Лист на горьком ветру
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2018 г. ) |
 | |
| Автор | Тин-Син Йе |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Автобиография , мемуары о Культурной революции , Коммунизм в Китае |
| Издатель | Бантамские книги |
Дата публикации | 1997 |
| Место публикации | Канада |
| Тип носителя | Печать ( Мягкая обложка , 1 том) |
| Страницы | 486 |
| ISBN | 0-553-81306-4 |
| ОКЛК | 59456198 |
«Лист на горьком ветру» — это личные мемуары писательницы Тин-Син Е 1997 года о жизни в Китае с момента ее рождения в Шанхае до возможного побега в Канаду в 1987 году.
Краткое содержание
[ редактировать ]Тин-Син Е была четвертой дочерью владельца фабрики, и ее и ее братьев и сестер заклеймили как детей капиталистов и преследовали во время Культурной революции . К тринадцати годам оба родителя Е умерли. Затем Культурная революция разлучила оставшихся членов семьи. Вместе с миллионами других китайских юношей Е была «сослана» из города для трудовой реформы на тюремную ферму , где она подверглась унизительным психологическим пыткам . Позже Е была принята в Пекинский университет , где она изучала английский язык, прежде чем ее направили в Министерство иностранных дел в качестве переводчика для делегаций таких высокопоставленных лиц, как королева Елизавета II , Рональд Рейган и Имельда Маркос . Е навсегда покинула Китай в 1987 году, когда сбежала в Канаду. [ 1 ]
Домашнее насилие
[ редактировать ]Помимо описания своей жизни в коммунистическом Китае до и во время Культурной революции, Е также пишет о домашнем насилии , которому она подверглась во время своего первого брака . У Е и ее первого мужа была одна дочь, как это разрешено китайской политикой одного ребенка . Позже Е была вынуждена прервать вторую беременность, поскольку это было запрещено политикой правительства. Е описывает, как ее муж неоднократно избивал ее на глазах у дочери и настаивал на том, чтобы близкий друг-мужчина делил их тесное жилое помещение. Е все больше отдалялась от своего мужа и проводила значительные периоды времени отдельно от него во время учебы в аспирантуре в Пекине . Во время учебы Е влюбилась в своего канадского учителя английского языка Уильяма Э. Белла и в конце концов сбежала на Запад, чтобы быть с ним, получив разрешение покинуть Китай под видом полностью оплачиваемой стипендии в Йоркском университете в Канаде. Однако для этого ей пришлось оставить дочь на попечение мужа. Когда стало ясно, что Е не намерена навсегда возвращаться в Китай, муж запретил ей доступ к дочери, сменив имя и переехав на новый, секретный адрес, чтобы избежать возможности контакта с Е.
Йе заканчивает свои мемуары описаниями того, как, будучи гражданкой Канады, она продолжает попытки связаться со своей дочерью, надеясь однажды отвезти ее в Канаду.
Прием
[ редактировать ]«Лист на горьком ветру» получил положительные отзывы профессиональных критиков, которые высоко оценили способность книги увлекать читателей, несмотря на сложную тему. The Barrie Examiner охарактеризовал его как «увлекательный, но ужасающий», а в обзоре, опубликованном в Cityview, он был назван «переворачивающим страницы, которым можно наслаждаться как изысканной массовой историей или как простой историей о триумфе одной женщины над жестокими трудностями». [ 2 ]
В статье для Ottawa Citizen Патрик Кавана утверждал, что «Тин-Син Е рассказывает свою историю с такой яркостью образов и такой стремительной динамикой, что повествование читается как великолепный художественный вымысел». [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Йе, Тин-син (1997). Лист на горьком ветру: Мемуары . Голодный разум Пресс. ISBN 9781886913301 .
- ^ «Лист на горьком ветру», Тин-Син Йе | PenguinRandomHouse.com» . PenguinRandomhouse.com . Проверено 25 ноября 2018 г.
- ^ «Гражданин Оттавы из Оттавы, 7 сентября 1997 г. · 54» . Газеты.com . Проверено 25 ноября 2018 г.