Диллон Куортермейн
| Диллон Куортермейн | |||
|---|---|---|---|
| больницы общего профиля Персонаж | |||
 Роберт Палмер Уоткинс в роли Диллона Куортермейна | |||
| На фото |
| ||
| Продолжительность |
| ||
| Первое появление | 22 мая 1992 г. | ||
| Последнее появление | 12 октября 2017 г. | ||
| Классификация | Бывший; повторяющийся | ||
| Создано | Маралин Тома и Билл Левинсон | ||
| Представлено |
| ||
| Кроссовер выступления | Город | ||
| |||
Диллон Куортермейн — вымышленный персонаж из «Больницы общего профиля» , американской мыльной оперы, транслируемой на канале ABC .
Появившийся в 1992 году, Диллон является сыном Трейси Куортермейн ( Джейн Эллиот ) и ее бывшего мужа Пола Хорнсби ( Пол Саттерфилд ). Трейси уезжает из города вместе с Диллоном в 1993 году, нарушив соглашение об опеке с Полом. В 1996 году Трейси и Диллон, которых играет Пи Джей Алисео, представлены в сериале «Город» и последний раз появлялись в финале сериала в 1997 году. В 2003 году персонаж был повторно представлен в сериале «Больница общего профиля» , которого играет Скотт Клифтон . У Диллона завязывается роман с Джорджи Джонс ( Линдзе Летерман ), на которой он в конце концов женится. Однако отношения разваливаются, когда Диллон заводит роман со своей сводной сестрой Лулу Спенсер ( Джули Мари Берман ) и оплодотворяет ее. Клифтон освободил эту роль в 2007 году, а Диллон был исключен из сериала, кратко вернувшись в последний раз на похоронах Джорджи в 2007 году. Актер трижды подряд был на дневную премию «Эмми» номинирован как выдающийся молодой актер в 2004, 2005 и 2006 годах.
В 2015 году к актерскому составу присоединился Роберт Палмер Уоткинс в роли переделанного Диллона Куортермейна.
Разработка
[ редактировать ]Кастинг
[ редактировать ]
Роль Диллона была предложена Кевином и Майклом Джейкобсонами в мае 1992 года. Близнецы Джейкобс освободили роль летом 1993 года. В июле 1996 года Джейкоб Смит появился в роли Диллона. Последний раз Смит появлялся в сериале «Главная больница» в октябре 1996 года. В 1996 году Джейн Эллиот присоединилась к актерскому составу « Города» в роли Трейси Куортермейн . [ 1 ] Пи Джей Алисео дебютировал в сериале «Город» в роли Диллона 15 октября 1996 года в качестве постоянного актера. [ 2 ] Алисео оставался в сериале до его отмены и последних серий в марте 1997 года.
В апреле 2003 года Скотт Клифтон дебютировал в роли Диллона. После четырех лет работы в сериале было объявлено, что Клифтон решил не продлевать свой контракт. [ 3 ] Клифтон повторил эту роль в общей сложности в шести эпизодах, которые транслировались с ноября по декабрь 2007 года. Хотя Клифтон освободил роль, чтобы сосредоточиться на своей музыкальной карьере, он оставался открытым для спорадических выступлений, но не был заинтересован в возвращении на полную ставку. [ 4 ]
Когда Клифтон был освобожден от контракта с One Life to Live в 2010 году, он сказал фанатам, что определенно готов вернуться в больницу общего профиля, если шоу будет предложено. [ 5 ] Клифтон присоединился к актерскому составу «Смелых и красивых» Однако вскоре после этого . Добившись успеха в B&B , Клифтон отказался от возможности повторить роль Диллона в интервью 2011 года. «Если бы меня уволили и мне нужна была работа, да, я бы вернулся в GH , если бы они меня захотели. Но я не чувствую никакого желания возвращаться в GH, потому что горжусь тем, что я смог там сделать в тот момент. В моей карьере на данном этапе мне было бы трудно и запутанно повторить роль Диллона». Он продолжил: «Я думаю, что «GH» — отличное шоу для работы, но я предпочитаю B&B , что может быть эгоистично». [ 6 ]
После отмены в 2011 году фильмов « Все мои дети» и «Одна жизнь, чтобы жить » распространились слухи, что несколько актеров из сериалов присоединятся к актерскому составу « Больницы общего профиля» . Говорят, что Джон-Поль Лавуазье, ранее Рекс Болсом в сериале «Одна жизнь », претендовал на роль Диллона Куортермейна. [ 7 ] Критики и зрители заметили сходство в актерских стилях Лавуазье и Клифтона, когда они появились друг против друга в фильме « Одна жизнь, чтобы жить» . [ 8 ] Несмотря на упорные слухи, в январе 2014 года Лавуазье отрицал, что с ним когда-либо связывались по поводу изменения роли. [ 9 ]
29 мая 2015 года журнал Soap Opera Digest объявил, что Роберт Палмер Уоткинс был выбран на роль Диллона. [ 10 ] О своем кастинге Уоткинс сказал: «Мне нравится этот персонаж, и я очень рад быть частью шоу». Уоткинс ранее проходил прослушивание у директора по кастингу Марка Тешнера после окончания Американской музыкально-драматической академии за несколько лет до того, как получил роль Диллона. [ 11 ] Позже Уоткинс рассказал, что пробовался на роль Моргана Коринфа в 2013 году, но не подошел на эту роль. [ 12 ] Уоткинс снова прошел прослушивание для сериала в 2014 году. «Все прошло очень хорошо», - сказал Уоткинс. Тешнер сказал Уоткинсу, что они перезвонят ему. Уоткинс был разочарован, когда ничего не услышал. Год спустя с ним снова связались представители сериала, но Уоткинс сказал: «Я не хотел слишком волноваться», потому что думал, что кастинг может быть снова приостановлен. Вскоре Уоткинса вызвали на встречу с продюсерами, и он узнал, что получил роль Диллона. Уоткинс сказал, что получение этой новости «на данный момент было, наверное, самой захватывающей новостью в моей карьере. Честно говоря, я все еще в шоке», - воскликнул Уоткинс. Он продолжил: «Мне многое знакомо с Диллоном; я чувствую, что эта роль предназначена для меня. Это кажется правильным». [ 13 ] Уоткинс сказал, что поначалу он был немного «наивен» в отношении важности этой роли. «Я чувствую, что сорвал джекпот, я просто ошеломлен и благодарен», — продолжил актер. [ 13 ] 17 августа 2017 года Daytime Confidential эксклюзивно объявила, что Уоткинса уволили из сериала. [ 14 ] В ноябре 2017 года Soaps.com объявил, что Палмер Уоткинс останется в сериале на постоянной основе. [ 15 ] Несмотря на это, Диллон так и не вернулся.
Характеристика
[ редактировать ]В 2009 году Клифтон описал Диллона как «беззащитного» и своего рода «более слабую пушку» по сравнению с его «Одна жизнь, чтобы жить персонажем », Шайлер Джоплин . [ 16 ] В интервью 2010 года On-Air On-Soaps Клифтон описал Диллона как «этого странного, причудливого парня-панка с рокерскими волосами и металлическими браслетами на цепочке». Позже Клифтон объяснил, что он часто создавал новых персонажей по образцу некоторых из своих сверстников. Он создал Диллона по образцу одного из своих друзей, другого друга-гея, а затем еще одного человека с привнесенной частичкой его собственной личности. [ 17 ] После своего дебюта Роберт Палмер Уоткинс объяснил: «Когда я впервые прихожу в себя, у меня есть несколько довольно напряженных сцен, но затем его игривость и индивидуальность действительно начинают проявляться». Уоткинс охарактеризовал Диллона как человека, имеющего «очень твердую позицию по вещам» и «очень уверенного в себе». Однако иногда его уверенность можно назвать «немного дерзкой». Диллон «очень милый» и «хороший парень». Уоткинс продолжил: «Я думаю, что Диллон очень остроумен, очень проницателен и очень юморист». [ 11 ] Позже Уоткинс рассказал, что его поощряли привнести юмор в персонажа и его реплики. Диллон «не всегда героичен и серьезен». [ 13 ]
Подростковые годы (2003–07)
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2015 г. ) |
В 2003 году было объявлено, что Джейн Эллиот повторит роль Трейси Куортермейн в апреле 2003 года. Сериал также был выпущен как кастинг для подростка Диллона. [ 18 ] Однако краткое возвращение Трейси было лишь для того, чтобы облегчить представление подростка Диллона, которого сыграл Скотт Клифтон . Сценаристы завязали роман между Диллоном и Джорджи Джонс ( Линдзе Летерман ), который Джейми Гидденс из Daytime Confidential описал как «сладко-сахаристый». Роман страдает от вмешательства родителей и собственных измен Диллона, таких как его связь на одну ночь с Сейджем Алькасаром (Кэти Стюарт) и его роман со сводной сестрой Лулу Спенсер ( Джули Мари Берман ), кульминацией которого является беременность. Персонаж также развивает комедийную динамику со своим тогдашним отчимом Люком Спенсером ( Энтони Гири ). Диллон проявляет интерес к кинопроизводству и боготворит Стивена Спилберга . [ 8 ] В мае 2007 года было объявлено, что Скотт Клифтон решил не продлевать свой контракт и вскоре освободит роль Диллона. Хотя изначально предполагалось, что Диллон будет исключен из сериала в июне, но Клифтон будет появляться периодически, пока персонаж не будет выписан должным образом. Представитель сказал: «Скотт не уйдет из шоу в июне, но покинет шоу по мере необходимости в соответствии с сюжетной линией». Клифтон в последний раз появился в качестве постоянного игрока сериала 9 июля 2007 года. [ 3 ] [ 19 ] Диллон уехал из города, чтобы осуществить свою мечту стать режиссером, после того как ему не удалось завоевать расположение Лулу. [ 20 ] [ 21 ]
Сюжетные линии
[ редактировать ]1992–97
[ редактировать ]Адвокат Пол Хорнсби ( Пол Саттерфилд ) планирует расстаться со своим несчастливым браком с Трейси Куортермейн ( Джейн Эллиот ), чтобы быть с Дженни Эккерт (Шерил Ричардсон). Однако как только Трейси объявляет о своей беременности, Пол решает остаться в браке ради своего ребенка. [ 22 ] Трейси рожает сына Пола, Диллона Альберта Куортермейна Хорнсби в 1992 году. [ 23 ] Он назван в честь отца Пола Альберта Хорнсби и любимого поэта Трейси Дилана Томаса . [ 24 ] К моменту рождения Диллона брак стал еще более нестабильным. Обнаружив, что Трейси шантажировала Дженни по поводу ее прошлого, разрушающего брак Дженни с сыном Трейси Недом Эштоном ( Уолли Курт ), Пол уходит от нее. [ 25 ] Когда Трейси сбивает Дженни на своей машине, ее отец Эдвард ( Дэвид Льюис ) изгоняет ее из своей жизни. После своего отъезда Трейси забирает Диллона с собой, нарушая условия соглашения об опеке с Полом. [ 26 ] Трейси и Диллон ( Джейкоб Смит ) возвращаются в Порт-Чарльз летом 1996 года, когда она пытается организовать враждебное поглощение семейной компании ELQ . Эдвард ( Джон Ингл ) угрожает сообщить Полу о местонахождении Трейси, чтобы он мог забрать Диллона, но Трейси показывает, что она справилась с ситуацией с опекой, и Пол может видеть Диллона, когда пожелает. Однако после того, как ее план провалился, Эдвард снова изгоняет ее. [ 27 ] С октября по март 1996 года Диллон (Пи Джей Алисео) проживал с Трейси в Сохо, Нью-Йорк, когда персонажи появились в сериале «Город» . Детство Диллона далеко от нормального. Большую часть своих ранних лет он проводит, переезжая с места на место вместе с Трейси из-за ее натянутых отношений с семьей Квортермейн . Диллон становится ее озорным попутчиком. [ 20 ]
2003–07
[ редактировать ]В 2003 году Трейси покидает Диллон вместе со своими бабушкой и дедушкой Эдвардом и Лилой ( Анна Ли ) и уезжает из города. Диллон очаровывает Джорджи Джонса ( Линдзе Летерман ), и вскоре они начинают встречаться, к большому разочарованию его матери и отчима Джорджи Мак Скорпиона ( Джон Дж. Йорк ). Что еще хуже, Диллон начинает работать на гангстера Лоренцо Алькасара ( Тед Кинг ) мальчиком на побегушках. [ 20 ] Желая обезопасить его, Джорджи объединяется с Трейси, чтобы увести Диллона из Алькасара. Однако Трейси соглашается заставить Диллона уйти только после того, как Джорджи его бросит. Сердце разбито, Диллон находит утешение в племяннице Алькасара Сейдж (Кэти Стюарт) и теряет с ней девственность. Однако Джорджи становится свидетелем их свидания. Позже Джорджи и Диллон помирились и в конце концов завершили свои отношения. В феврале 2006 года, когда город заражен вспышкой смертельного вируса, Диллон считает, что умирает, и хочет жениться на Джорджи - их родители неохотно соглашаются, и дуэт женится 14 февраля 2006 года. Диллон выздоравливает, но Трейси отказывается принять сокращение брака. Диллон потерял финансовое положение. Диллон и Джорджи переезжают в комнату над закусочной Келли по соседству с Диего Алькасаром ( Игнасио Серриккио ). [ 20 ] Позже Диллон привлекает внимание своей новой сводной сестры Лулу Спенсер ( Джули Мари Берман ), и она намеревается разрушить его брак. Когда Лулу ложно заставляет Диллона поверить в то, что у Джорджи роман с Диего, он спит с Лулу. Диллон опустошен, узнав, что Лулу солгала, и они с Джорджи разводятся летом 2006 года. Когда Диллон и Джорджи пытаются примириться, Лулу обнаруживает, что беременна. Зная, что она и Диллон не готовы стать родителями, Лулу делает аборт, и Диллон неохотно принимает ее решение. В конце концов Диллон понимает, что испытывает чувства к Лулу, и сражается с Дамианом Спинелли ( Брэдфорд Андерсон ), Майло Джамбетти ( Дрю Читвуд ) и Логаном Хейсом ( Джош Духон ) за ее привязанность. В 2007 году Нед сообщает, что договорился с Диллоном о помощи его любимому режиссеру во время съемок фильма в Голливуде . Однако Диллон не решается пойти на обучение, потому что не хочет бросать Трейси или Лулу. Однако когда Лулу начинает встречаться с Логаном, он принимает предложение и переезжает в Калифорнию . [ 20 ]
Диллон возвращается в ноябре 2007 года на похороны своей кузины Эмили ( Наталья Ливингстон ). Диллон возвращается через месяц в надежде навестить Джорджи и хочет, чтобы она вернулась с ним в Калифорнию. Диллон опустошен, узнав, что Джорджи, как и Эмили, также была убита Убийцей с помощью текстовых сообщений. Затем Диллон возвращается в Калифорнию.
2015–
[ редактировать ]Узнав о недавнем поведении Люка благодаря Неду, Диллон возвращается в Порт-Чарльз, чтобы проверить Трейси, и неохотно поддерживает последнюю помолвку Трейси и Люка. [ 21 ] Диллон также воссоединяется с Лулу ( Эмме Райлан ) и знакомится с ее мужем Данте Фальконери ( Доминик Зампрогна ). Диллон и Лулу также едут в Канаду, чтобы помочь ее родителям Люку и Лоре ( Энтони Гири и Джини Фрэнсис ) и Холли Саттон ( Эмма Сэммс ) спасти братьев Лулу Лаки Спенсера ( Джонатан Джексон ) и Итана Ловетта ( Нэйтан Парсонс ), после того как они оба были убиты. похищен бандитом и старым врагом Люка Фрэнком Смитом ( Джозеф Кортезе ).
Прием
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2015 г. ) |
«Диллон» Скотта Клифтона был очень хорошо принят фанатами и критиками, став фаворитом фанатов. Его роман с Джорджи также стал весьма популярен среди фанатов, и их популярность даже превзошла измены Диллона. [ 8 ] Клифтон был номинирован на Дневную премию «Эмми» как лучший молодой актер драматического сериала трижды в 2004, 2005 и 2006 годах. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] «В преддверии лета, когда мы вступаем в лето, в долгожданном и обнадеживающем возвращении внимания к яппи-порт-чарльзийцам GH совершает безумный шаг», - сказал SoapView о переработке. [ 31 ] Майкл Фэйрман из On-Air On-Soaps сказал, что Уоткинс придает персонажу «большую сексуальную привлекательность». [ 32 ] «Поговорим о входе и самом начале!» Фэрман сказал о «долгожданных» дебютных сценах Уоткинса. Фэрман продолжил: «Кажется, что Уоткинса ждет очень блестящее будущее на мыльной сцене благодаря его обаянию, красивой внешности и простоте подачи» в сравнении с ветеранами. [ 33 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Актриса плывет по течению» . Обновление мыльной оперы. Звездные новости . Галифакс Медиа Групп . 20 октября 1996 года . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ Джин Дадарио Берк ( исполнительный продюсер ); Барбара Эсенстен и Джеймс Хармон Браун ( главные сценаристы ) (15 октября 1996 г.). Город . Сезон 1. Американская телерадиокомпания .
- ^ Jump up to: а б Кролл, Дэн Дж. (22 мая 2007 г.). «Скотт Клифтон уйдет из GH, но когда?» . Мыльный центр . Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ Керр, Люк (1 декабря 2007 г.). «Скотт Клифтон отвечает на вопросы фанатов» . Дневная конфиденциальность . Конфиденциальные Медиа, Инк . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ Фэрман, Майкл (9 марта 2010 г.). «Скотт Клифтон отпустил One Life to Live!» . Мыло в эфире . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ Фэрман, Майкл (16 июня 2011 г.). «Скотт Клифтон из B&B о шансах выиграть Эмми, Диллон Кью и увольнение One Life!» . Мыло в эфире . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ Фэрман, Майкл (8 июля 2011 г.). «Робин Кристофер возвращается в больницу общего профиля!» . Мыло в эфире . Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Гидденс, Джейми (27 февраля 2012 г.). «Опрос о кастинге желаемого за действительное: какой мыльный красавчик должен сыграть Диллона Кью из больницы общего профиля?» . Дневная конфиденциальность . Конфиденциальные Медиа, Инк . Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ Фэрман, Майкл (30 января 2014 г.). «Интервью Джона-Поля Лавуазье - Бикон-Хилл» . Мыло в эфире . Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ «GH ПЕРЕСЕЧИВАЕТ ДИЛЛОНА» . Дайджест мыльной оперы . American Media, Inc., 29 мая 2015 г. Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «РОБЕРТ ПАЛМЕР УОТКИНС О ЕГО ДЕБЮТЕ В GH» . Дайджест мыльной оперы . American Media, Inc., 2 июня 2015 г. Проверено 2 июня 2015 г.
- ^ Фэрман, Майкл (29 июня 2015 г.). «Интервью Роберта Палмера Уоткинса - Больница общего профиля» . Мыло в эфире . Проверено 9 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с «Знакомьтесь, новый Диллон из GH». Последние новости. Дайджест мыльной оперы . 40 (25). American Media, Inc .: 5. 22 июня 2015 г.
- ^ Гидденс, Джейми (17 августа 2017 г.). «Роберт Палмер Уоткинс в больнице общего профиля » . Дневная конфиденциальность . США: Confidential Media, Inc. ( SAY Media ) . Проверено 17 августа 2017 г.
- ^ Мыло SheKnows (17 ноября 2017 г.). «Роберта Палмера Уоткинса отстранили от контракта в больнице общего профиля » . Мыло.com . США: SheKnows Media . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
- ^ «С возвращением, Скотт Клифтон!» . Дайджест мыльной оперы . American Media, Inc., 14 января 2009 г. Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ Фэрман, Майкл (20 сентября 2010 г.). «Интервью Скотта Клифтона - Смелые и красивые» . Мыло в эфире . Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ «Дело переподписано с Y&R » . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн . 5 апреля 2003 года . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ Де Леон, Крис (13 июня 2007 г.). «Скотт Клифтон покидает больницу общего профиля» . Дружище ТВ . Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и "Кто такой Диллон?" . Подробное описание мыла ABC . Бауэр Медиа Групп . 2 июня 2015 г. Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «РОБЕРТ ПАЛМЕР УОТКИНС ДЕБЮТИЗИРУЕТ В РОЛИ ДИЛЛОНА КУОРТЕРМЕЙНА из GH» . Журнал «ТВ Источник» . ООО «СоСорс Медиа». 3 июня 2015 г. Проверено 3 июня 2015 г.
- ^ «Ежегодные сводки больниц общего профиля» . ГГ на протяжении многих лет. Общая больница . Телевизионная группа Disney-ABC . 1992. с. 1. Архивировано из оригинала 1 мая 2001 года . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ Венди Рич ( исполнительный продюсер ); Маралин Тома и Билл Левинсон ( главные сценаристы ) (26 июня 1992 г.). Общая больница . 29 сезон. Американская телерадиокомпания .
- ^ Венди Рич ( исполнительный продюсер ); Маралин Тома и Билл Левинсон ( главные сценаристы ) (1 июня 1992 г.). Общая больница . 29 сезон. Американская телерадиовещательная компания .
- ^ «Ежегодные сводки больниц общего профиля» . ГГ на протяжении многих лет. Общая больница . Телевизионная группа Disney-ABC . 1992. с. 4. Архивировано из оригинала 22 мая 2001 года . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Ежегодные сводки больниц общего профиля» . ГГ на протяжении многих лет. Общая больница . Телевизионная группа Disney-ABC . 1993. с. 2. Архивировано из оригинала 18 апреля 2001 года . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Ежегодные сводки больниц общего профиля» . ГГ на протяжении многих лет. Общая больница . Телевизионная группа Disney-ABC . 1996. Архивировано из оригинала 16 июня 2001 года . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «31-я ежегодная номинация на дневную премию «Эмми»» (PDF) . Нью-Йорк: emmyonline.org и Национальная академия телевизионных искусств и наук . 4 марта 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2013 г. . Проверено 6 мая 2013 г.
- ^ «Номинации на дневную премию «Эмми»» . ТВНеделя . Нью-Йорк: Crain Communications . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 6 мая 2013 г.
- ^ «33-я ежегодная номинация на премию «Эмми» в сфере дневных развлечений» . Нью-Йорк: emmyonline.org и Национальная академия телевизионных искусств и наук . 8 февраля 2006. Архивировано из оригинала 19 мая 2013 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ М, Мэтт (30 мая 2015 г.). « Больница общего профиля» переделала Диллона Квотермейна!» . СоапВью . Проверено 10 июня 2015 г.
- ^ Фэрман, Майкл (29 мая 2015 г.). «Больница общего профиля нашла своего нового Диллона Куортермейна! Роберт Палмер Уоткинс дебютирует!» . Мыло в эфире . Проверено 10 июня 2015 г.
- ^ Фэрман, Майкл (3 июня 2015 г.). «Роберт Палмер Уоткинс дебютирует в роли GH в сценах с Тони Гири и Джейн Эллиот! Каковы были ваши первые впечатления?» . Мыло в эфире . Проверено 9 июня 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Диллон Куортермейн» . О GH: Кто есть кто в Порт-Чарльзе. Мыльный центр . Проверено 3 июня 2015 г.
