Дисфункциональный семейный цирк
«Дисфункциональный семейный цирк» — название нескольких давних пародий на синдицированный комикс «Семейный цирк» , в котором представлены либо Билла Кина работы с измененными подписями , либо (реже) оригинальные произведения искусства, похожие на целевые ленты. Впервые распространявшаяся анонимно по почте и факсу стали появляться различные ее версии в 1989 году, к 1994 году во Всемирной паутине . Самая популярная версия, отредактированная Грегом Гальчиком, началась в 1995 году и прекратилась в 1999 году после телефонного разговора между Гальчиком и Кином.
Буклеты DFC
[ редактировать ]В 1989 году «Цирк дисфункциональной семьи» был создан анонимно и начал распространяться в виде серии буклетов, которые можно было найти в музыкальных и книжных магазинах, кофейнях и ночных клубах в нескольких городах США и Европы, особенно в Сан-Франциско, Чикаго, Нью-Йорке, Лондоне и Мадриде. . Они также были распространены по почте среди тех, кто делал запросы и размещал свой почтовый адрес в избранных группах Usenet. [ нужна ссылка ]
В серию буклетов вошли 15 наименований: [ нужна ссылка ]
- Бабушка еще не умерла!
- Видите ли, я же говорил вам, что кошки чуют мертвых людей!
- Козерог, моя задница! Это Коза!
- Кто хочет увидеть танец хомяка?
- Съешь снежного бродягу!
- Бабушка начинает прорастать!
- Все возвращается, кроме одной столовой ложки!
- Этот парень дрочит!
- Подожди, я думаю, мой член застрял!
- Боже, эта собака облажалась!
- Ах, да? Ну, поцелуй это!
- Она, мы, мотель, сегодня вечером!
- Выстрел в промежность!
- Мама! Пи Джей пытается выбраться!
- Святое дерьмо! Это мальчик-священник!
Каждый буклет измерен 4 + 1 ⁄ 4 на 5 + 1 ⁄ 2 дюйма (11 см × 14 см), и каждый был приписан отдельному несуществующему издателю; Имя каждого «издателя» представляло собой отдельную анаграмму слова «Бил Кин». Французский перевод тома № 4, озаглавленного «Qui Veut Voir Un Hamster Dansant?» («Кто хочет увидеть танцующего хомяка?») распространялся по почте, как и ненумерованный том под названием «Угадай, где я могу это разместить!». До выхода на пенсию из буклетов появились два ежегодных календаря, футболка и набор подставок для напитков . [ нужна ссылка ]
Публикация
[ редактировать ]Первые два выпуска были по 16 страниц каждый. Выпуск 3 расширен до 40 страниц. Остальные выпуски основной серии составляли по 32 страницы каждый. Первоначальный тираж каждого выпуска составил 250 экземпляров. Выпуски 5 и 8 вышли второстепенными тиражами по 100 экземпляров каждый. [ нужна ссылка ]
Переиздано несколько карикатур из буклетов. [ когда? ] в рекламодателе Anderson Valley в Бунвилле, Калифорния , и в журнале Browbeat . Другие были воспроизведены в журналах для фанатов и в качестве вкладышей к компакт-дискам Национальной ассоциацией паркетных полов и другими. Только в одном мультфильме (№ 5, стр. 14) использовалась оригинальная подпись («Вечеринка еще не закончилась — я только пришел домой за сиреной и наручниками»). [ нужна ссылка ]
Паутина
[ редактировать ]Предтечи
[ редактировать ]Цирк дисфункциональной семьи, часто называемый «DFC», впервые был представлен во Всемирной паутине Марком Джейсоном Доминусом примерно в марте 1994 года. [ 1 ] В этой версии был представлен один (позже расширенный до четырех) оригинальный мультфильм Кина без подписей, а также использовалось программное обеспечение для подачи заявок, позволяющее зрителям предлагать свои собственные подписи. Субтитры в основном были нефильтрованными. Примерно через год производство было прекращено, и концепцию перенял Грег Гальчик.
Версия Галчика
[ редактировать ]Версия Гальчика стала самой известной (или, возможно, самой печально известной) и публиковалась на SpinnWebe с июня 1995 года. [ 2 ] по 1999 год тиражом ровно 500 комиксов. Он привлекал от 50 000 до 70 000 просмотров страниц в день. [ 3 ] Гальчик и другие редакторы выбирали подписи, которые они считали самыми смешными и оригинальными, и затем сохраняли их в онлайн-архиве. Юмор этих подписей варьировался от отвратительного до сюрреалистического , от примитивного до интеллектуального. Бил Кин с самого начала знал о существовании сайта и поначалу не возражал против него, заявляя, что шутки иногда были лучше, чем его собственные. Его издатель позже направил письмо о прекращении противоправных действий, которое первоначально было высмеяно на веб-сайте, но после телефонного разговора между Гальчиком и Кином, Dysfunctional Family Circus был закрыт. [ 4 ] [ 5 ]
За 500 стрипов сериала возникло несколько шуток. Повторяющиеся темы включали об инцесте и жестоком обращении с детьми шутки ; аспекты самого искусства, такие как безликая пустота (поскольку в комиксах Кина часто отсутствовал фон); и «Гипно-волосы Джеффи» (волнистые волосы персонажа использовались в пародиях, чтобы загипнотизировать других членов семьи). Другая тема пародии заключалась в том, чтобы изобразить родителей неверными друг другу, в том числе Тела, утверждающего, что он не знает, кто из настоящих отцов детей, и того, что у Билла есть невидимый любовник-гомосексуал «дядя» Рой. Другая распространенная шутка заключалась в том, чтобы сломать четвертую стену , чтобы прокомментировать то, что Бил нарисовал на полосе в тот день; когда Тел пылесосил, разбросав повсюду игрушки, одна из таких надписей гласила: «Этот придурок Билл нарисует сюда все это дерьмо, когда я однажды пропылесосю!», а в некоторых других случаях дети знали, что они застряли в «круге». это обрамляло полосу, например, когда сцена была полна рождественских подарков, а представленная подпись гласила: «Говорю вам, мы могли бы продавать больше вещей, если бы вы просто увеличили круг!»
Конец DFC Галчика
[ редактировать ]В сентябре 1999 года Гальчик получил письмо с предупреждением от King Features Syndicate (издателя The Family Circus ) со ссылкой на нарушение авторских прав на сайте. Несмотря на поддержку фанатов сайта, Гальчик подчинился после телефонного разговора с Кином. В своем заключительном слове Гальчик сказал, что, хотя он считал, что «Цирк дисфункциональной семьи» можно защищать как произведение интерактивной пародии, у него развилось неохотное уважение к долгим и постоянным усилиям Билла Кина. Гальчик отметил, что Кин был одновременно вежлив и любезен в своей просьбе закончить ленту, отметив, что пародируемые персонажи были основаны на собственной семье Кина. Кин также согласился разрешить Гальчику продолжить выпуск ленты еще на неделю, чтобы достичь полосы № 500. Подписи к 500-й и последней полосе были завершены в ноябре 1999 года. Несмотря на желание King Features, архивы сериала неоднократно появлялись. на различных сайтах в сети. [ 6 ]
После закрытия DFC SpinnWebe продолжал запускать «Это дисфункциональная жизнь» (позже переименованную в «A1-AAA AmeriCaptions»), в которой концепция пародийных подписей Dysfunctional Family Circus применялась к фотографиям, отправленным зрителями, а не к мультфильмам.
Темы
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чербак, Дэвид К. (10 октября 1994 г.). «Набрать каталог». Форбс . п. 130.
- ^ "Пародия на семейный цирк Кина Нокаута". Архивировано 9 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ « Создатель «Семейного цирка» пытается остановить пародию на веб-сайте» . Республика Аризона . Проверено 24 июня 2008 г.
- ^ Ганти, Кристофер. «Семейный цирк Билла Кина» . Американский католик . Проверено 24 июня 2008 г.
- ^ Тобин, Сюзанна (1 марта 2002 г.). «Комиксы: Знакомьтесь с художником с Биллом Кином» . Вашингтон Пост . Проверено 24 июня 2008 г.
- ^ Уокер, Джесси (декабрь 1999 г.). «Закон о цирке — пародийный веб-сайт, запрещенный законами о нарушении авторских прав» . Причина .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Свободно плавающий архив дисфункционального семейного цирка v1.1.2. Архивировано 29 марта 2023 г. на Wayback Machine — повторно размещенный архив изображений и подписей дисфункционального семейного цирка SpinnWebe.
- Внутренний путеводитель по DFC от Horselover Fat — объяснение сайта Spinn.
- Глэйв, Джеймс (21 сентября 1999 г.). «Семейный цирк, пародийная палатка» . Проводной .
- Архивы IADL (Это дисфункциональная жизнь). Архивировано 20 июня 2008 г. в Wayback Machine , преемнике версии Spinnwebe Dysfunctional Family Circus.