Фрэнк Пикранг

Фрэнк Пикранг

Персональная информация
Полное имя	Фрэнсис Джон Пикранг
Рожденный	18 февраля 1915 года Новая Зеландия
Умер	23 мая 1998 г. (в возрасте 83 лет) Гисборн , Новая Зеландия
Играть в информацию
Масса	13 ST 12 фунтов (194 фунта; 88 кг)
Регби Союз
Позиция	Номер 8, второй ряд
Клуб Годы Команда Плдд Т Глин Фг П 1935 Ожидающий 11 4 0 0 12 1946 Пинедейл 7 7 0 0 21 Общий 18 11 0 0 33 Представитель Годы Команда Плдд Т Глин Фг П 1935 Maniapoto (Sub Union) 4 1 0 0 3 1935 Король Страна 5 0 0 0 0 1946 Подпишитесь (Sub Union) 2 0 0 0 0
Регби -лига
Позиция	Замок , второй ряд , опора
Клуб Годы Команда Плдд Т Глин Фг П 1936 Манукау 17 5 0 0 15 1937–38 Понсонби Юнайтед 15 3 1 0 11 1939 Город (Whangarei) 4 1 1 0 5 1939 Город-Портленд 1 0 0 0 0 Общий 37 9 2 0 31 Представитель Годы Команда Плдд Т Глин Фг П 1936 Окленд маори 1 0 0 0 0 1936 Северный остров 1 0 0 0 0 1936 Окленд 1 0 0 0 0 1936 Новая Зеландия 2 0 0 0 0 1937 Возможно (суд за Новой Зеландии) 1 0 0 0 0 1939 Нортленд (суд) 1 0 0 0 0 1939 Нортленд 1 1 0 0 3

Фрэнсис Джон Пикранг (18 февраля 1915 - 23 мая 1999 г.) был регби -профсоюзом и игроком регби . Он представлял команду Лиги регби Новой Зеландии в 2 тестах против Англии в 1936 году. В процессе он стал 245 -м игроком, который представил Новую Зеландию. Пикранг также играл в регби в союзе для Вайтангуру, Маниапото, Пинедейла, Путуруру, и представлял футбольный союз короля кантри по регби . В регби -лиге он играл за клубы Манукау и Понсонби Юнайтед в Окленде , а также представляя Окленд и Северный остров. Позже он переехал в Вангарей , где играл за городской клуб и сыграл один матч для Нортленда . Пикранг поступил на военную службу в новозеландских военных и сражался во Второй мировой войне в рамках 2 -й экспедиционной силы Новой Зеландии .

Ранний период жизни

Фрэнсис Джон Пикранг родился 18 февраля 1915 года. Его мать, Вильгельмина Элизабет Пикранг (урожденная Даймок), родилась в Отаго . Она вышла замуж за Ансельмо Пикеринг (Спискал позднее стал ракрангом), который родился на острове Святой Круа на Виргинских островах Соединенных Штатов . Он умер 20 сентября 1912 года. У них было 5 детей, Хориана Элиза Пикранг (B.1905), Чарльз Эдвард Пикранг (B.1907), Вайолет Аделаида Пикранг (B.1911) и Анселл Фицджеральд Пикранг (B.1913). Анселл родился 15 января, менее чем через 4 месяца после смерти его отца. Вайолет умерла в возрасте всего 8 месяцев 27 августа 1912 года, за 3 недели до смерти ее отца. Чарльз был хорошим игроком в регби в регионе Эшбертона , играл за Ракайю , а затем за Petone в Веллингтоне . Газеты часто описывали его как «полузащитный зулу». Он в значительной степени пошел по имени «Тед» и после переезда в Австралию , чтобы продолжить карьеру в боксе, которую он боролся под именем «Сэма Каури». Он также сыграл 2 игры для Северного Сиднея на конкурсе Лиги регби Нового Южного Уэльса .

Фрэнк родился через полтора года после смерти Ансельмо и не записал имя отца в его регистрации на рождение. Его мать вступила в повторный брак в 1920 году с Чарльзом Томасом Пудни.

Игровая карьера

Регби Союз

Waitororoto maniapoto

Похоже, что Пикранг переехал из Веллингтона где -то в начале 1935 года, и в возрасте 20 лет начал играть в регби для недавно сформированного клуба Вайтангуру на конкурсе King Country . Их часть конкурса была в Маниапото подъеме . Его первый матч в их черных и зеленых майках был против Pio Pio 12 мая 1935 года. Его сторона проиграла 13-8, и, когда он был новичком в области, его назвали «тигровым жителем острова на форвардах». Он играл в матче с «ōtorohanga» 19 мая, а затем против старых мальчиков через неделю, как говорили, «снова сыграл великолепную игру и, вероятно, стал лучшим форвардом в регби -парке». Против Уэйтере 1 июня Крэйг «И Пикранг - вторая звезда штата Вайтангуру - ворота чистна вокруг лодыжек, и многие игроки Waitere могут поручиться, насколько эффективно этот борьба, так что редко виден здесь, была в прошлую субботу». Он играл в дальнейшие матчи против Хангатики , Те Куити и Атоханги и регулярно прокомментировал свою прекрасную игру. Перед тем, как была выбрана представительница Maniapoto, в «Хронике Кантри» было сказано, что «для того, чтобы из качества вышесилась очень сильная оппозиция, выкинув из места». Он был должным образом отобран во втором ряду для маниапото, чтобы сыграть против Охуры 29 июня. В команде также был Лен Каве, маори, все черные , которые также позже сыграли с Пикрангом в Манукау . клубе Лиги регби Маниапото выиграл 6-3 в Те Куити . Говорят, что Пикранг «отправил свои спины» в начале второй половины после того, как вырвался с мячом у его ног. Он снова отодвинул спину после удара, и в конце движения Маклеод забил то, что оказалось победной попыткой. Дж. Крейг, как говорили, был их лучшим форвардом, но был хорошо поддержан Дэвисом и Пикрангом.

Он играл в дальнейшие матчи для Вайтангуру против Уэйтте и Те Куити в июле, прежде чем его снова выбрали, чтобы сыграть за Маниапото, чтобы сыграть против Вайпы . В стороне от него был Ангус Голт, который также впоследствии обратился в лигу регби и сыграл с Пикрангом для Новой Зеландии . Maniapoto выиграл 6-3 с Пикрангом и Голтом «особенно хорошим в жесткой работе». 27 июля он играл в зеленом и белом маниапото в третий раз, на этот раз против Кавхии . Он сыграл во втором ряду еще раз в победе от 25 до 6. 3 августа он сыграл еще один матч для Вайтангуру против Хангатики, прежде чем он был выбран для King Country .

Король Страна

Первоначально Пикранг не был назван для игры в своем представительном дебюте для матча King Country с Вайкато, но он пришел в качестве замены. Королевская страна потерпела поражение 20-19 в регби-парке в Те Куити 10 августа. Он сделал «хорошую работу» вместе с Кемпом, Крейгом и Нельсоном в форвардах, но их схватка и линия боролись. Неделю спустя, 17 августа, он снова играл за представительную сторону Sub Union Maniapoto в матче Кубка мира с Матаматой на их противниках. Они были побеждены на полную ставку Матаматой 12-11, которые сохранили трофей. Во время первой половины Пикранг забил попытку, когда «Эванс забрал [после перерыва] и послужил Пикрангу, чтобы последнее забило прекрасную попытку» после того, как пробил свой путь через линию. Пикранг был тогда выбран, чтобы гастролировать с King Country в их короткой поездке, чтобы сыграть в Темзу долине в Паероа и залив большого количества в Тауранге . King Country победила долину Темзы от 22 до 16 «после яркой, открытой игры». Они играли в Bay of Morte 29 августа в домене Тауранги и выиграли 22-17 с «Kemp, Pickrang и Bradshaw… заметно в форвардах».

Спустя всего через 2 дня Пикранг был занят для Вайтангуру в матче против Те Куити. Он забил четыре попытки в победе от 25 до 15 лет. Первый произошел после того, как Крейг сделал открытие, и он взял пас, чтобы забить между постами. Второй после того, как он сломался «со стороны пакета» и побежал. Третий произошел после «следования», и четвертый, когда он побежал в поддержку Филлипса, который прорвался и взял от него пас. Затем он был выбран для снова сыграть за King Country против Colts Taranaki Colts 7 сентября. Таранаки выиграл матч, сыграл в домене Taumarunui , прежде чем толпа 1000 на 13 очков с 8 с Пикрангом во втором ряду. Финальная игра Пикранга в сезоне пришла 28 сентября для Королевской Кантри против Кольтов Хоукс Бэй . Матч был сыгран в домене Охакуне и увидел, что сторона Хоукского залива залива заканчивалась 20-12 победителей. King Country играла плохо, и было сказано: «Нападающие King Country были не намного лучше, чем клубная команда. Нельсон и Пикранг были их выбором ».

Регби -лига

Переехать в клуб лиги регби Манукау в Окленде

В какой -то момент после окончания сезона 1935 года Пикранг переехал в Окленд, чтобы сыграть за Манукау на конкурсе Лиги регби в Окленде . Манукау был предоставлен статус старшего класса впервые за много лет и набрал большое количество представителей регби со всей страны, включая Пикранг. Он дебютировал 2 мая 1936 года для Манукау против Devonport United (North Shore Albions) на поле Carlaw Park № 2. Манукау превзошли 27 до 2, хотя с таким количеством новых игроков в регби -лиге, как правило, считали, что они проявляют положительные признаки. Звезда Окленда сказала, что «Пикранг (14 -й. 8 фунтов) - самый прочный вид», и вместе с Ангусом Голтом был «великолепным». Его второй матч по регби был против Ричмонда Роверса и увидел Манукау с расстроенной победой 14-8 над правящими чемпионами. Было сказано, что «[Лен] Каве и Пикранг выделялись на форвардах, последний играл в вдохновленную игру». Он забил попытку в победе после того, как он снял «в свободе, чтобы забить прекрасную попытку» и был «легко лучшим вперед на земле». Новая Зеландия Геральд писал: «Выдающимся форвардом была Пикеринг (sic), твердо построенный маори, чьи последующие и тонкие борьбы были особенностью игры. Пикеринг хорошо справляется и продемонстрировал отличный контроль над мячом в капельнице ». Хроника King Country заметила, что Пикранг переехал в Окленд и присоединилась к Кодексу лиги. Они процитировали из отчета «Геральд» и сказали: «Пикранг, очевидно, англичался на его имя для пользы Окленда, но фотография вскоре рассеивает любое сомнение в том, что это действительно улыбающийся« выбор », известный маниапото, который так особенно упоминается». На следующей неделе он снова забил в 24–18 проигрышах Понсонби Юнайтед . Затем в их победе в 4 раунде над City Rovers 22-20 он, как говорили, был «хорош в рокинге». Против Маунт -Альберта звезда Окленда сказала: «Из форвардов Пикранг был выдающимся и, вероятно, был лучшим на земле. Он одолжил любое количество веса в упаковке и всегда преследовал мяч ». Были сомнения, что он сможет сыграть в следующем матче с Marist Old Boys, но он прибыл как раз в качестве аварийного игрока, собирался выйти на поле. Манукау легко выиграл на 39 очков до 18.

Окленд маори и Оклендский выбор

Его форма произвела впечатление на селекторов, чтобы быть выбранными в начале июня, чтобы тренироваться с стороной маори Окленда, готовясь к своей игре с Оклендом в день рождения Кингса в конце месяца. Против Ньютона Рейнджерс 13 июня он, как говорили, снова стал «лучшим форвардом на земле», и он забил попытку после того, как он в сочетании с Леном Каве и Проктором, чтобы помочь обеспечить победу 15–14. И снова против Devonport United 20 июня Пикранг «Выступил как лучший форвард на земле, его всесторонняя игра была одной из особенностей игры». Затем он был назван на стартовой стороне, чтобы дебютировать своего представителя регби против Окленда во втором ряду. Команда маори в Окленде выиграла 30 очков до 21. Пикранг выделялся на форвардах вместе со Стивом Ватеном , Каве и Минниксом. Пикранг забил в начале матча после того, как собрал мяч от свободного схватки и забив возле столбов, чтобы сузить счет до 8-5 после того, как Окленд привел рано. После проигрыша 9-го раунда Ричмонду 27-11 Пикранг был выбран для тренировки в команде Окленда , чтобы подготовиться к английской команде, которая гастролировала позже в этом сезоне. Его вес был указан в списке отбора как 13 камня 12 фунтов. Затем он играл в другом матче за Манукау против Понсонби, который был выигран 14-12.

Отбор Северного острова

Затем Пикранг был назван селектором Бертом Эйвери на северном острове, чтобы сыграть против Южного острова в их ежегодном межстлентном матче. Он был выбран, чтобы сыграть в первом ряду в опоре вместе с Джеком Сатерли из Richmond Club в Hooker и Joe Coutts ( Веллингтон ) на другой позиции. Матч был сыгран в парке Карло до того, как толпа из 15 000 человек с победой на Северном острове, выигравшей 21-16. Звезда Окленда заявила, что «Пикранг и Куттс были лучшими из Северного пакета». В то время как Новая Зеландия Herald выделил Пикрана и Гарольда Тетли в качестве лучших форвардов. В какой -то момент во второй половине он разорвался, и после «проходящего поединка» Лу Браун забил, чтобы сделать счет с 19 до 8. Вестник написал короткую статью о Пикранге, в котором говорилось: «Выдающийся форвард для Северного острова был размножным. Он был с пьесой все время, с великолепным сбором и оказался большим активом в стороне, когда он спустился и проверил сильные порывы противоположного пакета ». Они также назвали его в том, что, по их мнению, может быть новой Зеландии , чтобы играть в Англию.

После матча за Манукау против City Rovers , который сторона Пикранга выиграла 10-6 18 июля, Пикранг был выбран в команде Окленда , чтобы сыграть против Англии , которая была на пути, завершив свой тур по Австралии. Пикранг был выбран во втором ряду вместе со Стивом Уотеном с Гарольдом Тетли в замке. Газеты сообщили, что Пикранг сыграл «несколько выдающихся игр в клубном футболе». Матч был сыгран в парке Карло 25 июля в прекрасных условиях, но на тяжелом поле после недавнего дождя. Толпа была оценена в 14 000, и они стали свидетелями английской победы 22-16. Пикранг был вовлечен в первую попытку Окленда, которая после обращения дала им преимущество 7-0. Он возглавил погоню, и когда [Джим] Броу был снят во владении [Гарольдом] Тетли «поднял мяч и перешел к J Breed», который забил.

Новозеландский выбор и дебют

Новозеландская команда до первого тестирования в Англии в 1936 году. Пикранг находится в центре, 8 -е место слева.

После матча в Окленде с Англией Пикранг вернулся на сторону Манукау , чтобы сыграть против Маунт-Альберта 1 августа. Он забил попытку и сыграл «отличную всестороннюю игру» в победе со счетом 11-9. «Вестник» снова написал пьесу в пьесе Пикранга, в которой говорилось, что «выдающейся особенностью матча была великая универсальная игра, которую играет Пикранг в авангауде Манукау. Он всегда был на снимке на атаке или защите, и его борьба была превосходной ». Затем его назвали селекторы Томасом Макклимонтом , Джимом Амосом и Бертом Эйвери, чтобы дебютировать в Новой Зеландии против Англии в возрасте 21 года, что было очень редко для того, чтобы быть настолько молодым. Его выбрали, чтобы сыграть во втором ряду с Билли Глинном . Звезда Окленда сказала, что «Пикранг - лучший форвард в Окленде».

Первый тест (из 2) был проведен в Карло -парке 8 августа. Новая Зеландия спустилась на 10 очков до 8 с Пикрангом, который, как сказал, «сыграл великолепную игру». В начале теста с Новой Зеландией «преследования» Англии разорвалась, но Рой Пауэлл был задушен, когда попытка выглядела возможной ». Он «неоднократно возглавлял дома вперед, которые проделали прекрасную работу в свободе», и снова участвовал в Пауэлле до того, как [Билл] МакНейт , [Джим] Колдер и [Стив] Уотен стали вовлечены и просто пропустили попытку в первом тайме. Вестник сказал: «В прекрасном наборе форвардов Ракранг выделялся для отличной всесторонней игры. Его быстрое рейдовое и великолепное борьба были для команды.

Неудивительно, что Пикранг был назван во втором тесте, который будет снова сыграть в Карло -парке 15 августа. На этот раз он будет партнером Джо Котс во втором ряду. Англия выиграла более убедительно в «идеальных» условиях на 23 очка до 11. После матча английские игроки были «единодушными» в выборе Пикранга в качестве лучшего форварда Новой Зеландии, с которыми они столкнулись в туре. Он был вовлечен в перерыв с Артуром Кей , Уотеном и Кутом, но «определенная попытка была потеряна». Вестник отметил, что «Новая Зеландия была часто бывает слабым, и это были ракринг и котс, которые показали правильный способ справиться. В отличие от некоторых других игроков, они никогда не пытались подняться на высоко, но убедились в том, чтобы снять противника с жесткой, низкой борьбой ». Он был «выдающимся форвардом, и он был хорошо поддержан Кутом».

После теста он вернулся на сторону Манукау, чтобы закончить сезон, сыграв за них в 5 матчах. Первый был в ужасной погоде 22 августа, когда Манукау выиграл 24-7 над «Марист Олд Бойз» . Затем он сделал необычное выступление в пять восьмого в 26–6 побед над Ньютон Рейнджерс . Он забил попытку и, как говорили, был «выдающимся». Эта победа обеспечила победу в чемпионате Manukau в Чемпионате Fox Memorial Shield, выиграв чемпионат первого класса в своем первом сезоне в первом классе на протяжении многих лет, когда команда составлена ​​из многих игроков в регби. «Вестник» отметил: «В Пикранге и Голте , у Манукау два лучших нападающего, увиденных в Окленде в течение нескольких лет, и игроки, вероятно, получат высокие награды в следующем сезоне. Пикранг уже произвел хорошее впечатление и был выдающимся форвардом для Новой Зеландии в матчах против Англии.

Затем Манукау начал свой турнир по нокауту Roope Rooste с победой 10-8 над Понсонби . Было сказано, что он «был выдающимся форвардом. Его борьба была лучшей в течение некоторого времени в Карло -парке». Он пропустил их победу 18-8 над Папакурой , но вернулся в сторону, чтобы сыграть в финале против City Rovers . Манукау выиграл на 23 очка до 10, чтобы претендовать на их второй кусок серебра за сезон. Пикранг «был в каждом движении и выделялся для великого борьбы». Их последняя игра сезона произошла 3 октября против Ричмонда Роверса в финале Stormont Shield, который был сыгран между победителями чемпионата и победителем Roope Rooster (или занявшим второе место в чемпионате). Манукау спустился на 30 очков до 9. Джек Бродрак и Пикранг «были лучшими нападающими на земле и проделали много полезной работы».

По завершении сезона на ежегодной ночи Trophy League в Окленде Пикранг был представлен (Диксон) медаль для самого популярного старшего игрока.

Переехать в Ponsonby United

В апреле 1937 года имя Пикранга появилось в газете, чтобы сыграть в старшей стороне Манукау для их предсезонного матча 24 апреля с Ньютоном Рейнджерс, однако он не играл. Он также был назван на их стороне, чтобы сыграть в северном берегу Альбионы 1 мая. Он продолжал быть названным по их сторонам, но в каких -либо отчетах о матчах не было упоминания о нем. Затем, 26 июня, он был призван играть за Ponsonby United, но все матчи были отменены из -за плохой погоды. 30 июня сообщалось, что он пытался переехать в Понсонби в течение некоторого времени, но он «стоял» из -за трудностей с передачей, одобренной Лигой регби Окленда . Его дебют начался против City Rovers 3 июля в 27–8 победах. Он играл хорошо и, как говорили, был среди нападающих после того, как товарищ по команде Эдгар Морган. 16 июля он был перечислен среди 25 игроков, назначенных Джимом Рукутаем , Эрни Ашером и преподобным Вирему Нетаной Панапой . На следующей неделе против Ричмонда Пикранг был «выдающийся» и забил попытку после того, как оказал давление на Джорджа Титтлтона и получив владение.

Выбор команды Новой Зеландии

После проигрыша 18-6 его бывшей стороне Манукау 24 июля Пикранг был назван в новозеландской стороне «Возможности», чтобы сыграть в пробном матче с австралийскими побочными гастролями позже. Испытание было сыграно в грязных условиях в Карло -парке , где можно победить с 25-11, хотя Пикранг не был упомянут ни в одном отчете о матче.

После матча для Понсонби против Маунт -Альберт Юнайтед 31 июля Пикранг был назван в Новой Зеландии, чтобы сыграть в Австралию в первом тесте. Было названо восемь спин и семь нападающих. В обзоре стороны в Новой Зеландии Геральд было сказано, что «Пикранг может быть игрок, который остался в стороне, увидев, что он принял участие только в шести играх в этом году, и еще не показал форму высокого класса прошлого сезона в прошлом сезоне в прошлом сезоне Тесты с англичанами ». Оклендская звезда сообщила, что «сомнительно, будет ли Ф. Пикранг, чье плечо вызвало проблемы». Было сказано, что он будет «пройти медицинское обследование» во второй половине дня 5 августа, которое было всего в 2 днях после теста. На следующий день сообщалось, что он был недоступен из -за своей травмы, и его место занял Джек Маклеод .

Затем Пикранг был назван для игры в новозеландской команде маори, чтобы взять на себя Австралию, и был одним из восьми форвардов. Дамский комитет Лиги регби Окленда провел мяч на месте проведения Питера Пан вечером 11 августа, на которой также присутствовала австралийская сторона с Пикрангом. Он не играл в стороне маори и не должен был снова появиться в матче до 21 августа для Понсонби против Северного берега , который Понсонби выиграл 23-9. Он начал редкое обращение в дружелюбном матче с Huntly, в котором 28 августа играли в Swanson, чтобы пойти с попыткой. Он играл в победе Понсонби 23-21 над Северным берегом в первом раунде Руп-Петуха, и в их полуфинальной победе над горой Альберт он «выступил как самый впечатляющий форвард в игре». Он также забил попытку в матче, который увидел 21-10 баллов в их пользу. Они проиграли финал для Мариста Олд Бойз 25-10, хотя, как говорили, «сыграл хорошую игру».

Пикранг был назван в новозеландской команде маори, чтобы сыграть в Окленде, хотя и, как и все другие представители, в которых он был назван, он в конечном итоге не играл.

Финальный сезон в Окленде

В апреле 1938 года считалось, что Пикранг снова выступит в Окленд, так как его обсуждали в предсезонном периоде среди перспектив Понсонби. Однако в конечном итоге он не играл до матча 8 раунда 4 июня против Мариста. Было сказано, что он «всегда в картине» в матче, они проиграли 13-7. После матча 2 июля против города, который Понсонби потерял 5-3 Когда Ponsonby забил, это единственная попытка ». Затем он играл против Папакуры на следующих выходных в том, что должно было стать его последним появлением для Понсонби. Он пропал без вести со стороны, чтобы сыграть на Северном берегу 23 июля и больше не упоминался до конца сезона.

Перейти к причалам

Вполне возможно, что Пикранг перестал играть за Понсонби , когда он переехал в регион Нортленд в какой -то момент после своей последней игры для них. 28 апреля в рекламе северного адвоката на конкурсе Northland говорилось: «См. Рейбру Сити, Ф. Пикранг, Нью -Йорк, в действии». Его разрешение произошло 3 мая в городской клуб, который находился в Вангарей и выиграл соревнование в предыдущем сезоне. Он должен был дебютировать 29 апреля против Хикуранги в предсезонном матче, но из -за плохой погоды матч был перенесен на 6 мая. Хикуранги выиграл в Юбилейном парке в Вангареи, и северный адвокат сообщил, что «Пикеранг (SIC) хорошо -Построенный отрыв от Манукау и бывшего представителя Зеландии всегда был на переднем крае и нашел хорошего партнера в Лен Пейн… ». Город был истощен «гриппом и отсутствием в округе» и начал матч всего с 11 игроками. Затем он играл за город против Камо 20 мая. Он снова сыграл 27 мая против Кенсингтона и забил попытку, которую он преобразовал в победе 24–0 в Юбилейном парке. Его попытка пришла после того, как он быстро последовал за ударом Брэдли «упасть на мяч, когда он катился под посты». В течение следующей недели в комментариях о матче было сказано: «В пакете Пикранг сыграл свою обычную сложную игру, и очевидно, что сторона очень выиграла уже от его коучинга». Затем он был назван в команде B в репрезентативном матче в Нортленде, который будет сыгран на следующий день (воскресенье) в Хикуранги. Матч был сыгран, чтобы помочь селекторам выбрать команду Нортленда сыграть Таранаки в Карло -парке в Окленде . В пробном матче он играл на Shies Forward, но сообщалось, что «Лен Пейн и Пикранг несколько раз выходили из пакета, чтобы присоединиться к спинам, и методы Пикранга обманывать оппозицию с помощью боковых шагов и манечков переместили галерею к веселью ». Оценка закончилась 8-все.

Его следующий матч был для комбинированного города-Портленда против папакуры от Окленда, когда Пикранг был назван капитаном комбинации. Папакура выиграл матч в Jubilee Park 3 июня на 21 очко до 12. На стороне Папакуры были представлены бывшие все Блэк Гарольд Милликен . Пикранг получил травму лодыжки в первой половине, которая вызвала «длинную остановку, в то время как [он] получил внимание», и он был «очень подавлен» для остальной части матча. Однако он был вовлечен в попытку, когда он «обеспечил, чтобы отправить Винса Пейна», что сделало оценку 16-6 посетителям. На следующий день был сыгран второй пробный матч, в который первоначально был назван сыграть, но вряд ли он получил травму лодыжки.

Внешний вид Нортленда

После судебных матчей Пикранг был назван в команде Нортленда , чтобы сыграть Таранаки в Карло -парке . Команда приехала в Окленд в субботу утром и снизилась на 29 очков до 13 с попыткой Пикранга. Звезда Окленда сказала: «Ф. Пикранг, бывший форвард Понсонби и Манукау, был одним из лучших форвардов на земле, и с первого до последнего он собирался отличным оружием для Нортленда. Фотография попытки Пикранга была опубликована в новозеландском геральде, когда он играл на мяче рядом с правой рукой в ​​северной части парка Карло . Вестник также заявил, что он «показал часть своей старой формы и был выдающимся форвардом Нортленда». Северный адвокат сказал, что «он был« беспокойным »по всему в списке очков и сделал отверстия, которые только изредка получали выгоду». Затем он вернулся в Вангарей и играл за город против Портленда 8 июля. Это должна была быть его последняя игра в регби .

Защита от 26 мировой войны

8 -й полевой инженеры

9 мая имя Пикранга появилось в списке мужчин, которые переехали из Окленда в Трентам в четверг, 16 мая, после того, как выступили в Drill Hall на протяжении всего вечера.

Клуб центральной лиги регби, Веллингтон

Сообщалось, что, когда он был в Трентаме, ему был предоставлен условный перевод для игры в регби на конкурсе Веллингтона во время обучения в регионе. Заявление было подано от его имени Центральным клубом. Он был перечислен в центральной команде, чтобы сыграть Petone 20 июля. Petone выиграл матч 18-8, но неизвестно, что разыгрывается, так как не было никакого отчета об матче. Затем он был в списке в команде для матча Central с Рэндвиком 17 августа. Опять же, было очень мало сообщений о матчах, и неизвестно, играл ли он или нет.

Подробная информация о зачислении и службе

В то время, когда Пирранг поступил на службу, он жил в Flat 4, 6 Grenside Cresent в Центральном Окленде . Его занятие в то время было указано как «Bootmaker/Civicial». Он был саппером во второй экспедиционной силе Новой Зеландии »и вступил 1 июля 1941 года после завершения обучения в Трентаме , прибыв 30 сентября. Во время войны брат Фрэнка Анселл, который также отправился в бой, был ранен, когда служил водителем в Ливии .

Фрэнк вернулся с войны в начале сентября и вернулся на поезде из Веллингтона в Окленд в пятницу, 7 сентября. Говорят, что он был из Те Куити , где его жена жила в долине Вайтанти, когда он поступил на службу.

Пикранг вернулся в Новую Зеландию с очень хорошей фотографической коллекцией войны. Он принадлежит Национальной библиотеке Новой Зеландии и «связан с его службой с новозеландскими инженерами, Второй Новой Зеландии экспедиционной силой (2NZEF) в Северной Африке , на Ближнем Востоке и Италии во время Второй мировой войны».

Вернуться в регби

Пейндейл и Путуру

После его возвращения из войны Пикранг присоединился к Кодексу профсоюза регби . играли относительно небольшую лигу регби В настоящее время в провинциальных районах Новой Зеландии , и во время войны как в регби, так и властях регби -профсоюза были гораздо более гибкими, с которыми они позволили своим зарегистрированным игрокам играть. Пикранг был впервые упомянут как Играя в матче по крикету за Pinedale против Арапуни в конце ноября 1945 года. Он взял 1 калитку за 38, а также взял залов, чтобы пойти с 5 пробежками в их первой потерь за пробежку 99. Он продолжал играть за Pinedale Cricket Side, в том числе в матче в середине декабря против Путуруру .

Его первый матч по регби был для Пинедейла против Токороа , которого сейчас в возрасте 31 года. Матч финишировал 3-3 с Пикрангом, вовлеченным в несколько мгновений. Он снова сыграл 1 июня против Арапуни и забил обе свои попытки в 6–3 победах. Первый появился после «тяжелой игры в свободной схватке, когда Пикранг закрепил мяч, чтобы пройти», в то время как его вторая пришла после «нескольких минут игры вперед, дала Пикрану еще один шанс, что привело к второй попытке Пинедейла». Пресса Путуруру сообщила, что «нападающим Пинедейлу повезло, что выкрикивались как разрыв». Против Атиамури 15 июня он забил 3 попытки в 17–0 побед. После игры он был выбран в северной стороне, чтобы сыграть на южной стороне в испытании Путуруру в загоне Карла. Затем его выбрали в другом пробном матче, чтобы сыграть 6 июля в Кембридже в Мемориальном парке для Путуруру А против Кембриджа. Матч закончился со счетом 3-3 с Пикрангом, участвующим в паре атакующих движений, которые почти привели к попыткам. После матча для Пинедейла против Токороа 7 июля Пикранг был снова выбран для игры за Путуруру против Кембриджа.

23 июля он снова сыграл на представительную сторону Путаруру в матче против Кембриджа в парке Гленшиа в Путуруру. Кембридж выиграл на 9 очков до 3 в хорошую погоду, хотя дождь упал прошлой ночью, а «туман держал траву влажную». В первой половине после схватки «Пикранг, который очень быстро ломался для Путуруру, обеспечил мяч, продал идеальный манек Оценка до 6-3 в пользу Кембриджа. Кембридж начнут штраф, чтобы сделать счет 9-3, а затем Пикранг должен был покинуть поле с травмой. Несмотря на его травму всего несколько дней спустя, 27 июля он оказался за Пинедейла в матче против Хуи. Pinedale выиграл игру с 15 по 6, и Pickrang забил попытку в каждой половине.

В 1948 году он был выбран в управляющий комитет Объединенного клуба в Путаруру и в качестве делегата в регби.

Личная жизнь и смерть

4 мая 1937 года Фрэнк женился на Моане Маата Хетет. У них было пять детей, Фрэнсис (Фрэнк), Коллиен, Ноэль Ансель Мюррей, Мэри и Эдвард. Ноэль (Бутч), который родился 21 января 1948 года, играл в регби для новозеландских маори в защите в 1971, 1973 и 1976 годах в 12 матчах, набрав 62 очка. Он также играл за Waikato с 1970-72 (после того, как он также играл за клуб Путуруру), Отаго в 1973 и 1975 годах и на стороне Южного острова в 1973 году. Позже он продолжил тренировать сторону долины Темзы в чемпионате Heartland.

Вернувшись с войны и переехав в район Путуруру , его сын (Фрэнсис) Эдвард получил приз в детском платье в Путаруру в гражданском театре. Его «платье» было как «мальчик-маори» в возрастной группе 6-10. В то время Фрэнк работал водителем и жил на Бакленд -стрит в Путаруру.

В феврале 1947 года Пикранг был оштрафован на 2 фунтов стерлингов за расходы за превышение ограничения скорости магистратским судом в Путаруру. Ему было предъявлено обвинение в езде со скоростью 47 миль в час, в то время как «проезжая [A] тяжелый автомобиль». 20 мая 1947 года Пикранг был оштрафован г -ном Сл Патерсоном, С.М., в Путаруру «за использование взрывчатых веществ для убийства форель в реке Вайхоу», в то время как работал водитель грузовика. Была вторая обвинение в «приеме рыбы, не будучи владельцем текущей лицензии», за которую он был осужден и выписан. Герберт Эдвард Гарлик, работник по лесопильной заселке был обвинен в том, что он помог Пикрангу в совершении преступлений и оштрафован 10. Затем, в марте 1950 года, ему было предъявлено обвинение в совершении вождения с 17 апреля 1949 года. Он «был оштрафован на 4 фунта стерлингов и стоил за вождение тяжелого автомобиля на главной дороге, Путоруру, со скоростью 45 миль в час». Говорят, что это его «третье осуждение за 12 месяцев».

Избирательные рулоны 1949 года заявили, что он все еще живет на Бакленд -стрит со своей женой Моаной Маата Пикранг, которая была зарегистрирована на том же рулете. 14 сентября 1950 года Фрэнк и его жена Моана опубликовали в прессе Путаруру, в котором говорилось: «Если определенный человек в Уилтсдауне не перестает сразу распространять злонамеренные и неверные заявления, будет принято разбирательство. (Подписано) М. и Ф. Пикранг ». К 1950 -м годам Пикранг работал дилером металлолома в Путаруру и был объявлен обанкротом. В 1957 году он и Моана жили на улице Маршант 32 в Путаруру и все еще работали водителем.

Жена Фрэнка Моана умерла 25 февраля 1958 года, в возрасте всего 42 года. Он переехал, чтобы жить в районе Таупо на некоторое время в 1960 -х годах, прежде чем вернуться на 32 маршантскую улицу в Путаруру в 1970 -х годах. Он жил там в 1972 году и все еще работал водителем, к настоящему времени в возрасте 57 лет. Его сын Ноэль Пикранг также жил в Путуруру и работал бушменом. Он продолжал жить на Маршантс -стрит в Путаруру в течение 1970 -х годов, хотя он был записан как работающий к 1978 году. На избирательном списке 1981 года он был на пенсии, в то время как один из его сыновей, Фрэнсис (Франк) Эдвард, работал в качестве менеджера карьера. в области.

Фрэнк С.Р. умер 23 мая 1998 года в возрасте 83 лет. Он был похоронен на новом общественном кладбище Путуруру, Домен -роуд, в Путуруру.

Его старший сын Фрэнсис (Фрэнк) Эдвард Чарльз Пикранг умер в 2018 году в возрасте 81 года и опубликовал уведомление о смерти в Новой Зеландии. Это заявило, что он был «Большим братом Коллиен, Ноэля, Мэри и Эдварда.