Смерть и похороны Константина II Греции.

Смерть и похороны Константина II Греции.
	Несущие гроб несут гроб Константина, королева Анна-Мария и наследный принц Павлос. за ними следуют
Дата	10 января 2023 г .; 19 месяцев назад (смерть) ; 16 января 2023 г .; 19 месяцев назад (похороны и захоронение) ; 27 февраля 2024 г .; 5 месяцев назад (Благодарение) ;
Время	6:00–11:00 утра (лежа в состоянии) ; 12:30–14:00 (похороны) ; 16:00–17:00 (похороны) ; 11:00–12:00 (благодарственное богослужение) ;
Продолжительность	~11 часов
Место проведения	Часовня Святого Элефтериоса (лежачая) ; Афинский кафедральный собор (похороны) ; Церковь Воскресения Христова (церемония захоронения) ; Часовня Святого Георгия (благодарственный молебен) ;
Расположение	Афины (похороны) ; Дворец Татой (захоронение) ; Виндзор, Беркшир (Богослужение благодарения) ;
Тип	Частное захоронение
Участники	Посмотреть список похоронных сановников

10 января 2023 года Константин II Греческий , глава Королевского дома Греции , правивший как последний король Греции с 6 марта 1964 года по 1 июня 1973 года, скончался в Афинах в возрасте 82 лет, будучи уже помещенным под стражу. интенсивная терапия после перенесенного инсульта в больнице. Первоначально о его смерти было объявлено в сообщении Associated Press со ссылкой на персонал больницы, однако позже личный офис Константина опубликовал официальное заявление о смерти. Правительство Греции отклонило просьбу королевской семьи о государственных похоронах, хотя позже было решено, что Константин должен устроить похороны и похоронную процессию.

16 января тело Константина было выставлено на всеобщее обозрение в часовне Святого Элефтериоса в Афинах с 6:00 до 11:00 ( UTC+2 ), после чего в полдень состоялись похороны в столичном соборе Афин . похоронила его в частном порядке во дворце Татой Затем его семья . На мероприятии присутствовали члены королевских домов из семнадцати стран, в том числе греческая королевская семья , члены испанской королевской семьи и датской королевской семьи , а также монархи Бельгии, Люксембурга, Монако, Нидерландов и Швеции.

Фон

В последние несколько лет своей жизни Константин испытывал «хронические проблемы с сердцем». ^{[ 1 ]} В сентябре 2022 года из-за плохого здоровья он не смог поехать в Соединенное Королевство, чтобы присутствовать на государственных похоронах королевы Елизаветы II , своего троюродного брата и вдовы когда-то изгнанного его двоюродного брата, принца Филиппа, герцога Эдинбургского . ^{[ нужна ссылка ]} Его последнее публичное появление произошло в Афинах в октябре 2022 года, когда он пошел в ресторан на обед со своей женой, королевой Анной-Марией , и двумя сестрами, королевой Испании Софией и принцессой Ириной . Хотя во время еды он оставался нетронутым, испанские туристы позже заметили королеву Софию, а гражданский гражданин Греции узнал бывшего короля, которого везли в инвалидной коляске с назальными катетерами, которые обеспечивали его дополнительным кислородом, что вызвало опасения за его здоровье. ^{[ нужна ссылка ]} Его проблемы с сердцем и подвижностью «ухудшились» за двенадцать месяцев до его смерти и привели к многочисленным госпитализациям в 2022 году. ^{[ 1 ]} Он также перенес тяжелый случай COVID-19 . ^{[ нужна ссылка ]}

Смерть

9 января 2023 года выяснилось, что Константин был госпитализирован и находится в «тяжелом, но стабильном» состоянии. ^{[ нужна ссылка ]} Сообщается, что его семья была рядом с ним, а двое его сыновей, наследный принц Павлос и принц Николаос , встретились в особняке Максимоса, чтобы обсудить события, которые произойдут после его смерти. ^{[ нужна ссылка ]} Невестка Константина, княгиня Татьяна , была замечена зажигающей свечу в церкви в молитве за его здоровье. ^{[ нужна ссылка ]} Он был помещен в отделение интенсивной терапии частной больницы Гигея после инсульта, но умер 10 января 2023 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Ему было 82 года. Константин умер за день до столетия со дня смерти своего деда Константина I.

О его смерти стало известно публично в сообщении Associated Press со ссылкой на персонал больницы. ^{[ 4 ]} Позже личный кабинет Константина официально объявил: «С глубокой печалью королевская семья сообщает, что вчера скончался Его Величество король Константин, любимый муж, отец и брат». ^{[ 5 ]} Несмотря на отмену монархии в 1973 году, Константин никогда официально не отказывался от своего титула короля эллинов из-за греческой православной традиции, согласно которой помазанный монарх сохраняет свой статус до своей смерти. Однако он согласился с тем, что средства массовой информации будут называть его бывшим королем эллинов. ^{[ нужна ссылка ]} После его смерти Международный олимпийский комитет и Греческий олимпийский комитет вывесили флаги на стадионе «Панатинаикос» и флаги в офисах Греческого олимпийского комитета, приспущенные . ^{[ 6 ]} Флаги во дворце Амалиенборг также были приспущены до полумачты. ^{[ 7 ]}

У Константина II остались жена Анна-Мария, сестры София и Ирина, а также пятеро детей: наследный принц Павлос, принц Николаос, принцесса Алексия , принцесса Теодора и принц Филиппос , а также девять внуков. ^{[ 8 ]} У него также было девять крестников, в том числе принц Нидерландов Константин , Маргарета, Хранитель Короны Румынии , ^{[ нужна ссылка ]} Уильям, принц Уэльский , ^{[ 9 ]} и леди Габриэлла Кингстон . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Похороны

Планирование

После смерти Константина было объявлено, что позже в тот же день в особняке Максимоса состоится обсуждение, чтобы решить, ли государственные похороны . уместны ^{[ 3 ]} После обсуждения было решено, что Константин не будет удостоен государственных похорон, а будет похоронен как частное лицо. ^{[ нужна ссылка ]} Также было объявлено, что местом его захоронения будет дворец Татой , где были похоронены другие бывшие члены греческой королевской семьи. ^{[ нужна ссылка ]} Местом похорон было решено стать Афинский кафедральный собор в понедельник, 16 января. ^{[ 11 ]} Лина Мендони министр культуры и спорта Представителем правительства на похоронах была также вызвана . Правительство также отклонило просьбы о захоронении тела Константина. Сообщается, что многие «правые политики» были недовольны решением не проводить государственные похороны и не лежать на месте, чего просила его семья. ^{[ 12 ]}^{[ ненадежный источник? ]}

Премьер -министр Греции защищал решение правительства , Кириакос Мицотакис настаивая на том, что Константин был всего лишь лидером «Королевства Греции, которого больше не существует». ^{[ нужна ссылка ]} Несмотря на это, похоронную процессию все же планировалось провести возле Афинского кафедрального собора. ^{[ 11 ]} 12 января 2023 года королева Испании София, принцесса Ирина и принцесса Нина , а также жених принцессы Теодоры Мэтью Кумар были сфотографированы во время посещения королевского кладбища во дворце Татой для подготовки к королевским гробницам перед похоронами Константина. ^{[ нужна ссылка ]} Мицотакис вызвал негативную реакцию со стороны многих, в том числе бывшего премьер-министра Греции Антониса Самараса . ^{[ 13 ]} из-за его решения отказать Константину в государственных похоронах, и позже он согласился выставить тело бывшего короля на обозрение неофициально, а также оказать ему «почести государственного лидера». ^{[ нужна ссылка ]} Полиция также заявила, что они «будут присутствовать в жизненно важных точках вокруг Кафедрального собора и Татои, а также на маршруте похоронной процессии и в местах, где останавливаются приглашенные официальные лица». ^{[ 14 ]}

Лежание и церемония

Королевские гости начали прибывать в Грецию 15 января 2023 года, и большинство из них остановились в отеле Grande Bretagne , где их встречали папарацци и толпа. ^{[ нужна ссылка ]} Тело Константина было положено в часовне Святого Элефтериоса с 6:00 до 11:00 ( UTC+2 ), что позволило представителям общественности выразить свое почтение. Тысячи скорбящих смотрели на его гроб. ^{[ 15 ]} По оценкам полиции, к 20:00 (UTC+2) гроб Константина посетили более 5000 скорбящих. ^{[ 16 ]} После этого произошла процессия к столичному собору Афин. Процессию возглавлял крест , за ним следовали два священника, в том числе архиепископ Иероним II , затем гроб, задрапированный нынешним флагом Греции , и, наконец, трое сыновей Константина, а со стороны наблюдала толпа. Представители общественности скандировали «Бессмертный» и «Константин, ты никогда не умрешь» и держали в руках цветы, флаги Королевства Греции и фотографии Константина и Анны-Марии. ^{[ 16 ]}^{[ 13 ]} Некоторые люди скандировали: «Да здравствует король!» ^{[ 17 ]}

Тело Константина пронесли через неф церкви, а затем поместили в центре алтаря, окружив его венками, иконами и медалями. По прибытии на церемонию правительственные чиновники подверглись насмешкам и освистываниям со стороны толпы. ^{[ 18 ]} Венки возле гроба Константина были сделаны из ландышей , тех же цветов, из которых был сделан свадебный букет Анны-Марии. На венке белыми буквами на синем фетре было написано: «Ваша возлюбленная Анна-Мария» ( греч . Η αγαπημένη σου Άννα-Μαρία , латинизировано : I agapiméni sou Ánna-María ), которые, как выяснилось через прикрепленную карточку, имели были последние слова Анны-Марии Константину. ^{[ нужна ссылка ]} Трое его сыновей выбрали различные медали, выставленные на его гробу, а именно: Памятный знак столетия Королевского дома Греции, Медаль за военные заслуги , Орден Даннеброга , Орден Слона , Орден Георгия. I , Орден Золотого Руна , Орден Феникса , Орден Искупителя , Орден Святых Георгия и Константина и его 1960 г. Золотая медаль летних Олимпийских игр . ^{[ нужна ссылка ]}

Церемония похорон началась в 12:30 (UTC+2), на ней присутствовало более 200 человек. ^{[ 14 ]} включая девять монархов, что побудило премьер-министра Греции заместителя Панайотиса Пикрамменоса также представлять правительство на церемонии. ^{[ 19 ]} Премьер-министр Мицотакис также разрешил членам греческого парламента присутствовать на мероприятии по собственному желанию. ^{[ нужна ссылка ]} На похоронах Анна-Мари носила тот же бриллиантовый крест со своей свадьбы. ^{[ нужна ссылка ]} Церемонию председательствовал архиепископ Иероним II, стоя перед церковью вместе с почти двадцатью другими священниками. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Справа и слева от него стояли два византийских хора, а правее сидели потомки Константина, жена и две сестры. Иностранные монархи, главы государств и другие члены королевской семьи сидели левее греческой королевской семьи. За семьей стояли четыре православных епископа. В конце службы наследный принц Павел произнес панегирик Константину. ^{[ нужна ссылка ]} Рецессия состояла из того же порядка, что и процессия, за исключением того, что в конце следовала вся греческая королевская семья и все гости. Толпы пели национальный гимн Греции , когда гроб Константина вывозили из собора. В тот день в Афинах присутствовало более 1000 полицейских, чтобы обеспечить похороны. ^{[ 20 ]} Похороны транслировались по телевидению и в Интернете Греческой радиовещательной корпорацией (ERT). ^{[ нужна ссылка ]}

Похороны

Похороны были частным мероприятием во дворце Татой, резиденции бывшей греческой королевской семьи. Большая часть земли вокруг дворца Татой была уничтожена в результате лесных пожаров в Греции в 2021 году, и никаких усилий по очистке предпринято не было. После объявления о том, что здесь будет проходить мемориал Константина, прибыли бригады по уборке, чтобы за несколько дней расчистить это место. Сообщается, что «обезумевшие» рабочие посадили новые деревья, вывезли сгоревшие деревья, проложили новые гравийные дорожки, а близлежащую церковь отремонтировали. ^{[ нужна ссылка ]}

После похорон в сопровождении полиции, пяти наблюдающих дронов и двух вертолетов тело Константина было перевезено на 29 километров во дворец Татой по Метрополитен-роуд, которая была закрыта для публики с 6:00 до 14:00 (UTC+2). ^{[ 20 ]}^{[ 22 ]} Чтобы перевезти всех 60 гостей, присутствовавших на похоронах, во дворец Татой, потребовалось не менее 40 автомобилей. ^{[ нужна ссылка ]} Гроб приветствовали многие люди, ожидавшие во дворце Татой. ^{[ 23 ]} Хотя церемония погребения в Агиос Афанасиос, часовне во дворце Татой, была сфотографирована, во время самого захоронения не было прессы или фотографов, как того просила его семья. На церемонии погребения гроб Константина был покрыт венком, его олимпийской медалью и монархическим флагом Греции. Сообщается, что захоронение произошло около 16:00 (UTC+2). ^{[ 24 ]} Вечером высокопоставленные лица захоронения присутствовали на поминальном ужине. ^{[ 14 ]}

Чуть менее двух недель спустя сильный шторм нанес незначительные повреждения внешнему краю гроба Константина. Согласно традиционным греческим традициям, гроб еще не был запечатан, поскольку после его смерти еще не прошло 40 дней. ^{[ 25 ]} 18 февраля 2023 года в 11:00 (UTC+2) в столичном соборе состоялось богослужение, посвященное 40-летию со дня смерти Константина. Его возглавил архиепископ Иероним, на нем присутствовали Анна-Мария, ее дети и дети Константина, их внуки, сестры Константина, другие члены греческой королевской семьи и более 250 человек. ^{[ нужна ссылка ]} представители общественности. ^{[ 26 ]} В передней части собора находился коливо с буквами, на которых было написано его имя на греческом языке ( греческий : ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ Β' , латинизированный : КОНСТАНТИНОС II ) сверху. После этого состоялся обед для греческой королевской семьи и близких друзей. На следующее утро состоялась служба по открытию гробницы Константина с гимном Трисвятого . ^{[ 26 ]}

Похороны сановников

Среди близких родственников, присутствовавших на похоронах Константина, были члены испанской королевской семьи, в том числе его сестра королева София , ее муж, король Испании Хуан Карлос I , ^{[ 27 ]} и его племянник король Фелипе VI и племянница королева Испании Летиция ; ^{[ 28 ]} и датская королевская семья, в том числе невестки Константина, принцесса Бенедикта и королева Дании Маргрете II , а также его племянники, наследный принц Дании Фредерик и принц Дании Иоахим . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Среди других участников были заместитель премьер-министра Греции Панайотис Пикрамменос ; ^{[ 22 ]} король Филипп и королева Бельгии Матильда ; ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} королева Иордании Нур ; ^{[ 33 ]} король Виллем-Александр , королева Максима и принцесса Нидерландов Беатрикс ; ^{[ 34 ]} Хокон, наследный принц Норвегии и Метте-Марит, наследная принцесса Норвегии (представляющая короля Норвегии Харальда V ); ^{[ 35 ]}^{[ 30 ]} король Швеции Карл XVI Густав и королева Швеции Сильвия ; ^{[ 36 ]} и принцесса Кристина, миссис Магнусон . ^{[ 37 ]}

Реакции

Премьер Греции - министр Кириакос Мицотакис отреагировал на смерть бывшего короля своим заявлением. О своей смерти он сказал: «Его кончина на человеческом уровне является формальным эпилогом главы, которая была закрыта и завершена референдумом 1974 года ». ^{[ 3 ]} Мистотакис также выразил семье Константина «искренние соболезнования». ^{[ 3 ]}

В заявлении датской королевской семьи говорится: «С большой печалью Ее Величество Королева и королевская семья получили сообщение о том, что Его Величество король Греции Константин II скончался во вторник вечером. Мысли королевской семьи в настоящее время с ней. Величество королева Анна-Мария и вся греческая семья». В нем также говорилось, что флаги будут приспущены над датским королевским дворцом Амалиенборг . ^{[ 38 ]}

В заявлении на своем веб-сайте Международного олимпийского комитета президент Томас Бах сказал: «В лице короля Константина мы потеряли большого друга спорта. Он был олимпийским чемпионом, и всякий раз, когда мы встречались, мы делились своей страстью к спорту и обсуждали нашу любовь». об олимпизме и жизни спортсмена. Он всегда интересовался развитием олимпийского движения, и наши беседы были очень полезными. Мне будет очень не хватать этих всегда дружеских встреч. Наши мысли с королевой Анной-Марией и всей семьей. ." МОК также объявил, что олимпийский флаг будет приспущен над Олимпийским домом в Лозанне в течение трех дней в «знак уважения». ^{[ 39 ]}

Последующие услуги

10 января 2024 года, в первую годовщину смерти Константина, в Татои прошла частная поминальная служба, на которой присутствовали его ближайшие родственники. ^{[ 40 ]}

состоялась благодарственная служба 27 февраля в часовне Святого Георгия Виндзорского замка британской королевской семьей . На службах присутствовали члены семьи Константина, иностранные королевские семьи, а также бывшие и нынешние члены британского парламента. ^{[ 41 ]} возглавил Службу в англиканской церкви Кристофер Коксворт , декан Виндзора . ^{[ 42 ]} На службе также присутствовали представители греческой православной церкви. Чтения вели все пятеро детей Константина и архиепископ Никитас Лулиас , архиепископ Фиатирский и Великобританский . ^{[ 43 ]} произнес хвалебную речь Константина Лорд Сомс , которую он назвал «великой и унизительной честью». ^{[ 44 ]} После того, как молитва «Отче наш» была прочитана на английском и греческом языках , британский национальный гимн . в завершение службы был исполнен ^{[ 45 ]} Пятеро внуков Константина, король Карл III и два британских крестника Константина, принц Уильям и леди Габриэлла Кингстон , не присутствовали. Уильям должен был провести чтение на церемонии, но отказался от участия незадолго до начала церемонии по нераскрытому «личному делу», которое, как позже выяснилось, было диагнозом рака у его жены. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Муж Габриэллы умер за два дня до службы. ^{[ 48 ]} Чарльз, который не смог присутствовать из-за лечения рака, позже был замечен в честь Константина в греческом галстуке. ^{[ 49 ]}

состоялась панихида На следующий день после молебна в Софийском соборе , которую возглавил архиепископ Никита. Репортеры АНТ1 присутствовали и взяли интервью у наследного принца Павлоса и принца Николаоса. ^{[ нужна ссылка ]}

Гости службы благодарения

Ближайшие родственники

Королева Анна-Мария , вдова покойного короля ^{[ 50 ]}
- Принцесса Алексия и Карлос Моралес Кинтана, дочь и зять покойного короля ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
- Наследный принц Павлос и наследная принцесса Мари-Шанталь , сын и невестка покойного короля ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
  - Принцесса Греции и Дании Мария-Олимпия , внучка покойного короля. ^{[ 52 ]}
  - Принц Ахилеас-Андреас Греции и Дании , внук покойного короля ^{[ 52 ]}
  - Принц Одиссей-Кимон Греции и Дании, внук покойного короля ^{[ 52 ]}
  - Принц Аристид-Ставрос Греции и Дании, внук покойного короля ^{[ 52 ]}
- Принц Николаос и принцесса Татьяна , сын и невестка покойного короля ^{[ 50 ]}
- Принцесса Теодора и Мэтью Кумар, дочь покойного короля и ее жених ^{[ 50 ]}
- Принц Филипп и принцесса Нина , сын и невестка покойного короля ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
Королева София и король Испании Хуан Карлос I , сестра и зять покойного короля. ^{[ 51 ]}
- Герцогиня Луго , племянница покойного короля ^{[ 51 ]}
- Инфанта Кристина Испанская , племянница покойного короля. ^{[ 51 ]}
  - Хуан Урдангарин-и-Борбон, внучатый племянник покойного короля ^{[ 51 ]}
- Король . и королева Испании , племянник покойного короля и его жена ^{[ 51 ]}
Принцесса Ирен , сестра покойного короля ^{[ 51 ]}
Вдовствующая принцесса Сайн-Витгенштейн-Берлебург , невестка покойного короля. ^{[ 51 ]}
- Принц . и принцесса Сайн-Витгенштейн-Берлебург , племянник покойного короля и его жена ^{[ 51 ]}
- Принцесса Александра Сайн-Витгенштейн-Берлебург и граф Михаэль Алефельдт-Лаурвиг-Билль , племянница покойного короля и ее муж ^{[ 51 ]}

Британская королевская семья

Королева Соединенного Королевства , покойного короля. жена троюродного брата ^{[ 50 ]}
и Королевская принцесса вице -адмирал сэр Тимоти Лоуренс , троюродный брат покойного короля и ее муж. ^{[ 50 ]}
- Зара и Майкл Тиндалл ^{[ 50 ]}
Герцог Йоркский и Сара, герцогиня Йоркская , троюродная сестра покойного короля и его бывшая жена. ^{[ 50 ]}
- Принцесса Беатрис и Эдоардо Мапелли Моцци ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
Герцог и герцогиня Глостерские ^{[ 50 ]}
Герцог Кентский ^{[ 50 ]}
- Граф и графиня Сент-Эндрюс ^{[ 43 ]}
- Леди Хелен Тейлор ^{[ 51 ]}
Принцесса Александра, достопочтенная леди Огилви ^{[ 50 ]}
- Марина Огилви ^{[ 50 ]}
Принц и принцесса Майкл Кентские ^{[ 50 ]}
Леди Сара и Дэниел Чатто ^{[ 51 ]}
Графиня Маунтбеттен Бирманская ^{[ 50 ]}
- Леди Александра и Томас Хупер ^{[ 43 ]}

Члены других королевских домов

Королева Иордании Нур ^{[ 51 ]}
Принц Константин Нидерландский , четвероюродный брат покойного короля, когда-то удаленный, и крестник (троюродный брат королевы Анны-Марии) ^{[ 43 ]}
Маркграф жена и маркграфина Баденские, троюродный брат покойного короля, когда-то удаленный, и его ^{[ 43 ]}
Князь Преславский , пятый кузен покойного короля. ^{[ 51 ]}
Наследный принц и потомственная принцесса Ганноверская, двоюродный брат покойного короля, когда-то изгнанный, и его жена. ^{[ 43 ]}
Наследный принц Александр и наследная принцесса Югославии Екатерина , двоюродный брат покойного короля, когда-то удаленный, и его жена ^{[ 51 ]}

Другие известные гости

Никитас Лулиас , архиепископ Фиатирский и Великобританский ^{[ 43 ]}
Лорд Фернесса и леди Кавендиш из ^{[ 43 ]}
сэр Рокко Форте ^{[ 43 ]}
Леди Сьюзен Хасси ^{[ 43 ]}
Джон Керри , бывший госсекретарь США ^{[ 43 ]}
Сэр Джон и дама Норма Мейджор , бывший премьер-министр Великобритании, и его жена ^{[ 43 ]}^{[ 53 ]}
Лорд Флетчинга и леди Сомс из ^{[ 43 ]}
сэр Джеки Стюарт ^{[ 43 ]}
Александра фон Фюрстенберг и Дакс Миллер, сестра невестки покойного короля Мари-Шанталь, и ее муж ^{[ 43 ]}

Сноски

^ Все даты в этой статье указаны по времени UTC+2 .
^ От начала лежания до конца погребения.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Бывший король Греции Константин II скончался в возрасте 82 лет» . ABC News (Австралия) . Рейтер . 11 января 2023 г. Проверено 10 января 2023 г.
^ «Последний король Греции Константин II умирает в больнице» . Девять новостей . 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мицотакис реагирует на смерть бывшего короля Константина» . Ekathimerini.com . 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.
^ «Константин II, последний король Греции, умирает в 82 года» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.
^ «Последний король Греции Константин II умер в возрасте 82 лет» . Политик . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.
^ «Флаги приспущенные в Каллимармаро для бывшего короля Константина» . Лифо . Проверено 26 января 2024 г.
^ «Его Величество король Греции Константин II умер» [Его Величество король Греции Константин II умер]. Королевский дом (на датском языке). 11 января 2023 г. Проверено 28 мая 2024 г.
^ «Последний король Греции Константин II умер в возрасте 82 лет» . Хранитель . 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рассел, Рэйчел (16 января 2023 г.). «Последний король Греции Константин II похоронен на частных похоронах» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ «Судебный циркуляр» . Таймс . Лондон. 6 июня 1981 г. с. 16. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Последний король Греции Константин II будет похоронен в Афинах» . Рейтер . 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ Коккинидис, Тасос (11 января 2023 г.). «Бывший король Константин будет похоронен в Греции как частное лицо» . Греческий репортер . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рафенбург, Марина (16 января 2023 г.). «Царские особы и толпы людей собираются на похороны последнего короля Греции Константина» . Неос Космос . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Неллас, Деметрис (15 января 2023 г.). «Греческая полиция завершает разработку плана обеспечения безопасности на похоронах бывшего короля» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
^ Бектарос, Елена; Тонгас, Теодора (16 января 2023 г.). «Тысячи людей пришли попрощаться с бывшим королем Греции» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Смит, Хелена (16 января 2023 г.). «Похороны последнего короля Греции Константина II проходят в Афинах» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ Бекаторос, Елена; Тонгас, Теодора (16 января 2023 г.). «Тысячи людей пришли попрощаться с бывшим королем Греции» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
^ «Толпа освистала правительственных чиновников на похоронах последнего короля Греции» . Гео Новости . 16 января 2023 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
^ Коккинидис, Тасос (13 января 2023 г.). «Греция станет королевским центром похорон бывшего короля Константина» . Греческий репортер . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бывший король Константин: Протокол похорон, меры безопасности и приготовления» . Новости ERT (на греческом языке). 15 января 2023 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ Цилиопулос (13 января 2023 г.). «Бывший король Константин: будет ли он лежать в государстве? – Чиновники, которые будут присутствовать на похоронах» . Новое греческое телевидение . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Заместитель премьер-министра Пикрамменос также будет представлять правительство на похоронах бывшего короля» . eKathimerini.com . 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
^ «Бывший король Константин был похоронен в Татои рядом со своими родителями» . Православные времена . 16 января 2023 года. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ «Бывший король похоронен на кладбище Татой» . eKathimerini.com . 16 января 2023 года. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ Цони, Паула (29 января 2023 г.). «Гробница Константина II, бывшего короля Греции, поврежденная суровой погодой» . Греческий репортер . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Поминальная служба по последнему королю Греции в Афинском кафедральном соборе в субботу» . Новости Торноса . 18 января 2023 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
^ «В понедельник в Афинской митрополии похороны покойного короля Константина» . HuffPost (на греческом языке). 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.
^ «Короли Фелипе VI и Летиция совпадут с доном Хуаном Карлосом на похоронах короля Греции Константина» . 12 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
^ «Его Величество Королева, Его Королевское Высочество наследный принц и Ее Королевское Высочество принцесса Бенедикте присутствуют на похоронах короля Греции Константина II» . Kongehuset.dk (на датском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ««Голубая кровь» в Афинах на похоронах бывшего короля Константина – см. фото» . Skai.gr (на греческом языке). 15 января 2023 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
^ «Похороны бывшего короля Константина: протокол, сановники и план безопасности дронов» . Kathimerini.gr (на греческом языке). 14 января 2023 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
^ «Похороны бывшего короля Константина: Список гостей «закрыт» – Прибытие «голубых кровей» и «парад» частных самолетов» . In.gr (на греческом языке). 14 января 2023 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
^ «Бывший король Константин: На похоронах минимум 20 голубых кровей – Подробно, кто приедет в Грецию» . Skai.gr (на греческом языке). 12 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ «Королевская чета и Беатрикс на похоронах бывшего греческого короля» . Ad.nl (на голландском языке). 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
^ «Чета наследных принцов присутствовала на похоронах бывшего короля Греции» . Новости NRK (на норвежском языке). 12 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ «Программа Официелла» . Kungahuset.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ «Бывший король Константин: В Афинах королевские четы Испании и Швеции, которые будут коронованы на похоронах» . Iefimerida.gr (на греческом языке). 15 января 2023 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
^ «Его Величество король Греции Константин II умер» . kongehuset.dk . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.
^ «МОК выражает скорбь в связи со смертью почетного члена Его Величества короля Константина» . olympics.com . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.
^ «Отметка одного года: частная память о короле Константине II» . Греческая Сити Таймс . 11 января 2024 г. Проверено 30 мая 2024 г.
^ Элстон, Лаура (21 февраля 2024 г.). «Чарльз пропустит поминальную службу по троюродному брату последнего короля Греции» . Независимый . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ «Благодарственный молебен: Царь Константин II» . Таймс . 28 февраля 2024 г. Проверено 28 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Греческая королевская семья» . Официальный сайт греческой королевской семьи . Проверено 28 февраля 2024 г.
^ «Мемориальное обращение достопочтенного лорда Сомса из Флетчинга» (PDF) . через официальную греческую королевскую семью . 27 февраля 2024 г. Проверено 29 февраля 2024 г.
^ «Официальный порядок службы благодарственного богослужения за жизнь Его Величества короля Эллинского Константина» (PDF) . через официальный сайт греческой королевской семьи . 27 февраля 2024 г. Проверено 29 февраля 2024 г.
^ Баудер, Дэвид (27 марта 2024 г.). «Британская королевская семья понимает, что если вы не заполните информационный вакуум, это сделает кто-то другой» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ Ноубл, Фрейя (28 февраля 2024 г.). «Принц Уильям уходит с мемориала крестного отца, ссылаясь на личные проблемы » Девять новостей . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ Кофлан, Шон (27 февраля 2024 г.). «Томас Кингстон: Члены королевской семьи оплакивают зятя принца Майкла Кентского» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
^ «Король Карл отдает дань уважения покойному королю Греции Константину галстуком с греческим флагом» . Греческий Вестник . 29 февраля 2024 г. Проверено 29 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Уорд, Виктория (27 февраля 2024 г.). «Принц Уильям отказался от поминальной службы по крестному отцу по «личным причинам » . Телеграф . Проверено 28 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Бурак, Эмили (27 февраля 2024 г.). «Члены королевской семьи со всего мира собрались в Виндзоре к королю Константину» . Город и страна . Проверено 28 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макнотон, Олли (27 февраля 2024 г.). «Великий, добрый и гламурный: кто присутствовал на панихиде по последнему королю Греции?» . Татлер . Проверено 30 мая 2024 г.
^ «Греческая королевская семья» . Греческая королевская семья . Проверено 30 апреля 2024 г.

[1] Все даты в этой статье указаны по времени UTC+2 .

[2] От начала лежания до конца погребения.

[ABC-3] Jump up to: ^а ^б «Бывший король Греции Константин II скончался в возрасте 82 лет» . ABC News (Австралия) . Рейтер . 11 января 2023 г. Проверено 10 января 2023 г.

[4] «Последний король Греции Константин II умирает в больнице» . Девять новостей . 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.

[Ekathimerini-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мицотакис реагирует на смерть бывшего короля Константина» . Ekathimerini.com . 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.

[6] «Константин II, последний король Греции, умирает в 82 года» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.

[7] «Последний король Греции Константин II умер в возрасте 82 лет» . Политик . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.

[8] «Флаги приспущенные в Каллимармаро для бывшего короля Константина» . Лифо . Проверено 26 января 2024 г.

[9] «Его Величество король Греции Константин II умер» [Его Величество король Греции Константин II умер]. Королевский дом (на датском языке). 11 января 2023 г. Проверено 28 мая 2024 г.

[10] «Последний король Греции Константин II умер в возрасте 82 лет» . Хранитель . 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.

[BBC_News_1-11] Jump up to: ^а ^б Рассел, Рэйчел (16 января 2023 г.). «Последний король Греции Константин II похоронен на частных похоронах» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[The_Times_1-12] «Судебный циркуляр» . Таймс . Лондон. 6 июня 1981 г. с. 16. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[Reu-13] Jump up to: ^а ^б «Последний король Греции Константин II будет похоронен в Афинах» . Рейтер . 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.

[14] Коккинидис, Тасос (11 января 2023 г.). «Бывший король Константин будет похоронен в Греции как частное лицо» . Греческий репортер . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.

[NeosKosmos-15] Jump up to: ^а ^б Рафенбург, Марина (16 января 2023 г.). «Царские особы и толпы людей собираются на похороны последнего короля Греции Константина» . Неос Космос . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[Police-16] Jump up to: ^а ^б ^с Неллас, Деметрис (15 января 2023 г.). «Греческая полиция завершает разработку плана обеспечения безопасности на похоронах бывшего короля» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.

[17] Бектарос, Елена; Тонгас, Теодора (16 января 2023 г.). «Тысячи людей пришли попрощаться с бывшим королем Греции» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[Smith-18] Jump up to: ^а ^б Смит, Хелена (16 января 2023 г.). «Похороны последнего короля Греции Константина II проходят в Афинах» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[19] Бекаторос, Елена; Тонгас, Теодора (16 января 2023 г.). «Тысячи людей пришли попрощаться с бывшим королем Греции» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.

[20] «Толпа освистала правительственных чиновников на похоронах последнего короля Греции» . Гео Новости . 16 января 2023 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.

[21] Коккинидис, Тасос (13 января 2023 г.). «Греция станет королевским центром похорон бывшего короля Константина» . Греческий репортер . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.

[ERTNews-22] Jump up to: ^а ^б ^с «Бывший король Константин: Протокол похорон, меры безопасности и приготовления» . Новости ERT (на греческом языке). 15 января 2023 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[23] Цилиопулос (13 января 2023 г.). «Бывший король Константин: будет ли он лежать в государстве? – Чиновники, которые будут присутствовать на похоронах» . Новое греческое телевидение . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.

[Details-24] Jump up to: ^а ^б «Заместитель премьер-министра Пикрамменос также будет представлять правительство на похоронах бывшего короля» . eKathimerini.com . 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.

[:0-25] «Бывший король Константин был похоронен в Татои рядом со своими родителями» . Православные времена . 16 января 2023 года. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[26] «Бывший король похоронен на кладбище Татой» . eKathimerini.com . 16 января 2023 года. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[27] Цони, Паула (29 января 2023 г.). «Гробница Константина II, бывшего короля Греции, поврежденная суровой погодой» . Греческий репортер . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.

[40Days-28] Jump up to: ^а ^б «Поминальная служба по последнему королю Греции в Афинском кафедральном соборе в субботу» . Новости Торноса . 18 января 2023 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.

[29] «В понедельник в Афинской митрополии похороны покойного короля Константина» . HuffPost (на греческом языке). 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.

[30] «Короли Фелипе VI и Летиция совпадут с доном Хуаном Карлосом на похоронах короля Греции Константина» . 12 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.

[Denmark-31] «Его Величество Королева, Его Королевское Высочество наследный принц и Ее Королевское Высочество принцесса Бенедикте присутствуют на похоронах короля Греции Константина II» . Kongehuset.dk (на датском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.

[skai.gr-32] Jump up to: ^а ^б ««Голубая кровь» в Афинах на похоронах бывшего короля Константина – см. фото» . Skai.gr (на греческом языке). 15 января 2023 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.

[33] «Похороны бывшего короля Константина: протокол, сановники и план безопасности дронов» . Kathimerini.gr (на греческом языке). 14 января 2023 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.

[34] «Похороны бывшего короля Константина: Список гостей «закрыт» – Прибытие «голубых кровей» и «парад» частных самолетов» . In.gr (на греческом языке). 14 января 2023 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.

[Skai-35] «Бывший король Константин: На похоронах минимум 20 голубых кровей – Подробно, кто приедет в Грецию» . Skai.gr (на греческом языке). 12 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.

[Netherlands-36] «Королевская чета и Беатрикс на похоронах бывшего греческого короля» . Ad.nl (на голландском языке). 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.

[37] «Чета наследных принцов присутствовала на похоронах бывшего короля Греции» . Новости NRK (на норвежском языке). 12 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.

[38] «Программа Официелла» . Kungahuset.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.

[39] «Бывший король Константин: В Афинах королевские четы Испании и Швеции, которые будут коронованы на похоронах» . Iefimerida.gr (на греческом языке). 15 января 2023 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.

[40] «Его Величество король Греции Константин II умер» . kongehuset.dk . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.

[41] «МОК выражает скорбь в связи со смертью почетного члена Его Величества короля Константина» . olympics.com . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.

[42] «Отметка одного года: частная память о короле Константине II» . Греческая Сити Таймс . 11 января 2024 г. Проверено 30 мая 2024 г.

[43] Элстон, Лаура (21 февраля 2024 г.). «Чарльз пропустит поминальную службу по троюродному брату последнего короля Греции» . Независимый . Проверено 24 февраля 2024 г.

[44] «Благодарственный молебен: Царь Константин II» . Таймс . 28 февраля 2024 г. Проверено 28 февраля 2024 г.

[Website-45] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Греческая королевская семья» . Официальный сайт греческой королевской семьи . Проверено 28 февраля 2024 г.

[46] «Мемориальное обращение достопочтенного лорда Сомса из Флетчинга» (PDF) . через официальную греческую королевскую семью . 27 февраля 2024 г. Проверено 29 февраля 2024 г.

[47] «Официальный порядок службы благодарственного богослужения за жизнь Его Величества короля Эллинского Константина» (PDF) . через официальный сайт греческой королевской семьи . 27 февраля 2024 г. Проверено 29 февраля 2024 г.

[48] Баудер, Дэвид (27 марта 2024 г.). «Британская королевская семья понимает, что если вы не заполните информационный вакуум, это сделает кто-то другой» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.

[49] Ноубл, Фрейя (28 февраля 2024 г.). «Принц Уильям уходит с мемориала крестного отца, ссылаясь на личные проблемы » Девять новостей . Проверено 29 февраля 2024 г.

[50] Кофлан, Шон (27 февраля 2024 г.). «Томас Кингстон: Члены королевской семьи оплакивают зятя принца Майкла Кентского» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.

[51] «Король Карл отдает дань уважения покойному королю Греции Константину галстуком с греческим флагом» . Греческий Вестник . 29 февраля 2024 г. Проверено 29 февраля 2024 г.

[Thanksgiving-guests-52] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Уорд, Виктория (27 февраля 2024 г.). «Принц Уильям отказался от поминальной службы по крестному отцу по «личным причинам » . Телеграф . Проверено 28 февраля 2024 г.

[TC-guests-53] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Бурак, Эмили (27 февраля 2024 г.). «Члены королевской семьи со всего мира собрались в Виндзоре к королю Константину» . Город и страна . Проверено 28 февраля 2024 г.

[Macnaughton-54] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макнотон, Олли (27 февраля 2024 г.). «Великий, добрый и гламурный: кто присутствовал на панихиде по последнему королю Греции?» . Татлер . Проверено 30 мая 2024 г.

[55] «Греческая королевская семья» . Греческая королевская семья . Проверено 30 апреля 2024 г.

[ а ]

[ б ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]