Айкацу 1 сезон !
Айкацу! | |
---|---|
1 сезон | |
Количество серий | 50 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | ТВ Токио РЦТИ |
Оригинальный выпуск | 1 октября 2012 г. 26 сентября 2013 г. | –
Хронология сезона | |
Ниже приводится список эпизодов первого сезона аниме-телесериала Айкацу! , который транслировался с 1 октября 2012 года по 26 сентября 2013 года. Сериал, созданный Sunrise в сотрудничестве с Bandai , рассказывает об Ичиго Хошимия и ее друзьях, которые участвуют в айдол-мероприятиях в Starlight Academy, школе для начинающих айдолов. В сезоне используются четыре музыкальных произведения. Открывающая тема серий 1–25 — «Сигнализировать!» Вака, Фури, Сунао и Рисуко, а финальная тема - «Девушка из календаря» ( カレンダーガール , Каренда Гару ) Ваки, Фури и Сунао. В эпизодах 26–50 вступительная тема - «Бриллиантовое счастье» ( ダイヤモンドハッピー , Дайямондо Хаппи ) Ваки, Фури и Сунао, а финал - «Хирари/Хитори/Кирари». ( ヒラリ/ヒトリ/キラリ ) Вака, Фури, Сунао, Реми, Мо, Эри, Юна и Рисуко. го эпизода — «Поцелуй Синей Алисы» ( アリスブルーのキス , Arisu Burū no Kisu ) Рей Финальная тема 44 - . Дайсуки начал транслировать сезон в сентябре 2014 года, а также будет транслировать сериал на YouTube до конца 2014 года. [ 1 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Исходная дата выхода в эфир [ 2 ] | |
---|---|---|---|
01 | «Я могу стать айдолом?» Транслитерация: « Ватаси га Айдору ни наттемо? » ( яп .: Даже если я стану айдолом? ) | 1 октября 2012 г. | |
Ичиго Хошимия — умная молодая девушка, которая всегда помогает своей матери в закусочной, где подают бенто . Случайно испортив фотографии кумира Мизуки Канзаки, сделанные ее братом Райчи, Ичиго идет к своей лучшей подруге Аой Кирии, которой удается достать им билеты на концерт Мизуки. Они втроем идут на концерт Мизуки , который производит на Ичиго сильное впечатление. На следующий день Аой рассказывает Ичиго об Академии Звездного света, школе для идолов, которая использует систему «Айкацу», включающую карты, используемые для выбора одежды. Аой решает, что хочет пройти вступительный экзамен, и просит Ичиго пойти с ней, так как она думает, что от Ичиго пахнет кумиром. Когда Ичиго доходит до живого прослушивания своего экзамена, ей удается произвести впечатление на Канзаки Мизуки и других судей своим особым выступлением, и они с Аой сдают экзамен. | |||
02 | "Идолы повсюду!" Транслитерация: « Айдору га Иппай! » ( яп .: Так много айдолов! ) | 8 октября 2012 г. | |
Ичиго и Аой начинают свой первый день в Академии Звездного света, осматривая достопримечательности, прежде чем переехать в общежитие. Затем они встречаются с директрисой Орихиме Мицуиси, которая дает им карты Айкацу, которые они выбрали на прослушивании , а также телефон Айкацу, используемый для хранения их карточек. Вскоре их знакомят со своим классным руководителем Джонни Беппом и зачисляют в их класс. Затем девочкам сообщают о специальном прослушивании, победитель которого становится временным менеджером Мизуки , но загвоздка в том, что доступен только один слот. Пока Аой усердно работает над уроками, она объясняет Ичиго, как она полюбила айдолов. Во время прослушивания Ичиго спотыкается во время выступления, а Аой объявляется победителем. Позднее той ночью, оплакивая свою потерю, Ичиго встречает Мизуки, который предупреждает ее, что она не всегда сможет быть рядом с Аоем. | |||
03 | «Я хотел узнать о тебе больше» Транслитерация: « Аната о девиз Ширитакуте » ( яп .: «Я хочу узнать тебя больше »). | 22 октября 2012 г. | |
Когда Аой начинает свою работу в качестве временного менеджера Мизуки вместе со своим обычным менеджером, Хонокой Цукикаге, Ичиго решает тайно преследовать их. Вскоре ее поймают на том, что она скрывается, но Мизуки все равно позволяет ей следовать за собой. Пока Мизуки занимается различными делами, Хонока намекает Ичиго, что Мизуки не тот вундеркинд, каким она себя считает. Позже той же ночью, когда Ичиго и Аой идут вернуть телефон Айкацу Мизуки, они замечают, что она напрягает себя на ночной тренировке. Далее Хонока объясняет, что Мизуки тренируется усерднее, чем кто-либо другой айдол, поскольку перед своим дебютом она провела целый год вдали от внимания общественности, чтобы провести интенсивные тренировки, говоря, что Ичиго и Аой придется тренироваться еще усерднее, если они хотят превзойти ее. | |||
04 | «О! Боже! Вентилятор!» | 29 октября 2012 г. | |
После того, как прослушивание Ичиго и Аоя было загружено на сайт академии, Аой получила свое первое письмо от фаната. Когда Ичиго подает заявку на очередное прослушивание с Аой на работу в магазине такояки , она начинает тренироваться, чтобы не споткнуться, как в прошлый раз. Она вывихивает ногу, но ей помогает мальчик по имени Оота, который оказывается ее фанатом. Ичиго и Аой присоединяются к Ооте на следующий день для тренировки по бегу, и, несмотря на суровость тренировок, Ичиго и Оота умудряются подталкивать друг друга стараться изо всех сил. Заметив, как сильно Ичиго старается, Оота решает также приложить больше усилий в своем беге. Когда Оота идет на свои соревнования по легкой атлетике, Ичиго и Аою удается передать свои чувства публике и выиграть прослушивание, в то время как Оота удается пройти предварительные испытания. Позже Аой говорит Ичиго, что Оота не первый ее поклонник; это Аой. | |||
05 | «Беги! Взлётно-посадочная полоса!» Транслитерация: « Ран! Ранвэй! » ( яп .: Ран! Взлетно-посадочная полоса! ) | 5 ноября 2012 г. | |
Ичиго становится любопытным ее одноклассник Ран Шибуки, который, кажется, одиночка. Позже Ичиго оказывается в паре с Ран на предстоящем прослушивании на показе мод. Пока Ичиго тренируется с Аой, чтобы вести себя как модель, Ран сетует на своего бывшего партнера. Перед прослушиванием Мизуки дает Ичиго несколько советов относительно Рана. В день прослушивания Ран берет Ичиго за кулисы, чтобы показать ей цель айдола на подиуме: выразить чувства персонала, сторонников и публики. После прохождения прослушивания Ран рассказывает Ичиго о своей бывшей соседке по комнате, которой пришлось бросить учебу, из-за чего она была в панике перед прослушиванием с Ичиго. | |||
06 | «Поглощен раздачей автографов!» Транслитерация: « Саин ни Мучу! » ( японский : Саин ни Мучу! ) | 12 ноября 2012 г. | |
Когда Ичиго и Ран направляются на фотосессию, Ичиго понимает, что у нее нет автографа. Услышав об этом, Джонни поручает Ичиго и Аою подготовить подпись к следующему дню. Ран соглашается помочь им найти автограф и проводит всю ночь, помогая им. Хотя автограф Аоя одобрен Джонни, он считает, что написание дизайна Ичиго займет слишком много времени. Вместо того, чтобы просто разработать более простой вариант, Ичиго проходит обучение, чтобы попытаться написать свой быстрее. Позже ее семья просит Ичиго нанести им визит, который Райчи превращает в автограф-сессию. Однако Ичиго обнаруживает, что ее энтузиазм по поводу быстрого получения автографа отталкивает ее поклонников. После нескольких советов Рана Ичиго узнает, что можно пожертвовать качеством автографа ради большего взаимодействия со своими поклонниками. Это встречает одобрение Джонни, который награждает Ичиго некоторыми редкими картами Айкацу: Анжели Шугар, которая помогает ей выиграть прослушивание на должность постоянного представителя. | |||
07 | «Проблема со Спарклером» Транслитерация: « Tsubuyaki ni Goyōjin » ( японский : остерегайтесь твитов ). | 19 ноября 2012 г. | |
В конечном итоге Ичиго и Аой записываются на разные прослушивания в один и тот же день, получая поддержку фанатов из социальной сети KiraKiratter . Аой немного обеспокоена, когда узнает, что Ран тоже идет на то же прослушивание, что и она. Вскоре Аой получает от Киры Кираттера странные советы по тренировкам, начиная от балансировки луча и заканчивая ароматерапией, что заставляет Ичиго волноваться. В день прослушивания на Pon-Pon Crepe Аой получает от уборщика редкие карты Айкацу: Девушка будущего, хотя он сомневается, что она сможет использовать их должным образом. Ожидая прослушивания, Аой понимает, что настолько увлеклась обратной связью в сети, что не обращает внимания на слова своих реальных друзей. Когда Аой начинает сомневаться, что она сможет победить Рана, Ичиго мчится обратно со своего прослушивания, чтобы лично поддержать Аой. Получив уверенность от поддержки Ичиго, Аой удается выиграть прослушивание, в то время как Ичиго также удается пройти ее. | |||
08 | «Подземное солнце» Транслитерация: « Чика но Тайё » ( яп .: Подземное солнце ). | 26 ноября 2012 г. | |
Когда Ичиго теряется во время съемок видеоблога, она обнаруживает подземную студию, где тренируется другой айдол. Позже выясняется, что Ран будет участвовать в сенсационном студенческом прослушивании против Хикари Миновой, которую ей никогда раньше не удавалось победить. Позже в тот же день Ичиго и Аой снова обнаруживают андерграундную студию и обнаруживают, что Хикари использует ее для репетиций своих веб-концертов. Посещая комнату Ран, девочки узнают, как ей подарили редкие открытки от дизайнера бренда, которым она восхищалась. Когда Ран и Хикари вместе соревнуются на финальном прослушивании, в конечном итоге они достигают ничьей и решают сравнять счет в другой раз. После этого Ран решает подготовить Ичиго и Аоя к специальному групповому прослушиванию. | |||
09 | «Двигайся сейчас!» | 3 декабря 2012 г. | |
Пока Ичиго, Аой и Ран готовятся к специальному прослушиванию, они просят Джонни помочь получить специальные премиум-карты, необходимые для их прослушивания. Пока Джонни и Орихиме договариваются о встрече с дизайнерами бренда, девушки тренируются исполнять одну из песен Мизуки, чтобы произвести на них впечатление. Посещая библиотеку, они встречают Мишель Тачибану и Асами Химуро, которые также готовятся к специальному прослушиванию. Позже Аой и Ран встречаются с дизайнерами своих брендов, и им удается получить несколько премиальных карт. Встреча Ичиго с ее брендом Angely Sugar приближается к специальному прослушиванию, но она все равно решает рискнуть. Однако, когда в ее телефоне Айкацу разряжается аккумулятор, ей приходится идти по длинному маршруту вверх по склону горы. Восхищаясь ее усилиями, лучший дизайнер Амане награждает ее карточками ее последней разработки, и Ичиго удается вернуться как раз к прослушиванию. Девушкам удается показать потрясающее выступление и пройти прослушивание вместе с Мишель и Асами, получив в своих телефонах Айкацу свет, известный как Мастерство. Позже той же ночью Ичиго снова сталкивается с Мизуки, которая говорит ей, что это только начало. | |||
10 | «Отомэ цвета радуги» Транслитерация: « Нидзи-иро но Отомэ » ( японский : Rainbow Maiden ). | 10 декабря 2012 г. | |
По пути в школу девочка встречает своеобразного Отомэ Арисугаву, который упал в школьный фонтан, пытаясь поймать радугу. Тем временем проводится турнир за одно из трех мест в специальном рождественском мероприятии, в котором Ичиго встретится с Отомэ в первом раунде. После того, как Наото предупреждает Аой и Ран, что Ичиго, возможно, не сможет победить Отоме, если она будет думать только о веселье, Ичиго видит, как усердно тренируется Отоме, и решает тренироваться еще усерднее. Позже уборщик дает Ичиго несколько советов, которые ей нужно петь от души, прежде чем Ичиго удастся увидеть радугу с Отомэ. Ичиго удается выиграть прослушивание и заработать свое место на мероприятии вместе с Аой и Ран. После этого Орихиме и Джонни сообщают, что в связи с увеличением числа участников открывается дополнительная позиция, на которую Отомэ просят пройти прослушивание. | |||
11 | «Отомэ в кого-то влюблен» Транслитерация: « Отомэ ва Дарека ни Кой Ситеру Кой Ситеру » ( японский : Отомэ ва Дарека ни ) | 17 декабря 2012 г. | |
Когда Отомэ падает с дерева, пытаясь спасти кошку, ее спасает дворник. Поскольку после этого Отоме кажется немного растерянной, Ичиго и другие предполагают, что она влюблена в уборщика, что заставляет Аой вспомнить о мальчике, которым она раньше восхищалась. Понимая, что на самом деле они не знают имени уборщика, Ичиго следует за ним, узнав, что он вокалист группы по имени Наото Сузукава, который утверждает, что не интересуется кем-либо из учеников, и просит Ичиго держать в секрете свою другую карьеру от академии. . Вскоре банда узнает, что Отомэ влюбился не в Наото, а в ожерелье в форме кошки, которое он носил в то время. На следующий день Отомэ удается пройти прослушивание мести. | |||
12 | «Желаем вам счастливого Рождества!» | 24 декабря 2012 г. | |
Когда Ичиго в конечном итоге вызывает всех помочь на рождественской вечеринке в день особого мероприятия, она замечает, что обычно энергичная Юна Накаяма чувствует себя подавленной из-за того, что ее родители работают в преддверии Рождества. Когда Ичиго решает приготовить для нее особую рождественскую елку, она и остальные вместе с телепродюсером, снимающим специальное мероприятие, направляются на гору Ангели, чтобы найти подходящее дерево. Срубив самое большое дерево, которое они смогли найти, девочки скатываются на нем с горы, прежде чем садовник Анжели Шугар помогает им отнести его обратно в академию, где другие ученики помогают его украсить. Довольная их усилиями, показанными по телевидению, Орихиме награждает девочек редкими карточками Айкацу для их особого мероприятия. Видя дерево, которое приготовили для нее друзья, Юна радуется неожиданному приезду родителей. В разгар рождественской вечеринки Орихиме ведет переговоры о создании пары Ичиго и Мизуки. | |||
13 | «Трагедия калорий» Транслитерация: « Карори но Хигеки » ( японский : Трагедия калорий ). | 7 января 2013 г. | |
С приближением Нового года Орихиме сообщает Мизуки о своем запланированном партнерстве с Ичиго для специального мероприятия. Тем временем Ичиго ест слишком много во время новогодних каникул и набирает вес к тому времени, когда снова начинается школа. Желая, чтобы она вернулась в форму, Аой и Ран отправляют Ичиго на прослушивание в «Сияющую девушку» и пытаются заставить ее заниматься спортом, но, похоже, не могут вырвать ее из ее ленивой и прожорливой привычки. Вскоре они показывают ей, что она не сможет использовать свои карты Айкацу, если не вложит все свои силы в то, чтобы стать айдолом. Вспомнив, как усердно тренируется Мизуки, Ичиго решает тренироваться усерднее и садится на диету. Несмотря на потерю веса перед Новым годом, Ичиго продолжает заставлять себя худеть еще больше, пока Мизуки не напоминает ей, что есть сладкое в умеренных количествах - это нормально. После того, как Ичиго проходит прослушивание, ей и остальным сообщают о прослушивании драмы, в котором они будут соревноваться друг с другом. | |||
14 | «Озорные детективы» Транслитерация: « Икенай Дека » ( яп .: Икенай Дека ) | 14 января 2013 г. | |
Ожидая прослушивания в драме «Непослушные детективы», девочки также сталкиваются с одноклассницей Шион Камией. Когда девочкам сообщают о двух ролях, на которые они могут пройти прослушивание, Шион коротко подстригается, чтобы попробовать себя на роль мальчишеского детектива. Когда Аой начинает нервничать, Орихиме дает ей и Ичиго несколько советов. После серии импровизированных прослушиваний Аой и Шион умудряются пройти прослушивание со своими выступлениями, хотя Ичиго также получает роль статистки. | |||
15 | «Камфорное дерево любви» Транслитерация: « Кусуноки но кои » ( японский : Кусуноки но кои ) | 21 января 2013 г. | |
Готовясь к командному прослушиванию, Ичиго и другие решают, что Отоме нужно получить несколько премиальных карт. После того, как Джонни предупреждает их, что дизайнер любимого бренда Отоме, Happy Rainbow, очень строгий человек, девочки работают над командными тренировками. В день прослушивания Орихиме удается в последнюю минуту договориться о встрече с дизайнером, хотя Отоме теряется. В этот момент она встречает старуху по имени Икуё, которая ищет камферное дерево, где она когда-то призналась в своей первой любви. Отомэ решает помочь ей найти его, заручившись помощью остальных. Обыскав бесчисленные святыни, девушки находят местонахождение дерева только для того, чтобы узнать, что оно было срублено тайфуном. Все равно поблагодарив девочек, Икуё награждает Отоме кольцом, которое ей подарили после того, как ей отказали. Хотя дизайнер Happy Rainbow, Макото, сначала отказывается отдать Отоме ее карточки из-за опоздания, он замечает, что кольцо, которое дал ей Икуё, такое же, как то, которое передал ему его отец, понимая, что это он был тем, в чем Икуё признался. . Принимая кольцо, Макото награждает Отоме премиальными картами, и девушкам удается попасть на прослушивание, где они получают Мастерство внешности. После этого Мизуки сообщает Ичиго, что они будут выступать вместе. | |||
16 | «Захватывающе !! Специальный концерт, часть 1» Транслитерация: « Доккидоки!! Супешару Райбу Пато Ван » ( японский : Доккидоки!! Специальный концерт, ЧАСТЬ 1 ) | 28 января 2013 г. | |
Ичиго нервно присутствует на своей первой встрече с сотрудниками Мизуки, которые планируют ее следующий концерт. После встречи Мизуки начинает тренировать Ичиго прыгать на батуте, рассказывая ей об особых призывах, которые ей нужно будет использовать. Пока Ичиго изо всех сил пытается придумать, как это осуществить, друзья дают ей несколько советов. Во время репетиции Ичиго удается исполнить Особый призыв, но позже она разочаровывается из-за того, что не смогла сравниться с Мизуки, которая исполнила три. Однако Мизуки уверяет ее, что в день концерта она сможет выступить с тремя. | |||
17 | «Захватывающе !! Специальный концерт, часть 2» Транслитерация: « Доккидоки !! Супешару Райбу Пато Цу » ( японский : Доккидоки !! Специальный концерт, ЧАСТЬ 2 ) | 4 февраля 2013 г. | |
Когда наступает день концерта, мать Ичиго, Ринго, испытывает чувство ностальгии, когда ведет Райчи в театр. Тем временем Ичиго нервничает, так как она не смогла подать три особых обращения во время репетиции, но появляются Аой, Ран и Отоме, чтобы оказать ей свою поддержку. Когда Ичиго выходит на сцену для своего первого выступления вместе с Мизуки, она может исполнить три особых призыва и произвести сильное впечатление на толпу. Однако во время второго выступления Ичиго начинает чувствовать себя немного слабой, но Мизуки удается дать ей силы досмотреть песню до конца, а также сама исполнить четвертый специальный призыв. После концерта Ичиго, кажется, сильно отстраняется, хотя в конце концов она взрывается похвалами Мизуки во время разговора с Наото, желая стать таким же лучшим айдолом, как и она. | |||
18 | «Маленькая шоколадная любовь» Транслитерация: « Чокотто Рабу » ( японский : Чокотто Рабу ) | 11 февраля 2013 г. | |
Когда Ичиго, Аой, Ран и Отоме приглашают выступить на показе мод ко Дню святого Валентина, девушки решают приготовить шоколад ручной работы для этого мероприятия, прежде чем провести ночь, выбирая одежду. Тем временем Райчи, который хочет получить немного шоколада от Аоя, пробирается в Академию Звездного света, одетый как девочка, изображая из себя младшую сестру Ичиго, чтобы помочь сделать шоколад. Однако он впадает в депрессию, когда обнаруживает, что Аой не приготовил для него шоколада. Он действительно поднимает настроение после просмотра всех участников показа мод. После выступления Аой дает Райчи немного шоколада. | |||
19 | «Тайный запах девушки при лунном свете» Транслитерация: « Цукиё но Аноко ва Химицу но Каори » ( по-японски : У этой девушки в лунную ночь есть тайный запах ). | 18 февраля 2013 г. | |
Опаздываясь с работы домой, Ичиго встречает предполагаемого вампира, который убегает, когда видит булавку, которую дал ей Отомэ. Выясняется, что этим вампиром является одноклассница Отоме, Юрика Тодо, которая постоянно играет роль персонажа, готовясь к прослушиванию на тему лоли-гота для рок-фестиваля, в котором Ичиго также намеревается принять участие. Чувствуя, что ей тоже нужно создать персонажа для себя, Ичиго начинает одеваться как невеста Франкенштейна. На следующий день Юрика устраивает пожар в своей комнате в общежитии, используя ароматические свечи, соответствующие своему персонажу, а Ичиго спешит забрать свой зонтик, прежде чем Наото тушит пожар. После инцидента Юрика благодарит Ичиго и остальных и показывает им свою нормальную сторону: обычная девушка в очках, которая любит вампиров. Когда наступает день прослушивания, Ичиго решает сразиться с Юрикой, используя свой собственный бренд, и, несмотря на то, что не выиграл прослушивание, гордится своими усилиями. | |||
20 | «Вампирский скандал» ( Яп .: Скандал с вампирами ) | 25 февраля 2013 г. | |
В таблоидах появилась статья, в которой представлены фотографии, раскрывающие нормальный внешний вид Юрики, которые она держит в секрете от общественности. Ичиго и другие предполагают, что она, возможно, сможет преодолеть это. Она получает несколько премиальных карт для рок-фестиваля. Однако Юрика расстраивается, полагая, что потеряет поклонников, которым нравилась ее вампирская личность. Желая подбодрить ее, Ичиго показывает Юрике некоторых ее поклонников, которые прятались за пределами ее общежития и все еще верят в нее. Вернув себе уверенность, Юрика и остальные идут на встречу с главным дизайнером Loli Gothic Майей Юмекодзи, которая живет в довольно жутком особняке. После того, как остальные помогают ей пройти страшные испытания, Юрика достигает Майи, которая признает желание Юрики стать сильнее и дает ей несколько премиальных карт. После звездного выступления на рок-фестивале Юрика возвращается к своему прежнему доброму образу. | |||
21 | «Стильный призрачный вор ☆ Махаон» Транслитерация: « Ошаре Кайто ☆ Суваротейру » ( японский : Ошаре Кайто ☆ Махаон ) | 4 марта 2013 г. | |
Ичиго, Ран, Отоме и Юрика получают возможность пройти прослушивание в ремейке фильма «Стильный вор ☆ Махаон», шоу, в котором ранее снимались «Маскарад», частью которого была айдол-пара Орихиме. Пока банда готовится к прослушиванию, Юрика решает не делать этого, чтобы сохранить свой вампирский характер. По прибытии на прослушивание девочкам поручено вернуть карту, украденную у голографического Мизуки из замка, заполненного минами-ловушками, где поспешные движения Ичиго и Отоме доставляют неприятности Рану и Юрике. Хотя Юрике удается помочь банде пройти мимо группы охранников, ее неподготовленность становится заметной, когда ей приходится уклоняться от лазеров безопасности. Когда девушки вскоре достигают этапа побега на прослушивании, им в конечном итоге приходится пробиваться мимо Аой и Шион на воздушный шар. Когда воздушный шар внезапно начинает опускаться, Ичиго и Отоме решают выйти, чтобы зажечь воздушный шар, к которым вскоре присоединяются Ран и Юрика, которые решают присоединиться к ним. Когда прослушивание подходит к концу, каждый из них получает Знак актерского мастерства в своих телефонах Айкацу, включая Аой, а Ичиго и Отоме выбираются на роли в фильме. | |||
22 | «Идол Аура и Девушка из календаря» Транслитерация: « Айдору Ора — Календа Гару » ( яп .: Идол Аура — девушке из календаря ) | 11 марта 2013 г. | |
Банда решает действовать под прикрытием, чтобы посмотреть фильм Ичиго и Отоме в обычном кинотеатре. После фильма они встречают Ринго и Райчи, которые отмечают, что у айдолов есть особый запах, который Аой позже объясняет как ауру айдола. Поскольку Ичиго обеспокоен тем, что у нее самой может не быть ауры кумира, ей, Аой и Ран сообщают о концерте, на котором они выступят, из-за внимания, которое они привлекли своей недавней работой. Позже Ичиго появляется в радиоинтервью и сначала нервничает, но получает некоторую уверенность от ведущего. Во время шоу Ичиго зачитывает письмо Райчи, ответ на которое передает ее ауру по радио ее поклонникам. Вскоре Ичиго понимает, что аура — это не то, что можно сознательно источать, а то, что естественным образом вытекает из ее деятельности в качестве айдола. После того, как концерт прошел без сучка и задоринки, Орихиме планирует, чтобы Ран принял участие в специальном прослушивании, проводимом Spicy Ageha. | |||
23 | «Муза Махаона» Транслитерация: « Агеха на Мюзу » ( японский : Агеха на Мюзу ) | 18 марта 2013 г. | |
Пока Ран готовится к репрезентативному прослушиванию в Spicy Ageha, Ичиго предлагает ей появиться на показе мод на выпускной церемонии старшеклассников. Ран заявляет, что для того, чтобы стать представителем, ей придется превзойти студентку третьего курса Эму Синдзё. Ран в конечном итоге проигрывает прослушивание Эме, а Орихиме говорит, что, хотя ее прослушивание было точным, у нее еще нет того, что нужно, чтобы стать «музой» бренда. Ран начинает заставлять себя тренироваться, полагая, что она не подходит для прослушивания на показе мод. Заметив ее недовольство, Орихиме ведет Ран в классы третьего курса, чтобы научить ее истинному значению того, чтобы быть музой, и вдохновить дизайнеров создавать для нее дизайн. Получив для всех новые карточки Айкацу, Ран присоединяется к остальным на показе мод, прежде чем провожать Эму, когда она заканчивает учебу. | |||
24 | «Наслаждайтесь♪Свободным временем» Транслитерация: « Enjoi♪ Ofutaimu » ( японский : Enjoi♪ Off Time ) | 25 марта 2013 г. | |
На некоторое время завершив прослушивание, Ичиго, Аой и Ран решают отправиться в свободное время на горячие источники. По пути они встречают фанатов, беседуют в поезде и останавливаются у цветочного поля, чтобы устроить пикник. Однако, вздремнув после еды, они обнаруживают, что пропустили все автобусы, идущие к горячим источникам, а это значит, что им придется вернуться на станцию пешком. К счастью, они встречают еще одного фаната, который подвозит их до станции, и, несмотря на то, что им не удалось сходить на горячие источники, девушки наслаждаются днем, проведенным вместе. По дороге домой Ичиго получает известие, что ее отец возвращается домой. | |||
25 | «Первоапрельское обещание ☆» Транслитерация: « Эйпуриру Фуру но Якусоку☆ » ( японский : Первоапрельский день Якусоку☆ ) | 4 апреля 2013 г. | |
Отец Ичиго, Тайчи, приезжает домой в День дурака , принося с собой немного звездчатого винограда, который он приобрел во время своих путешествий. Услышав, что он приедет на весенние каникулы, Ичиго приглашает его посмотреть одно из ее прослушиваний, прежде чем отвезти его в академию, чтобы встретиться с ее друзьями, где он рассказывает еще больше диких историй, которые Аой и другие выдают за первоапрельскую шутку. Позже той же ночью Тайчи звонят его коллеги и зовут его вернуться на работу, чтобы договориться с племенем о звездчатом винограде. Работая так быстро, как он может, Тайчи удается вернуться в Японию как раз к прослушиванию Ичиго, поскольку старейшина племени убеждает его вернуться и сдержать обещание дочери. После прослушивания Ичиго провожает Тасихи, возвращающегося в путешествие. | |||
26 | «Сезон цветения вишни» Транслитерация: « Сакура-но Токи » ( яп .: Sakura no Toki ) | 11 апреля 2013 г. | |
Когда наступает новый учебный год и Ичиго и остальные переходят на год выше, студентам второго курса поручают помогать новым первокурсникам. Ичиго назначается первокурснице по имени Сакура Китаодзи, чей дедушка помогал тренировать Мизуки. Однако ее брат-близнец Сакон не одобряет ее поступление в Академию Звездного света и самостоятельную жизнь. После неловкой ссоры между братьями и сестрами Ичиго начинает готовить Сакуру к прослушиванию на показ мод для первокурсников. Когда Ичиго чувствует, что Сакура о чем-то беспокоится, она получает совет от Мизуки и понимает, что Сакура беспокоится из-за разлуки со своим братом. Понимая это, Ичиго получает помощь от Наото, чтобы осветить цветущую вишню возле общежития Сакуры, уверяя ее, что она никогда не бывает одна. После прослушивания Сакон хвалит Сакуру за то, как хорошо она справилась со всем самостоятельно. | |||
27 | «Поднимите занавес ☆Кубок свежих девочек» Транслитерация: « Каймаку ☆ Фуресшу Гарузу Каппу » ( японский : Opening ☆ Fresh Girls Cup ) | 18 апреля 2013 г. | |
Объявлен турнир Fresh Girls Cup, на котором ученики получают возможность бросить вызов Мизуки за титул Королевы Звездного света. Ран, которая участвовала в соревнованиях в прошлом году до того, как Ичиго и Аой перешли, объясняет, насколько замечательна Мизуки в том, что она противостоит каждому ученику, заявляя, что будет сложно победить ее и всех их соперников. В этом году Мизуки вводит новое правило, согласно которому исполнители должны будут выполнить три специальных призыва по требованию, иначе потерпят неудачу, поднимая планку исключительно высоко. Ичиго и остальные вскоре начинают интенсивно готовиться к кубку, хотя Ичиго чувствует, что им чего-то не хватает. Получив звонок от Райчи, она понимает самое главное; чтобы развлечься и обратиться к своим поклонникам. В день кубка Ичиго, Аой, Ран, Отоме, Юрика и Сакура собираются вместе, чтобы сразиться с Мизуки, хотя только Ичиго, Аой и Ран удается справиться с особыми призывами до конца и выйти в полуфинал. | |||
28 | «Красивая луна и черепаха» Транслитерация: « Мизуки-суппон » ( яп .: Мизуки-суппон ) | 25 апреля 2013 г. | |
Ичиго, Аой и Ран не могут заснуть перед полуфиналом и решают переночевать в комнате Ичиго. Читая новый журнал Мизуки в поисках исследований, они узнают, что она основала собственный бренд Love Queen, созданный специально для лучших айдолов. Пока девушки следуют совету журнала о прохождении индивидуального обучения с учетом их потребностей, Наото помогает Ичиго найти для нее лучший способ тренировок; действовать, а не думать. После того, как полуфиналы подошли к концу, в финал доходит только Ичиго, но Аой и Ран продолжают поддерживать ее, несмотря на свои поражения. Перед началом финала Мизуки говорит Ичиго, что использует Кубок для поиска достойного партнера, призывая Ичиго отдать ему все, что у нее есть, хотя в итоге она оказывается на втором месте. Позже той же ночью Мизуки намекает Ичиго, что разрыв между ними может быть меньше, чем она думает. | |||
29 | «Идол☆Учитель» ( Яп .: Идол☆Учитель ) | 2 мая 2013 г. | |
Пока Ичиго, Аой и Ран размышляют о том, как им догнать Мизуки, они встречают первокурсницу по имени Аканэ Мимори, которая является поклонницей Аоя. Пока девочки задаются вопросом, как стать более ответственными старшеклассниками, Орихиме назначает их учителями, и они должны придумать способы научить первокурсников тому, как быть айдолом. Пытаясь придумать идеи уроков, девочки обращаются к Аканэ с вопросом, чему она хотела бы научиться, на что она заявляет, что хотела бы услышать о том, что они пережили. В день урока Ран не может получить вопросы от аудитории, а Ичиго вообще забывает их преподавать. Тем не менее, Аой удается сохранять концентрацию и проницательно смотреть на жизнь айдолов, получая много похвал от студентов. В награду девочки получают редкие карточки Весенней коллекции от Орихиме и используют их в шоу. | |||
30 | «Сердечный звонок и ответ» Транслитерация: « Magokoro no Kōru ando Resuponsu » ( японский : «Искренний призыв и ответ »). | 9 мая 2013 г. | |
Проводится специальное прослушивание, на котором айдолы должны сформировать команды, чтобы попытаться овладеть мастерством общения. Ичиго и остальные приглашают Сакуру присоединиться к их команде, но она не чувствует себя уверенно, так как у нее нет редких премиум-карт. Она рассказывает им о своем любимом бренде Aurora Fantasy, но сомневается, что сможет получить премиальные карты от их ведущего дизайнера Green Grass, поскольку считает, что они ей не подходят. Пока каждый из остальных вносит свой вклад, пытаясь помочь Сакуре, Отоме идет к Макото, которая дружит с Зеленой Травой, и получает новое премиальное платье Happy Rainbow, сообщая Сакуре, что она не хочет проиграть эту сумму. любви, которую она испытывает к Авроре Фэнтези. Ее уверенность обновилась, Сакура идет к Зеленой Траве, которая оказывается парой сестер-близнецов, которые дарят ей платье премиум-класса в знак благодарности за все письма, которые она отправляла им в детстве. После успешного прослушивания по использованию звонка и ответа девушки получают мастерство общения. | |||
31 | «Идол в День матери» Транслитерация: « Хаха но Хи ва Айдору » ( японский : «Идол в День матери »). | 16 мая 2013 г. | |
По мере приближения Дня матери объявляется прослушивание, на котором студенческие пары исполнят одну из песен Маскарада. Поскольку темой является «ностальгическая мелодия», Аой помещает всех в «ретро»-тренировочный режим, но это не впечатляет учителя танцев. В День матери Ичиго и Райчи помогают по дому, чтобы Ринго могла поднять ноги. Наблюдая за тем, как она готовит, Ичиго получает несколько советов от Ринго, как преодолеть ее тренировочную стену. Ринго ведет Ичиго на старую сцену, где они пели в детстве, а также где она впервые встретила Тайчи. Помогая Ичиго попрактиковаться в танцах, Ринго дает ей дополнительную карту Айкацу, Тиару Звездного света, которую она носит на прослушивании с Аой, помогая им победить. | |||
32 | «Паника Ичиго» Транслитерация: « Ичиго Паникку » ( японский : Ичиго Паникку ) | 23 мая 2013 г. | |
Поскольку банда выбрана для участия в мероприятии Newcomer Idol, на котором они решают носить одинаковые бренды, дизайнер Angely Sugar просит Ичиго появиться в рекламе их талисмана Angely Bear. Однако планирование рекламы противоречит подготовке к мероприятию для новичков, но Ичиго полна решимости сделать и то, и другое, поскольку она считает, что они оба очень важны. Проводя производственные совещания в течение дня, Ичиго готовится к своему выступлению ночью. Заметив, что она изо всех сил пытается сбалансировать их должным образом, Аой получает помощь от Джонни и Сакуры, которые предоставляют Ичиго видеоролики с уроками танцев, которые он может использовать в качестве справочного материала. Поскольку Ичиго переживает из-за того, что отстает от концертной практики, дизайнер рассказывает ей, почему она создала Angely Bears, чтобы вызывать улыбки у людей. После завершения съемок Ичиго вместе с остальными проходит дополнительную тренировку и хорошо выступает, прежде чем все соберутся вместе, чтобы посмотреть готовый рекламный ролик. | |||
33 | «Шанс и попытка ☆» Транслитерация: « Чансу и Тораи☆ » ( японский : Chance&Torai☆ ) | 30 мая 2013 г. | |
Мизуки решает провести прослушивание в Starlight Academy для двух партнеров, чтобы вместе с ней сформировать новую айдол-группу Tristar. Пока все ученики проводят следующую неделю, тренируясь, девочки слышат от Аой о том, как Мизуки однажды попыталась пройти командное прослушивание вскоре после того, как стала Королевой Звездного света, но потерпела неудачу из-за того, что ее навыки намного превосходили ее товарищей по команде. Прослушивание начинается с полосы препятствий: айдолам сначала нужно подняться на крутую стену, что усложняется из-за того, что Наото повсюду разбрызгивает воду, в результате чего количество участников сокращается до пятидесяти. Затем им нужно пересечь бревно, подвергаясь бомбардировке волейбольными мячами, а затем закончить песню, катаясь на механическом быке, в результате чего количество участников сокращается до двадцати. После того, как Юрика выбывает из-за того, что сохранила свой характер во время ползания против гигантского фаната, на концертной сцене остаются восемь айдолов, в число которых, помимо Ичиго и остальных, входят три девушки, которые участвовали в командном прослушивании с Мизуки два года назад. После выступления восьми участников Мизуки объявляет, что Ичиго, Аой, Ран и трое бывших товарищей по команде примут участие в финальном прослушивании на следующий день. В этот момент таинственная девушка по имени Каэде Ичиносе прыгает с парашютом сверху. | |||
34 | «Привет ☆Супер Идол» Транслитерация: « Haro☆Sūpā Aidoru » ( японский : Hello☆Super Idol ) | 6 июня 2013 г. | |
Каэде, суперайдолу в Америке, удается получить место на финальном прослушивании, показав, что она прошла более экстремальные версии испытаний, через которые прошли другие айдолы. Это заставляет Аоя и Ран беспокоиться о своих прослушиваниях, в то время как Ичиго задается вопросом, есть ли в прослушивании что-то большее, чем просто попадание в Тристар. Девочки решают посетить Каэде, где узнают, как она увлеклась магией после знакомства с дизайнером любимого бренда Magical Toy. Затем Каэде объясняет Ичиго, что прослушивание проводится на место в Тристаре. это по-прежнему спектакль, которым она намерена развлечь публику. Это побуждает остальных приложить все усилия, чтобы развлечь своих поклонников во время прослушивания на следующий день. После прослушивания Мизуки выбирает Каэде в качестве своего первого участника, но объявляет, что Ичиго, Аой и Ран должны сразиться друг с другом в еще одном прослушивании за оставшееся место. | |||
35 | «Звезда слез» Транслитерация: « Намида но Хоши » ( яп . « Звезда слёз »). | 13 июня 2013 г. | |
С приближением финального прослушивания Ичиго, Аой и Ран велят провести ночь в отдельных комнатах большого особняка без своих телефонов Айкацу. После получения от Орихиме специальных карточек летней коллекции соответствующих брендов каждая девушка дает индивидуальное интервью Мизуки, каждая из которых дает свое собственное мнение о том, почему они подходят для Тристара. После финального прослушивания Мизуки выбирает Ран в качестве последней участницы Тристар, чувствуя, что у нее есть все необходимое, чтобы выстоять самостоятельно, а также выступать в команде. Ичиго и Аой со слезами на глазах провожают Ран, направляющуюся к новой жизни в качестве члена Тристар. | |||
36 | "Тристар Взлет ☆" Транслитерация: « Toraisutā Teiku Ofu☆ » ( яп .: Try Star Takeoff☆ ) | 20 июня 2013 г. | |
По мере того, как график Тристар становится более загруженным, Ран становится все более изолированной от Ичиго и Аой, которые опечалены, узнав, что Ран не может вернуться в общежитие Звездной Академии из-за своего графика. Желая преподнести ей подарок, девушки пытаются договориться о встрече, когда график Тристара противоречит прослушиванию Ичиго и съемкам Аоя в одном здании. Ран настолько беспокоится о возможности встретиться с ними, что допускает некоторые ошибки во время выступления. В конце концов она почти не скучает по Ичиго и Аою, которые оставляют ей подарок и мотивационное послание. Однако Ран все еще разочарована тем, что она не оправдывает ожиданий Мизуки и Каэде. Тем временем у Орихиме есть планы создать еще одно айдол-группу. | |||
37 | «Направляйся к солнцу» Транслитерация: « Тайё ни Мукатте » ( японский : «К солнцу »). | 27 июня 2013 г. | |
Пока Тристар продолжает свой успех, Орихиме объявляет, что Ичиго и Аой сформируют новую айдол-группу, которую они лично решают назвать Солей. Тем временем Ран начинает чувствовать себя одинокой и, допустив ошибку во время выступления и пропустив Ичиго и Аой на репетиции, понимает, что ей очень их не хватает. Это не осталось незамеченным для Мизуки, которая поняла, что подавляет потенциал Рана в достижении своих собственных целей. Получив письмо от Мизуки, Ран спешит на дебютный концерт Солей, где объявляет, что покинула Tristar, чтобы ярко сиять вместе с Ичиго и Аой в качестве участницы Солей. | |||
38 | "Клубничное парфе ♪" Транслитерация: « Суторобери Пафе♪ » ( яп .: Клубничное парфе♪ ) | 4 июля 2013 г. | |
Теперь, когда Солей состоит из трех девушек, Аой и Ран решают, что Ичиго должен быть лидером. Тем временем Отоме вместе с Сакурой и Шион решает сформировать свою собственную группу идолов, Пова Пова Пуририн, в то время как Мизуки проявляет интерес к Юрике. Первоначально борясь с тем, каким лидером ей следует попытаться стать, Ичиго черпает вдохновение из клубничного парфе, будучи лидером, который полагается на своих товарищей по команде так же, как они полагаются на нее. В конце концов Мизуки сообщает, что она выбрала Юрику в качестве третьего участника TriStar, после чего следует объявление, что TriStar и Солей выступят вместе на концерте. Позже той же ночью Ран встречается с Юрикой, чтобы передать ей ее прежнюю форму. На следующий день, после выступления Солей, Джонни похвалил Ичиго как лидера, хотя накануне он сказал, что Ичиго вызовет хаос. И после того, как оба отыграли свои выступления, Орихиме упомянула, сколько групп будет сформировано одно за другим в ближайшее время, включая Powapowa Puririn. | |||
39 | «Сияй, Солей!» Транслитерация: « Сореюке, Сорейю! » ( яп .: Сорейюке, Сорейю! ) | 11 июля 2013 г. | |
Орихиме организует для Солей концерт на местной сцене под открытым небом в родном городе Ичиго. Загвоздка, однако, в том, что они должны заполнить все места, не используя телевидение или Интернет, иначе мероприятие будет отменено. Девочки бегают трусцой по городу, рассказывая о своем концерте горожанам, включая взрослых, которые, возможно, не слышали о Солей. Зайдя в ресторан Ринго, девушки помогают доставить продукты пожилой женщине, которая помогает рассказать о концерте своим пожилым друзьям, которые, в свою очередь, предоставляют больше возможностей для продвижения себя, создавая большое количество поклонников. Хотя осталось одно место, Ичиго удается уговорить Джонни позволить концерту состояться, чтобы они не разочаровали своих поклонников. По мере выступления девушек концерту удается привлечь даже больше поклонников, чем им нужно, и он имеет полный успех. После этого Орихиме сообщает, что Солей и Тристар выступят вместе в летнем туре как объединенный коллектив STAR☆ANIS. | |||
40 | «Девушка встречает девушку» | 18 июля 2013 г. | |
Солей вынуждена объявить о туре STAR☆ANIS без Tristar из-за задержки рейса, но Аой удается справляться со всем, пока не начнется прямая трансляция. Орихиме также неожиданно объявляет, что Пова Пова Пуририн также присоединится к STAR☆ANIS. Когда девушки Солей понимают, что им нужно потренироваться для специального прослушивания на мастерство танца, Аой узнает о новом платье премиум-класса Futuring Girl и договаривается о встрече с ведущим дизайнером. Ожидая ответа от Орихиме о встрече, Аой рассказывает Ран о том, как она впервые подружилась с Ичиго после встречи с ней на фестивале. Затем Аой слышит от Орихиме, что им, возможно, придется отменить объявление о выпуске платья для девочек из будущего, поскольку главный дизайнер Рей заперся в раковине, поэтому Аой отправляется попытаться вытащить его. Аой решает рассказать ему больше о своей первой встрече с Ичиго и о том, как она поставила ее на путь становления айдолом, выражая, как много для нее значит Future Girl. Вдохновленный этим, Рей выходит из своей скорлупы и дает Аой платье премиум-класса. Прослушивание проходит хорошо, и Ичиго, Аой и Ран получают мастерство танца. | |||
41 | «Летнее чудо ☆» Транслитерация: « Нацуиро Миракуру☆ » ( японский : Нацуиро Миракуру☆ ) | 25 июля 2013 г. | |
Когда Пова Пова Пуририн дает пресс-конференцию по поводу своего участия в STAR☆ANIS, Шион заявляет, что не присоединится к STAR☆ANIS, чтобы сосредоточиться на своей актерской карьере. Когда девушки отправляются в тур, Аой отвечает за рекламу STAR☆ANIS. После первой репетиции в составе сборной девушки начинают беспокоиться, что приближающийся тайфун может создать проблемы для их выступления, хотя некоторое напряжение спадает, когда Мизуки присоединяется к ним на ночь. Хотя к утру погода проясняется и тур продолжается, тайфун в конечном итоге повреждает одну из электрических опор, вызывая отключение электроэнергии на стадионе, в результате чего система Айкацу становится непригодной для использования. Не желая разочаровывать своих поклонников, девушки выходят на сцену и разыгрывают различные представления, чтобы выиграть время для персонала, чтобы подключить к сети резервный генератор, позволяющий продолжить выступление. | |||
42 | «Корабельный финал ☆» Транслитерация: « Senjō no Fināre☆ » ( яп .: Финал на корабле☆ ) | 1 августа 2013 г. | |
Когда тур STAR☆ANIS подходит к концу, Орихиме объявляет, что на круизном лайнере состоится еще один секретный концерт с сотней фанатов. Позже той же ночью Ичиго, которого интересуют слова Мизуки о том, что они должны действовать как личности, приходит к Каэде, которая рассказывает ей, как, хотя она и выросла ребенком-звездой, она осознала, какую тяжелую работу должен проделать настоящий айдол, основываясь на окружающие ее. На следующий день девушки участвуют в различных мероприятиях со своими фанатами, включая танцевальную сессию с Джонни и ужин, на котором фанаты могут поговорить со своим любимым кумиром, помогая Ичиго увидеть, как возможность фанатам встречаться с кумирами индивидуально помогает укрепить любовь ко всей группе. После того, как финальное представление подходит к концу и круизный лайнер возвращается домой, соответствующие группы возвращаются к своим обычным занятиям. | |||
43 | «Идол в стране чудес!» Транслитерация: « Фусиги но Куни но Айдору! » ( яп .: Идол Страны Чудес! ) | 8 августа 2013 г. | |
Когда участники STAR☆ANIS возвращаются в свои отдельные подразделения, Шион готовится к прослушиванию на роль Алисы в постановке « Алиса в стране чудес» . Однако, сыграв в основном крутые, стоические роли, Шион беспокоится, что не сможет улыбнуться ослепительной улыбкой, подходящей для роли Алисы. В день прослушивания Шион с удивлением обнаруживает, что Ичиго был выбран на роль Белого Кролика по просьбе Орихиме, а Аой, Ран и все остальные ее друзья сыграли разные роли. Несмотря на необходимость сохранять характер, несмотря на сюрпризы, Шион очень весело проводит время. Достигнув финальной сцены, Шион весело заявляет о своей мечте стать актрисой, излучая ослепительную улыбку, которая покоряет режиссера и приносит ей роль. | |||
44 | «Больше, чем настоящий кризис!» | 15 августа 2013 г. | |
Музыкант по имени Кинг из группы Нао More Than True появляется у ворот Звездной Академии и просит Ичиго передать сообщение, что он «никогда не одобрит музыку Нао». После того, как сообщение передано, Нао просто заявляет, что это между ними, и напоминает Ичиго, чтобы он никому не говорил, что он в группе. Набив щеки, чтобы не болтать с Аой и Ран, Ичиго следует за Нао в музыкальную студию, где она обнаруживает, что она спорит с его товарищами по группе, Хиро и Шурато, из-за ухода Кинга из группы. Ичиго узнает от Нао, что после того, как More Than True стал популярным, Кинг разочаровался в том, что Нао пишет только песни, которые будут продаваться, и решил покинуть группу. Пока Нао сетует на свою нерешительность, Кинг подслушивает их разговор и извиняется, хотя придерживается своего мнения, что их песни должны быть для их поклонников. Поскольку направление группы все еще под вопросом, Ичиго предлагает им посетить один из концертов Солей, чтобы показать им, что не существует такого понятия, как «фанат, которого нельзя увидеть». Вдохновленные этим, More Than True возобновляют свою деятельность. | |||
45 | «Счастливого лета ☆ каникул» ( Яп .: Хапписама☆Отпуск ) | 22 августа 2013 г. | |
Орихиме решает дать членам STAR☆ANIS выходной, сдав в аренду часть аквапарка. Пока банда медленно собирается, Мизуки задерживается из-за внезапной работы на радио. Чтобы поднять настроение, Аой предлагает устроить соревнования по водным видам спорта, которые вскоре собирают толпу. Получив несколько звонков от Ичиго, Хонока решает как можно быстрее отвезти Мизуки в аквапарк, чтобы она могла поделиться с ними еще одним воспоминанием. Заметив собравшуюся шумную толпу, банда решает тайно поставить для них песню. После закрытия парка Хоноке удается убедить персонал позволить девочкам остаться подольше, чтобы они могли поиграть с Мизуки. | |||
46 | "Уважение Джей" ( Яп .: Респект Дж .) | 29 августа 2013 г. | |
Орихиме объявляет, что приближается Кубок Звездной Королевы, в котором все девушки STAR☆ANIS имеют право участвовать в нем. Получив возможность сразиться с Мизуки, Ичиго, Аой и Ран стало любопытно, что Мизуки сделала за один год своего отсутствия в центре внимания. Орихиме предлагает поговорить с тренером Мизуки в тот период, которым, к их большому удивлению, оказывается не кто иной, как Джонни. Джонни соглашается дать девочкам те же специальные уроки, что и Мизуки, говоря, что им нужно научиться выражать эмоции своим выступлением. Позже тем же вечером Мизуки приглашает девочек к себе и рассказывает им о том, как она вдохновилась стать айдолом после просмотра кадра первого концерта Masquerade, показывая, что Джонни также стоял за их хореографией. После нескольких вопросов Мизуки удалось уговорить Джонни научить его, и следующий год он провел, тренируясь, чтобы стать айдолом. Благодаря урокам Джонни девочкам удается своим выступлением передать счастливые чувства. | |||
47 | "Легендарный дуэт идолов, Маскарад" Транслитерация: « Реджендо Айдору Масукаредо » ( яп .: Маскарад легендарного идола ) | 5 сентября 2013 г. | |
Когда Мизуки начинает ощущать бремя своего плотного рабочего графика, Орихиме дает Ичиго и остальным ключ от справочной комнаты Маскарада, в которой представлены различные материалы о группе. Они узнают, что Орихиме использовала маску и тайно была айдолом, поскольку не хотела продолжать дело своего отца, хотя не может найти много информации о другом члене группы, Мии. В первый день Starlight Queen Cup Мизуки теряет сознание прямо перед началом концерта-открытия. Предвидя это, Орихиме звонит Мии и устраивает специальное представление воссоединения Маскарада на разогреве. Набравшись сил от просмотра их выступления, Мизуки удается достаточно восстановиться, чтобы выступить до конца концерта. После выступления Ичиго вызывают на встречу с Мией, и он раскрывает ей, что на самом деле она Ринго. | |||
48 | "Разбуди мою музыку ♪" | 12 сентября 2013 г. | |
После того, как Ичиго вместе с Аой и Ран узнает о секрете Ринго, она идет с ней домой, чтобы отдохнуть перед Кубком Королевы Звездного света, где Райчи также узнает о личности Ринго. Ринго рассказывает о том, как она встретила Орихиме, когда начинала как айдол, и в конце концов решила создать вместе отряд. Ринго держала свою личность в секрете от Ичиго, поскольку хотела, чтобы она сама приняла решение стать айдолом. На следующий день Ичиго идет вместе с Ринго на встречу с Аской, которая помогла Ринго превратиться из кумира в исполнение ее детской мечты о создании магазина бенто, и получает от нее новое платье премиум-класса. После этого Маскарад дает последнее выступление, после чего Ринго благодарит ее Мизуки за то, что он помог Ичиго осуществить ее мечту. | |||
49 | «Место, куда движется блеск» Транслитерация: « Кагаяки га Мукау басё » ( яп .: Куда уходит сияние ) | 19 сентября 2013 г. | |
За два дня до Кубка Звездной Королевы Аой узнает, что она получила главную роль в фильме, а Ран узнает о еще одном прослушивании на роль представителя Спайси Агехи. Поскольку у всех есть цели на будущее после кубка, Ичиго пытается подумать, по какому пути ей следует пойти, и в конце концов решает поговорить с Каэде о своем решении. Вскоре прибывает кубок, поскольку семь кумиров соревнуются друг с другом, а Ичиго выбирается тем, кто сразится с Мизуки за титул Королевы Звездного света. Когда Аой идет заказать парфе, чтобы отпраздновать это событие, она потрясена, узнав от Каэде, что Ичиго планирует покинуть Академию Звездного света. | |||
50 | «Воспоминания ждут в будущем» Транслитерация: « Omoide wa Mirai no Naka ni » ( японский : «Воспоминания в будущем »). | 26 сентября 2013 г. | |
После того, как все собираются вместе, Ичиго раскрывает свое намерение покинуть Академию Звездного света и поехать в Америку после кубка, чтобы она могла работать над своим собственным Айкацу, а Аой делает смелое лицо, чтобы поддержать свою подругу. На следующий день Ичиго встречается с Мизуки в финале Starlight Queen Cup, который неизбежно выигрывает Мизуки. Несмотря на потерю, Ичиго чувствует себя счастливой благодаря поддержке поклонников, которая дает ей и остальным Мастерство Дружбы. Прежде чем Ичиго уезжает в аэропорт, Мизуки отказывается от выступления на бис, чтобы позволить Ичиго еще раз выступить вместе с Аой и Ран. Достигнув аэропорта, Аой выпускает наружу все чувства, которые она сдерживала, в то время как все остальные айдолы приходят ее проводить. После ухода Ичиго выясняется, что Мизуки также решила покинуть Академию Звездного света, чтобы пойти своим собственным путем. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «DAISUKI.NET объявляет о трансляции Айкацу! - Информация - DAISUKI » Архивировано из оригинала 0 сентября 2014 г. Проверено 2 сентября 2014 г.
- ^ «Эпизоды» Камисама Минарай: Официальный сайт Химицу но Кокотама (на японском языке).