Битва при Тордесильясе (1520 г.)
| Битва при Тордесильясе | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть восстания комунеров | |||||||
 Вид на Тордесильяс, место битвы. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
| Простолюдины | Роялисты | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
|
Педро Хирон и Веласко |
Коннетабль Кастилии , граф Аро | ||||||
| Сила | |||||||
|
4000 пехотинцев |
± 7000 пехотинцев | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| Неизвестный | 50, включая погибших и раненых | ||||||
|
Последствия:
| |||||||
Битва при Тордесильясе — вооружённый конфликт, произошедший во время Восстания коммунерос , в котором 5 декабря 1520 года участвовали силы роялистов под командованием графа Аро и гарнизон коммунерос города Вальядолид Тордесильяс , штаб-квартиры повстанцев.
В конце ноября армия Санта-Хунты во главе с Педро Хироном-и-Веласко двинулась к Медине-де-Риосеко , разместив свою штаб-квартиру в городе Вильябрагима , всего в лиге от королевской армии. Этот отряд, состоявший в основном из контингентов, предоставленных и находящихся под командованием знати, был ограничен занятием городов, чтобы избежать наступления и перерезать пути сообщения.
Ситуация сохранялась до 2 декабря, когда армия повстанцев покинула Вильябрагиму и направилась в Вильяльпандо . В результате этого движения путь к Тордесильясу — штаб-квартире хунты и резиденции королевы Иоанны Безумной — остался незащищенным, поэтому королевская армия воспользовалась случаем и 4 декабря двинулась в путь. На следующий день армия атаковала город и после долгого и упорного боя с оборонительным гарнизоном смогла захватить город.
На политическом уровне оккупация Тордесильяса стала крупным поражением для комунерос, потерявших королеву Иоанну, а вместе с ней и надежды на то, что она прислушается к их притязаниям. Кроме того, многие прокуроры были заключены в тюрьму, а те, кто не был заключен в тюрьму, бежали. На военном уровне гневная критика в адрес главнокомандующего Педро Хирона из-за перемещения войск вынудила его уйти в отставку со своего поста и выйти из конфликта, что, в свою очередь, привело к массовому дезертирству среди населения коммунорос. войска.
Дворяне же не воспользовались победой. Глубоко разделенные, малочисленные и опасающиеся репрессий со стороны комунеров в пределах своих вотчин, они ограничились созданием гарнизонов в некоторых стратегических местах, после чего распустили большую часть войск и вернулись в свои владения.
Прелюдия
[ редактировать ]
В конце ноября 1520 года генерал-капитан Священной коллегии Петр Жирон и Веласко , [ примечание 1 ] мобилизовал большую часть своей армии в направлении Вильябрагимы , в то время как другие более мелкие отряды оккупировали Вильяфречос на севере, Тордеумос на юго-западе и Вильягарсиа-де-Кампос и Уруэнья на юге. Таким образом, расстояние между войсками сеньоров, сгруппированными в Медине-де-Риосеко , сократилось до лиги, и военные действия казались неизбежными. Однако дворяне под командованием графа Аро отказались проявить инициативу. Они ограничились лишь тем, что препятствовали продвижению врага и перерезали его пути сообщения, оккупировав такие города, как Мота-дель-Маркес , Сан-Педро-де-Латарсе , Кастромонте или Торрелобатон . [ 1 ]
На самом деле произошло то, что роялисты были глубоко разделены по поводу правильного курса действий. [ 2 ] С одной стороны, регент Адриан и его сотрудники настаивали на проведении быстрой и сокрушительной атаки на комунерос; они были убеждены, что их войска намного превосходят войска повстанцев. Дворяне же считали эту позицию очень рискованной, поскольку противник прочно укрепился в Вильябрагиме и, кроме того, виноградники на левом берегу реки Секильо были непроходимой местностью для кавалерии, на которой находились их силы. в основном базируется, но идеально подходит для пехоты повстанцев. [ 2 ]
Однако в этой проблеме были затронуты и их частные интересы. [ 2 ] Прежде всего, лорды боялись спровоцировать еще большую антисеньоральную реакцию в своих владениях, если они открыто выступят против комунеров. Столь же показательны заявления адмирала Фадрике Энрикеса де Веласко — с сентября вице-короля Кастилии вместе с Адрианом и констеблем — который отверг идею боевых действий в своей вотчине, на берегах и равнине Риосеко. [ 2 ]
С течением времени словесные столкновения между двумя сторонами стали особенно ожесточенными. Граф Бенавенте даже высмеивал интеллектуалов, лидеров, которые притворялись, что дают уроки стратегии:
Он сказал, что если к каждому знамени тех, кто собирается сражаться, привязать врача и бакалавра, то он будет сражаться в бою, а не иначе.
- Письмо Эрнандо де ла Вега коннетаблю от 1 декабря 1520 г. [ 3 ]
Остальные дворяне были не менее встревожены:
С момента прибытия лорда графа де Аро до сегодняшнего дня [1 декабря] шли разговоры и споры о том, следует ли вести битву или следует разместить гарнизоны, лорд кардинал и некоторые, кто давал ему советы, которые входят в число тех, кто не будет сражаться. , были и стоят за то, чтобы битва была в любом случае, и кардинал говорил по этому поводу с адмиралом и графом Венавенте и другими капитанами, так что им казалось, что они чем-то задеты в их честь и они разозлились, а адмирал произнес несколько жарких слов.
- Письмо Эрнандо де ла Вега коннетаблю от 1 декабря 1520 г. [ 4 ]
Армии
[ редактировать ]Хотя точное количество солдат в каждой из армий узнать невозможно — нельзя забывать, что контингенты постоянно пополнялись, — представление о соотношении сил можно составить по письмам, датированным дней до боя. [ 5 ]
| Письмо | Дата | Роялистская армия | Коммунерская армия |
|---|---|---|---|
| От адмирала Кастилии до Севильи | 28 ноября | 7000 пехотинцев, 300 латников, 300 легких всадников, 400 всадников и 20 артиллерийских орудий. | 4000 пехоты, 400–500 копий и 6 артиллерийских орудий. |
| От братьев Возмедиано королю | 29 ноября | 8000 пехотинцев и 2000 копий | 4000 пехотинцев и 400 копейщиков, хотя они ожидали важных подкреплений. |
| От Лопе Уртадо до короля | 29 ноября | 5000 пехотинцев и 1600 копий | 7000 пехотинцев и 600 копий |
| От Эрнандо де ла Веги до констебля | 1 декабря | Говорится о 4 толстых артиллерийских орудиях, 2 пушках, 2 или более кулевринах и 6 или 7 фальконетах . | |
| От Варгаса до короля | 4 декабря | 6500 пехотинцев и 2200 копий | 9000 пехотинцев и 900 копий |
Роялистская армия
[ редактировать ]Армия роялистов, которой командовал граф Аро , состояла в основном из пехотинцев, набранных дворянами в знатных землях, особенно из Наварры , Галисии и Астурии , и части ветеранов Джербской экспедиции . [ 6 ] Очевидно, что на войска Антонио де Фонсека , получившие лицензию в августе после пожара в Медине дель Кампо, и на городское ополчение нельзя было рассчитывать либо потому, что они находились под контролем повстанцев, либо потому, что существовало определенное нежелание провести операцию. верные города сражаются со своими собратьями. В какой-то момент также рассматривалась возможность включения трех тысяч немецких наемников в ряды короля, хотя этот план в конечном итоге не был реализован.
Что касается артиллерии, то она была получена из Наварры и Фуэнтеррабии , но ценой оставления французской границы без охраны. [ 7 ] В конце ноября его передали под руководство мэра Памплоны Мигеля де Эрреры.
Коммунерская армия
[ редактировать ]Армия комунеро состояла в основном из городских ополчений, предоставленных городами, наиболее преданными движению: Вальядолид (где были мобилизованы все мужчины в возрасте от восемнадцати до шестидесяти лет), Толедо , Сеговия и т. д. [ 8 ] Вместе с этими силами (которые к ноябрю были организованы и получили зарплату) существовала и другая часть ветеранов Джербы, согласившаяся присоединиться к Педро Хирону через эмиссара Карлоса Арельяно, а также своеобразный батальон Антонио де Акунья , епископ Саморы , состоял из примерно 300 вооруженных священников. [ 8 ]
Что касается артиллерии и вооружения в целом, то повстанцы легко могли получить ее из Медины дель Кампо , Кастилии и Страны Басков .
Боевой
[ редактировать ]Первые передвижения войск
[ редактировать ]
Ситуация продолжалась до 2 декабря, когда повстанческая армия начала оставлять свои позиции в Вильябрагиме и двинулась в сторону Вильяльпандо , населенного пункта Констебля, который сдался на следующий день без сопротивления. [ 9 ] Сначала сеньоры рассматривали возможность освобождения города путем переброски своих войск к Кастроверде-де-Кампос , но в конце концов решили захватить Тордесильяс, путь которого был освобожден благодаря движению Хирона на запад. [ 10 ]
4-го числа армия лордов двинулась к городу, почти без сопротивления занимая деревни, оставленные коммунеросами. В Вильягарсии произошло всего несколько стычек. [ примечание 2 ] но Кастромонте, Пеньяфлор и Торрелобатон пали без труда.
Падение Тордесильяса
[ редактировать ]5 декабря первые отряды достигли Тордесильяса в десять часов утра. [ 11 ] Через три часа появился граф Аро с остальными людьми и с герольдмейстером , двумя трубами и секретарем адмирала. [ 12 ] обратился к городу с ультиматумом , на который комунеры просили срок для ответа. Прежде всего, они пытались заставить роялистов потерять время в ожидании прибытия подкрепления. Граф настоял на новой просьбе, но так как на этот раз ответ был отрицательным, то в половине четвертого дня после интенсивного артиллерийского огня он отдал приказ начать штурм. [ 11 ] Гарнизон из 80 копий и 400 пехотинцев, некоторые из которых были священниками Саморы , яростно защищался под предводительством Луиса де Кинтанильи из Медины. Несколько раз некоторые лорды даже предлагали идею отступления ( «альзар эль комбате» , по-испански «прекратить бой» ), но в конце концов не было необходимости доходить до этой точки. [ 13 ] [ 14 ]
После часа неопределенного противостояния пехотинец Гомес де Сантильян, по одним данным, или артиллерист Мигель де Эррера, по другим, [ примечание 3 ] удалось открыть ворота в стене, и нападавшие смогли войти в город, хотя затем коммунерос помешали их продвижению, поджег окружающие дома. [ примечание 4 ] Пожар также был замечен на другом берегу Дору :
Спустя долгое время на другом берегу реки появились какие-то пожары, и, поскольку мы не могли знать, что это такое, мы подумали, что это люди из хунты, потому что они не переставали отталкивать и устраивать взрывы на этом месте.
- Письмо графа Аро коннетаблю от 5 декабря 1520 г. [ 15 ]
Только в сумерках нападавшие окончательно вошли в Тордесильяс; сначала солдаты графа Бенавенте, затем солдаты графа Альбы де Листе, а затем солдаты Асторги и Аро. [ 15 ] [ 11 ] Несмотря на это, сопротивление не прекратилось, поскольку роялистам приходилось сражаться на улицах рука об руку с защитниками под звон колоколов и зарево костров. Капитан Суэро дель Агила, со своей стороны, быстро прибыл из Алехоса со 100 копьями, но армия противника была слишком превосходящей, чтобы эффективно противостоять ей без сил Педро Хирона. В конце концов он попал в плен вместе с полковником Гонсало Паломино. Тогда же в стене была проделана новая брешь, позволяющая проникнуть артиллерии и пехоте.
Около восьми часов вечера последние очаги сопротивления сдались, и солдаты сдались на грабеж , от которого уцелели только церкви, монастыри и резиденция королевы Иоанны. Даже седло инфанты Екатерины Австрийской было украдено. Конечно, дворянам было противно такое поведение, но они утверждали, что не смогли контролировать своих людей. Граф Бенавенте пошел еще дальше и помимо наказания некоторых солдат пообещал жителям Тордесильяса компенсацию, хотя и за счет государства. [ 11 ]
Если основываться на утверждениях королевского секретаря Лопе Уртадо, роялистская сторона понесла всего пятьдесят потерь, включая убитых и раненых. Эту цифру можно пересмотреть, поскольку она слишком мала для описанных выше особенностей боя, особенно если учесть, что свидетели сообщают, что бой длился примерно шесть часов. [ 11 ] Также зафиксировано, что граф Бенавенте получил ранение в руку, его сын — в ногу, а Луис де ла Куэва — в лицо. [ 16 ]
В тот же день сражения, 5 декабря, адмирал и граф Бенавенте направили Карлу V донесение , давая ему подробный отчет о личностях, участвовавших в сражении, среди них: графы Аро, Бенавенте. , Альба де Листе, Луна, Миранда, маркизы Асторги и Дении, Диего де Рохас, Хуан Манрике - сын герцога Нахера — Бельтран де ла Каве — первенец маркиза Агилара — Педро Осорио, Педро де Базан, Хуан де Ульоа, Франсис Энрикес, передовой кастильский, — брат адмирала — Диего Осорио, Луис де Пещера и т. д. [ 17 ]
Материя Хирона
[ редактировать ]Среди историков существуют некоторые разногласия, когда дело доходит до определения того, намеревался ли капитан армии комунеро Педро Хирон предать дело повстанцев своим переездом из Вильябрагимы в Вильяльпандо или просто проигнорировал ошибку во время ее совершения.
Летописец Педро де Алькосер считает, что Хирон действительно предал комунеров:
Он [Хирон] написал коннетаблю, своему дяде и адмиралу, что добьется прощения у короля и передаст его Тордесильясу и королеве.
— Педро де Алькосер, Связь некоторых вещей... [ 18 ]
Педро Мексиа также считает эту теорию вероятной, но предпочитает не делать по этому поводу категоричных заявлений:
Что-то [предательство Хирона], чего я не знаю наверняка, я не смею утверждать, хотя не было недостатка в доказательствах, чтобы поверить в это.
Епископ и историк Пруденсио де Сандовал , со своей стороны, предлагает два объяснения проблемы. В первом говорится, что Антонио де Акунья — знаменитый епископ из Саморы — и Хирон ужинали вместе с адмиралом и графом Бенавенте в Вильябрагиме, когда эти два джентльмена притворились, что перешли на сторону хунты, тем самым побудив лидеров комунеро уйти. против констебля и атаковать Вильяльпандо. Это более чем неправдоподобно, если судить по тому факту, что кажется почти невозможным, чтобы Акунья и Хирон довели свою наивность до такой крайности. [ 17 ] Вторая гипотеза, конечно же, — измена. На самом деле летописец удивлен тем, что Акунья, который не участвовал в заговоре, согласился на военный маневр своего коллеги:
А дон Педро Хирон поселился в домах констебля, своего дяди. Все, что они говорят, было соглашением и двойной сделкой, и это было приятно видеть, потому что они оставили врага на свободе, а в Вильяльпандо делать было нечего. Со стороны дона Педро Хирона сделки можно было опасаться, потому что великие люди, его родственники, сильно его тянули, как вскоре увидим. Что пугает, так это то, что епископ Саморы (который не участвовал в сделке) не поддался ей, но всегда был настолько черным и жестким, что это стоило ему жизни, потеряв ее жалкой привязанностью к палке.
- Пруденсио де Сандовал, История жизни и деяний императора Карла V. [ 21 ]
Но в этих дебатах чаще всего упоминается имя Антонио де Гевара . В своем так называемом razonamiento de Villabrágima (по-испански «Рассуждения о Вильябрагиме ») он утверждает, что убедил самого Педро Хирона отказаться от повстанческого движения. Капитан комунеров, обеспокоенный непримиримостью своих коллег, тогда принял бы предложение своего собеседника и согласился направиться в Вильяльпандо, чтобы лорды могли без проблем захватить Тордесильяс. [ 17 ] Есть много сомнений в подлинности знаменитого razonamiento , но в противном случае нет веских доказательств того, что контакты Хирона с врагом могли бы процветать и привести к соглашению, о котором ссылается летописец. Кроме того, необходимо учитывать, что Хирон после битвы не перешел на сторону роялистов. Напротив, он согласился отправиться в Вальядолид , новую столицу движения, чтобы продолжить борьбу; отношение, которое вряд ли соответствовало бы поведению предателя. И если он наконец подал в отставку 15 декабря, то не потому, что ведущие деятели со стороны комунеро не доверяли ему, а потому, что его одолели слухи, циркулировавшие среди солдат. После этого эпизода наместники делали ему многочисленные предложения, но он их отклонял, а это значит, что его сотрудничество с лордами не было заранее согласовано. [ 22 ]
В 1977 году латиноамериканец Джозеф Перес предложил объяснение, отличное от объяснения летописцев. [ 23 ] По его словам, и Хирон, и сопровождавший его комитет хунты двинули свои войска в Вильяльпандо, поскольку были уверены, что сеньоры не решатся покинуть Медину де Риосеко. Более того, после завершения маневра военные лидеры роялистской армии продолжали сомневаться в том, как поступить дальше: вернуть ли феодальное владение констебля или атаковать Тордесильяс. Если они в конце концов выбрали последний вариант, то не потому, что он был наиболее интересным, а потому, что увещевания кардинала Адриана в столь благоприятной ситуации препятствовали де-факто любому другому движению.
Более того, Педро Хирон был не единственным, кого обвиняли в государственной измене. Жители Медины также угрожали командиру оборонительного гарнизона Тордесильяса, рыцарю-командору Луису де Кинтанилья. [ 24 ]
Последствия
[ редактировать ]Осада Тордесильяса роялистами имела важные политические и военные последствия, но никоим образом не положила конец восстанию. Фактически, все свидетельства Коэтано, к удивлению королевской власти, сходятся в том, что поражение послужило еще большему воспламенению повстанцев, которые начали с негодованием осуждать поведение знати, а некоторые из них, наиболее радикальные, демонстрировать определенную готовность вторгнуться в их феодальные владения. [ 25 ]
Роялисты, напротив, не воспользовались победой Тордесильяса, а последовали тому же поведению, что и в конце ноября, то есть отказались брать на себя инициативу на военном уровне. [ 26 ] Не следует также забывать, что дворяне препятствовали борьбе, ставя свои собственные интересы выше интересов короля и государства. [ 27 ]
Простолюдины
[ редактировать ]Политика
С поражением Тордесильяса коммунерос потеряли возможность узаконить свои притязания под властью королевы. Кроме того, это ослабило Санта-Хунту численно, поскольку Сория и Гвадалахара не прислали представителей, а тринадцать депутатов попали в плен во время боя: [ 28 ]
- Антонио де Киньонес и Хуан де Бенавенте, адвокаты из Леона.
- Рыцарь-командор Альмарас и Перо Санчес, прокуроры Саламанки.
- Хуан де Солье, прокурор Сеговии.
- Диего дель Эскивель, прокурор Гвадалахары.
- Педро де Сотомайор, прокурор Мадрида.
- Доктор Кабеса де Вака, прокурор Мурсии.
- Диего де Монтойя, прокурор Толедо.
- Гомес де Авила, прокурор Авилы.
- Педро Мерино, адвокат Торо.
- Сантьяго, прокурор Сории.
- Доктор Суньига, прокурор Саламанки.
Когда 15 декабря хунта возобновила свои заседания в Вальядолиде — новой столице движения — были представлены только десять городов: Толедо , Леон , Мурсия , Саламанка , Торо , Сеговия , Куэнка , Авила , Самора и Вальядолид , хотя несколько дней спустя Мадрид присоединился.
Военный
С оккупацией Тордесильяса общинная армия потеряла своих лидеров. Хирон подал в отставку, и Антонио де Акунья вскоре ушел в Торо. Дезертирство также участилось. Таким образом, в начале января 1521 г. хунта имела под своим командованием всего 3000 пехотинцев и 400 копейщиков, т. е. половину того, что она имела в ноябре. [ 29 ]
Верно также и то, что 2 января 1521 года хунта одобрила возвращение Тордесильяса , но отвоевание города Вальядолид осталось мертвой буквой. В феврале даже Хуан де Падилья , который все время защищал этот план, признал, что отряд роялистов в Симанкасе сделал операцию весьма проблематичной. [ 30 ]
Роялисты
[ редактировать ]Военный
После битвы при Тордесильясе 5 декабря дворяне не хотели или не знали, как использовать победу. Удобнее всего было бы идти маршем на Вальядолид , но вместо этого они просто разместили гарнизоны в стратегических местах: Симанкас , Торрелобатон , Кастромонте и т. д. Впоследствии — и на это повлияла еще и финансовая нестабильность губернаторов — большинство часть войск была уволена, и все лорды вернулись в свои владения. [ 31 ]
Политика
На политическом уровне королевская сторона не имела необходимой сплоченности для борьбы с повстанцами.
Рядом с адмиралом, не скрывавшим своей ненависти к Королевскому совету, группировались сторонники решения конфликта путем переговоров; защитники «железного кулака», напротив, сосредоточились на стороне констебля. [ 32 ] С третьей позиции кардинал Адриан посвятил себя критике дворян за то, что они действуют в соответствии со своими собственными интересами и забывают интересы короля. [ 26 ] Как указывает Жозеф Перес, этот фактор имел решающее значение, так что в декабре и январе большинство сеньоров, не воспользовавшись возможностями, открывшимися победой при Тордесильясе, просто отстранились от борьбы с комунерами:
Лорды не хотели воевать, потому что боялись репрессий против своих феодальных владений. Это объясняет, почему армия роялистов довольствовалась занятием некоторых стратегических позиций вместо того, чтобы пытаться нанести решающий удар восстанию.
- Джозеф Перес, Революция сообществ Кастилии. [ 26 ]
А финансовый вопрос, в свою очередь, всегда был для роялистов шатким:
Большая нехватка средств роялистов после битвы при Тордесильясе определила консервативную направленность стратегии, которую они приняли на протяжении последующих месяцев. Денег просто не хватало ни на содержание крупной ударной группировки, ни даже на выплату войскам задолженности по их задолженности.
- Стивен Халицер, Коммунары Кастилии: зарождение революции, 1475–1521 гг. [ 33 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Дворянин Педро Хирон-и-Веласко присоединился к движению комунеро в октябре, очевидно, из-за отказа монарха передать ему герцогство Медина-Сидония . ( Перес (1977 , стр. 239) Он был сыном Хуана Теллес-Хирона. , 2-й граф Уренья и Леонор де ла Вега Веласко (дочь 2-й граф Аро).
- ↑ При оккупации этого города первым вошедшим отрядом — и благодаря которому его удалось завоевать — был отряд под командованием капитана Вальдеса. За эту службу кастильский адмирал рекомендовал его королю 27 декабря 1520 года. ( Данвила-и-Колладо (1897–1900 , стр. 675), Том 2.)
- ^
Я [Сантильян] заставил пехотинца прокопать стены мотыгой, которую я ему дал. Он справился настолько хорошо, что вскоре проделал дыру, через которую можно было войти в город.
- Письмо Гомеса де Сантильяна кардиналу Адриано от 9 декабря 1520 г.( Данвила и Колладо (1897–1900 , стр. 697), Том 2.)
Рыцарь-командор Кастилии послал узнать, сможет ли Эррера проделать дыру, через которую могла бы войти пехота. Он ответил, что сделал бы это, если бы у него было полчаса медленно, да еще и такое, через которое могли бы войти вооруженные люди; и он был так умен, что не успел сказать это, как уже сделал иллюминатор.
- Письмо графа Аро королю от 16 января 1521 г.( Данвила и Колладо (1897–1900 , стр. 42) Том 3.)
- ^ Через эти ворота вошли семь пехотных флагов. Согласно анонимной рукописи того времени, прапорщик графа Альбы взобрался на стену и установил на ней флаг, обозначающий, что это вход. ( Данвила-и-Колладо (1897–1900 , с. 701) Vol. 2.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перес (1977 , стр. 252–253)
- ^ Перейти обратно: а б с д Перес (1977 , стр. 253)
- ^ Цитируется Пересом (1977 , стр. 253).
- ^ Данвила-и-Колладо (1897–1900 , стр. 632–633) Vol.
- ^ Перес (1977 , стр. 241)
- ^ Перес (1977 , стр. 231–232)
- ^ Перес (1977 , стр. 235)
- ^ Перейти обратно: а б Перес (1977 , стр. 237)
- ^ Перес (1977 , стр. 254)
- ^ Перес (1977 , стр. 255)
- ^ Перейти обратно: а б с д и Перес (1977 , стр. 256)
- ^ Данвила-и-Колладо (1897–1900 , стр. 696) Том 2.
- ^ Сандовал (1681 , стр. 295)
- ^ Данвила-и-Колладо (1897–1900 , стр. 42) Том 3.
- ^ Перейти обратно: а б Данвила-и-Колладо (1897–1900 , стр. 679), Том 2.
- ^ Данвила-и-Колладо (1897–1900 , стр. 701) Том 2.
- ^ Перейти обратно: а б с Перес (1977 , стр. 257)
- ^ Алькосер (1872 , стр. 46)
- ^ Мехия (1985 , стр. 127)
- ^ Цитируется Пересом (1977 , стр. 257).
- ^ Сандовал (1681 , стр. 294)
- ^ Перес (1977 , стр. 258)
- ^ Перес (1977 , стр. 260)
- ^ Альварес Гарсия (1986 , стр. 558)
- ^ Перес (1977 , стр. 264)
- ^ Перейти обратно: а б с Перес (1977 , стр. 270)
- ^ Перес (1977 , стр. 261)
- ^ Перес (1977 , стр. 261–262)
- ^ Перес (1977 , стр. 262)
- ^ Перес (1977 , стр. 281)
- ^ Перес (1977 , стр. 268)
- ^ Перес (1977 , стр. 269, 243)
- ^ Халицер (1981 , стр. 240)
Библиография
[ редактировать ]Современные работы
[ редактировать ]- Перес, Джозеф (1977). Революция сообществ Кастилии (1520–1521 гг.) (на испанском языке). XXI век Испании. Редакторы. ISBN 9788432302855 .
- Данвила-и-Кольядо, Мануэль (1897–1900). Критическая и документированная история сообществ Кастилии . Сборник документов, брошюр и предметов старины, изданных Королевской академией истории; 35-40. (на испанском языке). Том 1–6. Мадрид : Испанский исторический мемориал.
- Альварес Гарсиа, Карлос (1986). «Революция общин Кастилии в Медине-дель-Кампо» . История Медины дель Кампо и ее земель (на испанском языке). 1 : 471–576.
- Халицер, Степпен (1981). Коммунары Кастилии: зарождение революции, 1475–1521 гг. (на испанском языке). Университет. ISBN 9788486192976 .
Хроники
[ редактировать ]- Сандовал, Пруденсио де (1681). История жизни и событий императора Карла V (на испанском языке). Напечатано Джеронимо Вердюссеном.
- Алькосер, Педро де (1872). Список некоторых вещей, которые произошли в этих королевствах с тех пор, как умерла католическая королева Донья Изабель, до тех пор, пока не прекратились общины в городе Толедо (на испанском языке). Испанская и зарубежная типография и книжный магазин Д. Рафаэля Тараско.
- Мехия, Педро (1985). Список сообществ Кастилии (PDF) . М. Пареха Монтанья Графическая промышленность. ISBN 8486335043 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2012 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
Публикации
[ редактировать ]- Перес, Джозеф (1965). «Рассуждения Виллабрагимы» . Бюллетень Hispanique (на испанском языке). 67 (3): 217–224. дои : 10.3406/hispa.1965.3842 .