Ричмонд Роверс выиграл «Мемориальный щит Фокса» в 4 -й раз после ранее победы в 1934 , 1935 и 1937 годах . Они закончили сезон с 12 победами, 1 ничьей, 3 рекорда проигрыша и на 3 очка опережали второе место в северном берегу Альбионы , а гора Альберт Юнайтед в 3 -м. Папакура пробился в течение большей части конкурса, управляя лишь 1 победой. Они, как и многие команды, проиграли, играющие участников военных усилий и не смогли выставить запасную сторону.
Ричмонд Роверс также выиграл конкурс нокаута Roope Rooster, когда они победили Ponsonby United 31–7 в финале. Ричмонд сделал финал, победив неожиданную сторону Папакуры, которая избила Отахуху Роверс и Манукау по дороге в полуфинал. В то время как Понсонби сбил гору Альберт 41–13 в их полуфинале. После того, как Манукау выбил из петуха, Манукау удалось выиграть соревнование по нокауту Фелан -Щита, когда они победили Маунт -Альберт 20–14 в финале.
В Stormont Shield чемпион чемпионов матч North Shore Albions победил Ричмонда 15–10. North Shore получил право на матч благодаря тому факту, что они заняли второе место в чемпионате. Как правило, матч будет сыгран между победителем чемпионата и победителем Roope Rooster. Но с Ричмондом выиграл оба трофеи, давнее правило состояло в том, что второе место чемпионата сыграет в матче в этом случае.
Ричмонд также выиграл чемпионат резервного класса (Кубок Нортона) перед горой Альберт. Было очень плохое охват конкурса резервного сорта, и, поскольку таковое большое количество результатов не сообщалось, и к более поздней части сезона матчей даже не публиковались ни на Новой Зеландии Herald , ни в Оклендской звезде . В конкурсе участвовали только семь из восьми старших сторон 1 -го класса, а Папакура не участвовала. Otahuhu Rovers снова выиграл чемпионат старшего B (Кубок Шармана). Об этом конкурсе также было очень плохо сообщено, хотя большинство матчей Отахуху, по крайней мере, имели счет.
Из -за войны было очень мало репрезентативных приборов. Большинство участвовали в матчах между Оклендскими (Тамаки) маори и пакехами, а Окленд маори играет один матч в парке Дэвис в Хантли против Южного Окленда (Вайкато) . В конце сезона было воспроизведено благотворительное приспособление между ветеранами Окленда и ветеранами Южного Окленда. Craddock Dufty выпустил 5 конверсий для Оклендской стороны в 31–18 побед.
14 февраля все «подразделения Лиги регби Окленда… приняли резолюцию о том, чтобы продолжить футбол, как обычно, с условием, что, если бы это было необходимо для сокращения деятельности, лига лояльно поддержит любые действия правительства в этом направлении». Трудности, с которыми, скорее всего, будет рассмотрено, были подробно обсуждены, а некоторые указывали на «просьбу властей империи о том, что спорт должен осуществляться как можно более обычно, учитывая консенсус мнений в том, что, предоставляя обычные средства для игры, Игра будет держать мужчин подходящими для национальной чрезвычайной ситуации ». Также было отмечено, что, поскольку все клубы уже потеряли игроков из -за военных усилий со стороны старших и низких классов. Возможность также была предложена в объединяющих клубах для поддержания силы конкуренции. [ 1 ] Годовой отчет показал, что в 1537 фунтов стерлингов 4D был переведен на счет ассигнования. Баланс показал, что активы лиги составили 11 430 фунтов стерлингов, что составило 100 фунтов стерлингов в предыдущем году. [ 2 ]
На 30 -м ежегодном собрании 27 марта дань была оплачена «память о RT. Достопочтенный MJ Savage », и они также« приняли ходатайство о сожалении после прохождения двух сторонников, мистера Джорджа Сигара и международного игрока в свое время, и мистера О. Блэквуда ». Правление добавило имя г -на У.Дж. Хаммилла в Совет почестей после предложения г -на Е.Г. Фелана. Имя Фелана также было впоследствии добавлено. Офицеры были избраны следующим образом: покровитель, мистер Дж. Б. Дональд; Вице -покровитель, мистер JFW Dickson; Президент, г -н Джон А. Ли , депутат; Вице -президенты, такие же, как и в прошлом году, с именем президента г -на Б. Бригама на горе Альберт , добавили: попечители, господа А. Стормонт, Э.Дж. Фелан и Дж. Грей Кэмпбелл; Председатель младшего совета, г -н Э. Чепмен; Клубные делегаты для управления советом, господа Т. Дэвис, JW Percert, THV Wilson и член, который будет назначен, аудитор, г -н Ра -Спинли, FPA (NZ); достопочтенный Адвокат, г -н Хм Роджерсон; Секретарь младшего совета, г -н У.Ф. Кларк; делегат в совете директоров судей, г -н А.К. Галлахер (заместитель Т. Дэвиса); достопочтенный Врачи, доктор. MG Pezaro, S. Morris, KH Holdgate, JN Waddell, GW Lock, H. Burrell и W. Bridgman, Hon. Мажиссер, мистер Ф. Фланаган. Затем на последующем заседании Совета по контролю господа Иван Калпан и Дже Ноулинг были вновь назначены Хон. Секретарь и казначей соответственно, с делегатом г -на Р. Добла в Новозеландскую лигу регби, а также пресс -стюард. Господа Перси Роджерс, А.К. Галлахер и Г. Грей Кэмпбелл были назначены в Совет по назначению судей), а также господа Т. Хилл и Э. Чепмен (хронометристы). Южный Окленд (Waikato) также подал заявку на участие в команде в старшем конкурсе в Окленде, но совет «решил, что из -за различных трудностей выяснилось с учетом этого вопроса… в настоящее время он не может быть утвержден». Он должен был открыть сезон с предварительными раундами старших игр 6 и 13 апреля. [ 3 ]
На своей встрече 3 апреля они приветствовали новых членов в совете директоров, а именно Джима Кларка , который был бывшим игроком в Новой Зеландии , Окленде и Понсонби и давним официальным официальным лицом в клубе Отахуху , и мистером ФМВ Уилсон, который был бывшим попечителем и председатель в Newton Rangers . [ 4 ]
Старший совет ARL предложил продлить «в течение продолжительности войны, предел от трех дней до шести в случае, когда юниоры подверглись опросу для старших команд до того, как такие игроки будут отражены как пожилые люди», однако это было решительно против младшего совета директоров. Полем «Мнение было выражено, что изменение будет слишком вредным для младших клубов и организаций». [ 5 ] Младшие члены совета директоров были единодушны, «что изменение будет слишком радикальным, а также ненужным, потому что качество испытателя следует измерять в трех играх». [ 6 ] На собрании 25 апреля трудно, что некоторые клубы испытывали в поддержании полной игры, из -за того, что игроки, поступающие в вооруженные силы, обсуждали. Было «решено, что на протяжении всей войны правило будет отменено в отношении выдвижения старших команд Резерв и старших B». Поскольку команды должны были выставить старшие команды резервных классов, чтобы претендовать на участие в председателе старшего класса Дж. Грей Кэмпбелл, сказал: «Будет сложно, чтобы старшие команды были в полной силе… и с течением времени будут игроки резервного класса поднялся, чтобы заполнить вакансии. В обстоятельствах требования пожилого статуса не могут быть применены ». [ 7 ]
Через несколько недель, когда схватки были проблемой во время матчей, было решено попытаться улучшить их. Председатель Кэмпбелл «выразил одобрение предложения г -на Джима Кларка о желательности лучшего понимания формирования схватки. Он сказал, что необходимо улучшить метод зацепления, чтобы открыть игру. На следующей неделе было решено провести конференцию с господами Арчи Фергюсоном, представляющим Ассоциацию судей Новой Зеландии, а также Лес Булл, председатель Ассоциации судей Окленда, а также Перси Роджерс и Ак Галлахер из Совета по назначениям ». Было решено, что мяч должен войти в Scrum 3 фута и приземлиться, прежде чем игроки смогут зацепить мяч. [ 8 ]
28 февраля г -н Д. Уилки представил свою отставку. Он был председателем Совета по контролю за младшим и был в комитете в течение семи лет. Он переехал в Эпотики по деловым причинам. [ 9 ]
На заседании Совета по контролю 3 апреля было указано, что команды лагеря Папакура , скорее всего, будут «официально представлены в старшем конкурсе Лиги регби в Окленде ». Капитан Т.П. Лаффи, который был спортивным организатором лагеря, присутствовал на собрании, и он указал, что «что футбол и другие виды спорта были важной неотъемлемой частью обучения солдат, и надеялись, что Правление признает одну или две представительные команды в Старшие соревнования в Оклендской лиге ». Председатель Кэмпбелл, с другими членами в согласии, «заверил капитана Лаффи, что Лига приветствует команды». Также было решено, что солдаты в форме «для активного обслуживания» будут допущены бесплатно в Карло -парк в течение сезона. [ 10 ]
Лига регби Окленда дала разрешение на Карло -Парк , который будет использоваться военными военными для собраний и тренировочных мероприятий, начиная с сентября, однако они все еще могли использовать его для мероприятий по регби в субботу до конца сезона. [ 11 ]
Фред Тотти переехал в Новую Зеландию из Австралии и стремился сыграть за гору Альберт . Однако он все еще заключал контракт со своим английским клубом ( Галифакс ), и ему не разрешалось зарегистрироваться в Новой Зеландии без разрешения. [ 12 ] В результате он сыграл только два предсезонных матча, а затем зарегистрировался в регби, сыграв несколько матчей для грамматического клуба, прежде чем вернуться в Австралию.
23 апреля младший совет по контролю предоставил разрешение «повысить вес на все взвешенные оценки на 4 фунта, обычные пособия для применения. Комитет по взвешиванию сообщил, что мальчики испытывают трудности с тем, чтобы дойти до нынешней шкалы ». [ 13 ]
На заседании совета директоров 10 апреля «Действуя на номинации в клубе, голосование привело к выборам господа H. (HEC) Брисбен , мы (Билл) Клинк и AJ (Дуги) МакГрегор в качестве старших селекторов Окленда в сезоне. МакГрегор заменял Берта Эйвери , который был селектором вместе с Брисбеном и ранее закрыл. [ 14 ]
11 января Пуши Джеймс Рукутай внезапно скончался в доме дочери в Онехунге . Он был родом из Кавхии и членом племен Нгати Хикайро и Нгати Хуруа . Он получил образование в колледже Святого Стивенса. Он работал шахтером в Waihi и, пока играл в команде Goldfields Rugby. После переезда «в Окленд он стал известным как родным переводчиком, особенно в Верховном суде, и был советником по юридическим вопросам в широком круге своего народа». Он был «энергичным сторонником футбола в лиге и был членом одной из представителей, которые посетили Австралию». [ 15 ] Рукутай играл за City Rovers в 1910 и 1911 годах, а затем перешел в клуб Манукау в течение 2 сезонов. Позже он вернулся в свою бывшую городскую сторону с 1913 по 1918 год, прежде чем сыграть в финальный сезон с Māngere United в 1924 году. Рукутай сделал 9 матчей за новозеландскую маори в 1909 году, 18 для Окленда с 1911 по 1918 год и 23 за Новую Зеландию с 1911 до 1921 года. Он также тренировал новозеландскую команду 1921 года в их туре и тренировал новозеландскую сторону маори с 1922 по 1937 год. Он также участвовал в теннисной ассоциации Окленда и теннисном клубе Кэмпбелл Парк. Незначительная премьер -лига Rukutai Shield был назван в его честь и до сих пор соревнуются сегодня. Его похороны состоялись на кладбище маори Святого Джеймса в Манджере . Таваувау Тапихана и Тема Тьюин говорили в дочери своих дочерей, отдавая «дань памяти о покойной Рангатире». Службы могилы были проведены Revs. Токорау Пуипити и Э. Пепемана, а также г -н Г. Харрисон, последовательный мастер Ложи Манукау, № 24, из которого г -н Рукутай был очень уважаемым офицером ». Присутствующие официальные лица Лиги регби включали президента Новозеландская лига регби , мистер Джа Редвуд, а также председатель и заместитель председателя Лиги регби Окленда , господа, Дж. Грей Кэмпбелл и Э.Дж. Фелан соответственно. Мэр Онехунги, мистер Арчер Гарсайд также присутствовал. [ 16 ] На встрече в Оклендской лиге регби 3 апреля г -н Х. Уолмсли поблагодарил за «предложение специального трофея в ознаменование покойного мистера Джеймса Рукутая». [ 17 ] 22 мая лига зачитала письменное представление сторонником, г -ном Д. Филберном о том, что «Трофей Рукутаи» будет присужден старшей команде, которая ведет в конце первого раунда в чемпионате. На той же встрече было сообщено, что сторонники маори через Стива Ватене «вносили сумму в направлении дальнейшего особого мемориала г -ну Дж. Рукутае». С доской ARL субсидирует фонд. [ 18 ] 10 июля г -н мы Дерван представили лигу «представление» Рукутай. [ 19 ] North Shore были первыми победителями Rukutai Shield, когда они закончили первый раунд с 14 очками соревнований из 7 побед и проигрыша перед Ричмондом и Манукау, у которых было 11 очков соревнования. 23 октября Тед Фелан был представлен мемориальный планшет. Таблетка была вписана словами «Ake Ake Kia Pono». [ 20 ]
Уильям Уилфред Винтер умер в возрасте 55 лет 6 июня. Он был членом фонда Newton Rangers, играющих за них в 1909 и 1910 годах. Он «был подрядчиком по профессии и был ответственным за раннее увольнение из парка Карло, когда этот участок был садом китайцев». [ 21 ] он также был в Объединенном комитете Понсонби . В середине 1920 -х годов [ 22 ]
Десмонд Билки из Папакуры поздравил с его попыткой председателя Кэмпбелла
Рой Мэнсилл дебютировал для горы Альберт. Он был чемпионом из Окленда -любителя спринта и сыном Артура Мэнсилла, который играл в поколение ранее для Ньютона Рейнджерс . Рой поступил на воинство в ВВС Новой Зеландии в качестве пилота и был убит во время учебного рейса на базе RNZAF Ohakea в 1945 году. [ 23 ] [ 24 ] В матче между Ричмондом и Маристом Фрэнк Фебель сломал левую руку и был доставлен на машине скорой помощи в больницу Окленда . Его рука была установлена, и он был позже выписан. [ 25 ] Десмонд Билки из папакуры забил первую попытку сезона, и после того, как председатель Кэмпбелл поздравил матч. Билки недавно стал ведущим бегуном на полумиле в спортивном клубе Papakura, который также базировался в Prince Edward Park в Папакуре, как и клуб лиги регби. Он поступил на службу вскоре после того, как эта фотография была сделана и пошел на войну. Он был ранен в 1945 году, прежде чем вернуться в Новую Зеландию.
В рамках игры Марист -Марист Гордон Крокер из Мариста сломал свое правое предплечье и был доставлен в больницу. [ 46 ] В середине второй половины в матче между Ньютоном и Папакурой Гарольд Милликен с папакуры . был заказан [ 47 ] Совет по контролю ARL встретился в комитете и решил отказаться от него на двоих, играя в субботу. [ 48 ] Эдгар Тредреа набрал 2 попытки Ньютона после того, как его повысили до старшей стороны. Он был братом Фрэнка Тредреа , велосипедиста, который продолжал представлять Новую Зеландию на Играх Британской империи Британской империи 1950 года в Окленде.
В матче между Маунт -Альбертом и Маристом Шэдболт и Маклеод были заказаны в конце игры. В течение недели они были серьезно оправданы контрольным советом. GD (Huck) Flanagan, проститутка для Понсонби, была отправлена в их матче с Манукау для подъема в схватках. [ 53 ] Судья был услышан зрителями, предупреждающими Фланагана в первой схватке в матче за подъем, и он также обсудил эту проблему с капитаном Понсонби, намекая на то, что «Фланаган должен быть перенесен с позиции проститутки». Вскоре он «приказал рефери сыграть второй ряд пакета, что не считается оправданным членами стороны Понсонби». Позже он переехал на позицию опоры, и в то время как рефери «решил заказать его». После матча Фланаган был опрошен и «выразил удивление в действии рефери. Он заявил, что в течение своего 12 -летнего опыта в клубной и представительной игре его стиль зацепления никогда не подвергался сомнению ». Другие официальные лица, которые присутствовали, отказались от комментариев по поводу инцидента, пока рефери не передал свой отчет контрольно -советшнему. Фланаган ушел в бизнес в течение недели, и поэтому ему было сказано предстать перед правлением через неделю. Тем временем рефери сказал, что он отправил его за неоднократно ударив по мячу из схватки. [ 54 ]
Матч между Ньютоном и Маунт -Альбертом был сыгран 25 мая как часть гала -концерта, чтобы собрать деньги для кампании больных и раненых солдат. В гала -концерте участвовали матч League, игры Midget League, представительный футбольный матч и эстафетную гонку между регби -лиги и старшими игроками футбола. [ 59 ] Эстафетной командой Лиги регби были Рой Медонд (Понсонби), Роберт Читтор (Северный Шор), Джек Бродрик (Манукау) и либо Джим, либо Чаппи Гулд из городского клуба, в то время как футбольная команда была Лдхем, Г. Хатчинсон, мастера, мастера, и Дж Робинсон. Футбольная сторона выиграла гонку эстафеты после того, как «финальный бегун команды лиги регби не смог принять эстафету на сцене, когда захватывающий финиш казался вероятным». Футбольный матч был проведен между Оклендом и «остальными». [ 60 ] Примечательно, что когда шестой раунд был полным, Понсонби до сих пор не зарегистрировал попытку через 5 матчей (у них был пока в 1 -м раунде).
J Marsh из Манукау был отправлен в их матче с Северным берегом, но рефери не подал отчет, и поэтому дело позволило болоту играть на следующей неделе. [ 73 ]
С Папакурой, отстаивающим Ричмонд 32–2 с 14 минутами, их капитан Гарольд Милликен снял свою сторону с поля в знак протеста против судейского решения О Чалмерса. [ 78 ] Инцидент произошел сразу после того, как судья присудил попытку Ричмонда. После матча Милликен и рефери отказались делать заявление, но «несколько членов команды Папакура заявили, что их действия были ускорены решениями рефери, с которыми они не согласились».
[ 79 ] Контрольный совет встретился 10 июля, чтобы обсудить это дело и встретиться в комитете. Позже сообщалось, что клуб извинился за действия своих команд, и извинения были приняты Советом. [ 80 ]
Победа Понсонби над Папакурой стала их 200 -й победой в матчах первого класса, простирающимися до первого сезона в 1910 году . Они были первой командой, которая достигла этого подвига.
В матче между Ричмондом и Северным берегом Чарльз Уэбб (Ричмонд) сломал челюсть. Он играл после получения травмы и был доставлен в больницу после матча. [ 89 ] Он получил «серьезный удар по лицу, когда попытался справиться с противником. Он казался слегка ошеломленным в течение нескольких секунд, но продолжал играть на протяжении всей игры ... в конце матча он рухнул в раздевалке, и экзамен выявил сильно сломанную челюсть ». [ 90 ] Брюс Дональдсон вернулся из своей вывихнутой травмы локтя, полученной в матче между Оклендом Пакеха и Оклендом Маори, чтобы заменить Верден Скотт в северном берегу, который вывихнул лодыжку после тяжелого падения в матче в середине недели в баскетболе в YMCA в YMCA на YMCA, вывих [ 91 ]
В городском матче, судья Дж. Келли получил удар, и игра должна была быть остановлена, чтобы он получил лечение. В том же матче Реджинальд Хаслам вернулся в сторону Мариста после того, как не играл годами. Он был представителем в регби в Окленде, который играл против Англии в 1930 году. Папакура начал свой матч с Ньютоном, за исключением игроков, а Фрэнсис заполнился. [ 96 ]
сообщалось В Оклендской звезде , что Верден Скотт возвращается из травмы, однако они противоречили их предыдущему сообщению, в котором говорилось, что он получил травму, играя в баскетбол в YMCA, и сказал, что его травма произошла игра в настольный теннис. [ 105 ] Его двоюродный брат Лен Скотт вышел из отставки, чтобы помочь стороне для матча.
Лен Джордан , который впоследствии представлял Новую Зеландию дебютировал в Понсонби после перехода со стороны старшей B Northcote. В том же матче бывший международный Брайан Райли сделал свое первое появление в сезоне. В матче между горой Альберт и Папакурой не было приписанных балларов. В этой точке сезона был опубликован список бомбардиров, в котором указывалось, что у Берта Хипери -Барроу было 65 очков из 15 попыток и 10 голов, что предполагало, что он, должно быть, забил 2 попытки и забил 6 голов в матче. У Папакуры было много травм, и мне пришлось сыграть вторую половину с 11 игроками, в это время счет был 29–22. [ 114 ]
Х Харрисон (Ричмонд) с мячом в их матче с горой Альберт
Несколько смущающе ARL изначально решил просто сыграть на горе Альберт - Ричмонд, в 18 раунде. Ричмонд уже получил титул, но второе место нужно было решить в случае, когда Ричмонд также выиграл петух Рупа, так как это будет означать щит Стормонта нужно будет играть против подлинного второго места. Гора Альберт усложнила вопросы, расстроив Ричмонда, который затем связал их на секунду с Северным берегом. Чтобы сделать его справедливым Северным берегом, тогда сыграли свой матч 18 раунда через 2 недели против Ньютона в Домене Девонпорта. Они выиграли 33–15, чтобы самостоятельно финишировать. С небольшим количеством катания на игре для Ньютона они выставили несколько игроков 3 -го класса. В конечном счете, Ричмонд действительно выиграл петух Roope, что означает, что они сыграли North Shore в Stormont Shield с победой в Девонпорте. [ 119 ]
Otahuhu United, который выиграл старший конкурс B, получило разрешение играть на конкурсе Roope Rooster. Они были побеждены Папакурой в первом раунде на 23 очка до 9.
В матче между Папакурой и Манукау Селвин Джексон дебютировал в Манукау. Он был представителем регби Хоукс Бэй и отправился в турне по Фиджи в 1938 году с новозеландским маори. [ 124 ] Боб Банхэм сыграл свой последний матч для Маунт -Альберта, прежде чем вернуться в Австралию.
После финала Felan Shield Bert Leatherbarrow объявил, что уходит на пенсию. В статье в Оклендской звезде говорится: «Он начал с футбола, когда ему было семь лет, а затем был вратарем для футбольной команды футбола в Северном берегу. В свои школьные годы в Девонпорте он играл в регби, и он также играл в регби в Северном Окленде и Таранаки. Затем он играл в лиге в юношеских классах North Shore ». Leatherbarrow был выбран в Новой Зеландии в 1939 году. [ 138 ]
Огромное количество матчей в конкурсе резервного сорта не было указано в газете и не сообщалось. Таким образом, записи очень неполны. Только в середине сентября сообщалось, что Ричмонд выиграл конкурс резервного сорта. [ 141 ] Большинство команд сыграли бы примерно 11 игр, но у большинства было меньше половины своих результатов. Папакура не выставила команду резервного класса, скорее всего, из -за влияния Второй мировой войны на числа игр.
В газетах не сообщалось о некоторых светильниках, включая финал. Соревнование по нокауту было между сторонами резервного класса и старшими командами B.
RV снял свою старшую команду B после первого раунда. Маловероятно, что они сыграли свой первый матч против Норткота. [ 153 ] Там нет никаких приспособлений или результатов, записанных в 9 раунде.
В последние сезоны, когда старший чемпионат B завершил соревнование «нокаут», который был проведен скорее как полный круглый робин, чем нокаут. В нем участвовали Otahuhu United , Point Chevalier , Northcote & Birkenhead Ramblers и Ellerslie United . Соревнование было названо «Walmesley Shield» в предыдущие сезоны, но название не использовалось в 1940 году. Otahuhu United выиграл после того, как победил своих других 3 противников в течение последовательных выходных.
Промежуточный конкурс начальных школ был выигран Ньютоном, однако позже в том же году сообщалось, что Марист победил RV на 5 очков до 3, которые набрали уровень двух команд в соревнованиях, и поэтому они поделились титулом, однако не было никакой команды Marist. Оценка, вероятно, это, вероятно, ошибочно и для другой оценки или соревнования. [ 168 ] [ 169 ] Также сообщалось, что гора Альберт победила Авондейл 16–0 в финале промежуточного класса, хотя это было, вероятно, для победителя секции. Вполне возможно, что гора Альберт была побеждена Ньютоном в плей -офф между победителями двух разделов.
Оценки были сделаны из следующих команд с победной командой в жирном шрифу:
Третий класс : Avondale, City Rovers, Glenora, Marist Old Boys, Mount Albert United, Newton Rangers, Otahuhu United , Papakura, Point Chevalier, Ponsonby United, RV, Ричмонд Роверс
ЧЕТВЕРСТВЕННЫЙ КЛУЧЕСКИЙ КЛАЙТ : Avondale, City Rovers , Ellerslie, Glenora, Green Lane, Newmarket, North Shore Albions, Otahuhu United, Papakura, Point Chevalier, Richmond Rovers
Пятый класс : City Rovers, Ellerslie United, Manukau, Mount Albert United, Newmarket, Northcote & Birkenhead Ramblers, Otahuhu United, Ponsonby United, Richmond Rovers
Шестой класс : City Rovers, Mount Albert United, Newton Rangers, Otahuhu United, Papakura Point Chevalier
Седьмой класс : Ellerslie United, Otahuhu United, Papakura, Richmond Rovers
Школьники
Старший (Lou Rout Trophy): Avondale, Ellerslie, Green Lane, Manukau, Newton, North Shore, Northcote, Point Chevalier, Ponsonby, Richmond
Промежуточный (Newport и Eccles Memorial Shield): раздел - Avondale, Glenora, Mount Albert, Point Chevalier, Richmond; B Раздел - Ellerslie, Green Lane, Marist, Newton , Ponsonby, RV
Младший : Гленора, Грин Лейн , Манукау, Ньюмаркет, Северный Шор, Норткот, Пойнт Шевалье, Понсонби, Сент -Патрикс
Команда, которая представляла Манукау, включала игроков из других клубов. Когда Джек Бродрик ушел раненым в первой половине, его заменил Бриггс из Понсонби.
10 августа, когда Манукау прощался в соревнованиях по мемориальному щиту Fox, они организовали дружеский матч с Huntly в парке Вайкарака в Онехунге . Посетители выиграли 23 очка до 13.
Северный Шор отправился в Оплент, чтобы сыграть на местной стороне 7 сентября. Показано только о балле, хотя было отмечено, что Huntly Side была аналогична той, которая победила Ричмонда двумя неделями ранее.
В конце сезона сторона Манукау отправилась в Таурангу, чтобы сыграть местную сторону в игре в регби, которая не была для них беспрецедентной для них. Большое количество стороны Манукау вырос, играя в регби, и был набран в клуб Манукау прямо из этого кода. Некоторые из этих игроков, которые были названы на стороне Манукау для игры, включали бывших игроков в регби: Том Чейз , Пита Риринуи и Джек Хеми . В игре была взята коллекция, чтобы дать «патриотическим фондам». Джек Хеми , хорошо известный своим потрясающим ударом, послал начальный удар по линии мертвого мяча и при преобразовании попытки Катона в конце матча из линии на полпути в шутку «побудил» несколько ярдов. Затем его попросили приложить должное усилие, и с центрального места на полпути пробил его через посты, но не получил очков.
Матч между Оклендским маори и Пакехой изначально должен был сыграть 1 июня, чтобы отпраздновать день рождения Кингса, однако из -за того, что война стала полным днем рождения, не было официально отмечаться, поэтому считалось неуместным играть в матче в рамках «Не существующего». 'Празднования. [ 179 ] Брюс Дональдсон вывихнул свой локоть во время матча и пропустил несколько клубных игр. [ 180 ]
В августе была выбрана представительная сторона школьников Окленда, чтобы поехать в новый Плимут, чтобы сыграть команду Таранаки . Они уехали на поезде 22 августа и сыграли свой матч в субботу, 23 -й. Окленд выиграл матч 39 очков до 3. [ 184 ] Избрана команда, Glean (Эллерсли, Кин, Белшам, Уокер (Ньютон), Пурван (Понсонби), Робинсон, Уотсон, Кларк, Рив, Фланаган (Ричмонд), Смит (Северный Шор), Робинсон (Норткот) и Рейли (зеленый Лейн) с еще двумя, которые будут выбраны позднее (команда была названа 15 августа). [ 185 ] L Rout и J Silva были названы менеджерами команды, чтобы сопровождать их в туре.
[ 186 ]
Еще одна сторона школьников была выбрана, чтобы сыграть в матче против «остальных» 19 октября в качестве занавеса на стороне ветеранов Окленда против ветеранов Южного Окленда. Результат не сообщил.
31 августа в парке Карло -Парк был сыгран 3 -й класс между пригородной представительной стороной 3 -го класса и представительной стороной города. Это был занавес в матче Окленда Маори против Окленда Пакеха. Результат не сообщил.
Команды были следующими;
Город: Боб Скотт , Б. Томас, Р.Д. Эллиот (Понсонби), К.Дж. Хаген, Х.Л. Бертон, Дж. Брэди (Ньютон), К.Д. Лоример, Э. Маккарти, Дж. Браун, Х. Филлипс, Фр Уильямс, Ар Тернер, ПМ. Добродетель (Ричмонд), Э. Э. Джеймс, Э. Секстон, Аджб Донован (Марист), В. Бургойн, Х. Гордон, Тренер SW (город).
Пригород: Л. Дэвис, Л. Мейер, WJ McGuigan (Point Chevalier), LR Russer, O. Wilson (Glenora), St Taylor, S. Hetherington, KW Morrison, WJ Green (Mount Albert), K. Simons, Aw McManus , J. Mullins, C. Duane, R. Martin, BG McManus (Otahuhu), Ab Dormer, La Weigel (Avondale). [ 187 ]
19 марта младшее руководство проводило свое ежегодное собрание. В их отчете говорилось, что более 1000 игроков приняли участие в различных оценках. Сожаление было выражено при отъезде мистера Д. Уилки. По почтовым избирательным бюллетеням из клубов был избран следующий комитет: Исполнительный комитет: господа Э. Чепмен, С. Хоу, И. Стоункс, С. Хопкинсон, Ме Макнамара, Т. Кэри, Т. Макинтош и Г. Батчелор. Для девятого была связь, которая требовала повторного развлечения имен трех кандидатов. Г-н Дж. Шорт был переизбран делегатом Ассоциации судей. [ 188 ] На их встрече 2 апреля было подтверждено назначение г -на Э. Чепмена, он сменил г -на Д. Уилки. Г -н К. Хоу был избран заместителем, а г -н Иван Стоункс был распределителем земли и помощником секретаря. Девятым членом, избранным после дальнейшего избирательного бюллетеня, был г -н У. Бергер. [ 189 ]
Комитет по управлению регби в Оклендской лиге регби
В октябре. Председатель Лиги регби Окленда Кэмпбелл отдал дань уважения своей работе и сказал: «Успех соревнования мальчиков был связан с администрацией секретаря. [ 190 ]
Они провели свое ежегодное собрание 4 марта с председательством г -на Ле Э. Булла. В представленном отчете говорилось, что «сезон 1939 года был успешным, и число новых членов указало на процветающее состояние ассоциации, общее активное членство составляет 56». Были избраны следующие офицеры:- Президент, г-н Лес Булл; вице-президент г-н Дж. МакКоватт; Старший делегат, мистер Уильям Минчам; младший, мистер Дж. Шорт; Школьники, мистер Г. Келли; Новозеландская ассоциация, г -н Лес Булл; Секретарь, мистер Те Скиннер; Казначей, г -н А. Чепмен; Критик, мистер А. Сандерс; Назначенное управление советом по назначению г -н Перси Роджерс; экзаменационный комитет, господа М. Рентон и Брэди; Руководитель, господа Стюарт Биллман, Морис Ветерилл и Рой Отто. [ 191 ] На их встрече 9 апреля было решено поручить «судействам в полной мере наказывать позднее прикрепление»… «что было излишне причиной слишком большой травмы». На той же встрече отставки господа Ag Campney и RL Marrick «были получены с сожалением». [ 192 ] 22 апреля «отставка г -на А. Киннайрда была получена с сожалением». [ 193 ]
Р. Дормер из Avondale Club выиграл золотую медаль, представленную г -ном JFW Dickson на финальном заседании совета по контролю за годом 23 октября за то, что он был лучшим проведенным младшим игроком. [ 194 ]
Они начали свои старшие и старшие практики резерва в ночь на 26 марта в Карло -парке . [ 195 ] 1 сентября они провели специальное собрание, чтобы обсудить их предложенную поездку в Стратфорд 7 сентября. [ 196 ] Их ежегодный пикник состоялся в Редвуд -парке в Свансоне 3 ноября. [ 197 ] На пикнике была сделана презентация часов Эрни Ашер на его 31 год службы в клубе. [ 198 ]
В апреле Эллерсли протестовал против клуба City Rovers в игре Warwick Clark против Манукау в первом раунде чемпионата, не получив разрешения от Ellerslie. Председатель Кэмпбелл сказал, что Сити подал заявку незадолго до начала игры, и ему было предоставлено в ожидании подтверждения на первой встрече после матча. [ 199 ] 1 мая Клуб Эллерсли направил депутацию на заседание совета директоров управления с просьбой о поддержке «в отношении вклада в усилия района по сбору средств для возведения комнаты скорой помощи» на земле, которую они использовали. "Мистер. Дж. Макиннарни обратился к постановке старшего матча в Эллерсли позже в этом сезоне. Председатель после обсуждения с советом директоров признал работу Ассоциации скорой помощи Святого Иоанна , и ему было согласовано организовать приспособление ». [ 200 ]
На своем ежегодном собрании в марте они стояли в тишине, чтобы вспомнить г -на Дж. МакСини и Джима Рукутая, которые оба недавно скончались. Их годовой отчет поздравил старшую команду с победой в Roope Rooster. Офицеры были избраны следующим образом:- покровитель, его светло-епископ Листон; Президент, г -н Джо Сайег ; Вице-президенты, все были переизбраны, с силой добавить; Секретарь, мистер Джек Кирван ; Казначей, мистер П. Флетчер; Капитан клуба, мистер Ф. Уэбберли; Школьный совет, г -н Эй Фостер; Аудиторы, господа Р. Хаслам, Дж. Болл, П. Хьюз, В. Мэддиган, Дж. Делихойде; Массажирские, господа Дж. Даффи и Г. Аллен. [ 204 ]
На их ежегодном собрании были избраны следующие офицеры:- покровитель г-на Генри Альберта Андерсона, мэр горы Альберт ; Вице -покровитель, г -н Артур Шаптон Ричардс , депутат; Президент, г -н Б. Бригам; Председатель, мистер Р.Дж. Уилсон; Секретарь и казначей, г -н Х.Г. Шоу; Капитан клуба, мистер Л. Пирсон; Почетный аудитор, мистер SC Johnson. [ 205 ]
Их ежегодное собрание состоялось в конце марта в зале заседаний Окленда RL. Офицеры были избраны следующим образом:- Покровитель, мистер М.Дж Хупер; Вице -покровитель, мистер Алан Блейки; Президент, достопочтенный Мы парируем; Капитан клуба, мистер Дж. Маккиннон; Секретарь, г -н Дж. Гибсон; Председатель, г -н Г. Стивен; Комитет, господа Р. Белл, Э. Коули, Дж. Дэвисон, И. Рейли, Р. Андерсон и Джа Неич. [ 206 ]
На заседании городского совета Норткота 26 марта клуб лиги был получен заявку на использование парка Стаффорд. Совет дал разрешение на использование земли с 27 апреля с условиями, такими же, как и в предыдущем году. [ 208 ] На заседании городского совета Норткота 26 июня клуб Northcote «попросил разрешения взять на себя коллекцию в помощь средств филиала Northcote Red Cross на футбольном матче Бурлеск, который будет сыгран 6 июля» в парке Стаффорд, Норткот. Совет предоставил разрешение. [ 209 ]
22 апреля городской совет Отахуху встретился, и «по совету юридического и финансового комитета было решено обвинить в футбольном клубе [Отахуху] 5/ в неделю в течение сезона за использование игровой площадки на Хаттон -стрит, плюс. £ 2 12/ в год для использования земли, на которой стоит тренировка ». [ 210 ] В середине года клуб отправил депутацию на заседание городского совета Отахуху, жалуясь на «обвинение в использовании воды, за которую они не получили счет в течение семи лет». Член совета заявил, что они должны быть отозваны, поскольку совет имел дубликаты счетов, что доказало, что клуб лиги фактически получил годовые счета. Совет заявил, что пересмотрит обвинение в 2 12 фунтов стерлингов в год за использование игровой зоны. [ 211 ] После заседания городского совета Отахуху в начале июля они пригласили любого члена клуба Лиги регби, который был налогоплательщиком в этом районе, чтобы «просмотреть офисные документы, касающиеся предоставления Стерджеса Парка в Союз регби. Что касается водного счета из -за клуба [Отахуху лиги], который, по их мнению, обратился к Сестринскому кодексу, городской клерк заявил, что копии углерода, осмотренные комитетом парков, доказывают, что с одной учетной записью исключения были рассмотрены правильно ». Совет также решил, что, поскольку клуб лиги не смог обеспечить освещение на том основании, которое он использовал, они не будут заряжать, когда земля не использовалась. [ 212 ]
1 апреля на заседании городского совета Папакура они предоставили использование принца Эдварда Парка в клуб лиги регби Папакура за сезон за 10 фунтов стерлингов. [ 213 ] Клуб провел свои презентации в конце года в конце октября. Г -н Лес Маквей был председательствовал, и презентации были сделаны трем чиновникам. Это был г -н Рон Уолш, который был секретарем и недавно был назначен на должность в Темзе, г -н Р.К. Уильямс, которого переводили в Вангарей , и г -н Гордон Уилсон, который уходил с исполнительной должности, которую он занимал в клубе с тех пор его создание по деловым причинам. Каждому человеку были представлены вписанные часы на браслете. Уолш и Уильямс «были в должности с 1936 года». [ 214 ]
Они провели свое ежегодное собрание в конце марта с председательством г -на BW Davis. Был отмечен успех различных команд, которые выиграли трофеи в 1939 году. Следующие офицеры были избраны:- Покровитель, г-н Ja Redwood, Sen.; Президент, г -н BW Davis; Секретарь и казначей, мистер Р. Дик; Капитан клуба, мистер Р. Хайленд; Делегат школьников, г -н Э.Дж. Маккарти; Аудитор, мистер Джа Редвуд. [ 215 ]
10 апреля неназванный клуб стремился зарегистрировать цветок JA (Когора, Новый Южный Уэльс). В июне прошлого года он «зарегистрировался с клубом Окленда [Понсонби], но не играл». Другой клуб поинтересовался, может ли он подписать его или нет, но Совет заявил, что в соответствии с правилами, ему нужно будет предоставлено разрешение от Ponsonby или выйти до июня.
[ 216 ] В конце концов в июле его перевод был одобрен Лигой регби Нового Южного Уэльса. Были утверждены следующие заявки на высшее членство:- W. Mataira, E. Estall, PA McGurr, LC Stevens (City), HM Richards, NC Bacon (Newton), R. Findlater (City), LF Hart (Newton). [ 217 ] 17 апреля были одобрены следующие переводы:- RJ Douglas (Manukau to Newton), JB Bakalich (Marist to Ponsonby) и EJ Bovaird (Папакура на гору Альберт). Эти игроки были зарегистрированы:- JL Littlewood, JD Richardson, LR Nepia, F. Swanberg (Ponsonby), LJ Trumper (Newton), G. Graham (North Shore), J. Hunt (гора Альберт), JF Keates (город). [ 218 ] 25 апреля были утверждены следующие регистрации:- Ph Kelly, E. Eaton, Te Appleton (Ponsonby), P. Rei, J. Belmont, E. Tetai (Ponsonby), D. Morris (Newton), J. McArthur, N .. В то время как следующие переводы были предоставлены:- Д. Мунро (Грин Лейн в город), Г. Брэди (Отахуху на гору Альберт) и Х. Джонстон и Р. Мартин (оба Отахуху в Манукау). [ 219 ]
1 мая следующие игроки были регрессированы:- Th Burgess (пожилые люди в папакуре до оттахуху младший совет). Клиран был предоставлен для Дж. О'Брайена (Северный берег в западном пригороде, Сидней), Аб Натан (Ньютон Рейнджерс в Центральный, Веллингтон). Следующим игрокам было предоставлено переводы:- G. Crocker, Papakura To Marist Old Boys, D. Brady (Otahuhu Senior B на гору Альберт), SW Clark ) У. Бургойн (город) и Дж. Филпот (Пойнт Шевалье) были восстановлены. [ 220 ] 29 мая CC Peterson была предоставлена передача из Понсонби в Северный берег, Джеймс Томас Сильву из Green Lane Senior B в Ньютон, и Фрэнсис Циммерман от RV Senior B в Ньютон. Были зарегистрированы HM Moir, A. Laird (Hobsonville) и Oliver Norman Gee (Ponsonby). [ 221 ]
12 июня Дж. Салливан был зарегистрирован в Понсонби с разрешением от города, в то время как Уолтер Рональд Уорд также был зарегистрирован в Понсонби после разрешения из Ричмонда. Лоу Россингтону также было предоставлено разрешение от Нового Южного Уэльса, чтобы присоединиться к Понсонби. [ 222 ] 19 июня Эндрю И. Йост был зарегистрирован в Ньютоне и Джоне Фредерике Рейнере с Северным берегом. Дж. Гринвуд перешел из заповедников Ричмонда в пожилых людей Северного берега. Фрэнк Пикранг (Понсонби) и Питер Махима (Манукау) получили условные переводы для игры в Веллингтоне, как в лагере армии Тренмама. Приложение было подано Центральным клубом. [ 223 ]
24 июля лига получила письмо от Лиги регби Нового Южного Уэльса, согласившегося с передачей цветов JA от Святого Георгия (Сидней) в Окленд. JM Cornish получил одобрение восстановления. [ 224 ]
2 октября GW Moyles и RC Deverall были переведены из Южного Окленда в клуб Манукау, и в следующие выходные они имели право играть в Shield в Phelan. [ 225 ]
^ «Общие спортивные новости» . New Zealand Herald, том LXXVII, выпуск 23714, 22 июля 1940 года, стр. 5 . 22 июля 1940 г. с. 5 Получено 15 января 2024 года .
^ «Манукау, чтобы посетить Таурангу» . Залив Много времени, том LXIX, выпуск 13167, 16 октября 1940 года, стр. 4 . 16 октября 1940 г. с. 12 Получено 15 января 2024 года .
^ «Тауранга победил» . Залив Много раз, том LXIX, выпуск 13171, 21 октября 1940 года, стр. 2 . 21 октября 1940 г. с. 2 Получено 15 января 2024 года .
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 09462ac46f04e721e519f72c6b70e0d2__1725598140 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/d2/09462ac46f04e721e519f72c6b70e0d2.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: 1940 Auckland Rugby League season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)
