Семья Хаусон
Семья Хаусон представляла собой династию шоу-бизнеса, основанную в Австралии, некоторые из членов которой добились дальнейшего успеха в Америке, Лондоне и Европе.
Семья
[ редактировать ]Фрэнсис Хаусон (1794 – 13 апреля 1863) был английским пианистом, аранжировщиком и педагогом по вокалу. Он женился на Саре Софи Таннер (1796 – 5 ноября 1839). Их детей обучали музыке и пению, и они дали удовлетворительные результаты, особенно их дочь Эмма и сыновья Фрэнк и Джон. В 1841 году его сыновья Фрэнк , Джон и Генри были наняты менеджером театра Энн Кларк , которой нужны были таланты для ее театра в Хобарте , Тасмания, и вместе с женой Фрэнка Эммой и ребенком остались на корабле «Сидней» , прибывшим в Хобарт 28 января. 1842. [ 1 ] 21 августа 1843 года к ним присоединились «У. Хаусон» и «А. Хаусон» на барке «Имонт». [ 2 ] Первый был идентифицирован как Уильям Эдвин , а второй как Альфред . [ 3 ] о котором ничего не обнаружено. 2 марта 1844 года к ним присоединились их отец Фрэнсис , два младших брата Фредерик и Уолтер , также мисс (возможно, К.) Хаусон, личность которой еще не установлена. они проделали на корабле «Альфред» из Лондона в Сидней и Луизу Последний этап пути .
В сентябре 1857 года Фрэнк Хаусон, Джон Хаусон и Сара Клелия Хаусон. [ а ] исполнил концерт духовной музыки в составе хора под руководством Анны Бишоп в Театре принца Уэльского в Сиднее. [ 4 ]
Фрэнсис поселился в Лонсестоне . [ 5 ] где, известный как «Фрэнк Хаусон-старший», он давал уроки пения. Его реклама во многом способствовала успеху его дочери Эммы, известной как мадам Альбертацци. Позже он стал неплатежеспособным, погасив свои долги в 1859 году. Он принял участие в семейной презентации «Мессии» Генделя в Королевском театре, Каслмейн, Виктория , в марте 1863 года. [ 6 ] умер от заражения в Парраматте , Новый Южный Уэльс, месяц спустя. [ 7 ]
Среди детей Фрэнсиса и Сары Хаусон:
- Эмма Хаусон, наиболее известная как Эмма Альбертацци (1 мая 1815 - 25 сентября 1847), контральто; 25 ноября 1829 года, в возрасте 15 лет, вышла замуж за Франческо (или Франциска) Альбертацци (1807–1857). [ 8 ] [ 9 ]
- Фрэнк Хаусон (20 сентября 1818 - 16 сентября 1869) [ 10 ] женился на актрисе Эмме Ричардсон (9 октября 1820 – 7 декабря 1869) 9 октября 1838 года в Лондоне и отправился в Хобарт в 1842 году на борту Сиднея .
- Он выступал в гастрольном шоу менестрелей с JP Hydes. [ б ] в Сиднее в 1848–1851 гг.; в прошлом году в состав вошли Джон, затем Генри и Уолтер.
- Он добился успеха в Австралии как баритон, комик, режиссер и менеджер. [ 12 ] включая театр Виктория в Брисбене в 1865 году. [ 13 ] Он продюсировал оперу совместно с Кэтрин Хейс , Анной Бишоп и леди Дон . [ 14 ] В 1866 году он уехал с женой и семьей в Америку, где сформировал «Семейную труппу Хаусона», позже названную «Труппа английской и итальянской оперы Хаусона», с дочерьми Эммой и Клелией и сыном Фрэнком А. Хаусоном.
- После какого-то неудачного инцидента с леди Дон, подробности которого еще предстоит выяснить, он отказался делить с ней сцену. [ 15 ] Ранее они поддерживали ее ответный концерт на открытии театра Хеймаркет в Мельбурне в августе 1864 года. [ 16 ]
- Он умер в Омахе, штат Небраска. [ 12 ] Среди их детей были:
- Фрэнк А. Хаусон (Фрэнсис Альфред Джираломо Хаусон) (28 марта 1841 г. - 28 июня 1926 г.) [ 3 ] играл на виолончели , в 1866 году переехал в Нью-Йорк, где, по данным IBDB , работал в 1872–1908 годах музыкальным руководителем на Бродвее, в том числе в театре Мэдисон-сквер . Вполне вероятно, что это был тот самый Фрэнк Хаусон, который написал музыку для американской премьеры оперы Пинеро « Трэлони из Уэллса» в ноябре 1898 года. В 1925 году он сочинил новую постановку к Редьярда Киплинга «Rolling Down to Rio». песне [ 17 ] Он женился на Эмме Амелии Хинчман (1858–1923).
- Фрэнк Альфред Хаусон
- Альберт Сидни Хаусон (3 февраля 1881 – 2 августа 1960) родился в Нью-Йорке, стал актером театра и кино и руководителем отдела Warner Bros.
- Чарльз Эдвин Хаусон (6 августа 1887 - 1 октября 1916) присоединился к полку Новой Шотландии канадской армии, убит во Франции.
- Этель Милдред Хаусон (22 июня 1891–1977) вышла замуж за Лесли Клиффорд Хартли.
- Джон Джером Хаусон (17 ноября 1842 - 16 декабря 1887), [ 18 ] известный как Джон Хаусон или (реже) Дж. Джером Хаусон, [ 14 ] актер, [ 12 ] певец, [ 19 ] родился в Мельбурне. [ 10 ] или Хобарт; уехал в Америку, играл оперы-буфф -комедии. [ 20 ] Он играл и иногда дирижировал Гилбертом и Салливаном .
- Эмма Хаусон (28 марта 1844 – 28 мая 1928) дебютировала на сцене 23 декабря 1858 года; [ 21 ] она была примадонной партии Большого концерта Кампобелло-Синико в 1878 году. [ 22 ] родился в Хобарте. [ 20 ] Она сделала значительную карьеру в «Гилберте и Салливане» , сыграв роль Жозефины в HMS Pinafore в Лондоне. [ 23 ]
- Клелия Сара Хаусон (8 июня 1845 - 28 октября 1931), [ 3 ] родилась в Хобарте, дебютировала на сцене 23 декабря 1858 года; [ 21 ] играла роли субреток , переехала в Нью-Йорк в 1866 году, вышла замуж за Хосмера Баскингема Парсонса, [ 3 ] богатый торговец из Уэллса Фарго . Она ушла со сцены, умерла в Нью-Йорке. [ 12 ]
- Уильям Сидни Хаусон (23 сентября 1946 - 17 мая 1900)
- Чарльз Эдвин Хаусон (15 января 1848 г. - 4 ноября 1907 г.), [ 3 ] родился в Сиднее, учился в Милане с 1873 г. [ 24 ] У него было две дочери, Клелия и Эми, обе актрисы из Лондона. [ 12 ]
- В последующие годы Уильям и Чарльз оба работали фотографами-портретистами в Лондоне. [ 12 ]
- Джон Хаусон (9 октября 1819 г.) [ 3 ] - 4 сентября 1871 г.) [ 25 ] женился на Маргарет Сильвии Гэлвин (умерла около 24 августа 1880 г.), дочери Уильяма Джозефа Гэлвина. [ 26 ] в 1849 году. Певец-тенор, он вместе с братом Фрэнком появился в «(Эфиопских) серенадах Говарда» в 1850 году; написал песню «Angry Words» для Сары Флауэр . [ 27 ]
- Учитель музыки из Хотэма, Виктория , также известный как Уильям Джон Хаусон, умер после того, как его сбила тележка на Куинсберри-стрит, Карлтон, Виктория . [ 28 ] У Маргарет Хаусон было двое детей, один из которых был зачат, пока ее муж отсутствовал. [ 29 ]
- Генри Хаусон (6 марта 1822 г.) [ 3 ] - 17 апреля 1893 г.) [ 30 ] также на Сиднее , был музыкальным дирижером старого театра Виктория, позже Королевского театра в Хобарте, где, по словам Г. П. Лайонса, [ с ] он был известен как Альфред Хаусон. [ 32 ] Он присоединился к золотой лихорадке Виктории в 1852 году, а позже открыл музыкальный магазин на Голден/Рыночная площадь в Каслмейне, где жил до 1890 года. [ 32 ] Он был руководителем филармонического общества Каслмейна, 1859 г. [ 33 ] – 1865 [ 34 ] умер на Фредерик-стрит, 3, Гленферри, похоронен в Каслмейне. [ 35 ] Он женился на Харриетт Сли (12 января 1823 г. - 4 января 1899 г.), [ 36 ] дочь Джозайи Сли (умерла 18 января 1838 года в Нью-Норфолке, Тасмания) и Харриетт Сли (умерла 3 декабря 1854 года в Карисбруке, Виктория). Среди их детей были:
- Ида Сли Хаусон (5 мая 1847 – 24 декабря 1920) родилась в Сэнди Бэй, Тасмания, преподавала игру на фортепиано в Каслмейне. [ 37 ] Она вышла замуж за Фредерика Юэна Булла 16 марта 1871 года. [ 38 ] Она организовывала концерты с Генри Джозайей Хаусоном и Мод Эффи Хаусон. [ 39 ] (подробностей не найдено)
- Мод Эффи Хаусон (ок. 1857 - 18 января 1939) из Каслмейна / Маунт-Александер была певицей, пианисткой, вышла замуж за Уильяма Натаниэля Маккейла в июле 1881 года.
Генри Джозия Хаусон из Кэмпбеллс-Крик, женат на Эмили Джейн Томсон, 4 января 1854 г.
- второй сын (Уильям) Фрэнк Хаусон (1859 – 11 сентября 1930) из «Муданонг», Булигал, женился на Матильде Хэзлетт «Тилли» Ривз (ок. 1861 – 26 января 1938) [ 40 ] 28 января 1885 г. [ 41 ]
- Артур Хаусон (1861-28 августа 1931), пианист из Каслмейна; сочинил «Солнечный домашний галоп», опубликованный в 1882 году. [ 42 ] Он женился на Эмили Кливс (ок. 1862 – 2 июня 1945) в 1885 году; детьми были Артур, Виктор, Сирил, Альфред, Перси и Айви (миссис Янг). [ 43 ]
- младшая дочь (Агнес) Мэй Хаусон (- 30 ноября 1923 г.) вышла замуж за Карла К. Ф. Костера из Ревы, Сува, Фиджи, 15 июля 1889 г. [ 44 ]
- младший сын Эдвард Сли Хаусон (17 декабря 1866 г. - 9 октября 1944 г.) женился на Кэтрин Харриетт Хаусон (14 мая 1885 г. - 1 сентября 1960 г.), старшей дочери Чарльза Уильяма Хаусона (умер в 1916 г.), 28 декабря 1915 г.; [ 45 ] они жили в Муданонге, Каслмейн-Норт.
- Дензил Эдвард Хаусон (3 сентября 1918 –) женился на Дороти Эллен Брэдшоу 15 февраля 1951 года.
- Сара Хаусон (ок. 1824–1895) была меццо-сопрано, называвшей себя «мадле Альбертацци»; осталась в Англии со своей сестрой Эммой Альбертацци и вышла замуж за Чарльза Эгга 8 мая 1850 года. [ 3 ]
- Сара Клелия Хаусон (род. около 1920-х годов) пела с братьями Фрэнком и Джоном на концерте духовной музыки в сентябре 1857 года. Возможно, это один и тот же человек, но брак с Чарльзом Эггом делает это менее вероятным.
- Уильям Эдвин Хаусон (ок. 1826 – 15 ноября 1898) играл на кларнете , вернулся в Англию в 1847 году. [ 3 ] В 1884 году он работал в HMCS , Сент-Джонс-Вуд , Лондон, Англия. [ 46 ] Он женился на Кэтлин Флетчер, жил в Сент-Килде. У них было два сына:
- Фрэнк Эдвард Хаусон (ноябрь 1851 - 18 июня 1917) женился на Агнес Сли (14 июля 1861 - 26 января 1890). [ 47 ] 9 апреля 1887 года. Она была старшей дочерью Чарльза Сли из Ньюстеда, умершего в Фицрое. [ 48 ] Ее останки были похоронены в Ньюстеде (недалеко от горы Александер). [ 49 ] Кем был А. Хаусон, пианист из Ньюстеда в 1885 году? а мистер Хаусон прибыл в Ньюстед в 1869 году?
- Хелен Хаусон (1888–1890)
- Джек Сли Хаусон (1889 – 8 августа 1910) был старшим сыном.
- Он снова женился на Флоре Флинтофф Карр (ок. 1859 - 13 апреля 1932) 13 июля 1893 года в Фицрое, позже в Вагга-Вагге.
- Мэри Эллен Хаусон (-) вышла замуж за Перси Мэти в 1919 году, жила в Хэмптоне, Мельбурн.
- Фрэнк Хаусон (20 августа 1894 г.) родился в Баркалдин-Квинд в 1894 г., позже на Макли-стрит-Вагга.
- Чарльз Уильям Хаусон (ок. 1853 - 9 июля 1916) женился на Мэри Августе Бэйлс 17 июля 1884 года. [ 46 ]
- старшая дочь Кэтрин Харриетт (или Харриет) Хаусон (14 мая 1885 г. - 1 сентября 1960 г.) вышла замуж за Эдварда Сли Хоусона (17 декабря 1866 г. - 9 октября 1944 г.) 28 декабря 1915 г. Для получения дополнительной информации см. Его запись выше.
- Альфред Хаусон (родился около 1829 г.) скрипач, руководитель оркестра. [ 3 ] Альфред и Генри Хаусон могут быть одним и тем же человеком, как утверждает HP Lyons. [ 32 ]
- Уолтер Хаусон (родившийся до 1835 г. - 13 января 1898 г.) прибыл в Хобарт 2 марта 1844 г. со своим отцом Фрэнсисом, братом Фредериком и мисс К. Хаусон. [ 50 ] идентифицирована как мисс Сара Клелия Хаусон (род. 1820-е гг.), о которой ничего не было найдено. Уолтер и Фредерик были учениками Осборна в 1846 году. [ 51 ] На бенефисе отца в Сиднее в ноябре 1848 года Уолтер исполнил песню менестреля, аккомпанируя себе на костях . [ 52 ] Он пел и играл на банджо и гитаре в «Серенадах» Говарда в 1852–1853 годах. [ д ] Он гастролировал с братьями Фрэнком, Джоном и Генри и Дж. П. Хайдсом в 1851 году. [ 54 ] В 1869 году он купил акробатическую труппу Wieland & (HP) Lyons. [ 55 ] умер в Южной Африке. [ 32 ]
- Фредерик Хаусон (до 1835 г. - 28 июля 1873 г.) прибыл в Сидней на борту «Сиднея и Хобарта» на корабле «Луиза» со своим отцом Фрэнсисом Хаусоном, братом Уолтером и мисс Сарой Клелией Хаусон (род. 1820-е гг.). [ 50 ] о котором ничего не известно. Фредерик и Уолтер были учениками г-на Осборна в 1846 году. [ 51 ] Он умер в Сокеле , округ Санта-Крус, Калифорния. [ 3 ] Австралийские газеты зафиксировали только его самоубийство; [ 56 ] Американские газеты сообщили, что он единственный выжил в катастрофе на лодке. [ 57 ] а три месяца спустя принял передозировку лауданума и умер на следующий день. [ 58 ] [ 59 ]
Нет никаких оснований включать Джона Майкла Хаусона , чьими бабушкой и дедушкой по отцовской линии были Уильям Хаусон (1886 – 7 мая 1937), [ 60 ] и Гертруда Эйлин Хаусон, урожденная Стэк; он был сыном Джона Фрэнсиса Хаусона (1853 – 2 июня 1902), [ 61 ] и Шарлотта Хаусон, урожденная Финч. Тот же аргумент применим и к его двоюродному брату, австралийскому актеру и режиссеру 20-го века Фрэнку Майклу Хоусону .
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ↑ Саре Клелии Хаусон (не 12-летней), Фрэнку и Джону было 39 и 38 лет соответственно.
- ^ Джон Проктор Хайдс (ок. 1825 - 22 октября 1882 г.) [ 11 ]
- ^ Генри Персиваль Лайонс (1841-28 июня 1913), [ 31 ]
- ↑ Чарльз В. Ховард и Джордж Б. Ховард дирижировали и выступали в шоу менестрелей под разными названиями «Серенады Говарда» и «Эфиопские серенады Говарда» в Австралии с 1850 по 1856 год. Ранее они были участниками «Серенад Блита Уотерленда», которые стали Уотерлендом. и группа Ридинга. [ 53 ]
- ^ «Корабельные новости» . The Austral-Asiatic Review, рекламодатель из Тасмании и Австралии . Том. XIV, нет. 815. Тасмания, Австралия. 4 февраля 1842 г. с. 2 . Проверено 1 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Экспорт» . Сидней Морнинг Геральд . Том. XVI, нет. 1965 год. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 сентября 1843 г. с. 2 . Проверено 3 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Грэм Скиннер. «Австралийская гармония: Семья Хаусон» . Университет Сиднея . Проверено 21 июня 2022 г.
- ^ "Реклама" . Империя . № 2, 078. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 сентября 1857 г. с. 1 . Проверено 11 ноября 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Реклама" . Корнуоллские хроники . Том. 10, нет. 533. Тасмания, Австралия. 27 апреля 1844 г. с. 3 . Проверено 20 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ "Реклама" . Гора Александер Мэйл . № 1239. Виктория, Австралия. 28 февраля 1863 г. с. 3 . Проверено 3 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Парраматта» . Сидней Морнинг Геральд . Том. XLVII, нет. 7756. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 апреля 1863 г. с. 3 . Проверено 21 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Европейская разведка» . Корнуоллские хроники . Том. XIV, нет. 848. Тасмания, Австралия. 2 февраля 1848 г. с. 4 . Проверено 20 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Поздние английские новости» . Курьер (Хобарт) . Том. XXI, нет. 1331. Тасмания, Австралия. 12 января 1848 г. с. 4 . Проверено 20 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Перейти обратно: а б «Театральные воспоминания» . Тасманский . Том. XI, нет. 25. Тасмания, Австралия. 24 июня 1882 г. с. 695 . Проверено 21 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Покойный Джей Пи Хайдс» . Вечерние новости (Сидней) . № 4714. Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 октября 1882 г. с. 3 . Проверено 30 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Рождественские воспоминания» . Сидней Спортсмен . Том. VIII, нет. 388. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 января 1908 г. с. 3 . Проверено 21 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Театр» . Брисбенский курьер . Том. ХХ, нет. 2, 401. Квинсленд, Австралия. 9 октября 1865 г. с. 3 . Проверено 23 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Перейти обратно: а б «Актуальные темы» . Квинслендец . Том. IV, нет. 205. Квинсленд, Австралия. 8 января 1870 г. с. 2 . Проверено 21 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Театральная сплетня» . Корнуоллские хроники . Том. XXXII, нет. 3438. Тасмания, Австралия. 5 октября 1867 г. с. 5 . Проверено 24 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Театры» . Возраст . № 3, 051. Виктория, Австралия. 8 августа 1864 г. с. 5 . Проверено 30 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Личное» . Аргус (Мельбурн) . № 24, 927. Виктория, Австралия. 1 июля 1926 г. с. 11 . Проверено 3 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Американская почта в Сиднее» . Рекламодатель Южной Австралии . Том. ХХХ, нет. 9146. Южная Австралия. 10 февраля 1888 г. с. 5 . Проверено 20 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ "Фигура" . Лорнетт . Том. XXIII, нет. 1733. Виктория, Австралия. 14 октября 1881 г. с. 2 . Проверено 20 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Перейти обратно: а б «Драматические и музыкальные ноты» . Лонсестонский экзаменатор . Том. ЛИ, нет. 51. Тасмания, Австралия. 28 февраля 1891 г. с. 2 . Проверено 21 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Перейти обратно: а б «Театральные постановки» . Жизнь Белла в Сиднее и спортивный обозреватель . Том. XV, нет. 466. Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 декабря 1858 г. с. 2 . Проверено 11 ноября 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Английские заметки» . Лорнетт . Виктория, Австралия. 6 августа 1878 г. с. 2 . Проверено 20 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Драматические и музыкальные ноты» . Лонсестонский экзаменатор . Том. ЛИ, нет. 51. Тасмания, Австралия. 28 февраля 1891 г. с. 2 (Дополнение к журналу Launceston Examiner) . Проверено 11 ноября 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Австралийские предметы» . Возраст . № 5839. Виктория, Австралия. 21 октября 1873 г. с. 3 . Проверено 21 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Темы дня» . «Вестник» (Мельбурн) . № 8009. Виктория, Австралия. 5 сентября 1871 г. с. 2 . Проверено 21 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ "Верховный суд" . Сидней Морнинг Геральд . Том. XLVI, нет. 758[?]. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 сентября 1862 г. с. 5 . Проверено 20 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ "Реклама" . Сидней Морнинг Геральд . Том. XXVII, нет. 4091. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 июня 1850 г. с. 1 . Проверено 1 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Несчастный случай со смертельным исходом для мистера Джона Хаусона» . Вечерние новости (Сидней) . № 1286. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 сентября 1871 г. с. 2 . Проверено 21 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ "Верховный суд" . Сидней Морнинг Геральд . № 15, 898. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 марта 1889 г. с. 5 . Проверено 20 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Семейные уведомления» . Возраст . № 11, 901. Виктория, Австралия. 19 апреля 1893 г. с. 1 . Проверено 20 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Наступающая» жизнь» . «Дейли Геральд» (Аделаида) . Том. 4, нет. 954. Южная Австралия. 12 апреля 1913 г. с. 1 (раздел журнала) . Проверено 30 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Рождественские воспоминания» . Сидней Спортсмен . Том. VIII, нет. 390. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 января 1908 г. с. 3 . Проверено 21 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Концерт в театре» . Гора Александер Мэйл . № 645. Виктория, Австралия. 10 октября 1859 г. с. 2 . Проверено 24 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Новости» . Гора Александер Мэйл . № 1999. Виктория, Австралия. 10 августа 1865 г. с. 2 . Проверено 24 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Каслмейн» . Рекламодатель Бендиго . Том. XLI, нет. 11, 849. Виктория, Австралия. 20 апреля 1893 г. с. 3 . Проверено 20 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Семейные уведомления» . Австралазийский . Том. LXVI, нет. 1711. Виктория, Австралия. 14 января 1899 г. с. 55 . Проверено 2 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ "Реклама" . Гора Александер Мэйл . № 2703. Виктория, Австралия. 14 ноября 1867 г. с. 3 . Проверено 1 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Семейные уведомления» . Аргус (Мельбурн) . № 7, 737. Виктория, Австралия. 28 марта 1871 г. с. 4 . Проверено 2 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Новости» . Гора Александер Мэйл . № 4598. Виктория, Австралия. 17 декабря 1873 г. с. 2 . Проверено 2 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Семейные уведомления» . Возраст . № 25, 828. Виктория, Австралия. 27 января 1938 г. с. 1 . Проверено 1 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Семейные уведомления» . Гиппсленд Таймс . № 3, 064. Виктория, Австралия. 30 января 1885 г. с. 3 . Проверено 2 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Полученные публикации» . Рекламодатель Бэрнсдейла и Tambo and Omeo Chronicle . № 582. Виктория, Австралия. 4 ноября 1882 г. с. 3 (после) . Проверено 11 ноября 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Семейные уведомления» . Возраст . № 23, 833. Виктория, Австралия. 29 августа 1931 г. с. 4 . Проверено 2 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Круг общения» . «Вестник» (Мельбурн) . № 4193. Виктория, Австралия. 22 июля 1889 г. с. 4 . Проверено 21 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Семейные уведомления» . Аргус (Мельбурн) . № 21, 675. Виктория, Австралия. 15 января 1916 г. с. 13 . Проверено 11 ноября 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Перейти обратно: а б «Семейные уведомления» . Дейли Телеграф . Том. IV, нет. 168. Тасмания, Австралия. 26 июля 1884 г. с. 2 . Проверено 1 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Семейные уведомления» . Гора Александер Мэйл . № 9603. Виктория, Австралия. 27 января 1890 г. с. 2 . Проверено 2 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Семейные уведомления» . Аргус (Мельбурн) . № 13, 602. Виктория, Австралия. 27 января 1890 г. с. 1 . Проверено 1 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Новости» . Гора Александер Мэйл . № 9605. Виктория, Австралия. 29 января 1890 г. с. 2 . Проверено 21 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Перейти обратно: а б «Доставка разведки» . Австралиец . Том. XI, нет. 1385. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 февраля 1844 г. с. 2 . Проверено 4 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Перейти обратно: а б "Реклама" . Корнуоллские хроники . Том. XII, нет. 752. Тасмания, Австралия. 3 июня 1846 г. с. 422 . Проверено 23 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ "Реклама" . Жизнь Белла в Сиднее и спортивный обозреватель . Том. В., нет. 175. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 декабря 1848 г. с. 3 . Проверено 23 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Местная разведка» . Жизнь Белла в Сиднее и спортивный обозреватель . Том. ВИ, нет. 13. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 апреля 1850 г. с. 2 . Проверено 1 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ "Реклама" . Жизнь Белла в Сиднее и спортивный обозреватель . Том. VII, нет. 101. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1851 г. с. 3 . Проверено 23 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Сводка для почты» . The Perth Gazette и West Australian Times . Том. 5, нет. 34. Западная Австралия. 21 мая 1869 г. с. 2 . Проверено 23 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Городской разговор» . Рекламодатель Джилонга . № 8, 297. Виктория, Австралия. 11 декабря 1873 г. с. 2 . Проверено 22 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Округ Монтерей». Хроники Сан-Франциско . 4 мая 1893 г. с. 1.
- ^ «Смерть от самоубийства». Еженедельный страж Санта-Крус . 2 августа 1873 г.
- ^ «Фредерик Хаусон». Чикаго Дейли Трибьюн . 17 августа 1873 г. с. 15.
- ^ «Семейные уведомления» . Возраст . № 25, 604. Виктория, Австралия. 10 мая 1937 г. с. 1 . Проверено 4 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Семейные уведомления» . Рекламодатель газеты Sydney Mail и Нового Южного Уэльса . Том. LXXIII, нет. 2188. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 июня 1902 г. с. 1529 . Проверено 4 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.