Jump to content

Питтсбургское соглашение

Мемориальная доска в честь Питтсбургского соглашения

Питтсбургское соглашение представляло собой меморандум о взаимопонимании, заключенный 31 мая 1918 года между членами чешской и словацкой диаспоры в Соединенных Штатах Америки . Оно заменило Кливлендское соглашение от 22 октября 1915 года. [1]

Он назван в честь города Питтсбург , штат Пенсильвания , где было заключено соглашение. Соглашение прописывало намерение подписавших его сторон создать независимую Чехословакию . [2] [3] Это было достигнуто 18 октября 1918 года, когда основной автор соглашения Томаш Гарриг Масарик провозгласил независимость Чехословакии. Масарик был избран первым президентом Чехословакии в ноябре 1918 года.

Исторической основой Питтсбургского соглашения стал надвигающийся распад Австро-Венгерской империи за несколько месяцев до окончания Первой мировой войны . К сентябрю 1918 года стало очевидно, что силы Габсбургской монархии , правителей Австро-Венгрии , будут побеждены союзниками : Великобританией, Францией и Россией. [4] Между 1860 и 1918 годами около миллиона человек словацкой и чешской национальности мигрировали в Соединенные Штаты и другие страны. В то время эти иммигранты официально записывались как австрийцы или венгры (мадьяры) , что не отражало их фактического этнического происхождения. [5] Однако Соединенные Штаты позволили чешским и словацким националистическим группам формироваться и действовать. [6] 22 октября 1915 года в Богемском национальном зале на Бродвее, Кливленд , штат Огайо, Словацкая лига Америки и Богемский (Чешский) национальный альянс подписали Кливлендское соглашение. При этом обе группы согласились работать вместе над созданием единого и независимого государства для чехов и словаков. [7] Объединение чешской и словацкой групп населения помогло словакам отделиться от Венгерского государства Австро-Венгерской империи и создать государство с явным славянским большинством для преодоления многочисленного немецкоязычного населения Богемии .

заседание Чехословацкого национального совета под председательством Томаша Гаррига Масарика В пятницу, 31 мая 1918 года, состоялось в здании Верного Ордена Муса , 628-634 Пенн Авеню , Питтсбург , округ Аллегейни , Пенсильвания , США. Штаты Америки.Присутствовали представители братских организаций, в том числе Словацкой лиги Америки; [8] Чешская национальная федерация; Первая Словацкая евангелическая лига и Ассоциация чешских католиков. [9] Эти ассоциации представляли иммигрантов в Америку из Богемии , Моравии , Словакии и Чешской Силезии . [10] (В четверг, 30 мая 1918 года, в государственный праздник , посвященный Дню памяти , многие чешские и словацкие жители Питтсбурга пришли в центр города, чтобы отпраздновать прибытие Масарика). [2]

В подписанном документе приводятся данные 30 мая 1918 года. [11] [ нужны разъяснения ]

Соглашение

[ редактировать ]

Был составлен договор, в котором говорилось:

«1. Мы одобряем (санкционируем) политическую программу, которая направлена ​​на создание Союза чехов и словаков в независимом государстве, включающем Чешские земли (земли Чешской короны) и Словакию.
2. Словакия будет иметь свою собственную администрацию, свой парламент и свои суды.
3. Словацкий язык станет официальным языком в школах и общественной жизни в целом (в Словакии).
4. Чехословацкое государство будет республикой, его Конституция будет демократической.
5. Организация сотрудничества чехов и словаков в Соединённых Штатах будет расширяться и корректироваться в соответствии с потребностями и согласно меняющейся ситуации, по взаимному согласию.
6. Подробные правила организации Чехословацкого государства оставлены на усмотрение освобожденных чехов и словаков и их законных представителей (установить)». [9]

Подписавшиеся

[ редактировать ]

словацкий

[ редактировать ]

Иван Белек (1886–1941)

[ редактировать ]

Билек родился в Словакии и был вице-президентом и директором Чехословацкой коммерческой корпорации Америки, импортной компании, основанной в 1918 году.

Михал Босак (1869–1937)

[ редактировать ]

Босак, родившийся в Окрухле, Словакия, был банкиром и судовым агентом, который во время Первой мировой войны собирал средства для кампании за независимое словацкое государство. [12]

Иван Дакснер (1860–1938)

[ редактировать ]

Дакснер родился в Надькалло , в семье политического активиста Стефана Марко Дакснера . [6] Он стал банкиром и продолжил эту профессию после эмиграции в США. [13] Он стал исполнительным секретарем Словацкой лиги Америки. Он сказал:

«Вдали от мадьяр, но не в подчинение чехам; мы хотим присоединиться к чехам на равных». [14]

Ян Адольф Фериенчик (1863–1925)

[ редактировать ]

Отдыхающий [15] [ нужен лучший источник ] был редактором Slovenský hlásnik (Словацкого вестника), еженедельного издания Славянского евангелического союза Америки. [16]

Матуш Газдик

[ редактировать ]

Игнац Гессе (1874–1928)

[ редактировать ]

Гессай родился в Оравском крае, Словакия, в крестьянской семье. Прежде чем эмигрировать в США, он стал школьным учителем. В США он работал журналистом с Яном Панкухом.

Милан Геттинг был словацким журналистом и политиком, а затем дипломатом. Эмигрировал в США в 1902 году. Был издателем словацкой газеты «Сокол».

Юзеф Гушек (1880–1947)

[ редактировать ]

Гушек, католик, родился в Околичне, Словакия. Он эмигрировал в США в 1903 году и работал в журналистике и Словацкой лиге Америки.

Ян Янчек мл. (1881–1933)

[ редактировать ]

Янчек родился в Ружомберке, Словакия, был писателем, редактором новостей, а позже политиком и мэром Ружомберка.

Л. Юзеф Карловский (1887–1964).

[ редактировать ]

Ян Кубашек (1885–1950)

[ редактировать ]

Преподобный Кубашек эмигрировал из Словакии в Йонкерс , США, в 1902 году и был рукоположен в 1914 году. Он стал президентом Ассоциации словацких католиков.

Альберт Маматей (1870–1923)

[ редактировать ]

Маматей родился в Клаштор-под-Зневом, Словакия, был президентом Национального словацкого общества и Словацкой лиги Америки. [17] Он выступал за сохранение словацкой культуры, а также помогал словацким иммигрантам добиться уважения на новой земле. [18]

Гейза Х. Мика

[ редактировать ]

Преподобный Мургаш был римско-католическим священником, родившимся в Таёве, Словакия. В 1896 году он эмигрировал в США в словацкий приход в Уилкс-Барре , штат Пенсильвания. Он был одним из основателей Словацкой лиги Америки.

Ян Панкух (1869–1951)

[ редактировать ]

Панкух эмигрировал в США из Словакии в 1885 году и работал в Словацкой лиге Америки. Он был журналистом в Кливленде , штат Огайо.

Андрей Шустек

[ редактировать ]

Шустек был председателем первого округа Словацкой лиги Америки. В Чикаго во вторую годовщину независимости Чехословакии.

«Он уверял нас, чехов, что каждый словак – наш искренний брат, сын одной матери – Словакии. Он сослался на часто упускаемый из виду факт, что до недавнего времени у словаков не было своих с детства их воспитывали в ненависти к богеме и всему славянскому. Поэтому неудивительно, что многие из них и сегодня против нас, особенно когда их постоянно подстрекают наемные или добровольные агенты». [19]

Павел Шишка

[ редактировать ]

Преподобный Шишка был финансовым секретарем Словацкой лиги Америки. [20]

Бенеш родился в Кожланах как брат Эдварда Бенеша . Войта Бенеш был организатором Богемского национального альянса Америки. В 1917 году он опубликовал книгу «Как организовалась богема» , отражающую националистическое движение. [21]

Хинек Досталь (1871–1943)

[ редактировать ]

Досталь был редактором газеты Hlas в Сент-Луисе. [22] и редактор журнала часовни Святого Иоанна Непомука , первой чешской католической газеты в Соединенных Штатах. [23]

Людвик Фишер (1880–1945)

[ редактировать ]

Фишер был президентом Чешского национального альянса.

Иннокентий Кестл

[ редактировать ]

Преподобный Кестл был чешским католическим священником, ставшим вице-президентом Чехословацкого национального совета. [24]

Йозеф Мартинек (1889–1980)

[ редактировать ]

Мартинек родился в Подебрадах (ныне улица Палацкего, 130), небольшом городке к востоку от Праги, эмигрировал в Кливленд, штат Огайо, в качестве слесаря. Он стал редактором газеты, социалистом и чешским националистом. [25] [26] [27]

Масарик был членом австрийского правительства и философом Пражского университета . Он сыграл ключевую роль в обеспечении независимости чешского народа и стал президентом Чехословакии. [28]

Джозеф П. Песиваль

[ редактировать ]

Перглер родился в Либлине, Богемия, в детстве эмигрировал в США. Он стал юристом и журналистом. Перглер был главой Бюро славянской прессы (основанного в мае 1918 года) и членом Богемского национального союза и Богемского отделения Социалистической партии Америки. Позже он стал послом Чехословакии в США.

Богумил Шимек — чешско-американский ботаник, принимавший активное участие в кампании за независимость Чехословакии в США .

Ян Страка

[ редактировать ]

Олдржих Зламал (1879–1955)

[ редактировать ]

Преподобный Зламал родился в Коркори, Моравия. Он был рукоположен в католической церкви в Кливленде , штат Огайо, в 1904 году. [29]

Ярослав Йозеф Змрал (1878–1951)

[ редактировать ]

Змрал был директором и суперинтендантом государственных школ Чикаго . [30] [31]

18 октября 1918 года временное правительство Чехии в Париже провозгласило Декларацию независимости Чехословакии .

По итогам встречи была подписана каллиграфическая литография соглашения. 9 сентября 2007 года предмет был передан в дар Историческому центру Хайнца в Питтсбурге. [2] Остальные копии хранятся в других местах по всему миру.

  1. ^ Саболь, Джей Ти; Альзо, Луизиана (2009). Кливленд Словакис . Образы Америки. Аркадия Паб. п. 8. ISBN  978-0-7385-5242-2 . Проверено 30 декабря 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Вотруба М. «Питтсбургское соглашение» Университет Питтсбурга, программа словацких исследований. По состоянию на 28 октября 2013 г.
  3. ^ «Питтсбургское соглашение; Программа словацких исследований, Питтсбургский университет» . 22 января 2021 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  4. ^ Стивенсон, Д. «Катаклизм: Первая мировая война как политическая трагедия», Нью-Йорк: Basic Books (2004), стр. 380, ISBN   0-465-08184-3 , OCLC 54001282
  5. ^ Сабо Г. «Словаки - Энциклопедия истории Кливленда» Университет Кейс Вестерн Резерв. По состоянию на 3 ноября 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б Махони, В. «История Чехии и Словакии». Гринвудские истории современных народов. 2011. Google Книги. По-английски. По состоянию на 30 октября 2013 г.
  7. ^ Бурик, Павел. «Кливлендское соглашение 1915 года» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 10 июля 2020 г.
  8. ^ «Коллекция Словацкой лиги Америки» Университета Иллинойса в Чикаго, специальные коллекции. По состоянию на 28 октября 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б Гриннел Д. «Питтсбургское соглашение». Архивировано 2 ноября 2013 г. в Университете штата Пенсильвания Wayback Machine . История Западной Пенсильвании. По состоянию на 28 октября 2013 г.
  10. ^ "Питтсбургское соглашение" Бруклинский краеведческий сайт. По состоянию на 28 октября 2013 г.
  11. ^ ПРЕКЛИК, Вроцлав. Масарик и легионы (Масарик и легионы), ваза. книга, 219 страниц, издано издательством Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karviná, CZ) в сотрудничестве с Масариковым демократическим движением (Masaryk Демократическое движение, Прага), 2019, ISBN   978-80-87173-47-3 , стр. 33–45, 70–96, 110–157, 159–185, 187–199.
  12. ^ Босак Р. и М. «Майкл Босак, американский банкир из Сариса». Общество Майкла Боснака. По-английски. По состоянию на 30 октября 2013 г.
  13. ^ "Иван Дакснер" Национальный банк Словакии. Архивный сайт. На словенском языке. По состоянию на 30 октября 2013 г.
  14. ^ Шпиеш А. и Чаплович Д. «Иллюстрированная словацкая история: борьба за суверенитет в Центральной Европе» Bolchazy-Carducci Publishers, 2006, стр. 286. Google Книги. По-английски. По состоянию на 30 октября 2013 г.
  15. ^ "Ян Адольф Фериенчик" Arc.Ask3.Ru. По состоянию на 3 ноября 2013 г.
  16. ^ «Ежегодник американской газеты NW Ayer & Son: содержит каталог американских газет, список всех газет США и Канады». 1909, том 2, стр.746. Цифровая библиотека Университета Северного Техаса. По состоянию на 30 октября 2013 г.
  17. ^ Маматей, А. «Ситуация в Австро-Венгрии» Дж. Рейс Дев. Том 6 стр.203. По состоянию на 29 октября 2013 г.
  18. ^ Александр, Дж. «Этническая гордость, американский патриотизм». Издательство Университета Темпл. 2008. стр. 57. По состоянию на 29 октября 2013 г.
  19. ^ Хласатель, Д. «Вчерашнее празднование фестивалей 28 октября, организованных в честь второй годовщины независимости Чехословакии, в зале Сокол, Чикаго» 29 октября 1920 года. Ньюберри, Обзор прессы на иностранных языках. По состоянию на 29 октября 2013 г.
  20. ^ Ференс Г.К. «Шестнадцать месяцев нерешительности: словацко-американские взгляды на соотечественников и родину с 1914 по 1915 год с точки зрения словацкой языковой прессы в Пенсильвании». Издательство Университета Саскуэханна, 1995. стр. 125. По состоянию на 30 октября 2013 г.
  21. ^ Бенеш В. «Как организовалась богема». Богемский обзор . Сентябрь 1917 года. Веб-сайт галереи столетия Первой мировой войны: Великая война в интерпретации журнальных статей. Макдональд Дж. Ф. На английском языке. По состоянию на 2 ноября 2013 г.
  22. ^ Уильямс К. «Хлас-интервью». Сайт «Знакомьтесь с Чарльзом». По состоянию на 31 октября 2013 г.
  23. ^ Соммер Дж. «Встретимся в историческом туре по Сент-Луису - октябрь 2011 г.» Веб-сайт Международного Чехословацкого генеалогического общества . По-английски. По состоянию на 31 октября 2013 г.
  24. ^ Кестл И. и Краман Ф.М. «Мемориал в честь 25-летия поселения блаженной Агнессы Богемской в ​​Чикаго, штат Иллинойс, 1904–1929» (1929).
  25. ^ «Мартинек, Джозеф - Энциклопедия истории Кливленда». Университет Кейс Вестерн Резерв. 2010. По состоянию на 31 октября 2013 г.
  26. ^ "Джозеф Мартинек". Центр истории Огайо. По состоянию на 31 октября 2013 г.
  27. ^ Йозеф Мартинек — место рождения , mapy.cz.
  28. ^ Форд Н.Г. «Все американцы!: Солдаты иностранного происхождения в Первой мировой войне». Издательство Техасского университета A&M. 5 января 2001 г. На английском языке. По состоянию на 31 октября 2013 г.
  29. ^ «Зламал, Олдрич - Энциклопедия истории Кливленда». Университет Кейс Вестерн Резерв. 2010. По состоянию на 1 ноября 2013 г.
  30. ^ Куглер Дж. «Иммигранты захватывают школы: историческое исследование меньшинств, влияющих на образовательную политику». ПроКвест, 2008. стр. 91. По состоянию на 31 октября 2013 г.
  31. ^ Змрал Дж. Дж. «Богемия. Краткая оценка вклада Богемии в цивилизацию» Богемский национальный альянс. Чикаго, Иллинойс. 1917. По состоянию на 2 ноября 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f76a7f99803017aa6d80849987e6b62__1719845940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/62/0f76a7f99803017aa6d80849987e6b62.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pittsburgh Agreement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)