было его 600-е выступление в карьере.

Тренерская карьера

[ редактировать ]

После ухода в качестве временного менеджера после ухода Джейсона Эйнсли Миллер был объявлен постоянным менеджером Национальной лиги Северной стороны города Спеннимур . [ 38 ] Миллер был уволен 5 декабря 2021 года, проработав всего семь месяцев, и клуб занял 13-е место в таблице. [ 39 ]

3 мая 2023 года было объявлено, что Миллер присоединится к недавно получившей повышение команде « Саут Шилдс» в качестве помощника тренера недавно назначенного менеджера Хулио Арки . [ 40 ] Арка и Миллер были уволены 27 декабря 2023 года, а Саут Шилдс занял 8-е место в Национальной лиге Севера после безвыигрышной серии из шести игр. [ 41 ]

Международное признание

[ редактировать ]

Миллер имел право выступать в Англии и Шотландии . После хорошей формы в сезоне 2004–05 его заметил тренер Шотландии Берти Фогтс , но он был недоступен из-за травмы. [ 42 ] Это побудило Миллера намекнуть, что он надеется получить вызов в Шотландию. [ 43 ] Миллер был включен в состав товарищеской команды, которая встретится с Уэльсом в 2004 году, но пропустил матч из-за травмы лодыжки. [ 44 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Европа Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Хартлпул Юнайтед 1997–98 [ 45 ] Третий дивизион 13 1 0 0 0 0 ― 0 0 13 1
1998–99 [ 46 ] Третий дивизион 34 4 2 1 2 0 ― 3 [ а ] 2 41 7
1999–2000 [ 47 ] Третий дивизион 44 14 2 0 2 1 ― 4 [ б ] 1 52 16
2000–01 [ 48 ] Третий дивизион 45 15 1 0 2 2 ― 6 [ с ] 3 54 20
Общий 136 34 5 1 6 3 ― 13 6 160 41
Ипсвич Таун 2001–02 [ 5 ] Премьер-лига 8 0 1 0 2 0 2 [ д ] 0 ― 13 0
2002–03 [ 6 ] Первый Дивизион 30 6 1 1 2 1 4 [ д ] 2 ― 37 10
2003–04 [ 49 ] Первый Дивизион 34 10 2 1 1 0 ― 2 [ и ] 0 39 11
2004–05 [ 7 ] Чемпионат 45 13 1 1 2 1 ― 2 [ и ] 0 50 15
Общий 117 29 5 3 7 2 6 2 4 0 139 36
Сандерленд 2005–06 [ 11 ] Премьер-лига 29 3 2 0 0 0 ― ― 31 3
2006–07 [ 13 ] Чемпионат 4 0 0 0 0 0 ― ― 4 0
Общий 33 3 2 0 0 0 ― ― 35 3
Престон Норт Энд (аренда) 2006–07 [ 13 ] Чемпионат 7 0 ― ― ― ― 7 0
Ипсвич Таун 2007–08 [ 20 ] Чемпионат 37 5 0 0 1 0 ― ― 38 5
2008–09 [ 50 ] Чемпионат 32 5 2 0 3 1 ― ― 37 6
Общий 69 10 2 0 4 1 0 0 0 0 75 11
Шеффилд Уэнсдей 2009–10 [ 26 ] Чемпионат 20 1 0 0 2 0 ― ― 22 1
2010–11 [ 51 ] Первая лига 34 9 3 2 1 0 ― 3 [ а ] 0 41 11
Общий 54 10 3 2 3 0 ― 3 0 63 12
Хаддерсфилд Таун 2011–12 [ 31 ] Первая лига 26 1 1 0 2 0 ― 4 [ ж ] 1 33 2
Суиндон Таун 2012–13 [ 34 ] Первая лига 34 1 0 0 4 0 ― 1 [ а ] 0 39 1
Хоронить 2013–14 [ 52 ] вторая лига 28 0 1 0 1 0 ― 0 0 30 0
Хартлпул Юнайтед 2014–15 [ 37 ] вторая лига 15 0 0 0 1 0 ― 1 [ а ] 0 17 0
Галифакс Таун 2015–16 [ 53 ] Национальная лига 1 0 3 0 ― ― 0 0 4 0
Спеннимур Таун 2018–19 [ 53 ] Национальная лига Север 0 0 0 0 ― ― 0 0 0 0
Всего за карьеру 520 88 22 6 28 6 6 2 26 7 602 109
  1. ^ Jump up to: а б с д Появления в Трофее Футбольной лиги
  2. ^ Два матча в плей-офф Третьего дивизиона , два матча и один гол в Трофее Футбольной лиги.
  3. ^ Три матча и один гол в плей-офф Третьего дивизиона , три матча и два гола в Трофее Футбольной лиги.
  4. ^ Jump up to: а б Выступления в Кубке УЕФА
  5. ^ Jump up to: а б Появления в плей-офф Первого дивизиона/Чемпионата
  6. ^ Три матча в плей-офф Первой лиги , одно появление и один гол в Трофее Футбольной лиги.

Почести

[ редактировать ]

Хаддерсфилд Таун

Индивидуальный

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Томми Миллер в Soccerbase» . Футбольная база . Проверено 14 мая 2020 г.
  2. ^ Томми Миллер в Soccerbase Отредактируйте это в Викиданных
  3. ^ «Миллер настроен на шоковый переключатель Бранна?» . Скай Спорт. 14 июня 2001 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  4. ^ «Переезд Миллера Бранна маловероятен» . Скай Спорт. 15 июня 2001 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Игры, в которые играл Томми Миллер в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Игры, в которые играл Томми Миллер в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Игры, в которые играл Томми Миллер в 2004/2005 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  8. ^ «Набор Миллера для Черных кошек» . Скай Спорт. 16 июня 2005 г. Проверено 23 июня 2012 г.
  9. ^ «Время Миллера для черных котов» . Скай Спорт. 22 июня 2005 г. Проверено 23 июня 2012 г.
  10. ^ «Селтик» присоединяется к гонке Миллера» . Скай Спорт. 5 июня 2005 г. Проверено 23 июня 2012 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж «Игры, в которые играл Томми Миллер в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  12. ^ «Черные коты» завершили безвыигрышную серию . Скай Спорт. 25 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Проверено 23 июня 2012 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж «Игры, сыгранные Томми Миллером в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  14. ^ «Норт-Энд-Лэнд Миллер» . Скай Спорт. 14 ноября 2006 г. Проверено 23 июня 2012 г.
  15. ^ «Кин отпускает Каннингема и Миллера» . Би-би-си Спорт. 18 мая 2007 г.
  16. ^ «Вариант Стяуа для Миллера» . Скай Спорт. 25 июня 2007 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  17. ^ «Миллер игнорирует интерес Стяуа» . Скай Спорт. 28 июня 2007 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  18. ^ «Миллер возвращается в Ипсвич » Би-би-си Спорт. 19 июля 2007 г.
  19. ^ «Миллер ожидал переезда «Ипсвича»» . Скай Спорт. 16 ноября 2006 г. Проверено 23 июня 2012 г.
  20. ^ Jump up to: а б с «Игры, в которые играл Томми Миллер в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  21. ^ «TWTD.co.uk — Town Release Seven — Ипсвич Таун» . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Проверено 8 мая 2009 г.
  22. ^ «Семь игроков выпущены «Ипсвичем»» . Би-би-си Спорт. 8 мая 2009 г.
  23. ^ «Знак среды Миллер и Пёрс» . Би-би-си Спорт. 18 мая 2009 г.
  24. ^ «Миллер – время сов» . Официальный сайт Шеффилд Уэнсдей swfc.co.uk. 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Проверено 6 июля 2019 г.
  25. ^ «Совы терпят неудачу с предложением Миллера» . Скай Спорт. 4 декабря 2001 г. Проверено 23 июня 2012 г.
  26. ^ Jump up to: а б с «Игры, сыгранные Томми Миллером в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Игрок месяца по версии фанатов ESPN PFA: Первая лига (10 октября)» . ЭСПН . 20 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
  28. ^ «Миллер раскритиковал босса «Сов» Мегсона» . Скай Спорт. 12 июля 2011 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  29. ^ «ГОРОДСКОЙ ЗНАК МИЛЛЕР НА БЕСПЛАТНОМ ТРАНСФЕРЕ» . htafc.com. 7 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  30. ^ «Гейтсхед предлагает контракт полузащитнику Томми Миллеру» . Би-би-си Спорт. 20 июня 2011 г. Проверено 23 июня 2012 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и «Игры, сыгранные Томми Миллером в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  32. ^ «Паоло Ди Канио стоит за переездом в Суиндон-Таун - Томми Миллер» . Би-би-си Спорт. 22 июня 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  33. ^ «Хартлпул пропустил, поскольку Томми Миллер присоединяется к Суиндону» . Хартлпул Виталь. 21 июня 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Томми Миллером в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  35. ^ «Миллер теперь шейкер!» . Бери 19 августа 2013 г. Проверено 5 февраля 2014 г.
  36. ^ «Брайан Дженсен и Томми Миллер среди семи игроков Бери, выпущенных клубом» . Бери Таймс. 1 мая 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Томми Миллером в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  38. ^ «Миллер назначен боссом Мура на постоянной основе» . Спеннимур Таун. 20 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
  39. ^ «Спеннимур Таун и Томми Миллер расходятся» . spennymoortownfc.co.uk . 5 декабря 2021 г.
  40. ^ Дэниел Принс (3 мая 2023 г.). «Томми Миллер назначен помощником менеджера» . Саут Шилдс ФК . Проверено 3 мая 2023 г.
  41. ^ «Хулио Арка и Томми Миллер: дуэт экс-черных кошек покидает Саут Шилдс» . Би-би-си Спорт . 27 декабря 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
  42. ^ «Миллер в режиме ожидания» . ТВТД. 20 апреля 2004 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  43. ^ «Миллер надеется на отзыв» . Скай Спорт. 23 июня 2005 г. Проверено 23 июня 2012 г.
  44. ^ «Миллер уходит» . ТВТД. 16 февраля 2004 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  45. ^ «Игры, в которые играл Томми Миллер в 1997/1998 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  46. ^ «Игры, в которые играл Томми Миллер в 1998/1999 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  47. ^ «Игры, в которые играл Томми Миллер в 1999/2000 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  48. ^ «Игры, в которые играл Томми Миллер в 2000/2001 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  49. ^ «Игры, в которые играл Томми Миллер в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  50. ^ «Игры, сыгранные Томми Миллером в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  51. ^ «Игры, сыгранные Томми Миллером в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  52. ^ «Игры, сыгранные Томми Миллером в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 июля 2019 г.
  53. ^ Jump up to: а б Томми Миллер в Soccerway. Проверено 6 июля 2019 г.
  54. ^ «Кин претендует на двойную награду» . Новости Би-би-си. 30 апреля 2000 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  55. ^ «Команды года» . Би-би-си Спорт. 29 апреля 2001 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tommy_Miller&oldid=1192110881"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 095885c7e30550561becb159e6fb3c60__1703686380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/60/095885c7e30550561becb159e6fb3c60.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tommy Miller - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)