Голуэйская шаль
«Голуэйская шаль» — традиционная ирландская народная песня , повествующая о сельских ухаживаниях на западе Ирландии. Первая известная версия была собрана Сэмом Генри у Бриджит Кили в Дангивене в 1936 году. [ 1 ] Песня была широко записана многими балладными группами в Ирландии, и теперь ее обычно адаптируют под музыку вальса, чтобы люди могли под нее танцевать.
Действие сюжета происходит в мае в Оранморе . Рассказчик видит девушку в чепчике с лентами и голуэйской шали на плечах. Он и девочка едут на дачу ее отца. Девушка велит ему сыграть « Туманную росу », чтобы порадовать отца. Мужчина играет на волынках, а девушка поет их, плача от радости. Песня заканчивается, когда рассказчик прощается с девушкой, направляясь в графство Донегол .
Записи
[ редактировать ]- Trail West о своем новом альбоме «Countless Isles and Endless Miles»
- Маргарет Барри в своем альбоме «Портреты: я пела на ярмарках»
- Four to the Bar на своем концертном альбоме Craic on the Road в попурри с " The Black Velvet Band " и " The Wild Rover ".
- Дублинцы на своем альбоме 30 Years A-Greying
- Ryan's Fancy на своем альбоме Irish Love Songs .
- Патрик Стрит в своем альбоме On the Fly .
- Poxy Boggards на своем альбоме 2004 года Liver, Let Die .
- Кейтлин Мурта в своем альбоме 2003 года I Love You Still
- Керис Мэтьюз в 2008 году (YouTube)
- Дэниел О'Доннелл, альбом Moon Over Ireland, 2011 г.
- Финбар Фьюри в 2017 году в сериале «Дорогой Пэдди».
- Филип Нун в качестве сингла 2018 года из его альбома God be with the Days .
- Лиза О'Нил в своем альбоме 2018 года Heard a Long Gone Song .
- Даоири Фаррелл о своем альбоме 2019 года A Lifetime of Happiness
- Винни Джонс в 2019 году на шоу X Factor: Celebrity .
- Дервиш (с приглашенным вокалистом Стивом Эрлом ) на их альбоме The Great Irish Songbook 2019 года.
- Дэн МакКейб в 2020 году на Youtube и Facebook .
- Celtic Woman в рамках альбома Postcards from Ireland 2021 года.
Образцы звуков
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Народные песни Сэма Генри, стр. 269.