Хамед Абдеррахаман Ахмед
| Хамед Абдеррахман Ахмад | |
|---|---|
| Рожденный | 1974 (49–50 лет) Сеута , Испания |
| Арестован | 2001 Пакистан Вооруженные силы Пакистана |
| Выпущенный | 2006 Испания |
| Гражданство | Испания |
| Задержан в |
|
| Другое имя (а) | Ахмад Абд ар-Рахман Ахмад |
| ISN | 267 |
| Статус | Выпущенный |
Хамед Абдеррахман Ахмад (1974 г.р.), также известный как Ахмад Абд аль Рахман Ахмад , — гражданин Испании , родившийся в Сеуте , который был схвачен и арестован пакистанскими солдатами в Пакистане осенью 2001 года во время интервенции США в Афганистан . Он был переведен под военную стражу США и содержался в лагере для задержанных Гуантанамо как подозреваемый комбатант противника с начала 2002 года по 14 февраля 2004 года, став единственным гражданином Испании, содержавшимся там под стражей. [ 1 ] Его серийный номер интернирования (ISN) был 267. [ 2 ]
В 2004 году Соединенные Штаты разрешили его экстрадицию в Испанию по обвинению в терроризме на основании признаний, сделанных во время содержания под стражей в США. Испанские власти утверждали, что Абдеррахман Ахмад был членом испанской ячейки Аль-Каиды . Ахмад был признан виновным по этим обвинениям Высоким судом в 2005 году и приговорен к шести годам тюремного заключения. Пересмотр дела в апелляционном порядке в Верховном суде Испании привел к отмене приговора в июле 2006 года на основании доказательств, которые могли быть получены под пытками американскими следователями. Такие доказательства недопустимы в испанских судах.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Хамед Абдеррахаман Ахмад родился в мусульманской семье в Сеуте , испанском анклаве в Северной Африке. В молодости он работал на стройке, когда была работа. [ 2 ]
Захват в Пакистане
[ редактировать ]Ахмад отправился в Афганистан и после вмешательства США попытался бежать через Пакистан. Осенью 2001 года он был арестован пакистанскими солдатами и передан под стражу в вооруженных силах США. В 2002 году его перевели в лагерь для задержанных Гуантанамо, где он содержался как подозреваемый вражеский комбатант и допрашивался. Когда его поймали, он не был женат. [ 2 ]
Приговор за терроризм в Испании и апелляция
[ редактировать ]Испанский судья Бальтасар Гарсон подготовил обвинительное заключение против Ахмада. Прокуроры утверждали, что Ахмад отправился в Афганистан, чтобы тренироваться у последователей Усамы бен Ладена . Ахмад был признан виновным в ходе суда в Испании. 5 октября 2005 года Ахмед был приговорен к шести годам тюремного заключения.
Тремя другими задержанными, которым предъявлены обвинения вместе с Ахмадом, были марокканец Лахсен Икассриен и двое законных жителей Великобритании , Омар Дегайес и Джамиль аль-Банна . Испанские власти утверждали, что эти четверо могли быть причастны не только к терактам 11 сентября 2001 года в США, но и к планированию последующих взрывов в поезде в Мадриде в 2004 году .
Газета Washington Post сообщила 24 июля 2006 г., что приговор Ахмаду был отменен в апелляционном порядке Верховным судом Испании. [ 3 ] По данным агентства Reuters, Верховный суд установил, что Высокий суд Испании, первоначально вынесший Ахмаду приговор, не учел его право на презумпцию невиновности. Суд заявил, что доказательства, собранные в Гуантанамо, «должны быть объявлены полностью недействительными». и, как таковой, не существует». [ 3 ]
В ноябре 2006 года посольство США в Мадриде направило в Вашингтон телеграмму, опубликованную на WikiLeaks 30 ноября 2010 года, в которой описывались выводы Верховного суда. Верховный суд Испании постановил, что любые признания или доказательства, полученные за пределами Испании, не могут быть включены в дело. В отсутствие каких-либо других убедительных доказательств он заявил, что никакого дела не было, поскольку «допросы, эвфемистически называемые «интервью», проводились при неравных обстоятельствах, поскольку (обвиняемый) находился под стражей во время допросов». [ 3 ] Суд заявил, что с Ахмедом плохо обращались, пока он находился под стражей в США; Reuters предположило, что это повлияло на решение суда.
Газета Washington Post процитировала решение Верховного суда Испании:
Ни мотивы поездки субъекта в Афганистан, ни деятельность, которую он осуществлял, не оправдывают приговор, вынесенный Высоким судом. [ 3 ]
Комментарии Гарсона по поводу Гуантанамо
[ редактировать ]Бальтасар Гарсон , самый известный следственный судья Испании. [ 4 ] который просил об экстрадиции Ахмада, обсуждал лагеря для задержанных Гуантанамо на юридической конференции в конце мая 2006 года:
Такая модель, как Гуантанамо, является оскорблением для стран, уважающих законы. Это лишает нас легитимности. Это место, которое должно немедленно исчезнуть. [ 4 ]
Гарсон, говоря о доказательствах против Ахмада, которые были предоставлены Испании сотрудниками разведки США, сказал, что он был осужден без доказательств из Гуантанамо:
Все, что было получено оттуда [Гуантанамо], было бесполезным, поскольку противоречило правилам. [ 4 ]
(Примечание: в июле 2006 года Верховный суд Испании отменил приговор Ахмаду в апелляционном порядке, установив, что Высокий суд не предоставил ему презумпцию невиновности.)
Предполагаемая террористическая деятельность в Сеуте
[ редактировать ]12 декабря 2006 года испанское правительство арестовало одиннадцать подозреваемых в терроризме в Сеуте , испанском анклаве на североафриканском побережье, включая двух мужчин, которые, как утверждается, были братьями Ахмада. [ 5 ] В первоначальных сообщениях ошибочно говорилось, что Ахмад был одним из арестованных. В прессе сообщалось, что арестованные были связаны с Марокканской исламской боевой группой , по данным МВД. [ 5 ] Предполагалось, что арестованные отправили новобранцев воевать в Ирак . [ 5 ] CNN сообщил, что эти люди были связаны с салафитской группой призыва и борьбы. [ 6 ]
Фонд Джеймстауна назвал эту группу массовым джихадистом ; Озабоченность представителей Министерства внутренних дел вызывало то, что группа пыталась завербовать испанских солдат мусульманского происхождения, родившихся в Сеуте, и что они пытались наращивать трения, возникшие из-за непродления контрактов некоторых мусульманских военнослужащих. [ 7 ]
Расследование заявлений о пытках
[ редактировать ]29 апреля 2009 года испанский следователь Бальтасар Гарсон инициировал официальное расследование того, были ли признания Ахмеда и трех других бывших узников Гуантанамо результатом использования Соединенными Штатами оскорбительных методов допроса. Первоначально Испания выдвинула обвинения против этих четырех мужчин, которые утверждали, что подверглись пыткам во время допроса в США. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Ахмаду и остальным трем мужчинам: Лахсену Икассриену , Джамиэлю Абдулу Латифу аль-Банна и Омару Дегайесу ранее были предъявлены обвинения в испанских судах на основании признаний, сделанных ими во время содержания под стражей в США. С них были сняты обвинения на основании их утверждений о том, что их признания были ложными и получены с помощью методов принуждения к допросу.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Испанский заключенный будет переведен из Гуантанамо , The Guardian , 12 февраля 2004 г., 4 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Ахмад Абд ар-Рахман Ахмад» , дело Гуантанамо, The New York Times , дата обращения 4 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Reuters, бывший узник Гуантанамо испанец оправдан Верховным судом [ мертвая ссылка ] , Washington Post , 24 июля 2006 г., также в бывшем Гуантанамо. Испанец получил разрешение Верховного суда. Red Orbit получено 4 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Испанский судья призывает закрыть американскую тюрьму в Гуантанамо» , New York Times , 4 июня 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Возможная связь Великобритании с предполагаемыми исламскими террористами, арестованными в Сеуте» , типично испанский , 12 декабря 2006 г. Архивировано 30 января 2007 г., в Wayback Machine.
- ↑ Эл Гудман, «Испания арестовывает 11 подозреваемых в терроризме» , CNN, 12 декабря 2006 г., по состоянию на 4 марта 2013 г.
- ↑ Хавьер Джордан, Роберт Уэсли, «Угроза массовых сетей джихада: тематическое исследование» , Terrorism Monitor , Том: 5, выпуск: 3, Фонд Джеймстауна, 21 февраля 2007 г., по состоянию на 4 марта 2013 г.
- ^ Джайлз Тремблетт (29 апреля 2009 г.). «Испанский суд начинает расследование обвинений в пытках в Гуантанамо» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г.
- ^ «Испанский судья начинает расследование пыток в Гуантанамо» . Агентство Франс Пресс . 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2012 г.
- ^ Джеральд Уорнер (29 апреля 2009 г.). «Испанский судья использует меморандумы, опубликованные Бараком Обамой, для преследования чиновников Буша» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- архивная фотография Хамеда Абдеррахмана Ахмада , Yahoo! Новости Бразилии , 5 октября 2005 г.
- COURT FREES , WikiLeaks , 28 июля 2006 г.
Люди, перечисленные курсивом, умерли. | |
| Взрывы в поезде в Мадриде, 2004 г. | |
| Состоялось в заливе Гуантанамо. | |
| Аль-Джихада члены | |
| Взрывы в Лондоне в 2005 году | |
| теракты 11 сентября | |
| Другие | |
1 В настоящее время находится под стражей. 2 Освобожден после отбытия наказания. | |
