Jump to content

Цендиин Дамдинсюрен

Цендиин Дамдинсюрен
Пожилой усатый азиат в овальных очках читает за столом.
Дамдинсюрен в 1969 году
Родное имя
Цендин Дамдинсурен   ( монгольский )
Рожденный ( 1908-09-14 ) 14 сентября 1908 г.
Матад , провинция Дорнод , Монголия
Умер 27 мая 1986 г. ( 1986-05-27 ) (77 лет)
Улан-Батор , Монгольская Народная Республика.
Занятие Писатель, лингвист
Язык Монгольский
Гражданство Монгольский
Известные работы Тайная история монголов (перевод на современный язык)

Цэндийн Дамдинсюрен ( монгольский : Цэндийн Дамдинсүрэн ; 14 сентября 1908 — 27 мая 1986) — монгольский писатель и лингвист. [ 1 ] Он написал текст к одной из версий государственного гимна Монголии .

Дамдинсюрен родился в Монголии в 1908 году, на территории нынешнего Дорнодского аймака (провинция).

В молодости он был политически активен в Монгольском революционном союзе молодёжи , где был избран в ЦК в 1926 году, и со временем стал редактором его изданий. Позже он стал председателем Совета профсоюзов Монголии и участвовал в коллективизации и захватах. [ 2 ] вступил В МНРП в 1932 году. В 1933 году продолжил образование в Ленинграде .

Вернувшись в Монголию в 1938 году, Дамдинсюрен стал союзником Юмджаагийна Цеденбала , будущего секретаря партии, премьер-министра и президента. Он способствовал переходу от вертикально написанной классической монгольской письменности к адаптированной кириллице . Он был вынужден это сделать, поскольку был политически репрессирован, заключен в тюрьму и ему угрожала смертная казнь. С 1942 по 1946 год он был редактором партийной газеты «Юнен» ( «Правда» ). В 1959 году он стал председателем Комитета наук, а с 1953 по 1955 год — председателем Союза писателей.

Работает

[ редактировать ]

Дамдинсюрен писал стихи, которые были хорошо приняты в Монголии. Он также написал прозу и литературные исследования, а также сделал перевод «Тайной истории монголов» на современный монгольский язык. Язык его стихов и прозы во многом основывался на устных литературных традициях Монголии, которые он развил в классический язык монгольской литературы 20 века. Его роман «Гологдсон Хююхен». [ 1 ] ( девушка . Отвергнутая ) стал одним из популярных фильмов 1960-х годов

Он создал первый большой русско-монгольский словарь и написал текст государственного гимна , который использовался с 1950 по 1962 год, а частично и после 1991 года.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Монгольская литература» . Британская энциклопедия . Проверено 20 января 2018 г.
  2. ^ «Ц. Дамдинсурэн биография трех моих поколений» . икона . 14 сентября 2018 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0cd4dd5815f8e682ccdf55e54478f85c__1722255420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/5c/0cd4dd5815f8e682ccdf55e54478f85c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tsendiin Damdinsüren - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)