Сара Цветок

Цветок Сары Элизабет (21 октября 1820–20 августа 1865 г.) ^{[ 1 ]} был британско -рожденным контральто ^{[ 2 ]} Певец, который стал Австралии первой оперной звездой . Она начала музыкальную карьеру в Лондоне в 1840 -х годах, прежде чем эмигрировать в Австралию в 1849 году. В 1852 году она появилась в Сиднее в первом спектакле в Австралии Беллини оперной оперы . ^{[ 3 ]}

Жизнь

Флауэр Сара Элизабет родилась в английском рынке Грейс, Эссекс , расположенной на реке Темза на краю болот Тилбери . В 1821 году в Грейс было 742 года, поддерживая шесть государственных домов . ^{[ 4 ]} Дед по материнской линии Флауса, Даниэль Грейнджер, принадлежал Дому Растущего Солнца. Близлежащий замок Белмонт оказал сильное влияние на региональную музыку. ^{[ 5 ]}

Семья

Отец цвета был Уильям Льюис Флауэр (c.1800-1847), записанный в каталоге Essex в 1823 году как драпировщик , бакалейщик и агент Fire & Life Phoenix. Чтобы претендовать на статус джентльмена, он позже заявил, что в 1841 году у него «нет занятия», как только его дочь получила вступление в Королевскую академию музыки . ^{[ 6 ]}

Роберт Флауэр (c.1779-1832), дядя Флауса, был бригадированием местного кирпичного завода в 1824 году. Он был описан как йомен в местных приходских записях 1817 года и, вероятно, был из более ранней линии фермеров или мелких владельцев. Это снижение социального статуса, вероятно, было вызвано изменениями, вызванными движением корпуса после наполеоновских войн . ^{[ 7 ]}

Ее мать, Рут Флауэр, была дочерью местного Grays Publican , Даниэля Грейнджера. Мало что известно о ней, хотя она, возможно, была прототипом для матери вымышленного оперного певца, чья грустная судьба стояла пророчески предсказанная в Алисы Дил первом опубликованном романе « Сад Эдема» . ^{[ 8 ]}

У Флауса был брат, который, как полагают, был Джордж Флауэр (умер 16 июля 1890 года), менеджер коммерческого банка в Мусуэллбруке c. 1867–1890, ^{[ 9 ]} чья более ранняя занятия не известна.

У Флауса была старшая сестра по имени Элизабет, сопрано, которая также продолжила певческую карьеру. В 1840 -х годах сестры получили признание за свои выступления в качестве дуэта, часто появляясь на концертах в Лондоне. Они пели до большого признания, и Сара особенно была отмечена своим замечательным ^{[ 10 ]} голос. В 1847 году Элизабет вышла замуж за выдающегося адвоката по имени Тиммс Августин Саргуд и впоследствии вышла из общественной жизни. Тем не менее, пара приняла музыкальный круг в 1860 -х годах в их доме в лондонском районе Блумсбери ( площадь Гордона ). Гости включали концертного пианиста Дила, которого Элизабет рассказала в двух автобиографических работах.

Сара и Элизабет часто ошибались за цветок Сары Фуллер Адамс и Элиза Флауэр , дочери политического писателя Бенджамина Флауса , которые также были известны своими талантами как поэт и композитор соответственно. Эта путаница сохранялась на протяжении всей жизни Сары и даже после ее смерти. ^{[ 11 ]} Хотя нет никаких доказательств, устанавливающих связь между двумя семьями, в их экономическом, социальном и региональном происхождении было заметное сходство.

Образование и обучение

С конца октября 1841 года цветок обучался в Королевской академии музыки (Рам) при Доменико Кривелли (1794–1857). Кривелли получил образование от отца, певца Гаетано Кривелли (1774–1836), ^{[ 12 ]} в техниках итальянского кастрати . Знание Кривелли об эксплуатации фальцета может объяснить протеин -способность цвета пересекать весь спектр оперного поющего голоса. Беллини В Норме ее диапазон распространился от драматического сопрано Нормы до меццо анализа, в дополнение к тенорной роли Pollioni.

Ранняя карьера

Flower впервые пришел к публичному уведомлению в лондонском движении псалмоди ^{[ 13 ]} 1830 -х и 40 -х годов. Движение было связано с такими именами, как Сара Энн Гловер , Джон Халла и Джон Кервен . Он имел солидные независимые или конгрегационалистские нонконформистские религиозные убеждения и мощная утилитарная социология. 4 ноября 1839 года музыкальный мир отметил, что цветок и ее сестра выступили на лекции Чарльза Генри Пурдая (1799–1885) в Национальной школьной комнате Хокстона во внутреннем севере Лондона. Пурдей был известен своими теориями на «Правильный объект музыки». ^{[ 14 ]}

Лондонские круги полагали, что цветок связан с занятиями Джона Халла в Лондонском Эксетер -Холле . ^{[ 15 ]} Они также полагали, что цветок был связан с «музыкой за миллион», пение школы Джозефа Мейнцера (1801–1851), ^{[ 16 ]} который был смоделирован по методу мониторинга Гийома Луи Боккильона Вильгема [1781–1842] и его хоровых фестивалей Orpheon '. ^{[ 17 ]} Эти фестивалы включали в себя обучение, часто неграмотные, работающие люди, чтобы присматривать за листами нотации в качестве неконформистского социально-религиозного проекта по оживлению музыкального образования в англиканской церкви . ^{[ 18 ]}

Вопреки гипотезу вокруг более глубоких связей с неконформизмом или движением Псалмоди , мемориальной табличке цветочных семейных цветов после 1847 года на стенах приходской церкви Святого Петра и Святого Павла не предполагает никаких сильных нонконформистских звено Рам карьера под диктаторским правлением его президента Джона Фейна, лорда Бургерша (1784–1859). ^{[ 19 ]}

Британская профессиональная карьера

Около 4 ноября 1839 года она помогла CH Purday в представлении лекции под названием «Правильный объект музыки» в Национальной школьной комнате Хокстона, Лондон. 29 октября 1841 года Королевская музыкальная академия , Лондон признала цветок в качестве студента пения.

Ее оперный дебют состоялся 7 января 1843 года в Theatre Royal, Drury Lane , в роли крестьянского пиппо в концертной версии Macready в La Gazza Ladra's Rossini's La Gazza Ladra , в главной роли Sabilla Novello в роли Аннетт. Россини С 17 апреля 1843 года цветок выступал в Танкли в театре принцессы , появляясь в титульной роли. Цветок будет продолжать работать в театре принцессы , повторяя роль Пиппо в постановке La Gazza Iadra 17 июля 1843 года с полным оркестром вместе с Эммой Альбертацци в роли Аннет. Она сыграла Адину в L'Elisir D'Amore 's Donizetti , с 11 октября 1843 года, с Полом Бедфордом в роли Дулкамары и Ребеккой Исаакс в роли Флоретты. Она появилась бы на некоторых выступлениях на концертной стадии, прежде чем отправиться в Италию , чтобы продолжить учебу.

По возвращении в Лондон она сделала ряд выступлений в театре Принцессы : как Берта в Эдварда Лодера вместе ночных танцорах с Эммой Альбертацци в роли Жизель с 28 октября 1846 года; как Эрнестина в семи горничных Джорджа Родвелла в Мюнхене с 19 декабря 1846 года; В Донизетти в Анне Болене в качестве Смитона 12 января 1847 года снялась в главной роли в главной роли в главной роли; в в Мендельсона Сон в летнюю ночь качестве Оберона с 23 апреля 1847 года; Лодера» и как Донна Олимпия в «Молодой охраннике в главной роли с Анной Тиллон с 20 января 1848 года. Флауэр также участвовал в нескольких концертах в Суррей-зоологическом саду , Луи-Антуина Джуллиена 24 концерты июля 1848 года и 28 сентября 1848 года.

Примерно в это же время она была членом мюзикала корпуса, присутствовавшим на воссоединении девятого генерального театрального фонда, состоявшегося в лондонской таверне , на Бишопсгейт-стрит под председательством сэра Эдварда Булвер-Литтона и поддерживаемого Чарльзом Диккенсом . ^{[ 20 ]}

Цветок эмигрировал в Австралию на корабле -мигранте Клифтон , который покинул Лондон 14 ноября 1849 года.

Жизнь в Австралии

Клифтон был крупнейшим из трех эмигрантских кораблей, зафрахтованных Джоном Данмором Лангом , весом 867 тонн и командовал Э.В. Бизли. Корабль прибыл в Порт Филипп из Лондона с около 200 эмигрантов, в основном из евангельских церквей. Ланг был одним из 20-срочных пассажиров в салоне, и предполагается, что цветок путешествовал в руле . ^{[ 21 ]}

Ее первое австралийское выступление для Рида в Мельбурне , в Институте механики 28 февраля 1850 года, была рекламирована как ее единственное появление в Мельбурне, поскольку она должна была продолжить в Сиднее на борту Клифтона . Тем не менее, ее контингент убедил цветок снова появиться за Рида в театре королевы 26 марта ^{[ 22 ]} и перейдите в Сидней на борту корабля Азии, где она должна была присоединиться к своему брату Джорджу. ^{[ 23 ]} 15 апреля 1850 года прибыла Флауэр и впервые появилась в Сиднее в Театре Виктории 3 мая 1850 года для С. и Х. Марша. ^{[ 24 ]}

Сара Флауэр вышла замуж за Сэмюэля Говарда Тейлора из Сиднея 20 декабря 1851 года. Он повернулся на сцену в 1855 году в роли Сэма Ховарда, низкого комика. ^{[ 25 ]}

Она была первой нормой в Австралии. Два персонажа, в которых она произвела большое впечатление, были Азукена в Ил Троваторе и Мафио Орсини в Лукрезии Борджии . ^{[ 26 ]}

Более поздние годы

она страдала от ревматизма В последние годы и не могла взять студентов. Она умерла нище, но гордой в своей резиденции, 137 Виктория -стрит, Woolloomooloo , 20 августа 1865 года. ^{[ 27 ]} Ее тело было похоронен на старом кладбище в Девоншир -стрит на следующий день; Один тренер нес там скорбящих. Ее останки были позже переведены на новое кладбище в Ла Перус , где группа энтузиастов поместила на ее могилу памятник. ^{[ 28 ]}

Голос

Различные британские и австралийские газетные сообщения о том периоде описывают голос и вокал цветка с такими терминами, как объем; мелодия; компас; резонанс; звука; простота; выращивание; мощный; изысканный; гибкий; богатый; полный; отчетливый; нервный; редкий; вкусный; сладкий; мягкий; жидкость; Веллинг; пролив; замечательный; выразительный; прозрачный; очаровательный; идеальный; восхитительно; замечательный; необычайно; захватывающий; электрификация; меланхолия; благородный; чистый; великолепный; великолепный; славный; удивительный; командование; большой; мастерски; сила выражения; ощущение; гармония; шарм; живость; простота; Сердце-Патос; глубина чувства; эмоциональная сила; нежность; хозяин сам по себе; божественный; за пределами похвалы; небеса; сокровище; Великий контральто.

7 января 1843 года Сара Флауэр дебютировала в лондонском дебюте в опере в Друри-лейн в качестве все, но не подвигающего Феликс (Пиппо) Аннетт Сабиллы Новелло (самая младшая дочь музыкального издателя Винсента Новелло ) в гибридном Macready производстве Опера Россини Ла Газза Ладра ( воровская сорока ). Критик охарактеризовал оперу как «[l] больше, чем мелодрама с несколькими воздухом, вкрапленными». ^{[ 29 ]} Обзор речитативного введения Сары в роли дуэта с Аннетт в «Эббен, на MIA Memoria», сообщила о своем положительном приеме:

Ее заметки были настолько чрезвычайно полными и богатыми, ее артикуляция настолько восхитительна, редкие качества в английском певце рецензирования, что зрители были буквально застигнуты врасплох и произносили громкие и непрерывные аплодисменты, которые часто повторялись как очень превосходное качество. Голос был выставлен в течение дуэта. ^{[ 10 ]}

Рецензент описал ее голос тогда как « меццо-сопрано единственного тома, с некоторыми отличными контральто нотами, которые она прикасается с твердостью». Необычный обзор вышел за рамки нормы описания голоса и охватывала реакцию аудитории, которая спонтанно закричала через несколько стержней рецензии . ^{[ 30 ]}

Современный лондонский комментарий, связанный с голосом Флауса с голосом Мариетты Брамбиллы (1807–1875), обладая «контральто голосом [...] восхитительного сладострастного качества». ^{[ 31 ]} Шесть лет спустя в Австралии голос цветка был описан как «как один из тех мальчиков, с которыми встречается один раз в жизни и помнит навсегда, так ясно, такого полного и нервного, а также такого объема и компаса». ^{[ 32 ]}

Примечания и ссылки

^ Эссекс окружной офис (Челмсфорд), Записи о крещении, Серые.
^ Фишер, Род (май 2000). «Сильвестр Дигглз: пионерский музыкант Брисбена, ученый, художник и новый церковник» . Журнал Королевского исторического общества Квинсленда .
^ Av Beedell, Терминальная тишина: цветок Сары и дива -загадка. Исследования голоса и материнского опыта в оперном опыте в истории колониальной Австралии ок. 1850–1865 в 2 томах, Университет Гриффита, Брисбен, Австралия, 2000, 2 тома
^ Новый британский путешественник (1784), в Лори Лихэм, «От акций до доков» в сельской местности Эссекс август 1967 г., стр.53+; Уильям Уайт 1848 г., История, Газетер и Справочник графства; Эссекс; Справочник Essex [1823], с. 294
^ Алиса Диль 1897, Музыкальные воспоминания , Лондон; [1897]; Правдивая история моей жизни. Автобиография [1905], Лондон.
^ Королевская музыкальная академия, регистрация. Она была принята 21 октября 1841 года по рекомендации основателя академии Джона Фейна Лорда Бургерша, позже 11 -го графа Уэстморленда, солдата, дипломата и композитора -любителя.
^ Эссекс окружной офис. Приход Грейс, Крещение записывает его многочисленных детей, почти все из которых предварительно погрузились в него. Для условий для остатков Йоманри - английских фермеров -арендаторов 1820 -х и 30 -х годов - см. Уильям Коббетт о современном отчете в его сельских поездках в 1830 году.
^ Концертный пианист Алиса Диль была автором по крайней мере 41 романа. Она также написала две работы с автобиографией: музыкальные воспоминания , Лондон, [1897] и правдивая история моей жизни. Автобиография [1905], Лондон. Она выросла в том же районе, в соседнем Аверли, внучке местного доктора Чарльза Льюиса Видала (1782-1862), и ее автобиографические работы показывают, что она и ее семья были социальными партнерами цветов серых. Музыка, создавая круг в замке Белмонт, где мать Дила была любимым или, возможно, родственником. Вход «Алиса Дил» в «Thurrock Heritage - FactFiles», особенно в отношении идентификации 1882 года как дату публикации первого романа Диля, считающегося этим источником, как Эдемский сад, обеспечивает некоторую поддержку предложения. [www.thurrock.gov.uk/heritage] Копия Британской библиотеки датирована 1907 год, возможно, дата вступления библиотеки.
^ "Мусуэллбрук" . Maitland Mercury и Hunter River General Advertiser . Тол. Xlvii, нет. 6589. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 июля 1890 г. с. 5 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} The Times 'Drury Lane Theatre', 9 января 1843 г., с.4f.
^ Австралийский ежемесячный журнал Vol. Я, № 1, сентябрь 1865 года в коротком некрологе, прокомментировал: «Мы считаем, что она была сестрой Элиза Флола Позвольте этому, что потомство не должно выглядеть напрасно для отдыха того, кто, безусловно, был среди пионеров оперы в Австралии »; Другими словами, что она была поэтом Сарой Фуллер Цветок Адамс, которая написала слова для устойчивого гимна «ближе моего Бога к тебе», поставив музыку ее сестрой Элизой Флауэр.
^ См. Grove 1961, Vol. 2, с. 536 для этих дат жизни
^ Часть более широкого музыкального/социального явления, широко построенного вокруг философского идеализма Иоганна Генриха Песталоцци, модифицированного, однако утилитаризмом Джереми Бентама . См. Музыка Рэйчел Коугилл и Питер Холман в британских провинциях 1690-1914 (Ashgate, 2007; Bernarr Rainbow 1970, «Хорское возрождение в англиканской церкви» (1839–1872) . (Лондон, Барри и Дженкинс)
^ Название лекции - это эхо титула ежеквартального музыкального журнала 1824 года [ QMMR ] о произведении 1807 года Гийома Андре Виллото , следуя Песталоцци, превозносив музыку как удовольствие, уникальное в его моральном эффекте; Способен «поднять и облегчить душу, очищая и укрепляя разум». ( QMMR Vol.Vi, стр.39-40). Сам Пурдей был известным певцом, преподавателем, редактором и композитором популярных песен и гимнов, также дирижером Псалмоди в шотландскую церковь на Краун-стрит, Ковент-Гарден и композитор популярного гимна «Ведущий доброжелательный свет». Grove 1961, Vol. 6, с. 1022
^ Sydney Morning Herald «Вклад из дома», № 18 ', 18 февраля 1851 г., с.4f
^ Музыкальные времена 1 октября 1844 г., с. 39
^ Вильгем был музыкальным руководителем музыки в муниципальных школах Парижа. Основываясь на плане «взаимного обучения», он разработал огромную организацию музыкального образования (Orphéon) по всей Франции. (См. Grove 1961, Vol. 9, pp.298-99)
^ Бернарр Рейнбоу 1970, Хоральное возрождение в англиканской церкви (1839-1872) . (Лондон, Барри и Дженкинс)
^ Позже 11 -й граф Уэстморленд; Солдат, дипломат и композитор -любитель, как правило, были обнаружены в RAM в 1839 году. Его работы, все в жанре итальянской оперы, часто репетировали студентами Ram. У Цветата, вероятно, был идеальный голос Alto для его проекта, и, вероятно, для ее мастера преподавания, Доменико Кривелли.
^ «Общий театральный фонд» . Sydney Daily Advertiser . № 82. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 сентября 1848 г. с. 2 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Спектета доставки» . Мельбурнские ежедневные новости . Тол. Xiii, нет. 3087. Виктория, Австралия. 13 февраля 1850 г. с. 2 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Реклама" . Мельбурнские ежедневные новости . Тол. Xiii, нет. 3121. Виктория, Австралия. 25 марта 1850 г. с. 2 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Местная разведка» . Мельбурнские ежедневные новости . Тол. Xiii, нет. 3099. Виктория, Австралия. 27 февраля 1850 г. с. 2 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Смерть мадам Сара Флауэр» . Сиднейский утренний геральд . Тол. Lii, нет. 8529. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 сентября 1865 г. с. 5 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Смерть мистера Говарда . Лоргеннетт Тол. Xliii. Виктория, Австралия. 11 октября 1886 г. с. 2 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Мадам Сара Цветок» . Sydney Mail и New South Wales Advertiser . Тол. Lxxiii, нет. 2176. Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 марта 1902 г. с. 741 . Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Столичная сцена» . Жизнь Белла в Виктории и спортивная хроника . Тол. 10, нет. 383. Виктория, Австралия. 26 августа 1865 г. с. 2 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Мадам Сара Цветок» . Австралийская звезда . № 4422. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 апреля 1902 г. с. 3 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Музыкальный мир 12 января 1843 г., с. 22
^ Michel Poizat 1992, Крик Ангела. Помимо принципа удовольствия в оперстве
^ Музыкальный мир 22 февраля 1844 г.
^ Sydney Morning Herald ( SMH ), «Концерт Парраматта», 8 июля 1850 г., с. 3A.

Beedell, AV 2000, «Терминальное молчание: цветок Сары и дива -загадка: исследования голоса и материнского опыта в оперном опыте в колониальной австралийской истории ок. 1850-1865 'в 2 томах. Доктор философии, Университет Гриффита, Квинсленд.
Дил, Алиса [1897] Музыкальные воспоминания , (Лондон)
Дил, Алиса [1905] Истинная история моей жизни. Автобиография , (Лондон)
Словарь музыки и музыкантов Гроув 1961, 5 -е изд. Под редакцией Эрика Блом (Лондон, Макмиллан)
Гигер, Элисон, «Цветок, Сара Элизабет» , Австралийский словарь биографии , онлайн -издание (по состоянию на 18 января 2010 г.)
Музыкальный мир (Лондон 1836-91)
Poizat, Michel 1992, The Angel's Cry. Помимо принципа удовольствия в опере , транс. Артур Деннер (Итака и Лондон)
Rainbow, Bernarr 1970, Хоральное возрождение в англиканской церкви (1839–1872) . (Лондон, Барри и Дженкинс)
Стенхал (Анри Бейл) 1956 [1824] Жизнь Россини Транс. Ричард Н. Коу, Лондон
Раз, (Лондон)

Внешние ссылки

'Cowgill, Rachel and Peter Holman 2007, музыка в британских провинциях 1690-1914 (Ashgate)'
'Thurrock Heritage - FactFiles [Alice Diehl]' www.thurrock.gov.uk/heritage
https://monumentaustralia.org.au/themes/people/arts/display/21784-sara-flower

[1] Эссекс окружной офис (Челмсфорд), Записи о крещении, Серые.

[2] Фишер, Род (май 2000). «Сильвестр Дигглз: пионерский музыкант Брисбена, ученый, художник и новый церковник» . Журнал Королевского исторического общества Квинсленда .

[3] Av Beedell, Терминальная тишина: цветок Сары и дива -загадка. Исследования голоса и материнского опыта в оперном опыте в истории колониальной Австралии ок. 1850–1865 в 2 томах, Университет Гриффита, Брисбен, Австралия, 2000, 2 тома

[4] Новый британский путешественник (1784), в Лори Лихэм, «От акций до доков» в сельской местности Эссекс август 1967 г., стр.53+; Уильям Уайт 1848 г., История, Газетер и Справочник графства; Эссекс; Справочник Essex [1823], с. 294

[5] Алиса Диль 1897, Музыкальные воспоминания , Лондон; [1897]; Правдивая история моей жизни. Автобиография [1905], Лондон.

[6] Королевская музыкальная академия, регистрация. Она была принята 21 октября 1841 года по рекомендации основателя академии Джона Фейна Лорда Бургерша, позже 11 -го графа Уэстморленда, солдата, дипломата и композитора -любителя.

[7] Эссекс окружной офис. Приход Грейс, Крещение записывает его многочисленных детей, почти все из которых предварительно погрузились в него. Для условий для остатков Йоманри - английских фермеров -арендаторов 1820 -х и 30 -х годов - см. Уильям Коббетт о современном отчете в его сельских поездках в 1830 году.

[8] Концертный пианист Алиса Диль была автором по крайней мере 41 романа. Она также написала две работы с автобиографией: музыкальные воспоминания , Лондон, [1897] и правдивая история моей жизни. Автобиография [1905], Лондон. Она выросла в том же районе, в соседнем Аверли, внучке местного доктора Чарльза Льюиса Видала (1782-1862), и ее автобиографические работы показывают, что она и ее семья были социальными партнерами цветов серых. Музыка, создавая круг в замке Белмонт, где мать Дила была любимым или, возможно, родственником. Вход «Алиса Дил» в «Thurrock Heritage - FactFiles», особенно в отношении идентификации 1882 года как дату публикации первого романа Диля, считающегося этим источником, как Эдемский сад, обеспечивает некоторую поддержку предложения. [www.thurrock.gov.uk/heritage] Копия Британской библиотеки датирована 1907 год, возможно, дата вступления библиотеки.

[9] "Мусуэллбрук" . Maitland Mercury и Hunter River General Advertiser . Тол. Xlvii, нет. 6589. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 июля 1890 г. с. 5 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[:0-10] Jump up to: ^а ^{беременный} The Times 'Drury Lane Theatre', 9 января 1843 г., с.4f.

[11] Австралийский ежемесячный журнал Vol. Я, № 1, сентябрь 1865 года в коротком некрологе, прокомментировал: «Мы считаем, что она была сестрой Элиза Флола Позвольте этому, что потомство не должно выглядеть напрасно для отдыха того, кто, безусловно, был среди пионеров оперы в Австралии »; Другими словами, что она была поэтом Сарой Фуллер Цветок Адамс, которая написала слова для устойчивого гимна «ближе моего Бога к тебе», поставив музыку ее сестрой Элизой Флауэр.

[12] См. Grove 1961, Vol. 2, с. 536 для этих дат жизни

[13] Часть более широкого музыкального/социального явления, широко построенного вокруг философского идеализма Иоганна Генриха Песталоцци, модифицированного, однако утилитаризмом Джереми Бентама . См. Музыка Рэйчел Коугилл и Питер Холман в британских провинциях 1690-1914 (Ashgate, 2007; Bernarr Rainbow 1970, «Хорское возрождение в англиканской церкви» (1839–1872) . (Лондон, Барри и Дженкинс)

[14] Название лекции - это эхо титула ежеквартального музыкального журнала 1824 года [ QMMR ] о произведении 1807 года Гийома Андре Виллото , следуя Песталоцци, превозносив музыку как удовольствие, уникальное в его моральном эффекте; Способен «поднять и облегчить душу, очищая и укрепляя разум». ( QMMR Vol.Vi, стр.39-40). Сам Пурдей был известным певцом, преподавателем, редактором и композитором популярных песен и гимнов, также дирижером Псалмоди в шотландскую церковь на Краун-стрит, Ковент-Гарден и композитор популярного гимна «Ведущий доброжелательный свет». Grove 1961, Vol. 6, с. 1022

[15] Sydney Morning Herald «Вклад из дома», № 18 ', 18 февраля 1851 г., с.4f

[16] Музыкальные времена 1 октября 1844 г., с. 39

[17] Вильгем был музыкальным руководителем музыки в муниципальных школах Парижа. Основываясь на плане «взаимного обучения», он разработал огромную организацию музыкального образования (Orphéon) по всей Франции. (См. Grove 1961, Vol. 9, pp.298-99)

[18] Бернарр Рейнбоу 1970, Хоральное возрождение в англиканской церкви (1839-1872) . (Лондон, Барри и Дженкинс)

[19] Позже 11 -й граф Уэстморленд; Солдат, дипломат и композитор -любитель, как правило, были обнаружены в RAM в 1839 году. Его работы, все в жанре итальянской оперы, часто репетировали студентами Ram. У Цветата, вероятно, был идеальный голос Alto для его проекта, и, вероятно, для ее мастера преподавания, Доменико Кривелли.

[20] «Общий театральный фонд» . Sydney Daily Advertiser . № 82. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 сентября 1848 г. с. 2 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[21] «Спектета доставки» . Мельбурнские ежедневные новости . Тол. Xiii, нет. 3087. Виктория, Австралия. 13 февраля 1850 г. с. 2 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[22] "Реклама" . Мельбурнские ежедневные новости . Тол. Xiii, нет. 3121. Виктория, Австралия. 25 марта 1850 г. с. 2 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[23] «Местная разведка» . Мельбурнские ежедневные новости . Тол. Xiii, нет. 3099. Виктория, Австралия. 27 февраля 1850 г. с. 2 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[24] «Смерть мадам Сара Флауэр» . Сиднейский утренний геральд . Тол. Lii, нет. 8529. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 сентября 1865 г. с. 5 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[25] "Смерть мистера Говарда . Лоргеннетт Тол. Xliii. Виктория, Австралия. 11 октября 1886 г. с. 2 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[26] «Мадам Сара Цветок» . Sydney Mail и New South Wales Advertiser . Тол. Lxxiii, нет. 2176. Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 марта 1902 г. с. 741 . Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[27] «Столичная сцена» . Жизнь Белла в Виктории и спортивная хроника . Тол. 10, нет. 383. Виктория, Австралия. 26 августа 1865 г. с. 2 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[28] «Мадам Сара Цветок» . Австралийская звезда . № 4422. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 апреля 1902 г. с. 3 Получено 17 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[29] Музыкальный мир 12 января 1843 г., с. 22

[30] Michel Poizat 1992, Крик Ангела. Помимо принципа удовольствия в оперстве

[31] Музыкальный мир 22 февраля 1844 г.

[32] Sydney Morning Herald ( SMH ), «Концерт Парраматта», 8 июля 1850 г., с. 3A.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Виаф
Люди	Подъемник Австралия