Jump to content

Кларенс Лайтнер

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Кларенс Лайтнер
30-й Роли , мэр Северная Каролина
В офисе
1973 – декабрь 1975 г.
Предшественник Томас В. Брэдшоу
Преемник Джайлс Коггинс
Член городского совета Роли
В офисе
1967–1973
Член Сената Северной Каролины
из 14-го района
В офисе
9 августа 1977 – 1978 гг.
Служение с И. Беверли Лейк-младший , Робертом Уэббом Винном.
Предшественник Джон В. Уинтерс
Преемник Уильям Эйден Крич
Личные данные
Рожденный ( 1921-08-15 ) 15 августа 1921 г.
Роли, Северная Каролина, США
Умер 8 июля 2002 г. ) ( 2002-07-08 ) ( 80 лет
Роли, Северная Каролина
Место отдыха Кладбище Маунт-Хоуп, Роли, Северная Каролина
Политическая партия Демократическая партия
Супруг
Маргарита Мэсси
( м. 1946)
Альма-матер Центральный колледж Северной Каролины
Колледж погребальных наук Эколса
Профессия Гробовщик
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба Армия США
Лет службы 1942–1946

Кларенс Эверетт Лайтнер (15 августа 1921 — 8 июля 2002) — американский политик и гробовщик. Член Демократической партии , он занимал пост мэра Роли с 1973 по 1975 год. Он был первым всенародно избранным мэром Роли , Северная Каролина, с 1947 года и первым афроамериканцем, избранным мэром крупного южного города, в котором преобладают белые люди. Соединенные Штаты.

Лайтнер родился в 1921 году в Роли. Он учился в Центральном колледже Северной Каролины , где играл защитником в школьной футбольной команде. После окончания учебы он поступил на службу в армию Соединенных Штатов и служил в командировке во время Второй мировой войны . Впоследствии он поступил в Колледж погребальных наук Эколса , а в 1959 году взял на себя управление своего отца Кэлвина Э. Лайтнера похоронным бюро . Он был избран в городской совет Роли в 1967 году. Во время своего пребывания в совете он возглавлял комитет, которому было поручено изучать общественный транспорт, и в течение одного срока исполнял обязанности временного мэра. В 1973 году он выдвинул свою кандидатуру на пост мэра. При поддержке коалиции чернокожих , которые составляли менее 16% всех зарегистрированных избирателей, и белых жителей пригородов, которые все больше беспокоились о разрастании городов , Лайтнер победил на ноябрьских выборах, удивив наблюдателей и привлекая внимание национальных СМИ. Во время его пребывания на посту мэра городской совет ужесточил правила строительства пойм, отклонил крупные проекты дорожного строительства и учредил система общественного транспорта .

Хотя служба Лайтера в целом не вызывала споров, у членов его семьи были проблемы с законом. В результате его репутация пострадала, и он занял последнее место на первичных выборах мэра в 1975 году. В 1977 году он был назначен на вакантное место в Сенате штата Северная Каролина от 14-го округа и проработал до 1978 года. Он возглавлял Комиссию по улучшению юго-восточного Роли от С 1993 по 2001 год. Лайтнер умер в 2002 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кларенс Эверетт Лайтнер родился 15 августа 1921 года в Роли, Северная Каролина, в семье Мэмми Блэкмон и Кэлвина Э. Лайтнера . [ 1 ] Он был младшим из четырех детей. [ 2 ] Кэлвин Лайтнер основал похоронное бюро Лайтнера в 1911 году и подал неудачную заявку на место в городском совете Роли в 1919 году. [ 1 ] Хотя в то время в городе существовала расовая сегрегация, Кларенс, который был чернокожим , вырос на окраине белого квартала и в юности часто занимался спортом с белыми детьми. [ 2 ] Он посещал государственные школы в Роли, [ 3 ] и большую часть свободного времени в старшей школе проводил, помогая отцу в похоронном бюро. [ 4 ] В молодые годы он также работал в Чавис-парке , зоне отдыха в Роли для чернокожих. [ 5 ]

В 1938 году Лайтнер поступил в Центральный колледж Северной Каролины. Находясь там, Лайтнер играл в футбольной команде в качестве защитника и присоединился к братству Омега Пси Пхи . Окончил его в 1941 году. [ 1 ] В 1942 году он поступил на службу в армию США, прослужив в общей сложности четыре года. [ 4 ] включая командировку во время Второй мировой войны . [ 6 ] Впоследствии он поступил в Эколсский колледж погребальных наук в Филадельфии , штат Пенсильвания . Лайтнер стремился стать врачом и не собирался брать на себя контроль над бизнесом своего отца. Однако в 1959 году, после смерти брата, отец поручил ему управлять похоронным бюро. [ 4 ] Позже Лайтнер занимал пост президента Национальной ассоциации похоронных бюро и гробовщиков и возглавлял Национальный фонд пожизненного членства братства Омега Пси Пхи. Он был членом Национальной бизнес-лиги. [ 7 ] и работал чиновником Центральной межвузовской спортивной ассоциации . [ 8 ]

Лайтнер познакомился с Маргаритой Мэсси во время учебы в Центральном колледже Северной Каролины. Они поженились в 1946 году. [ 9 ] и имел двух сыновей и двух дочерей: Брюса, Лоуренса, Дебру и Клэр. [ 10 ] Лайтнер был прихожанином пресвитерианской церкви на Дэви-стрит и входил в ее Мужской совет. [ 11 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Активизм и срок пребывания в городском совете

[ редактировать ]

Лайтнер был членом Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения . [ 12 ] и Демократическая партия и придерживались умеренных политических взглядов. [ 13 ] Он был членом «Банды овального стола», неформальной группы общественных лидеров, которые встречались в доме Ральфа Кэмпбелла-старшего, чтобы обсудить стратегии по десегрегации школ Роли, планировать демонстрации и помогать чернокожим кандидатам на государственные должности. [ 14 ] Он был избран в городской совет Роли в 1967 году. [ 10 ] таким образом он стал вторым чернокожим человеком, служившим на теле. [ 15 ] Поскольку он стал все более активно участвовать в политике, Лайтнер передал обязанности своего похоронного бюро менеджеру. [ 16 ] Во время своего пребывания в совете он работал в комитете по праву и финансам. [ 17 ] и возглавил комитет, которому было поручено изучить общественный транспорт. [ 18 ] Он поддержал предложение общественных активистов изменить метод выборов мест в городской совет с широкой модели на окружную систему; позже он был реализован после референдума. [ 19 ] В свой третий срок (1971–1973) он временно исполнял обязанности мэра. [ 10 ]

Мэр Роли

[ редактировать ]

В 1973 году Лайтнер выдвинул свою кандидатуру на пост мэра Роли. Выборы 1973 года были первым состязанием, в котором мэр должен был быть избран прямым голосованием. [ а ] вместо того, чтобы быть избранным городским советом. [ 15 ] Изменение было внесено на референдуме в прошлом году по просьбе общественных организаций, получивших общее название «Коалиция сообщества». [ 20 ] Они считали, что муниципальные учреждения находятся под слишком сильным влиянием деловых интересов в то время, когда население Роли быстро росло и предлагались различные проекты развития. На выборах Лайтнер столкнулся с Дж. Уэсли Уильямсом, исполнительным директором Торгового бюро Роли, который пользовался популярностью среди местных бизнесменов. [ 15 ] Он охарактеризовал Уильямса как лоббиста деловых интересов Рэли. [ 2 ] Хотя Лайтнер был чернокожим кандидатом в южном городе, тема расы не играла существенной роли в предвыборной кампании. [ 15 ] [ б ] Он получил поддержку уходящего в отставку мэра Томаса У. Брэдшоу и двух ежедневных газет Роли, Raleigh Times и The News & Observer . [ 18 ] Хотя он отставал от своего оппонента на первичных выборах на 700 голосов, [ 21 ] Лайтнер победил на выборах 6 ноября. [ 7 ] в его пользу было отдано 17 348 голосов, или 52,9 процента бюллетеней. [ 22 ] Его поддержала коалиция чернокожих, которые составляли менее 16% всех зарегистрированных избирателей, и белых жителей пригородов, которые все больше беспокоились о разрастании городов . [ 23 ] Его победа привлекла внимание национальных средств массовой информации, поскольку он был первым чернокожим мэром большого, преимущественно белого города на Юге. [ 15 ] [ с ] Большинство наблюдателей были удивлены его победой. [ 24 ]

Лайтнер выступал в качестве члена-учредителя Южной конференции чернокожих мэров . [ 1 ] Он также активно участвовал в Национальной лиге городов , включая работу в ее руководящем комитете. [ 12 ] — и установил личные связи с членами федеральной администрации и другими чернокожими мэрами. [ 25 ] В 1974 году он основал Корпорацию по благоустройству центра города, чтобы «помогать людям с низкими доходами найти жилье». [ 26 ] В том же году он также поддержал создание 18 районных «Гражданских консультативных советов», которые должны были способствовать участию жителей в вопросах жилья, транспорта и подотчетности правительства в городе. Лайтнер надеялся, что создание советов также облегчит Рэли получение блокированных грантов от федерального правительства, но этого не произошло. [ 27 ] Во время его пребывания на посту мэра городской совет ужесточил правила строительства пойм, отклонил крупные проекты строительства дорог и учредил систему общественного транспорта . За время своего пребывания в должности Рэли также был удостоен Всеамериканской городской премии . [ 20 ] с организацией, награждающей награду, Национальной гражданской лигой , частично со ссылкой на институт Гражданских консультативных советов. [ 28 ] В ноябре 1974 года он поддержал безуспешную попытку создать наблюдательный совет полиции , сославшись на недоверие к беспристрастности полиции со стороны «большой части населения». [ 29 ]

Хотя его пребывание в должности в основном не вызывало споров, члены семьи Лайтнера столкнулись с проблемами с законом. [ 30 ] В ноябре 1974 года полиция арестовала женщину в Питтсборо за кражу в магазине. Следователи обнаружили, что у нее был блокнот с именами и размерами одежды нескольких жителей Северной Каролины, в том числе Кларенса и Маргариты Лайтнер. Полиция предположила, что женщина воровала вещи по заказу. [ 31 ] 26 ноября 1974 года Маргерит Лайтнер была арестована за сговор с целью получения краденого; [ 30 ] прокуратура заявила, что не собирается предъявлять обвинения мэру. [ 31 ] Лайтнера раскритиковали за отказ публично комментировать это дело. [ 13 ] Защитник Маргариты Лайтнер во время суда предположил, что прокурор выдвинул против нее обвинения, потому что она была женой мэра. [ 32 ] В конечном итоге она была оправдана, но в июле 1975 года сын Лайтнер, Лоуренс, был признан виновным в неуважении к суду после того, как якобы делал непристойные жесты в адрес судьи (Лоуренс предстал перед судом по обвинению в нападении, которое позже было снято). [ 30 ] Объявив о своей заявке на переизбрание в следующем месяце, Лайтнер призвал избирателей игнорировать проблемы его родственников и оценить его деятельность на посту мэра. [ 33 ] Против него лично было возбуждено уголовное дело за то, что он убеждал город купить бассейн у его бывшего руководителя предвыборной кампании, а также за поддержку комиссара по планированию, который вступил в конфликт с местными активистами из-за поддержания тесных связей с застройщиками. [ 20 ] В начале октября его дочери Дебре было предъявлено обвинение в мошенничестве с кредитными картами. На следующей неделе состоялись первичные выборы мэра. [ 34 ] Лайтнер столкнулся с двумя претендентами на свою позицию. Хотя они избегали обсуждения проблем семьи Лайтнер, проблемы с законом нанесли ущерб репутации Лайтнера. Джайлс Коггинс выиграл предварительные выборы, а Лайтнер занял последнее место, набрав всего 5644 голоса. [ 30 ] Он призвал черный электорат объединиться вокруг Коггинса. [ 35 ] и его срок закончился в декабре. [ 10 ]

Более поздняя деятельность

[ редактировать ]

В 1977 году сенатор штата Джон В. Уинтерс от 14-го округа (представляющий части округов Уэйк , Ли и Харнетт ) подал в отставку. [ 36 ] Губернатор Джим Хант по совету исполкома Демократической партии 14-го округа назначил Лайтнера на вакансию 3 августа. Он был приведен к присяге 9 августа. [ 37 ] и отбыл оставшуюся часть срока Уинтерса до 1978 года. [ 8 ] За время своего пребывания в должности он выступил соавтором 10 законопроектов. [ 38 ] В 1979 году он возглавил Черную фракцию Северной Каролины. [ 39 ] Три года спустя Лайтнер стал генеральным председателем отделения Фонда объединенных негритянских колледжей в Роли . [ 40 ] В ноябре 1983 года Уолтер Мондейл назначил его в руководящий комитет отделения Северной Каролины своей президентской кампании 1984 года. [ 41 ] В конце концов Лайтнер стал сопредседателем секции кампании по штатам. [ 42 ] В 1986 году Лайтнер был сопредседателем избирательной кампании Терри Сэнфорда в Сенате США . [ 43 ]

После того, как Лайтнер указал на состояние ограниченного экономического роста на юго-востоке Роли, город собрал команду под руководством мэра Эйвери К. Апчерча для содействия коммерческому развитию этого района. [ 44 ] С 1993 по 2001 год он занимал пост председателя Комиссии по улучшению юго-восточного Роли, где руководил исследованием экономического развития, реализовал Программу успеха малого бизнеса и создал программу инкубации для малого бизнеса . [ 8 ] Он исполнял обязанности председателя Попечительского совета Колледжа Святого Августина и был членом Попечительского совета Университета штата Северная Каролина в течение 10 лет. [ 7 ] 1972, 1976, 1980, 1984, 1988, 1992 , 1996 и Лайтнер присутствовал на съездах Демократической партии 2000 годов в качестве делегата. [ 45 ] [ 46 ] В 2000 году он ушел из похоронного бизнеса. [ 47 ]

Смерть и погребение

[ редактировать ]

Лайтнер умер около 11:30 8 июля 2002 года в больнице WakeMed в Роли после продолжительной болезни. [ 8 ] [ 48 ] Похороны прошли в пресвитерианской церкви на Дэви-стрит, а впоследствии он был похоронен на кладбище Маунт-Хоуп в Роли. [ 49 ] В апреле 2011 года через Роли прошел сильный шторм и повредил надгробие Лайтнера. [ 50 ]

Почести и наследие

[ редактировать ]

В мае 1974 года Лайтнеру была присвоена степень почетного доктора Центрального университета Северной Каролины (бывший колледж). [ 51 ] Ему также были присвоены почетные докторские степени Университета Шоу и Колледжа Святого Августина. [ 7 ] Он был введен в Зал славы Центральной межвузовской спортивной ассоциации. [ 8 ] и Зал легкой атлетики Алекса М. Риверы Центрального университета Северной Каролины в знак признания его футбольной карьеры. [ 52 ]

Здание, в котором с 1940-х годов располагалось похоронное бюро Лайтнера. [ 53 ]

После смерти Лайтнера мэр Роли Чарльз Микер заявил, что он был «одним из выдающихся политических и гражданских первопроходцев Роли, сочетающим в себе честность, мягкий дух и неукротимую волю сделать мир лучшим местом для всех людей». [ 54 ] В 2004 году был создан Молодежный фонд Кларенса Э. Лайтнера, чтобы научить местных студентов важности гражданского участия. [ 55 ] Имя Лайтнера было добавлено в список местных активистов, удостоенных чести на водном памятнике Мартину Лютеру Кингу, расположенном в Мемориальном саду Мартина Лютера Кинга-младшего в Роли. [ 56 ] Сад был спроектирован сыном Лайтнера Брюсом. [ 57 ]

В 2003 году Генеральная ассамблея Северной Каролины приняла совместную резолюцию, посвященную жизни и достижениям Лайтнера. [ 7 ] В том же году в Роли был сформирован комитет, чтобы принять решение о общественном месте, которое будет названо в честь Лайтнера. После некоторых раздумий было решено прикрепить имя Лайтера к новому центру общественной безопасности, который будет построен в центре города. В 2010 году более 250 человек во главе с полицейским детективом лоббировали попытку назвать центр в честь работника общественной безопасности, а не «политика». [ 58 ] После того, как его обвинили в том, что он призывал к переменам по расистским мотивам, детектив отказался от своего предложения и извинился. [ 59 ] Высокие прогнозируемые затраты и предложенное повышение налогов для финансирования строительства здания встретили сопротивление общественности, и в 2013 году городской совет отказался от проекта. [ 60 ] В 2009 году Лайтнер был введен в Зал славы Роли. [ 61 ] В следующем году фреска с изображением выдающихся афроамериканцев Северной Каролины была открыта в здании Кнапп-Сандерс Университета Северной Каролины . Он включал изображение Лайтнера. [ 62 ]

В 2010 году Федеральное бюро расследований (ФБР) опубликовало несколько файлов, касающихся Джесси Хелмса , консервативного политика- республиканца , который занимал пост сенатора США . Согласно документам, в 1978 году ФБР получило письмо от анонимного источника, в котором указывалось, что Лайтнеру дали 10 000 долларов для подкупа чернокожих избирателей от имени Хелмса, чтобы они не участвовали в выборах того года. Брюс Лайтнер назвал это обвинение «смехотворным» и сказал: «Моему папе, как и большинству афроамериканцев, не нравилось и не соглашалось ни с чем, что отстаивал Джесси Хелмс». [ 63 ] [ 64 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Мэр Роли избирался прямым голосованием до 1947 года. [ 7 ]
  2. Журналист Роб Кристенсен объяснил это «чувством порядочности Уильямса, принадлежностью Роли к среднему классу, а также репутацией и поведением Лайтнера как черной версии респектабельных, не особенно интересных белых бизнесменов, которые долгое время управляли городом». [ 15 ]
  3. Чапел-Хилл, Северная Каролина , небольшой город с преимущественно белым населением, в 1969 году избрал чернокожего мэра. [ 15 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Смит, Лора. «Документы Кларенса Э. Лайтнера, 1967–2002» . Библиотеки Университета Северной Каролины . Проверено 5 декабря 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Мэр говорит, что пигмент кожи не имеет значения» . Берлингтон Дейли Таймс . 8 ноября 1973 г. с. 49. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  3. ^ «Кларенс Э. Лайтнер, новый менеджер похоронного бюро» . Каролинец . Том. 18, нет. 23. 7 марта 1959. с. 3. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Банч-Лайонс 2015 , с. 64.
  5. ^ Литтл 2008 , с. 6.
  6. ^ «Жизнь одного человека, который изменил ситуацию» . Фонд поддержки лидерства Кларенса Э. Лайтнера. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 18 марта 2008 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Совместная резолюция в честь жизни и памяти Кларенса Лайтнера, выдающегося гражданского деятеля, политика и бизнесмена (PDF) , Генеральная ассамблея Северной Каролины , 19 июня 2003 г., стр. 1–2, заархивировано (PDF) из оригинала 3 марта, 2016 , дата обращения 23 февраля 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и «Умер первый черный мэр Роли» . ВРАЛ-ТВ . Телерадиокомпания Капитолий. 9 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  9. ^ Фридман, Лия (22 ноября 2008 г.). «Маргарита Лайтнер, 84 года, бывшая вдова мэра: она отличалась любовью к детям». Новости и обозреватель .
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Профили черных мэров в Америке, 1977 , с. 134.
  11. ^ Столетие пресвитерии Кейп-Фир, 1986 г. , с. 45.
  12. ^ Перейти обратно: а б Мэтни 1978 , с. 556.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Жена мэра» . Newsweek . Том. 84. 1974. с. 701.
  14. ^ Прайс, Джей (13 января 2011 г.). «Ральф Кэмпбелл, 64 года; преодолел цветной барьер в политике штата». Новости и обозреватель .
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Кристенсен, Роб (10 ноября 2017 г.). «Когда Рэли избрал чернокожего мэра» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  16. ^ Банч-Лайонс 2015 , с. 66.
  17. ^ «Для клиентов Роли добавлены две услуги кабельного телевидения» . Театральная касса . Том. 95, нет. 9. 16 июня 1969. стр. SE6.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Роли выбирает черного мэра» . Репортер по расовым отношениям . Том. 4. 1973. с. 35.
  19. ^ Heilig & Mundt 1984 , стр. 47–48.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Блайт 2012 , с. 5.
  21. ^ «Политики Северной Каролины поддерживают второй тур праймериз» . Берлингтон Дейли Таймс . 30 апреля 1984 г. с. 8. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  22. ^ «Джон Льюис анализирует недавние выборы в Роли». Окленд Пост . 12 декабря 1973 г. с. 2. ПроКвест   371665867 .
  23. ^ Бас 1995 , с. 243.
  24. ^ «Значительная победа: Роли, Северная Каролина, избирает первого чернокожего мэра» . Оракул . Том. 57. Братство Омега Пси Пхи. 1974. с. 21.
  25. ^ «Роли: Человек из истеблишмента» . Новости США и мировой отчет . Том. 78. 1975.
  26. ^ «Новый облик отражает новую местность» . Информационный бюллетень DHIC . 23 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  27. ^ Холдер, Сара (6 февраля 2020 г.). «Роли хочет снести и восстановить собрание сообщества» . СитиЛаб . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  28. ^ «Граждане приносят всеамериканскую награду» . Новости и обозреватель . 1 июля 1975 г. с. 3.
  29. ^ Кристенсен, Роб (15 ноября 1974 г.). «Предложение о проверке полиции, внесенное городским советом» . Новости и обозреватель . стр. 31, 33.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д «Мэр Роли побежден; у семьи были проблемы с законом» . Нью-Йорк Таймс . 8 октября 1975 г. с. 44. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Сторонники мэра Роли раскололись после предъявления обвинения жене» . Эдмонтонский журнал . 26 декабря 1974 г. с. 17.
  32. ^ «Жена мэра признана невиновной в рэп-заговоре» . Джет . Издательство Джонсон. 13 февраля 1975 г. стр. 22–23.
  33. ^ «Лайтнер снова побежит» . Предприятие Хай Пойнт . 16 августа 1975 г. с. 3. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  34. ^ «Кларенс Лайтнер, первый черный мэр Роли, побежден» . Предприятие Хай Пойнт . 8 октября 1975 г. с. 9. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  35. ^ Блайт 2012 , с. 10.
  36. ^ Чейни 1977 , стр. 334, 336.
  37. ^ Журнал Сената 1978 , стр. 1332–1333.
  38. ^ Журнал Сената 1978 , с. 1495.
  39. ^ Джонсон, Томас А. (27 августа 1979 г.). «Черные Северной Каролины поддерживают проблемный новый город: иск и ответный иск HUD отрицает политическую роль» . Нью-Йорк Таймс . п. А12.
  40. ^ «Заслуженные волонтеры телемарафона UNCF» . Каролина Таймс . 16 мая 1982 г. с. 2. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  41. ^ «Мондейл отрицает влияние Джексона на демо-гонку» . Каннаполис Дейли Индепендент . 23 ноября 1983 г. с. 2. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  42. ^ «Собрание Демократической партии приветствует забег '84» . Вашингтон Пост . 15 июля 1983 г. с. А2.
  43. ^ Обед Black Caucus (Телепродукция). С-ПАН . 14 августа 1986 года.
  44. ^ Перри, Мириам С. (21 июля 2013 г.). «Программа лидерства RBTC имеет значение» (PDF) . Треугольная трибуна . Том. 15, нет. 22. с. 5А. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2019 г. Проверено 22 февраля 2019 г.
  45. ^ Конвей, Джон (20 июня 1992 г.). «Демократы Северной Каролины запускают первый залп» . Новости и записи . Проверено 5 декабря 2018 г.
  46. ^ Гетцель, Арон (2000). «Демократическая делегация: Северная Каролина» . Компания Вашингтон Пост. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  47. ^ Кладбище Маунт-Хоуп, 2008 г. , раздел 8, стр. 27.
  48. ^ «Умер бывший мэр Роли Кларенс Лайтнер» . Новости и записи . 8 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  49. ^ «Кларенс Лайтнер» . Робсонианец . 15 января 2009 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  50. ^ Шаффер, Джош (25 апреля 2011 г.). «Священная земля была изглодана». Новости и обозреватель .
  51. ^ «Заслуженный черный южный мэр». Филадельфия Трибьюн . 28 мая 1974 г. с. 5.
  52. ^ «Кларенс Лайтнер» . Легкая атлетика Центрального университета Северной Каролины . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  53. ^ Кладбище Маунт-Хоуп, 2008 г. , раздел 8, стр. 26.
  54. ^ «Умер Лайтнер, первый чернокожий мэр Роли» . Государственное и местное издание Associated Press . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 2002 г.
  55. ^ Сир, Сандра (12 октября 2005 г.). «Банкет в честь бывшего мэра» . Журнал благотворительности . Государственный университет Северной Каролины. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  56. ^ «Расширение Мемориального сада доктора Мартина Лютера Кинга-младшего» . Город Роли . 28 января 2014. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  57. ^ «Водный памятник Мартину Лютеру Кингу» . Комитет празднования Роли/Уэйка Мартина Лютера Кинга. Архивировано из оригинала 4 марта 2008 года . Проверено 18 марта 2008 г.
  58. ^ «Призыв переименовать Лайтнер-центр» . WTVD-TV Роли-Дарем. 29 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  59. ^ Уэйд, Мелисса (11 мая 2010 г.). «Спор по поводу названия центра безопасности» . Свет . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  60. ^ Кнопф, Тейлор (11 марта 2016 г.). «Лидеры Роли рассматривают возможность строительства нового правительственного кампуса» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  61. ^ «Местные лидеры введены в Зал славы Роли» . ВРАЛ-ТВ . 24 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  62. ^ «История службы, часть 5: десегрегация школ Северной Каролины» . Пресс-блог UNC . Издательство Университета Северной Каролины. 7 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  63. ^ Кейн, Дэн; Кристенсен, Роб (26 мая 2010 г.). «Файлы указывают на то, что Хелмс был «контактным лицом» ФБР». Новости и обозреватель .
  64. ^ «Досье ФБР Джесси Хелмса: угрозы смертью, обвинения в шпионаже и подкупе голосов» . ВРАЛ-ТВ . Телерадиокомпания Капитолий. 26 мая 2010 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d19f35e4c7f2d5de442f6356f081b69__1706343480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/69/0d19f35e4c7f2d5de442f6356f081b69.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clarence Lightner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)