Jump to content

Угольная шахта Вудхаус

Координаты : 54 ° 31'31,8 дюйма с.ш. 3 ° 35'49,7 дюйма з.д.  /  54,525500 ° с.ш. 3,597139 ° з.д.  / 54,525500; -3,597139


Угольная шахта Вудхаус
Расположение
Угольная шахта Вудхаус расположена в бывшем районе Коупленд.
Угольная шахта Вудхаус
Угольная шахта Вудхаус
Расположение в районе Коупленд
Расположение Уайтхейвен
Графство Камбрия
Страна Англия
Координаты 54 ° 31'31,8 дюйма с.ш. 3 ° 35'49,7 дюйма з.д.  /  54,525500 ° с.ш. 3,597139 ° з.д.  / 54,525500; -3,597139
Производство
Продукты Уголь
Производство прогнозируется 3 000 000 тонн (3 300 000 тонн) в год
История
Открыто (по прогнозу)
Владелец
Компания West Cumbria Mining (WCM)
Веб-сайт Официальный сайт

Угольная шахта Вудхаус , также известная как угольная шахта Уайтхейвен , представляет собой предлагаемую угольную шахту недалеко от Уайтхейвена в Камбрии , Англия. Угольная шахта рекламировалась как создающая рабочие места в бедных районах, но она также подверглась критике со стороны зеленых активистов . [ 1 ] Шахта предложена компанией West Cumbria Mining и планирует добывать коксующийся уголь со дна Ирландского моря в течение 25 лет. План подвергся критике со стороны некоторых депутатов, ученых и экологов из-за воздействия угольной шахты на окружающую среду и юридических обязательств правительства Великобритании по сокращению выбросов углекислого газа в Великобритании . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Заявка на планирование находится на рассмотрении с 2019 года, когда Совет графства Камбрия предоставил разрешение на строительство предприятия. Эта угольная шахта станет первой новой глубокой угольной шахтой в Соединенном Королевстве за 30 лет (последней такой разработкой была шахта Асфордби в 1986 году). [ 5 ] [ 6 ] Его не следует путать с бывшей шахтой Вудхаус Клоуз в Вудхаус Клоуз , Бишоп Окленд ( графство Дарем ), которая действовала между 1835 и 1934 годами. [ 7 ]

Первоначально правительство считало, что решение должно быть местным, но в марте 2021 года вмешалось в него, приостановив проект. Было предположение, что на Роберта Дженрика, участвовавшего в этом госсекретаря, повлияла предстоящая Конференция ООН по изменению климата , которая пройдет в том году в Глазго, но он не назвал причин. [ 8 ] Майкл Гоув , преемник Дженрика на посту государственного секретаря, дал согласие на планирование в декабре 2022 года. [ 9 ] но столкнулся с юридическими проблемами, которые не были решены к моменту всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в 2024 году . После выборов, а также неопределенности относительно исхода судебного дела, возникла некоторая неопределенность относительно того, будет ли новое лейбористское правительство выступать против проекта. Однако незадолго до судебного заседания новый госсекретарь выразил мнение, что решение предыдущего правительства утвердить угольную шахту Вудхаус было незаконным, поскольку выбросы не были приняты во внимание. [ 10 ]

В июне 2014 года компания West Cumbria Mining объявила о своем намерении инвестировать 14,7 миллиона фунтов стерлингов в предприятие по разведке коксующегося угля высшего качества под морем у Уайтхейвена . [ 11 ] Проект начался раньше как план по поиску и газификации угля для использования в энергии, но когда было обнаружено качество угля, это ускорило переход к добыче угля для производства стали. Уголь предполагается использовать только для коксования , а не для электроэнергетики (ЭСИ). Падение цен на уголь ESI на мировых рынках также ускорило закрытие шахт, использующих уголь только для ESI. [ примечание 1 ] [ 12 ] [ 13 ] В случае одобрения шахта станет первой глубокой угольной шахтой в Англии после затопления карьера Асфордби в 1987 году. [ 14 ]

Предполагаемые ресурсы предполагают, что шахта может производить более 3 000 000 тонн (3 300 000 тонн) коксующегося угля в год на территории площадью 77 квадратных миль (200 км ). 2 ) участок под Ирландским морем . [ 15 ] Сторонники схемы отмечают, что Великобритания импортирует 6 000 000 тонн (6 600 000 тонн) угля в год (из которого на крупных сталелитейных заводах синтезируется кокс), ни один из которых не добывается в Европе, причем большая часть приходится на Австралию и США. [ 16 ] [ примечание 2 ] [ 17 ]

Камберлендское угольное месторождение ранее разрабатывалось. Haig Colliery , последняя глубокая угольная шахта в Камбрии, закрылась в 1986 году. Новая шахта будет использовать бывшие, но сохранившиеся туннели от предыдущих предприятий по добыче угля и ангидрита . [ 18 ] Головка шахты будет расположена на территории бывшего химического завода Марчон , недалеко от шахты Хейг и пригороде Вудхаус, к югу от центра города Уайтхейвен в Камбрии. [ 19 ] [ примечание 3 ] [ 20 ] [ 21 ] Предлагается добывать каменноугольный угольный пласт на максимальную глубину 1804 футов (550 м). [ 22 ]

В 2017 году геологическая группа работала на шельфе Сент-Бис-Хед, буря породу на глубине 82 футов (25 м) ниже морского дна на глубину 2000 футов (600 м). Это позволит определить качество угля и проверить любые геологические условия, которые могут повлиять на планирование шахты. [ 23 ] 8 сентября 2017 года буровые подрядчики компании West Cumbria Mining случайно вызвали утечку метана в Ирландском море. Береговая охрана Великобритании сообщила, что их уведомили о том, что в ходе буровых работ с самоподъемной баржи был обнаружен газовый карман примерно в одной морской миле от Сент-Бис-Хед. [ 24 ]

Ожидается, что срок эксплуатации шахты составит 50 лет, и на ней будут работать 500 рабочих, а запасы территории могут содержать более 750 000 000 тонн (830 000 000 тонн) угля. [ 25 ] 80% продукции рудника было обещано отправлять по железной дороге на терминал Redcar Bulk Terminal в Тиссайде для экспорта. [ 16 ] Конвейер перемещал уголь с площадки на погрузчик на расстоянии 2 миль (2,5 км). [ 26 ] Количество поездов будет до шести в день, включая субботу, хотя компания признает, что увеличение трафика на железной дороге потребует улучшения сигнализации на береговой линии Камбрии . [ 14 ] Кроме того, компания West Cumbria Mining подала заявку на установку солнечной фермы на территории поместья, которая будет занимать 600 акров (240 га) и обеспечивать 40% потребностей в электроэнергии для горнодобывающих предприятий. [ 27 ]

West Cumbria Mining принадлежит EMR Capital, компании, базирующейся в Австралии, которая к июню 2017 года вложила в предприятие более 20 миллионов фунтов стерлингов. Еще 200 миллионов фунтов стерлингов планировалось потратить на окончательное тестирование, приобретение прав и реализацию проекта. мой. [ 14 ] Ожидается, что стоимость самого объекта составит около 165 миллионов фунтов стерлингов. [ 28 ]

Перспектива строительства первой за более чем 30 лет новой угольной шахты в Англии впервые была встречена протестом со стороны участников кампании по ядерной безопасности Лейкленд, свободных от радиации, с их лозунгом: «Держите камбрийский уголь в яме ». [ 20 ]

Одобрения и апелляции

[ редактировать ]

В марте 2019 года заседание комитета по планированию совета графства Камбрия единогласно проголосовало за проект, сославшись на «острую потребность в рабочих местах, особенно в обездоленных районах рядом с предлагаемым новым рудником». Зеленые активисты объявили, что подадут судебный иск. Представитель организации South Lakes Action on Climate Change заявил, что рудник «полностью подорвет шансы Камбрии на достижение целевых показателей выбросов». [ 29 ]

В ноябре 2019 года правительство решило не вмешиваться в апелляционный процесс и заявило, что «... Совет [округа Камбрия] должен принять решение». Ожидалось, что работы на объекте начнутся в 2020 году, а добыча угля начнется в 2022 году. [ 30 ]

Во исполнение своих полномочий в соответствии со статьей 31 Приказа 2015 года о городском и деревенском планировании (процедура управления застройкой) (Англия) Роберт Дженрик, государственный секретарь по делам жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления , дал указание Совету в письме от 28 сентября. 2020 г., не предоставлять разрешение на подачу заявки West Cumbria Mining (WCM) без специального разрешения. [ 31 ] Тем не менее сообщалось, что Комитет Совета по контролю и регулированию разработки утвердил планы West Cumbria Mining относительно рудника в октябре 2020 года в третий раз. [ 32 ]

В январе 2021 года Роберт Дженрик отклонил просьбу депутата от Камбрии Тима Фаррона «вызвать» планы на рассмотрение на национальном уровне. [ 33 ] В январе 2021 года председатель Комитета по изменению климата (CCC) лорд Дебен направил Дженрику письмо, в котором упрекнул его в том, что он оставил в силе разрешение на строительство. [ 34 ] Правительство ответило, что решение не вызывать угольную шахту не будет отменено. [ 34 ]

28 января 2021 года Управление угольной промышленности объявило, что 18 января 2020 года компания West Cumbria Mining подала заявку и получила бессрочное продление срока действия двух из трех лицензий Управления угольной промышленности, поскольку срок действия обеих лицензий истекал 24 января. 2021. [ 35 ] [ 36 ]

9 февраля 2021 года сотрудники совета графства Камбрия сообщили компании West Cumbria Mining, что она решила вернуть заявку на планирование строительства шахты Вудхаус обратно в свой Комитет по контролю и регулированию разработки для повторного рассмотрения. [ 37 ]

Госсекретарь Роберт Дженрик , который первоначально отклонил просьбу о пересмотре планов.

В марте 2021 года Дженрик объявил, что «подает» заявку на планирование. [ 38 ] Преемник Дженрика Майкл Гоув на посту государственного секретаря по вопросам повышения уровня, жилищного строительства и сообществ одобрил заявку в декабре 2022 года. [ 39 ] хотя это решение было оспорено юридически.

Добыча и воздействие на окружающую среду

[ редактировать ]

На шахте будет добываться 2,7 млн ​​тонн коксующегося угля в год, который используется в выплавке стали. Около 85% угля планируется отправить на экспорт. [ 40 ]

По оценкам, добытый на шахте уголь будет выделять 8,4 миллиона тонн углекислого газа в год. В 2019 году общие выбросы углерода в Великобритании составили 354 миллиона тонн. Председатель Комитета Великобритании по изменению климата лорд Дебен заявил, что «это превышает уровень ежегодных выбросов, который мы прогнозируем на всех открытых угольных шахтах Великобритании к 2050 году». [ 41 ] [ 42 ]

Экономический эффект

[ редактировать ]

Сторонники шахты утверждают, что поставки коксующегося угля для производства стали в Великобритании снизят импорт угля. Компания West Cumbria Mining прогнозирует, что шахта создаст 500 рабочих мест, и заявила, что будет платить в общественный фонд в течение 10 лет. Однако в отчете Cumbria Action For Sustainability 2021 предлагается потенциал создания «зеленых» рабочих мест в Камбрии в качестве альтернативы предлагаемому руднику. Страница Facebook «Мы поддерживаем горнодобывающую промышленность Западной Камбрии» собирает местную поддержку для противодействия протестам экологических групп. [ 43 ] [ 44 ]

Некоторые депутаты, эксперты из развивающихся стран, ученые, активисты зеленой кампании и правительственные советники раскритиковали шахту.

Активистка кампании по изменению климата Грета Тунберг раскритиковала одобрение шахты, заявив: «Правительство Великобритании решило не вмешиваться в планы открытия новой английской угольной шахты. Это действительно показывает истинное значение так называемого «чистого нуля к 2050 году». Эти расплывчатые, недостаточные цели в далеком будущем, по сути, сегодня ничего не значат». [ 45 ]

Джеймс Хансен , адъюнкт-профессор, руководящий Программой климатологии, осведомленности и решений Института Земли при Колумбийском университете , и бывший директор НАСА, Института космических исследований имени Годдарда заявил, что одобрение шахты продемонстрировало «презрительное пренебрежение к будущему молодых людей» и что «это показывает, что они (правительство) на самом деле несерьезны» по поводу изменения климата. [ 46 ]

Профессор сэр Роберт Уотсон, который с 1980-х годов занимался вопросами науки об атмосфере, включая разрушение озонового слоя , глобальное потепление и палеоклиматологию, назвал угольную шахту «абсолютно нелепой». [ 40 ]

Депутат Тим ​​Фаррон назвал угольную шахту «полной катастрофой для будущего наших детей». [ 33 ] Гринпис Великобритании заявил, что «заявления о том, что он будет углеродно-нейтральным, все равно, что утверждать, что нефтяная вышка — это ветряная турбина». [ 5 ]

В феврале 2020 года активист кампании по изменению климата объявил 10-дневную голодовку в знак протеста. [ 47 ]

Мохамед Адоу, лауреат премии Climate Breakthrough Award и директор аналитического центра Power Shift Africa, заявил: «Это странное и шокирующее решение. Люди в развивающихся странах, страдающие от последствий климатического кризиса, будут в ужасе. Великобритания должна стать их защитником в борьбе с изменением климата и подавать пример, не возвращаясь к грязным дням добычи угля». [ 48 ]

В феврале 2021 года 40 депутатов от Консервативной партии подписали письмо лидеру лейбористов местного совета с призывом одобрить проект. [ 49 ]

В августе 2023 года экологическая группа прямого действия « Земля прежде всего!» заселили это место на неделю для своего летнего собрания 2023 года и призвали не реализовывать предложенную шахту. [ 50 ]

  1. ^ «Молодые активисты по борьбе с изменением климата присоединяются к призывам остановить планируемую угольную шахту в Камбрии» . Новости ИТВ . 8 февраля 2021 г. Проверено 10 апреля 2022 г.
  2. ^ «Угольная шахта Уайтхейвен одобрена в третий раз» . Новости Би-би-си . 3 октября 2020 г. Проверено 7 января 2021 г.
  3. ^ «Смешанная реакция на новости о планах West Cumbria Mining по преодолению серьезного препятствия» . Новости и Звезда . 7 января 2021 г. Проверено 7 января 2021 г.
  4. ^ «Оглядываясь назад на выдающийся 2020 год в Южной Камбрии» . nwemail.co.uk . Проверено 7 января 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Дженрик подвергся критике за решение не блокировать новую угольную шахту в Камбрии» . Хранитель . 6 января 2021 г. Проверено 7 января 2021 г.
  6. ^ Грин, Томми (4 февраля 2021 г.). «Планы угольной шахты Камбрия противопоставляют защиту климата созданию рабочих мест» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 6 февраля 2021 г.
  7. ^ «Музей горного дела Дарема - угольная шахта Вудхаус Клоуз» . www.dmm.org.uk. ​Проверено 11 июля 2018 г.
  8. ^ «Борис Джонсон может столкнуться с депутатами из-за угольной шахты» . Хранитель . 12 марта 2021 г. Проверено 25 марта 2021 г.
  9. ^ «Первая угольная шахта в Великобритании за последние десятилетия одобрена, несмотря на опасения по поводу климата» . Новости Би-би-си . 7 декабря 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
  10. ^ Пикард, Джим; Миллард, Рэйчел; Брайан, Кенза; Муни, Аттракта (11 июля 2024 г.). «Лейбористы рассматривают возможность запрета новых лицензий на Северное море» . Файнэншл Таймс . Проверено 4 августа 2024 г.
  11. ^ «Планы восстановления горнодобывающей промышленности» . Новости Би-би-си . 10 июня 2014 года . Проверено 11 июля 2018 г.
  12. ^ Лодж, Тони (28 октября 2016 г.). «Тони Лодж: Старый король Коул мертв, но да здравствует британская горнодобывающая промышленность» . Йоркшир Пост . Проверено 16 июля 2018 г.
  13. ^ Баундс, Эндрю (11 декабря 2015 г.). «Назначена дата закрытия последней глубокой шахты Великобритании в Келлингли» . Файнэншл Таймс . Проверено 17 июля 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Баундс, Энди (19 июня 2017 г.). «Глобальный спрос на коксующийся уголь приведет к оживлению добычи полезных ископаемых в Камбрии» . Файнэншл Таймс . Проверено 11 июля 2018 г.
  15. ^ Сэмюэл, Джульетта (24 мая 2013 г.). «Обширное открытие угля у побережья Камбрии «может дать толчок британской горнодобывающей промышленности» ». Таймс . п. 57. ISSN   0140-0460 .
  16. ^ Jump up to: а б Леру, Маркус (17 ноября 2014 г.). «Старый король Уголь возвращается на северо-запад». Таймс . ПроКвест   1625304150 .
  17. ^ «Импорт коксующегося угля в Великобританию по странам в 2002-2017 гг. | Статистика» . statista.com . Проверено 13 июля 2018 г.
  18. ^ Лемприер, Молли (23 января 2018 г.). «Горное дело Великобритании – Технология горного дела» . Mining-Technology.com . Проверено 16 июля 2018 г.
  19. ^ Воган, Адам (23 марта 2018 г.). «Министр объясняет изменение климата отказом от открытия угольного разреза» . Хранитель . Проверено 11 июля 2018 г.
  20. ^ Jump up to: а б Биркби, Марианна (28 марта 2018 г.). «Камбрийский уголь должен оставаться в земле там, где ему и место | Письма» . Хранитель . Проверено 11 июля 2018 г.
  21. ^ «303» (Карта). Уайтхейвен и Уоркингтон . 1:25 000. Исследователь. Артиллерийское обследование. 2015. ISBN  9780319245552 .
  22. ^ «Гидрологическое и гидрогеологическое обеспечение предлагаемой металлургической угольной шахты - ESI Consulting» . esi-consulting.co.uk . Проверено 16 июля 2018 г.
  23. ^ «Планы строительства коксующейся угольной шахты в Западной Камбрии» . Новости Уайтхейвена . 23 июня 2017 года . Проверено 11 июля 2018 г.
  24. ^ «Горнодобывающие бригады обнаружили газовый карман у побережья Камбрии» . Новости и Звезда . 9 сентября 2017 г.
  25. ^ Эбботт, Джез (20 июня 2017 г.). «Планировщики исследуют металлургический уголь | Планирование полезных ископаемых и отходов» . www.mineralandwasteplanning.co.uk . Проверено 16 июля 2018 г.
  26. ^ Джонс, Бен (март 2018 г.). «Перевозка угля на побережье Камбрии?». Железнодорожный журнал . Том. 164, нет. 1, 404. Хорнкасл: Mortons Media. п. 78. ISSN   0033-8923 .
  27. ^ «В 2019 году предлагается начать работы на подводной шахте стоимостью 165 миллионов фунтов стерлингов у побережья Западной Камбрии» . Новости и Звезда . 23 апреля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  28. ^ Леа, Роберт (20 марта 2019 г.). «Утверждена первая глубокая угольная шахта с 1980-х годов». Таймс . № 72, 799. с. 40. ISSN   0140-0460 .
  29. ^ «План глубокой угольной шахты Уайтхейвен приближается на шаг вперед» . Новости Би-би-си . 19 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  30. ^ «Первая глубокая угольная шахта в Великобритании за последние десятилетия» . Новости Би-би-си . 2 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  31. ^ MHCLG PCU/RTI/H0900/3255949 от 28 сентября 2020 г., который доступен в базе данных комитета DC&R Совета графства Камбрия.
  32. ^ «Захватывающие новые планы и крупный запуск, но резкий рост заболеваемости Covid-19 – что произошло в октябре 2020 года» . Почта . 5 января 2021 г. Проверено 7 января 2021 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Угольная шахта Уайтхейвен: правительство отказывается сообщать о планах» . Новости Би-би-си . 6 января 2021 г. Проверено 7 января 2021 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Изменение климата: министр подвергся критике за разрешение угольной шахты в Камбрии» . Новости Би-би-си . 30 января 2021 г. Проверено 30 января 2021 г.
  35. ^ «Статус лицензий UCG в Западной Камбрии и обсуждения по ним - запрос о свободе информации в Угольное управление» . Что они знают . 6 мая 2015 года . Проверено 31 января 2021 г.
  36. ^ «Заявка на получение лицензии на добычу угля» . GOV.UK. ​Проверено 31 января 2021 г.
  37. ^ «Пресс-релиз WCM» . Горнодобывающая промышленность Западной Камбрии . 10 февраля 2021 г. Проверено 16 февраля 2021 г.
  38. ^ «Роберт Дженрик приказывает провести общественное расследование деятельности угольной шахты в Камбрии» . Хранитель . 11 марта 2021 г. Проверено 11 марта 2021 г.
  39. ^ «Первая угольная шахта в Великобритании за последние десятилетия одобрена, несмотря на опасения по поводу климата» . Новости Би-би-си . 7 декабря 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
  40. ^ Jump up to: а б Кэррингтон, Дамиан (20 февраля 2021 г.). « Абсолютно смешно»: ведущий учёный раскритиковал правительство Великобритании из-за угольной шахты . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 20 февраля 2021 г.
  41. ^ «Планируемая угольная шахта создаст «больше выбросов, чем любая другая шахта в Великобритании» » . Хранитель . 30 января 2021 г. Проверено 31 января 2021 г.
  42. ^ «Обязательства Великобритании по нулевой чистой прибыли поставлены под сомнение, поскольку правительство разрешает строительство новой угольной шахты» . Домашние новости климата . 7 января 2021 г. Проверено 25 января 2021 г.
  43. ^ «Угольная шахта Уайтхейвен одобрена в третий раз» . Новости Би-би-си . 3 октября 2020 г.
  44. ^ «Изменение климата: министр подвергся критике за разрешение угольной шахты в Камбрии» . Новости Би-би-си . 30 января 2021 г.
  45. ^ «Грета Тунберг раскритиковала план угольной шахты Уайтхейвен» . Новости Би-би-си . 8 января 2021 г. Проверено 25 января 2021 г.
  46. ^ «Ведущий ученый-климатолог предостерегает премьер-министра по поводу «пренебрежительного» плана угольной шахты в Камбрии» . Хранитель . 4 февраля 2021 г. Проверено 4 февраля 2021 г.
  47. ^ «Подростки-активисты по борьбе с изменением климата на второй неделе голодовки из-за новой угольной шахты в Камбрии» . uk.news.yahoo.com . 18 января 2021 г. Проверено 10 апреля 2022 г.
  48. ^ Харви, Фиона (5 февраля 2021 г.). «Эксперты оказывают давление на Бориса Джонсона из-за «шокирующей» новой угольной шахты» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 5 февраля 2021 г.
  49. ^ «Угольная шахта Камбрия: депутаты-консерваторы призывают совет дать планам зеленый свет» . Новости Би-би-си . 18 февраля 2021 г. Проверено 19 февраля 2021 г.
  50. ^ «Угольная шахта Уайтхейвен: протестующие занимают предлагаемое место» . Новости Би-би-си . 31 августа 2023 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Например, Келлингли в Западном Йоркшире , последняя действующая глубокая угольная шахта в Великобритании, которая закрылась после падения мировых цен на уголь.
  2. ^ Это было до того, как в 2015 году закрылся сталелитейный завод SSI UK в Редкаре , импорт угля упал в соответствии со спросом, а поставки из Канады полностью прекратились в 2015 году.
  3. В статье The Guardian говорится, что предполагаемая шахта находится к югу от Кендала , но это неверно. Письмо Марианны Киркби, написанное на следующей неделе, исправляет эту ошибку.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0eb769eb8f6390139c04341e422ca684__1722728400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/84/0eb769eb8f6390139c04341e422ca684.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Woodhouse Colliery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)