Тень героев
| Тень героев | |
|---|---|
 Оригинальная афиша лондонской постановки | |
| Написал | Роберт Ардри |
| Дата премьеры | 7 октября 1958 г. |
| Место премьеры | Театр Пикадилли , Лондон |
| Язык оригинала | Английский |
| Предмет | Венгерская революция 1956 года , послевоенная коммунистическая Венгрия. |
| Жанр | Драма |
| Параметр | Венгрия |
Тень героев, пьеса в пяти действиях из «Венгерских страстей» — документальная драма Роберта Ардри 1958 года . Речь идет о подготовке к Венгерскому восстанию и его последствиям. Результатом его премьеры стало освобождение из советской тюрьмы двух политических заключенных, Юлии Райк и ее сына. [ 1 ]
Производство
[ редактировать ]Впервые «Тень героев» была поставлена в театре Пикадилли в Лондоне 7 октября 1958 года. В нем играла дама Пегги Эшкрофт , и он отличался тем, что отводил неромантическую главную роль женщине. Впоследствии пьеса была поставлена в Нью-Йорке и Германии. [ 1 ]
«Тень героев» была транслирована по телевидению в BBC программе Sunday Night Theater 19 июля 1959 года. [ 2 ] В постановке BBC снимались дама Пегги Эшкрофт и Эрик Портер , а продюсером выступил Майкл Бэрри . [ 3 ] Телевизионная адаптация была сделана в Австралии в 1961 году . [ 4 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Действие первого акта начинается в 1944 году и рассказывает о двух участниках антинацистского венгерского сопротивления, Ласло Райке и его жене Юлии. Их схватывают и пытают. В конце действия, когда Вторая мировая война подходит к концу, их отправляют маршем смерти в Бельзен концентрационный лагерь .
Во втором акте происходит 1949 год, и Райк становится министром внутренних дел послевоенного коммунистического венгерского правительства. Он вступает в конфликт со своими коллегами из-за отказа принять роскошные жилые помещения, предоставляемые другим высокопоставленным государственным чиновникам; они чувствуют, что его отказ выставляет их в плохом свете. В конечном итоге Райк соглашается на жилое помещение (после того, как его жена родила), но все равно его арестовывают. Через три дня арестовывают и его жену.
Действие третьего акта происходит шесть недель спустя. Райк сопротивлялся всем попыткам заставить его подписать ложное признание. Его посещает его близкий друг Янош Кадар , сменивший его на посту министра информации. Кадар убеждает Райка, что, если он согласится, он сможет жить со своей женой и ребенком в Советском Союзе. Райк подписывает ложное признание и его вешают.
В четвертом акте Кадар признается Юлии, недавно вышедшей из тюрьмы, что предал Райка «ради блага партии». После Сталина осуждения Хрущевым на XX съезде Венгрия решает реабилитировать Райка. Джулия настаивает на том, чтобы он устроил публичные государственные похороны, на что венгерское правительство соглашается, хотя и решает не предавать этому событию огласку. Тем не менее, на мероприятии присутствовало более 250 000 человек, что спровоцировало события, которые привели к восстанию.
Хотя при новом правительстве Имре Надя Джулия находится в безопасности, друзья предупреждают ее, что она станет мишенью советской реакции. Кадар, назначенный Советами, становится преемником Надя, а Юлия укрывается в посольстве Югославии . Кадар обещает беженцам амнистию. Их убеждают, и они покидают посольство, после чего всех арестовывают. Спектакль завершается сообщением о том, что Юлия по-прежнему находится в плену у русских. [ 1 ]
Прием и воздействие
[ редактировать ]Спектакль получил широкую оценку критиков, но не имел успеха у публики. Однако это имело значительный политический эффект, в результате чего Юлия Райк и ее сын были освобождены из тюрьмы всего через 11 дней после лондонской премьеры. [ 5 ]
Рецензент The Age написал: «Это одна из тех редких пьес театра, которая хвалит себя… за то, что она говорит и чему учит, а также за честность, с которой она это говорит… [Это] смелая, сложная постановка. и трогательная драма, которая сильно поражает человеческое сознание». [ 6 ]
Говард Таубман из «Нью-Йорк Таймс» написал: «В «Тени героев» Роберт Ардри вспомнил одну из постыдных ужасных историй нашего времени. Поскольку он сделал это с контролем, его гнев горит еще сильнее. Потому что он провел интенсивное исследование. об истории корыстных людей, которые доминировали в Венгрии и издевались над ее народом после войны, он сочинил произведение, которое больше похоже на письменные показания под присягой, чем на обычную пьесу». [ 7 ]
Пьесу часто называют ранним примером театра Verbatim . [ 8 ] Говоря о стиле, Кеннет Тайнан в рецензии на The Observer написал: «Что придает пьесе силу, так это использование драмы в качестве живой газеты; идея старая и заброшенная, и было волнительно видеть ее возрождение... Мистер Ардри, хотя он никогда не был в Венгрии, ведет нас через зыбучие пески этой отчаянной эпохи с уверенностью местного проводника». [ 9 ]
Австралийская телевизионная версия 1961 года
[ редактировать ]| Тень героев | |
|---|---|
| Написал | Уильям Стерлинг |
| Режиссер | Уильям Стерлинг |
| Страна происхождения | Австралия |
| Язык оригинала | Английский |
| Производство | |
| Время работы | 90 минут |
| Производственная компания | АВС |
| Оригинальный выпуск | |
| Выпускать | 15 июня 1960 г. (Мельбурн, концерт) [ 10 ] |
«Тень героев» была адаптирована для австралийского телевидения в 1960 году.
Это было сделано в то время, когда драма на австралийском телевидении была редкостью. [ 11 ]
Дон Кросби появился со своим сыном Майклом. [ 12 ]
Бросать
[ редактировать ]- Джун Брунелл в роли Джулии Райк
- Винн Робертс в роли Ласло Райка
- Дон Кросби, как Янош
- Кэмпбелл Копелин в роли Имре Надя
- Питер Эненсен, как Ракоши
- Роберт Пич, как Геро
- Эдвард Хауэлл в роли Виктора Бэббитса
Прием
[ редактировать ]Телекритик из The Sydney Morning Herald считает, что продюсеру Уильяму Стерлингу «удалось создать захватывающее действие (большую часть диалогов); однако его вставка отрывков из кинохроники слегка контрастировала с прекрасной игрой». [ 13 ]
The Age назвал это «выдающимся». [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Куинн, Эдвард. История в литературе: Путеводитель по истории ХХ века и литературе, которую она вдохновила. Нью-Йорк: Информационная база. 2009. Стр. 173-4. Распечатать.
- ↑ Дерек Ходдинотт, «In Vision», « Сцена и телевидение сегодня», 30 июля 1959 г., стр.7. Sunday Night Theater: Тень героев, Техас. 19 июля 1959 года.
- ^ Тень героев в Британском киноархиве
- ^ Кеньерес, Янош. «Великий камень на наших коленях: размышления о венгерской революции в мировой литературе». Стр. 203–216 « Обзора венгерских исследований», Vol. XXXIV, № 1-2 (2007)
- ^ Ардри, Роберт. Цитируется по Куинн, Эдвард. История в литературе: Путеводитель по истории ХХ века и литературе, которую она вдохновила. Нью-Йорк: Информационная база. 2009. Стр. 173-4. Печать: «18 октября 1958 года, через одиннадцать дней после открытия [Лондона], Радио Будапешт сообщило, что Райк освобождена из тюрьмы и вернулась с сыном в Будапешт».
- ^ Р., ЖЖ «Драма о венгерском восстании». Возраст 28 сентября 1959 года. Мельбурн, Австралия. П.12. Распечатать.
- ^ Таубман, Ховард. «Театр: открывается «Тень героев». Нью-Йорк: Нью-Йорк Таймс. 6 декабря 1961 года.
- ^ Биллингтон, Майкл. «V — дословно». The Guardian, 8 мая 2012 г.
- ↑ Цитируется на задней обложке книги Ардри, Роберт. Пьесы трех десятилетий . Нью-Йорк: Атенеум. 1968. Печать
- ^ «Совпадение персонажей» . Возраст . 9 июня 1960 г. с. 13.
- ^ Вагг, Стивен (18 февраля 2019 г.). «60 австралийских телеспектаклей 1950-х и 60-х годов» . Фильминк .
- ^ Лейн, Ричард (2000). Золотой век австралийской радиодрамы, том 2 . Национальный архив кино и звука. стр. 89–91.
- ^ «Тень героев». Сидней Морнинг Геральд . 28 сентября 1961 г. с. 6.
- ^ «Год ABC подарил нам сердечный приступ — и лекарство» . Возраст . 29 декабря 1960 г. с. 9.