Jump to content

1997 Парад Macy's в честь Дня Благодарения

Угол 72-й улицы и Западного Центрального парка (снято в 2008 году), место почти смертельного столкновения с фонарным столбом.

71-й парад Macy's в честь Дня благодарения прошел 27 ноября 1997 года при сильном ветре, что привело к множеству несчастных случаев, связанных с фирменными воздушными шарами парада. Воздушный шар «Кот в шляпе» столкнулся с фонарным столбом , оторвав ему руку и отправив зрителя в кому на месяц. Всего в результате того же инцидента было получено как минимум четыре травмы, включая еще одну серьезную рану головы. «Кот в шляпе» был одним из нескольких воздушных шаров, потерявших конечности или иным образом поврежденных, в том числе воздушные шары «Динозавр Барни» и «Розовая пантера» , которые были насильно сдуты сотрудниками Департамента полиции Нью-Йорка (NYPD).

Инциденты привели к пристальному вниманию со стороны мэра Руди Джулиани и изменениям в параде, включая запрет на использование более крупных воздушных шаров, таких как «Кот в шляпе». Самый серьезно пострадавший участник урегулировал иск во внесудебном порядке. Изображение разрушения воздушного шара «Барни» полицейскими ножами и ботинками — его так называемое «убийство». [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] — обрел устойчивую популярность в социальных сетях, отчасти из-за народной ненависти к Барни .

Парад Macy ’s в честь Дня благодарения состоялся проводится ежегодно с 1924 года, кроме 1942-1944 годов. [ 4 ] : 9, 55–57  первые воздушные шары, разработанные Тони Саргом В 1927 году с большим ажиотажем дебютировали . Гигантские воздушные шары с изображением популярных персонажей станут визитной карточкой парада. [ 4 ] : 9–11, 14 

День парада

[ редактировать ]

В параде 1997 года было задействовано 17 гигантских воздушных шаров, 18 новых воздушных шаров и семь «фаллонов» ( флоат- воздушных шаров), управляемых в общей сложности 1200 проводниками, а также 21 поплавок, 6 игрушечных поплавков, 44 команды клоунов, 14 марширующих оркестров. и 30 костюмированных персонажей. [ 5 ] Появилось четыре новых воздушных шара: телевизионный и книжный персонаж Артур ; первый в своем роде воздушный шар из трех персонажей с изображением «Ох уж эти детки» персонажей Томми Пиклза , Чаки и Спайка ; [ 6 ] Бампе, шведская корова; [ 6 ] и оригинальное творение, балерина г-жа Петула Пиг. [ 7 ] [ 5 ] Новыми фалунами стали World of Wiggle, спонсируемый Jello , и Гринч доктора Сьюза . [ 5 ] [ 8 ] Также дебютировали два непадающих поплавка, один из которых связан с фильмом «Анастасия» , а другой — о теленке по имени Аннабель, который хочет летать. [ 8 ]

В день парада дул ветер с порывами более 40 миль в час (64 км/ч). [ 9 ] Когда незадолго до парада ведущий погоды Эл Рокер назвал ветер ураганным , один из представителей Macy's возразил и сказал, что скорость ветра снижается. Чиновники обсудили с полицией Нью-Йорка, стоит ли отказываться от части парада с воздушными шарами, но решили сохранить их, поскольку скорость ветра уменьшается. [ 10 ] Представители Macy's заявили полиции, что они справятся со всем, что может возникнуть. [ 11 ] Однако во время парада скорости вернулись к цифрам, достигавшим 43 миль в час (69 км/ч), и операторы воздушных шаров изо всех сил пытались сохранить контроль над ними, «держась изо всех сил», по словам газеты The New York. Времена . [ 10 ] Затем произошли серьезные инциденты с воздушными шарами «Розовая пантера», «Барни» и «Кот в шляпе» на глазах у более чем миллионной толпы. [ 12 ] По данным « Таймс» , в целом «около дюжины» воздушных шаров были повреждены, некоторые из них потеряли конечности из-за проблем, связанных с ветром. [ 10 ]

Воздушный шар «Розовая пантера» начал отклоняться и взрываться на Бродвее и 42-й улице . Инспектор полиции Нью-Йорка потребовал нож, который ему передал другой офицер. [ 10 ] Затем он разрезал хвост воздушного шара пятидюймовым лезвием, что заставило его стабилизироваться. [ 10 ] одновременно посылая в толпу кусочки розовой резины. [ 12 ] Разрушившийся воздушный шар упал на его операторов, в результате чего, по неподтвержденным данным, один из операторов потерял сознание. [ 10 ]

После того, как воздушный шар «Розовая пантера» был остановлен, полиция Нью-Йорка убрала с парада два последних шара по соображениям безопасности. [ 12 ] Многие операторы воздушных шаров, чьи воздушные шары были сбиты, помогали сдерживать тех, кто все еще находился в воздухе. [ 10 ]

Домашнее видео дефляции
значок изображения «День Благодарения 97-го. День, когда был убит Барни»

На 51-й улице операторы изо всех сил пытались удержать контроль над воздушным шаром Барни . [ 2 ] который был пробит фонарным столбом, прежде чем врезаться в операторов. [ 10 ] [ 1 ] Один куратор сказал, что «Все стало фиолетовым», а другой сказал, что «Барни напал на нас». [ 10 ] Офицеры окружили падающий воздушный шар, неоднократно наносили ему удары ножами и топали, чтобы выпустить гелий , который удерживал его в воздухе, под аплодисменты толпы. [ 10 ] [ 12 ] Один ребенок сказал: «Барни мертв ! Он мертв! Да! ». [ 12 ]

Наиболее драматично то, что на 72-й улице и в Западном Центральном парке шестиэтажный воздушный шар «Кот в шляпе» дважды врезался в опору фонарного столба, который, по словам одного наблюдателя, уже раскачивался на сильном ветру, а по мнению другого, его ударило предыдущий воздушный шар, а также. Рука упала, в результате чего четыре человека получили ранения, двое получили серьезные ранения головы. [ 10 ] [ 11 ] Один из двоих получил почти смертельный перелом черепа и находился в коме 24 дня. [ 13 ] [ 11 ] Еще две легкие травмы представляли собой синяки на лице. [ 10 ] Воздушный шар «Кот в шляпе» был снят с парада на 36-й улице вместе с воздушным шаром «Квик Банни» . [ 10 ]

Последствия

[ редактировать ]
Руди Джулиани в 2000 году

Мэр Нью-Йорка Руди Джулиани быстро объявил о создании оперативной группы для расследования инцидентов. [ 12 ] Macy's значительно увеличила обучение добровольцев, которые раньше получали около двух часов, и проводила для добровольцев уроки как по физике воздушных шаров, так и по стандартам физической подготовки (с бесплатным трехмесячным членством в спортзале). Во время парада 1998 года с фонарных столбов сняли кронштейны, подрезали деревья и . наняли совет метеоролога Воздушные шары были ограничены размерами 70 футов в высоту, 78 футов в длину и 40 футов в ширину, что положило конец появлению воздушных шаров «Кот в шляпе», «Розовая пантера» и «Вуди Дятел» . Воздушные шары были привязаны к двум 800-фунтовым транспортным средствам, а не водились только пешеходами, и к каждой команде воздушного шара был прикреплен полицейский, имеющий право убрать его с парада в случае необходимости. [ 13 ]

Женщина, находившаяся в коме в течение месяца, подала иск на 395 миллионов долларов против Macy's в Нью-Йорке и производителя фонарного столба. Согласно иску, в результате травмы она получила необратимое повреждение головного мозга. [ 13 ] Она урегулировала иск в 2001 году, сумма которого не разглашается, незадолго до того, как должен был состояться выбор присяжных; город не нес ответственности ни за какую часть поселения. [ 11 ] Женщина привлекла дополнительное внимание средств массовой информации в 2006 году, когда Кори Лидла самолет врезался в ее многоквартирный дом , в нескольких кварталах от места ее травмы в 1997 году; ее агрегат, пораженный двигателем, сгорел, но в то время был пуст. [ 14 ]

Зрелище того, как офицеры полиции Нью-Йорка пронзили и растоптали воздушный шар Барни, снова вошло в общественное сознание после того, как на YouTube было размещено домашнее видео. в 2013 году (см. выше ) , а позже и в TikTok . [ 1 ] Отчасти из-за ненависти к Барни видео с тех пор пользуется неизменной популярностью. [ 15 ] Многие комментаторы, в том числе автор домашнего видео, с юмором характеризуют инцидент как убийство Барни, персонажа. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В 2022 году журнал People назвал дефляцию Барни «самой большой ошибкой с воздушным шаром» за 98 лет проведения парада. [ 16 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Бертон, Джейми (24 ноября 2022 г.). «Трагедия» парада Барни в честь Дня Благодарения всплывает на поверхность — «Разрушенное детство» » . Newsweek . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Миллер, Мэтт (25 ноября 2015 г.). «Барни умер насильственной смертью на параде Мэйси в честь Дня благодарения в 1997 году» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б Байо, Ариана (24 ноября 2022 г.). «Вновь появившийся клип показывает, как Барни убивают на параде в честь Дня благодарения» . Инди100 . Независимый . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б Гриппо, Роберт (2004). Парад Мэйси в честь Дня Благодарения . Сан-Франциско: Издательство Аркадия . ОЛ   3313633М .
  5. ^ Jump up to: а б с Шустак, Мэри (26 ноября 1997 г.). «Воздушные шары на параде Мэйси» . Государственный деятель «Вестника» . п. 3Ф . Проверено 19 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  6. ^ Jump up to: а б Барклай, Келли (25 ноября 1997 г.). « Парад Мэйси в честь Дня благодарения » на канале NBC . Знамя Святого Эльма . Синдикат функций TVData. § Рыночная площадь, с. 1 . Проверено 19 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  7. ^ Брайант, Ребекка (14 ноября 1997 г.). «Зимние чудеса: свиньи летают, греческий герой катается на коньках и, о да, в город приезжает Санта» . Новостной день . п. Б17 . Проверено 19 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  8. ^ Jump up to: а б «Ритуал Дня Благодарения: Человек-паук, Кот в шляпе и Гринч принимают участие в ежегодном параде Macy's» . Центральные новости Нью-Джерси . 23 ноября 1997 г. § Путеводитель, с. 10 . Проверено 19 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  9. ^ «День Благодарения 1997 года был бурным для парадных воздушных шаров Macy's» . Погодный канал . 18 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Мартин, Дуглас (28 ноября 1997 г.). «Парад воздушных шаров Мэйси получает то, чего ему не нужно: ветер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Саулни, Сьюзен (7 марта 2001 г.). «Женщина ранена в костюме Macy's Parade Settles '97» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Ноймайстер, Ларри (29 ноября 1997 г.). «Авария воздушного шара порождает оперативную группу в Нью-Йорке» . Рекорд . Ассошиэйтед Пресс . п. А-4 . Проверено 19 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  13. ^ Jump up to: а б с «Macy’s представляет более безопасный парад» . CNN . 26 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  14. ^ «Женщине из Нью-Йорка невезение приходит дважды» . Сиэтл Таймс . 14 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Проверено 19 ноября 2023 г.
  15. ^ Галлахер, Дэнни (22 ноября 2022 г.). «25 лет назад Барни умер во время парада Macy's в честь Дня благодарения» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  16. ^ Хоган, Кейт (22 ноября 2022 г.). «Взгляд назад на самые большие ошибки парада Macy's с воздушными шарами в честь Дня благодарения» . Люди . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0cbdba49232429a01e7c3fd82954fb44__1724107440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/44/0cbdba49232429a01e7c3fd82954fb44.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1997 Macy's Thanksgiving Day Parade - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)