✖


Jump to content

Фредерик Уокер (комендант местной полиции)

Add links

Фредерик Уокер
Фредерик Уокер, около 1860 года.
Рожденный 14 апреля 1820 г.
Хэмпшир , Англия
Умер 19 ноября 1866 г. (45 или 46 лет)
Станция Флоравилль, колония Квинсленд
Национальность Английский
Другие имена Поведение Биллака
Род занятий Начальник станции, полицейский, исследователь
Заголовок Комендант Нового Южного Уэльса местной полиции (1848–1854)

Фредерик Уокер (14 апреля 1820 — 19 ноября 1866) был британским государственным служащим колонии Новый Южный Уэльс , управляющим имуществом, комендантом местной полиции, сквоттером и исследователем, сегодня наиболее известным как первый комендант местной полиции, который действовал в колониях Нового Южного Уэльса и Квинсленда . Он был назначен комендантом этих сил правительством Нового Южного Уэльса в 1848 году и был уволен в 1854 году. В этот период местная полиция действовала от районов реки Маррамбиджи / Мюррей через районы реки Дарлинг и до того, что сейчас является дальним северным побережьем Новый Южный Уэльс, а также южный и центральный Квинсленд. [ 1 ] Несмотря на такую ​​большую территорию, большинство операций под командованием Уокера происходило на северном берегу реки Макинтайр (т. е. в Квинсленде). Отряды численностью до 12 солдат работали на реках Кларенс и Маклей в Новом Южном Уэльсе до начала 1860-х годов, а патрули распространялись даже на юг до Бурка, по крайней мере, до 1868 года. [ 2 ] После увольнения из местной полиции Уокер занялся пастырской деятельностью в качестве скваттера, а также организовал частную местную полицию и возглавил ряд экспедиций в Северный Квинсленд.

Ранние годы

[ редактировать ]

Уокер родился в Хэмпшире, Англия, в 1820 году. Его отец, Джон Уокер, офицер британской армии, жил до 1837 года и был землевладельцем в Пербрук-парке. [ 3 ] Его мать, уроженка Франции Мария Тереза ​​Генриетта Суинберн, была дочерью Генри Суинберна и внучкой сэра Джона Суинберна, 3-го баронета . [ 4 ] Сестра Фредерика, Гарриет Уокер, была замужем за Реджинальдом Йорком, контр-адмиралом Королевского флота. Двое других братьев и сестер Фредерика, очевидно, были инвалидами. [ 5 ] Утверждалось, что Роберт Джордж Уокер, который также стал офицером местной полиции и получил звание первого лейтенанта в 1861 году, также был братом [ 6 ] но утверждалось, что этот офицер не был родственником. [ 7 ]

Фредерик эмигрировал в Австралию через Цейлон в 1844 году и вскоре после этого был принят на работу на Уильяма Чарльза Вентворта огромную ​​​​на реке Маррамбиджи станцию Тала (также известную как Янга ), где он служил суперинтендантом. [ 8 ] В том же году он был назначен капралом военизированного подразделения пограничной полиции , базирующегося в округе Маррамбиджи . [ 9 ] В 1845 году Уокер был назначен секретарем мелких заседаний в Тумуте , а в апреле 1847 года он занял ту же должность в Вагга-Вагге . [ 10 ] 18 августа 1848 года он был назначен «магистратом территорий и их зависимостей» и комендантом недавно созданных местных полицейских сил. [ 11 ] по рекомендации своих бывших работодателей Уильяма Чарльза Вентворта (1790–1872) и Огастеса Морриса (1820–1895), обоих членов Законодательного совета Нового Южного Уэльса . [ 12 ]

Родная полиция

[ редактировать ]

Позже было заявлено, что Уокер привлек внимание своей способностью вовлекать местных аборигенов , понимать их культуру, говорить на их языке и использовать это для обеспечения мирного сосуществования между ними и белыми поселенцами. У него также был предыдущий практический опыт использования межплеменной враждебности в округе Маррамбиджи в интересах колонизации . В 1847 году пограничный скваттер Эдмунд Мори призвал Уокера наказать местных жителей Тати-Тати за вмешательство в формирование его пасторальной станции Юстон на реке Мюррей . Уокер отправился с двумя вооруженными аборигенами по имени Робин Гуд и Маренго из соседнего племени Эдвард-Ривер. У озера Бенани с помощью других поселенцев они застрелили несколько тати-тати в стычке, положившей конец сопротивлению племени. [ 13 ] Уокер, похоже, получил свое аборигенное имя Морум Биллак или Муру Билли, когда жил в районе реки Мюррей. Существует предположение относительно фактического значения этого имени, но предполагалось, что оно означает либо «Длинные ноги», либо «Длинные ноги». [ 14 ] или Большой Нос. [ 15 ]

Местная полиция , которой должен был командовать Уокер, была сформирована в августе 1848 года в районе Дениликуина на реке Эдвард и приступила к обучению позже в том же году. Четырнадцать солдат-аборигенов в возрасте от 15 до 25 лет были выбраны из четырех разных племен Маррамбиджи, по общему мнению, это хорошо обученная и высокодисциплинированная группа, очень преданная и привязанная к своему коменданту, который по-прежнему чрезвычайно гордился и защищал своих людей. [ 16 ] Впоследствии Уокер отправился со своим отрядом вверх по реке Дарлинг и 10 мая 1849 года прибыл к реке Макинтайр (на современной юго-восточной границе Квинсленда). Прибыв на реку Макинтайр 10 мая 1849 года, войска агрессивно усмирили местных жителей. аборигенов, что привело к «потере нескольких жизней». Затем их перебросили к реке Кондамин, где «черные Фицрой-Даунс» были разгромлены, а другая группа была «вынуждена бежать» из этого района. [ 17 ]

Уокер обнаружил, что большинство скваттеров и судей в регионе думали, что местная полиция была здесь, чтобы расстреливать туземцев, чтобы им не пришлось этого делать. Уокер призвал скваттеров допускать местных аборигенов на свои пробежки, чтобы их можно было легко наблюдать и контролировать. Это было сделано, и мерилом успеха Уокера стало увеличение стоимости земли. [ 18 ] Эти первые действия местной полиции привели к значительному эффекту нападений аборигенов и сопротивления скваттерам в регионах Макинтайр и Кондамин. Уокеру удалось положить конец нападениям людей бигамбул в районе Макинтайр. Его заявленной целью было их уничтожение, и к 1854 году в живых осталось только 100 человек бигамбулов. [ 19 ]

Уокер расширил силы местной полиции в начале 1850-х годов в регионы Уайд-Бей-Бернетт , Мараноа , Кларенс-Ривер , Макли-Ривер , Доусон-Ривер , Порт-Кёртис и Дарлинг-Даунс . Они проводили широкомасштабные и частые операции, приводившие к многочисленным разгонам и массовым убийствам. Губернатор Фицрой отметил в отчете на конец 1851 года, что «очень много чернокожих было убито», однако никаких официальных действий по изменению агрессивного функционирования сил предпринято не было. [ 20 ]

11 октября 1854 года Уокер сослался на свой отчет от 2 января 1854 года о столкновении между аборигенами Уайд-Бэй и местной полицией, когда группа сопротивлялась проходу полиции в Оби-Крик . Причина столкновения была неизвестна. Хотя на месте присутствовал разыскиваемый абориген по имени Дуроббери, Уокер не счел этого достаточным. Аборигены легко спаслись. Позже Уокер сообщил, что обнаружил, что настоящая причина заключалась в том, чтобы помешать полиции наблюдать за беглым преступником по имени Гилберри . [ 21 ] Уокер написал, что разработал план его поимки. Уокеру показалось странным, что ни одна из патрульных групп так и не обнаружила следов этого человека, поскольку след белого человека отличался от следа аборигена. Однако это можно объяснить тем, что некоторые женщины следовали за Гилбурри и заметали его следы. [ 22 ]

Большой контингент солдат местной полиции был задействован во вторжении на остров Фрейзер . Уокер с лейтенантом Ричардом Первисом Маршаллом и сержантом Дуланом и тремя дивизиями солдат вместе с местными землевладельцами выступили из Мэриборо . Войска высадились на западном побережье острова, где дивизии разделились и прочесали регион. Отряд Маршалла расстрелял несколько Бадтьяла и несколько взял в плен. Плохая погода помешала операциям, и комендант Уокер впоследствии позволил своей дивизии без него выследить другие группы Бадтьялы. Эта группа преследовала местных аборигенов до восточного побережья, где собрала их в океан. [ 20 ] Когда первые скотоводы, высадившиеся по суше, вошли в район Порт-Кёртиса, в этот регион была отправлена ​​1-я дивизия местной полиции под командованием коменданта Уокера, чтобы «провести месяц меткой стрельбы». [ 23 ]

В 1854 году размер местной полиции увеличился до 10 дивизий, и, как следствие, ее насильственные методы становились все более заметными. Сторонникам сил пришлось защищать обвинения в «бессмысленной жестокости», совершенной силами, оправдывая необходимость «прорезать путь к преступнику через тела его защитников». [ 24 ] Дальнейшие официальные жалобы правительству в Сиднее на массовые убийства мирных «станционных чернокожих» местной полицией были отвергнуты в парламенте Генеральным прокурором как необоснованные или преувеличенные. [ 25 ] Смущающая информация, такая как эти отчеты, и дальнейшие жалобы от скваттеров, таких как Уильям Форстер , которые считали, что они не получили достаточной защиты от сил, а также определенные финансовые нарушения, подтолкнули правительство Нового Южного Уэльса к организации расследования в местной полиции. Комендант Уокер был отстранен от службы в сентябре, а расследование, которое должно было пройти в Брисбене , было назначено на декабрь. Расследование было закрытым для общественности, а отчет держался в секрете в течение двух лет, и даже тогда были обнародованы лишь фрагменты информации. Выяснилось, что Уокер прибыл на расследование совершенно пьяным и в окружении девяти своих чернокожих солдат. Военнослужащим было отказано во въезде, а после попытки продолжить разбирательство опьянение Уокера вынудило отложить расследование, которое позже было быстро и удобно полностью прекращено. Попытка 2-го лейтенанта. Ирвинг противостоял Уокеру, в результате чего бывший комендант обнажил против него меч. [ 26 ] В конце концов, Уокер ушел и впоследствии был уволен из местной полиции. Позже он был задержан в Бромелтоне , обвинен в растрате 100 фунтов стерлингов и отправлен в Сидней. [ 27 ]

Охотник за бегами и частная милиция

[ редактировать ]

К 1857 году Уокер вернулся на северную границу европейской колонизации в Австралии и работал на «Какаду» станции Серокольда и Маккензи. Здесь он вместе с скваттером Джорджем Сероколдом сформулировал планы по исследованию земель на предмет заселения в верховьях реки Комета . Вместе с другим скваттером по имени Виггинс и тремя аборигенами, двумя из которых были Пибоди и Джейми Сандеман, он отправился на охоту за этими пасторальными загонами. По возвращении в Какаду лагерь Уокера подвергся нападению местных аборигенов в ручье Согласия в долине Замия. Уокер получил два тяжелых ранения копьем и с трудом выздоровел на близлежащей станции Палм-Три-Крик, принадлежащей скваттерам Скотту и Томпсону. В это время произошла резня в Банке Хорнет , и Эндрю Скотт попросил помощи у уже выздоровевшего Уокера, чтобы тот помог защитить его недавно приобретенную землю. Уокер набрал десять своих бывших сотрудников местной полиции и сформировал частное ополчение, которое бродило по району реки Доусон , проводя карательные миссии против местных групп аборигенов. [ 28 ] добирался до горы Изобилие . Уокер использовал станцию ​​Хорнет-Бэнк в качестве базы и во время своих патрулей [ 29 ] В число его солдат входили Ларри, Бони, Джингл, Билли, Корин Джемми и Корин Недди. Солдаты активно набирались из уволенных сотрудников местной полиции и финансировались местными скваттерами, недовольными действиями правительства. [ 30 ] Джордж Сероколд охарактеризовал ситуацию как пограничную войну и даже призвал к импорту капских конных винтовок из Африки, чтобы преподать урок «этим дикарям, который позволит нам обрести моральное превосходство, позволит им почувствовать страдания войны». ". [ 31 ] Правительство Квинсленда в конечном итоге определило, что частное ополчение Уокера было незаконным, и приказало его распустить в 1859 году. Уильям Уайзман, комиссар по королевским землям в регионе, был отправлен на реку Доусон, чтобы привести в исполнение приказ. Он обнаружил, что войска Уокера уже были распущены и работали на станциях Хорнет-Бэнк Эндрю Скотта и Евромба Поллета Кардью в качестве пастухов, зарабатывая 35 фунтов стерлингов в год. Фредерик Уокер также работал надзирателем, а бывший офицер местной полиции Росс был суперинтендантом. [ 32 ]

В сентябре 1859 года Уокер официально стал пасторальным скваттером, взяв на себя трассы Метеор-Крик, Клематис, Карнарвон-Крик и Консуэло вместе с известными скваттерами Сероколдом, Виггинсом и Маккензи. [ 33 ] В 1860 году он расширил свои имущественные интересы, основав станцию ​​«Планет Даунс» на реке Комета вместе с Дэниелом Кэмероном, и помог Роллстону и братьям Даттон начать свои пробеги поблизости. [ 34 ] Уокер продолжил свой метод умиротворения местных аборигенов, позволив тем, кто подчинился европейской колонизации, оставаться на своей земле в качестве наемной рабочей силы. Эта стратегия противоречила официальной политике правительства Квинсленда того времени, которая поощряла насильственное изгнание или уничтожение аборигенов с желаемых приграничных пастбищ. В результате Уокер и другие связанные с ним скваттеры часто подавали официальные жалобы на действия судей и местной полиции в этом районе. Уокер написал письма генеральному прокурору, в которых жаловался на действия лейтенанта местной полиции Патрика, убившего мирных аборигенов во время своего бегства. [ 34 ] Он также описал, как магистраты в этом районе рассматривали «коренных чернокожих» как чужаков на их собственной земле, юридически лишая их каких-либо прав и отказываясь преследовать по суду белых людей, которые их убили. Уокер также писал о резне в Джуанде , когда многие невинные аборигены были застрелены линчевателями в здании суда Джуанды. [ 35 ]

Примерно в это же время сиднейская пасторальная компания поручила Уокеру найти достаточно большой участок земли, чтобы выпасать 100 000 голов овец. Уокер обнаружил этот район на реке Барку и в результате этой экспедиции стал одним из первых британцев, вошедших в этот регион. [ 36 ]

1861 г. Восстановительная экспедиция Берка и Уиллса.

[ редактировать ]

В 1861 году Уокер возглавил отряд, якобы в поисках злополучной экспедиции Бёрка и Уиллса , но его внимание было больше сосредоточено на поиске новых пасторальных маршрутов. Его подробный журнал поисков часто переписывается с сокращенной версии, опубликованной Королевским географическим обществом. [ 37 ] но полную версию можно найти в переписке командующего Нормана исследовательской экспедиции залива Карпентария. [ 38 ] 25 августа 1861 года Уокер отправился из Рокгемптона в сопровождении бывших солдат местной полиции Джингла, Родни, Патрика, Корин Джемми и Джемми Каргара. Эти аборигены служили Уокеру много лет и сыграли жизненно важную роль в изучении местности и общении с местным коренным населением. Уокер признал их важность, назвав в их честь горы и реки. Однако это взаимное уважение не распространялось на некоторые группы аборигенов, встреченных на этом пути. 30 октября возле реки Ставелл группа встретилась с группой местных жителей, которых они сочли враждебными. Уокер пишет: «Теперь нам предстояло действовать… Теперь было показано преимущество затворных заряжателей Терри, поскольку такой непрерывный устойчивый огонь велся». Из примерно 30 аборигенов, вооруженных копьями, 12 были убиты и «немногим удалось спастись невредимыми». 1 декабря возле реки Лейхардт группа Уокера атаковала еще одну группу аборигенов, что привело к «тяжелым потерям». Несмотря на очевидные преимущества в вооружении, Уокеру удалось 4 декабря оказаться в опасной ситуации. Уокер и Джингл, отделенные от остальных и имевшие лишь ограниченные боеприпасы и одну лошадь, попали в окружение, и им пришлось в панике бежать восемнадцать миль, прежде чем считать себя в безопасности. Через три дня группа, переформировавшись, достигла места встречи с капитаном Норманом. Им не удалось найти Берка, Уиллса и их группу.

1866 г. Исследование и смерть электрического телеграфа.

[ редактировать ]
Маршрут Фредерика Уокера (пунктирная красная линия) предлагаемого электрического телеграфа в 1866 году.

В 1866 году Уокер был нанят суперинтендантом электрического телеграфа для обследования 500-мильного маршрута от Боуэна до Берктауна в попытке конкурировать с Южной Австралией за окончание трансокеанской линии из Европы. Хотя южноавстралийский проект выиграл гонку и Дарвин стал конечной точкой, Уокеру удалось возглавить экспедицию по обследованию маршрута линии Берктауна. В его экспедицию входили он сам в качестве руководителя, Х.Э. Янг, мистер Перье, мистер Юэн, мистер Мерриуэзер и четыре аборигена, которых звали Пол, Альфред, Чарли и Томми. На пути к отправной точке Боуэна Уокер сильно упал с лошади и впоследствии большую часть оставшейся части путешествия болел. Он прибыл в Берктаун со своей группой в разгар лихорадки Персидского залива – брюшного тифа, поразившего Персидский залив после прибытия в Берктаун судна, на котором погиб весь экипаж, кроме капитана. Ситуация усугубляется тем, что лагерь Уокера недалеко от поселения был описан Х.Э.Янгом как «худший лагерь, который я когда-либо видел», без тени и с плохой водой. Пока он был в этом лагере, у Уокера была хроническая диарея. Группа двинулась в обратный путь, но во Флоравилле Уокер стал слишком слаб, чтобы продолжать путь, и через несколько дней, 19 ноября 1866 года, он умер. Перье и Юэн направились к доктору поисковой экспедиции Лейххардта, стоявшей лагерем примерно в шести милях отсюда. Но он умер до того, как они поднялись наверх. Он умер в полдень и был похоронен вечером того же дня. день." [ 39 ]

Исполнение завещания Уокера было завершено в Лондоне 13 апреля 1867 года. Все его имущество в размере 1160 фунтов стерлингов 14 шиллингов 11 дней было оставлено его сестре Гарриет Йорк. [ 40 ]

Наследие

[ редактировать ]

Уокерс-Крик, расположенный недалеко от станции Марафон на крайнем севере Квинсленда, назван в честь Фредерика Уокера. [ 12 ]

Могила Фредерика Уокера находится в 71 километре (44 миль) к югу от поселка на станции Флоравилл, на крайнем севере Квинсленда. Надпись гласит: [ 41 ]

17 августа 1848 года 28-летний Фредерик Уокер был назначен на должность коменданта корпуса местной полиции, эмигрировавшего из Австралии из Англии. Корпус начал с четырнадцати солдат, набранных из четырех разных племен Нового Южного Уэльса. В 1850 году Уокер имел в корпусе три отряда и двух лейтенантов, а к 1852 году он увеличил корпус еще 48 солдатами-аборигенами, которые были обучены обращению с карабинами, мечами, седлами и уздечками. 12 октября 1854 года Уокер был уволен со службы за непристойное поведение из-за пьянства. После своего увольнения он продолжал жить на границе и на короткое время сформировал нелегальный отряд из десяти бывших солдат из Корпуса местной полиции для защиты поселенцев в регионе Верхний Доусон. В августе 1861 года опасения за безопасность экспедиции Берка и Уиллса возросли, и Уокер по настоянию Королевского общества Виктории был отправлен на поиски злополучной экспедиции.

есть две мемориальные доски Фредерику Уокеру, В Хьюэндене посвященные его действиям в попытке найти экспедиционную группу Берка и Уиллса. [ 42 ]

Оригинальное письмо [ 43 ] от Фредерика Уокера министру по делам колоний по поводу нападения местной полиции на «дружественных чернокожих» на станции в Центральном Квинсленде, в результате которого несколько из них были убиты и ранены. занял 45-е место в выставке «150 лучших: Документирование Квинсленда», когда он гастролировал по площадкам Квинсленда с февраля 2009 года по апрель 2010 года. [ 44 ] Выставка была частью мероприятий и выставочной программы Государственного архива Квинсленда , которые способствовали празднованию 150-летия штата, посвященного 150-летию отделения Квинсленда от Нового Южного Уэльса. [ 45 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Отчет Специального комитета по местной полиции». 1857. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  2. ^ Хилл, WRO (1907). Сорок пять лет опыта работы в Северном Квинсленде (PDF) . Брисбен: H.Pole & Co. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  3. ^ Уайт, Уильям (1859). Справочник Хэмпшира и острова Уайт .
  4. ^ Рювиньярд Рейнваль, маркиз (1911). Плантагенет «Список королевской крови: Том Мортимера-Перси» . Лондон: Melville & Co., с. 295.
  5. ^ Денхольм, Дэвид. «Уокер, Фредерик (1820–1866)» . Австралийский биографический словарь . Австралийский национальный университет. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 14 мая 2012 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  6. ^ Ричардс, Джонатан (2008). Тайная война . Сент-Люсия: Университет Квинсленда Press. п. 265.
  7. ^ Коллинз, Патрик Дж (2009-05). Ричард, Фредерик и Роберт: трое воинствующих Уокеров на границе Мараноа. В журнале истории Квинсленда. 20 (10), 495–519.
  8. ^ «РАННЕЕ ПОСЕЛЕНИЕ И ПОСЕЛИТЕЛИ» . Речной Пастырь . Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 сентября 1929 г. с. 2. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 27 января 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  9. ^ Коллинз, Патрик (2002), Прощай, Буссамарай: наземная война Манданданджи, Южный Квинсленд, 1842–1852 гг ., University of Queensland Press, ISBN  978-0-7022-3293-0
  10. ^ «МЕСТНАЯ РАЗВЕДКА» . Курьер Мортон Бэй . Том. Я, нет. 48. Квинсленд, Австралия. 15 мая 1847 г. с. 3. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 27 января 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  11. ↑ Жизнь Белла в Сиднее , 12 августа 1848 г., стр. 2; Рекламодатель Maitland Mercury & Hunter River , 23 августа 1848 г., стр. 3
  12. ^ Jump up to: а б «Фредерик Уокер – австралийский пионер» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 года . Проверено 28 марта 2006 г.
  13. ^ Харди, Бобби (1976). Плач по Баркинджи . Ригби. стр. 77–78.
  14. ^ Скиннер, Л.Е. (1975). Полиция пастырской границы . Сент-Люсия: UQP. п. 414.
  15. ^ «РИСУНОК» . Квинслендец . Том. 48-Й ГОД, нет. 2436. Квинсленд, Австралия. 30 ноября 1912 г. с. 8. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 8 октября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  16. ^ Эрстед-Йенсен, Р. Право на жизнь . Том. I. неопубликованная рукопись.
  17. ^ «Письма, полученные министром по делам колоний от Фредерика Уокера» (PDF) . Государственная библиотека Квинсленда. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  18. ^ «РОДНАЯ ПОЛИЦИЯ» . Сидней Морнинг Геральд . Том. XXXII, нет. 4708. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 июня 1852 г. с. 1 (Приложение к газете Sydney Morning Herald). Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 10 августа 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  19. ^ Копленд, Марк (1999). «Туземная полиция в Калландуне – план принудительной ассимиляции?» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2006 года . Проверено 27 марта 2006 г.
  20. ^ Jump up to: а б Скиннер, Л.Е. (1975). Полиция пастырской границы . Сент-Люсия: UQP. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  21. ^ Ричардс, Джонатан (2008). Тайная война: правдивая история местной полиции Квинсленда . Университет Квинсленда Пресс. стр. 1–17. ISBN  978-0-7022-3639-6 .
  22. ^ Скиннер, Лесли Эдвард (1978), Пасторальные границы колонии Квинсленд [с комментариями о жестоком конфликте между белыми, местной полицией и аборигенами] , получено 10 апреля 2021 г.
  23. ^ «Сиднейские новости» . Генеральный рекламодатель газеты «Мейтленд Меркьюри и Хантер Ривер» . Том. XI, нет. 934. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 июня 1853 г. с. 4. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 10 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ «РОДНАЯ ПОЛИЦИЯ» . Курьер Мортон Бэй . Том. IX, нет. 436. Квинсленд, Австралия. 21 октября 1854 г. с. 2. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 11 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ «БЕСЯТИЕ РОДНОЙ ПОЛИЦИИ» . Курьер Мортон Бэй . Том. IX, нет. 432. Квинсленд, Австралия. 23 сентября 1854 г. с. 4 . Проверено 11 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ «БРИСБЕН» . Северо-Австралийский, Ипсвичский и генеральный рекламодатель . Том. Я, нет. 15. Квинсленд, Австралия. 8 января 1856 г. с. 3. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 11 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ «Внутренняя разведка» . Курьер Мортон Бэй . Том. Х, нет. 503. Квинсленд, Австралия. 29 сентября 1855 г. с. 2 . Проверено 11 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ «ПОЗДНИЙ ФРЕДЕРИК УОКЕР» . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . Том. ВИ, нет. 712. Квинсленд, Австралия. 22 декабря 1866 г. с. 4. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 6 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ Макманус, Мэри. «Воспоминания о раннем заселении округа Мараноа» . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  30. ^ «ГАЙНДА» . Курьер Мортон Бэй . Том. XII, нет. 630. Квинсленд, Австралия. 6 марта 1858 г. с. 2. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 7 октября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  31. ^ «ПОГРАНИЧНАЯ ВОЙНА» . Курьер Мортон Бэй . Том. XII, нет. 657. Квинсленд, Австралия. 9 июня 1858 г. с. 2 . Проверено 7 октября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  32. ^ Скиннер, Л.Е. (1975). Полиция пастырской границы . Сент-Люсия: UQP.
  33. ^ «ПРИНЯТЫ ТЕНДЕРЫ НА ПРОБЫ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 192. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 сентября 1859 г. с. 2106 . Проверено 7 октября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  34. ^ Jump up to: а б «Парламентский документ» . Курьер (Брисбен) . Том. XVI, нет. 1091. Квинсленд, Австралия. 6 августа 1861 г. с. 3 . Проверено 7 октября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  35. ^ «РОДНАЯ ПОЛИЦИЯ» . Rockhampton Bulletin и рекламодатель Центрального Квинсленда . № 10. Квинсленд, Австралия. 7 сентября 1861 г. с. 2. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 7 октября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  36. ^ «ПОЗДНИЙ ФРЕДЕРИК УОКЕР» . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . Том. ВИ, нет. 712. Квинсленд, Австралия. 22 декабря 1866 г. с. 4 . Проверено 7 октября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  37. ^ Уокер, Фредерик. Чоат, Колин (ред.). «Журнал экспедиции в поисках Берка и Уиллса» (электронная книга). Проект Гутенберг Австралии. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  38. ^ Норман, Вашингтон; Ландсборо, Уильям; Уокер, Фредерик. (1862 г.), Исследовательская экспедиция: письмо командира Нормана с сообщением о возвращении «Виктории» из залива Карпентария: вместе с отчетами и перепиской , заархивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. , получено 26 сентября 2017 г.
  39. ^ Квинсленд. Департамент электрического телеграфа; Уокер, Фредерик, 1820?–1866; Янг, HE; Крэкнелл, У. Дж. (1867 г.), Отчет суперинтенданта электрических телеграфов о состоянии его отдела , Правительство. Принтер, архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. , получено 24 декабря 2017 г. {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  40. ^ Национальный календарь завещаний Англии и Уэльса (Указатель завещаний и распоряжений) 1858–1966 гг .
  41. ^ «Бёрктаун, Квинсленд» . Сидней Морнинг Геральд . 8 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 г. Проверено 28 марта 2006 г.
  42. ^ «Фредерик Уокер» . Сеть Берка и Уиллса . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  43. ^ Государственный архив Квинсленда , идентификатор объекта ITM1137547
  44. ^ CorporateName = Государственный архив Квинсленда (6 апреля 2015 г.). «Номер 45 — письмо Фредерика Уокера министру по делам колоний с жалобой на карательные действия, совершенные местной конной полицией» . Номер 45 — письмо Фредерика Уокера министру по делам колоний с жалобой на карательные действия, совершенные местной конной полицией . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 9 августа 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  45. ^ Государственный архив Квинсленда (2014 г.), Годовой отчет , Государственный архив Квинсленда, заархивировано из оригинала 26 августа 2020 г. , получено 6 августа 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Пол Диллон, комендант местной полиции Фредерика Уокера (Брисбен: Connor Court Publishing, 2018). ISBN   9781925501957 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frederick_Walker_(native_police_commandant)&oldid=1227172470"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0da4d4a8733908081f52cc13ef2df107__1717465440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/07/0da4d4a8733908081f52cc13ef2df107.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frederick Walker (native police commandant) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)