Гудуотер, Саскачеван

Гудуотер
Гудуотер
Деревня
	Деревня Гудуотер
	Исторический сарай Уильяма Дж. Уайта, недалеко от Гудуотера
	Расположение Гудуотера в Саскачеване Показать карту Саскачевана Показать карту Канады Показать все
	Координаты: 49 ° 23'28 "с.ш. 103 ° 53'20" з.д. / 49,391 ° с.ш. 103,889 ° з.д.
Страна	Канада
Провинция	Саскачеван
Область	Юго-восток
Отдел переписи населения	2
Сельская волость	Ломонд № 37
Правительство
• Тип	Муниципальный
• Руководящий орган	Деревенский совет Гудуотера
• Мэр	Грег Коллинз
• Администратор	Кевин Мелле
• депутат парламента	Роберт Китчен
• ОМС	Дэн Д'Отремон
Область
• Общий	0,59 км 2 (0,23 квадратных миль)
Население (2021)
• Общий	40
• Плотность	71,1/км 2 (184/кв. миль)
Часовой пояс	UTC-6 ( ЦСТ )
Почтовый индекс	С4Х 2К1
Код города	306
Шоссе	; шоссе 705
железные дороги	Никто

Гудуотер ( население в 2016 году : 30 человек ) — деревня в канадской провинции Саскачеван , входящая в состав сельского муниципалитета Ломонд № 37 и переписного отдела № 2 . Деревня расположена примерно в 50 километрах (31 милях) к югу от города Вейберн .

Демография

История населения
(1981–2016)
Год	Поп.	±%
1981	53	—
1986	42	−20.8%
1991	34	−19.0%
1996	29	−14.7%
2001	25	−13.8%
2006	25	+0.0%
2011	25	+0.0%
2016	30	+20.0%
2021	40	+33.3%
Источник: Статистическое управление Канады через Статистическое бюро Саскачевана. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Гудуотере проживало 40 человек, проживающих в 16 из 17 частных домов, что на 33,3% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 30 человек . С земельным участком 0,56 км2. ² (0,22 квадратных миль), плотность населения составляла 71,4 человека на км. ² (185,0/кв. миль) в 2021 г. ^{[ 8 ]}

По данным переписи населения 2016 года , в деревне Гудуотер проживало 30 человек , проживающих в 13 из 14 частных домов, что на 16,7% меньше, чем в 2011 году, когда население составляло 25 человек . С земельным участком 0,59 км2. ² (0,23 квадратных миль), плотность населения составляла 50,8 человек на км. ² (131,7/кв. миль) в 2016 г. ^{[ 9 ]}

Гудуотер достиг своего пика численности населения, составляющего 123 человека, в 1921 году. ^{[ 10 ]}

Согласно переписи 1926 года в прерийных провинциях, население Гудуотера составляло 104 человека. ^{[ 11 ]} [ К 1955 году население Гудуотера составляло 82 человека. ^{[ 12 ]}

История

Гудуотер стал деревней 8 мая 1911 года. ^{[ 13 ]} Первый деревенский совет Гудуотера состоялся 7 августа 1911 года. ^{[ 14 ]} В 2011 году Гудуотер отпраздновал свое 100-летие 22–24 июля трехдневным мероприятием, которое включало пение, два блинных завтрака, шоу старинной техники и выступление BAD Boys. ^{[ 15 ]}

Имя

Согласно нескольким источникам, Гудуотер когда-то назывался «Джуэлл», до прибытия Канадской Северной железнодорожной компании, ок. 1909–1911. ^{[ 16 ]} Семьи по имени Джуэлл были одними из первых поселенцев в этом районе c. 1902 г., иммигрировал из Норвегии через США. Ручей к югу от города известен как Джуэлл-Крик. ^{[ 17 ]} Ссылаясь на исследование, проведенное с использованием базы данных канадских федеральных поездок с 1867 года, проект генеалогического веб-сайта Саскачевана GenWeb утверждает: «Недалеко отсюда жили несколько поселенцев под именем «Джуэлл»: Джордж Л. Джуэлл, NE 16-5-13-W2; Джон Джуэлл-младший, NE 20-5-1-W2 Крис Севериан Джуэлл, NW 20-5-1-W2; Джон К. Джуэлл, SE 20-5-1-W2 и Джон Питер Людвиг Джуэлл, SW 20-5-13-W2». ^{[ 18 ]}

Проект Саскачевана GenWeb представляет собой репродукцию карты Альберты, Саскачевана и Манитобы Министерства горнодобывающей промышленности Канады 1914 года , на которой четко виден город Джуэлл, расположенный на той же территории, что и нынешний Гудуотер. ^{[ 19 ]}

Запись об Альберте и Эдит Лайонс, сделанная «членами семьи» в истории сообщества 1980 года, Prairie Gold , рассказывает о переезде семьи в 1904 году из Буассевена, Манитоба: «Семья Лайонс искала более зеленые пастбища и мигрировала дальше на запад, в Джуэллтаун, Северо-Западные территории, позже известные как как Гудуотер, Саск». ^{[ 20 ]}

Как и многие топонимы Саскачевана, прямое объяснение нынешнего названия Гудуотера принадлежит геодезистам Канадской Северной железной дороги . Согласно коллективно исследованной публикации 1968 года о происхождении топонимов Саскачевана, геодезисты CNoR столкнулись с трудностями в поиске воды при приближении к Джуэллу, но когда они в конце концов это сделали, «они наткнулись на нее на высоте 12 футов - хорошая вода и в изобилии». ^{[ 21 ]}

Ранний бизнес

Впервые деревня была обследована в 1910 году, однако уже существовало несколько предприятий, в том числе: универсальный магазин Келли и Хоббс (палатка); кафе Ральфа Гравилла; кузница мистера Пеппера; и хозяйственный магазин Stirton and McIntyre. ^{[ 14 ]} Еще в 1914 году в Гудуотере существовал филиал Standard Bank of Canada; к 1936 году банк закрылся. ^{[ 22 ]}

Универсальный магазин

Артур Келли (род. 1850, Девоншир, Англия ) и Уильям «Билли» Хоббс впервые открыли свой универсальный магазин в палатке в 1910 году, продавая «все, от иголок до молотилок». ^{[ 23 ]} В 1925 году Артур Келли продал свою долю в универсальном магазине Билли Хоббсу, который в 1933 году продал универсальный магазин сыну Келли, Артуру Келли-младшему. ^{[ 23 ]} Клэр Артур Келли в третьем поколении взял на себя управление универсальным магазином (и работал почтмейстером), а затем продал его в 1953 году Норману Лукасу, который управлял магазином и работал почтмейстером до 1960 года. ^{[ 24 ]}

Хозяйственный магазин Stirton and McIntyre

Магазин скобяных изделий Stirton and McIntyre был основан в 1910 году иммигрантом из США Эдвардом Макинтайром, Перси Спирсом и жестянщиком Буассевена Артуром Стинтоном. ^{[ 25 ]} К 1912 году Стиртон и Макинтайр занимались страхованием и кредитами ферм, а также торговали сельскохозяйственным инвентарем для John Deere и International Harvester Company. ^{[ 25 ]} Хозяйственный магазин закрылся в 1938 году, когда Эдвард Макинтайр уехал из Гудуотера со своей семьей в Британскую Колумбию, в экономически трудное время в сообществе Гудуотер.

Железная дорога (1910-1979)

Основанная в 1899 году, Канадская Северная железная дорога была образована в результате банкротства региональной компании Lake Manitoba Railway and Canal Company — местной 27-километровой «ветки» между Виннипегосисом и озером Манитоба (а позже и Портидж-ла-Прери ) в Манитобе. ^{[ 26 ]} Дональд Манн и Уильям Маккензи , бывшие сотрудники Канадской Тихоокеанской железной дороги (CPR), приобрели несуществующую LMR&CC и переименовали ее в Канадскую Северную железную дорогу (CNoR) с целью конкурировать с CPR путем консолидации и строительства альтернативных «веток». обслуживание сообществ за пределами трансконтинентальных границ КНР. ^{[ 26 ]}

Сообщалось, что к 1911 году CNoR строил 300 миль новых железнодорожных линий в Саскачеване, нанимая 500 бригад и 2500 человек. ^{[ 27 ]} Строительство новой ветки от Лакстона до Цейлона , обслуживающей по пути Колгейт и Гудуотер, было разрешено в 1908 году. ^{[ 28 ]} Эта ветка была первоначально начата в 1909 году от главной линии CNoR в Мэрифилде , Саскачеван, к западу от границы с Манитобой, и иногда ее называют «расширением Мэрифилда». ^{[ 28 ]} По словам историка поездов Адама Пелтенбурга, ветка железнодорожной линии CNoR через Гудуотер была частью «крупных событий в прериях», которые начались примерно в 1910 году. ^{[ 26 ]} В 1911 году отраслевое издание Daily Consular and Trade Reports написало, что «одной из наиболее важных новых линий, строящихся сейчас в этой провинции, является расширение Мэрифилда, которое должно пройти через угольные месторождения в Летбридж , Альберта». ^{[ 27 ]} В нескольких отчетах сообщества сообщается, что геодезисты CNoR были ответственны за переименование города из Джуэлла в Гудуотер примерно в 1910–1011 годах. ^{[ 16 ]}

89-мильная ветка от Люкстона до Цейлона была официально завершена и открыта для движения 11 июля 1911 года. ^{[ 29 ]}

Сообщается, что ветка от Люкстона до Цейлона через Гудуотер была «оживленной линией», по которой ежедневно ходили многочисленные поезда, включая пассажирские поезда в обоих направлениях, курсировавшие шесть дней в неделю (кроме воскресенья) с 1914 по 1921 год. ^{[ 16 ]} В одном опубликованном анекдоте из истории сообщества инженер поездов CNoR Далримпл проделал участок от Карлайла до Рэдвилля «за рекордное время чуть более двух часов… [сделав все остановки]», в течение которого его «поездники на заднем сиденье камбуз нервно держался за «воздух» и хором произносил молитву на холме Гудуотер». ^{[ 30 ]}

Канадская Северная железная дорога была поглощена другими железнодорожными интересами канадского федерального правительства 6 сентября 1918 года, когда растущий долг и реалии Первой мировой войны, приносящей прибыль, заставили Дональда Манна и Уильяма Маккензи уйти в отставку с постов директоров CNoR. ^{[ 26 ]}

Суровая зимняя метель и скопление снега зимой 1946–1947 годов привели к более чем шестнадцатидневной изоляции без движения поездов и поставок товаров в Гудуотер, а также во многие другие города южного Саскачевана. В январе 1947 года канадская пресса сообщила, что «пять футов утоптанных снегом гусениц и некоторые сугробы, по оценкам, имели высоту 28 футов» в Гудуотере. ^{[ 31 ]} 22 января тогдашний торговец универсальным магазином и будущий почтмейстер Гудуотера Клэр Арчибальд Келли заявил, что нехватка угля будет «серьезной», если Гудуотеру придется ждать поставок еще один день. ^{[ 32 ]} Единственной открытой дорогой в южном Саскачеване была дорога между Реджиной и Йорктоном, и с 11 по 24 января через Гудуотер не проходили поезда. ^{[ 31 ]}

«Сугроб, который всю зиму останавливал поезд, к востоку от Гудуотера», 1947 год. Фотография, в титрах не указана, из Prairie gold: RM of Lomond # 37 (1-е изд.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. ISBN 0-88925-182-7 . OCLC 15901992, стр. 445

Весной 1948 года паводковые воды повредили железнодорожные пути между Гудуотером и Блюеттом. ^{[ 33 ]} Согласно отчетам компании, Канадская национальная железная дорога списала заброшенные 22,39 мили в 1948–1952 годах из-за поврежденного наводнением пути между Гудуотером и Блюеттом. ^{[ 29 ]} После закрытия участка Гудуотер — Блюетт поезда ходили только из Рэдвилля и Гудуотера, а затем возвращались в Рэдвилл. ^{[ 33 ]} В 1950-е годы пассажиропоток еще больше сократился, и к 1959 году регулярное движение поездов прекратилось, причем поезда ходили только для вагонов с зерном по мере необходимости. ^{[ 33 ]}

В 1976 году местные сообщества, в том числе Гудуотер, подали петицию в Комиссию Холла по переработке и транспортировке зерна, требуя «сохранения и защиты железнодорожных линий и системы сельских элеваторов». ^{[ 34 ]} Канадская национальная железная дорога в конечном итоге решила отказаться от линии Рэдвилл — Гудуотер, и 13 декабря 1979 года последний поезд покинул Гудуотер. ^{[ 33 ]}

Почтовое отделение

Джордж Уильям Теккерей управлял почтовым отделением Такера, расположенным по адресу Sec. 35, твп. 5, R. 14, W2 еще в декабре 1907 года. Это почтовое отделение закрылось 27 ноября 1911 года. ^{[ 35 ]} Теккерей доставлял почту из Халбрита, Саскачеван . ^{[ 36 ]}

Почтовое отделение Гудуотера открылось в 1911 году и закрылось в 1985 году. ^{[ 37 ]}

Следующая таблица почтмейстеров взята из отчетов Библиотеки и архивов Канады о почтовом отделении. ^{[ 37 ]}


Имя почтмейстера	Военный статус	Дата рождения	Дата назначения	Дата вакансии	Причина вакансии
Эдвард Э. Макинтайр			1911-03-01	1911-10-17	Отставка
Эдгар Остин			1912-04-01	1913-06-10	Отставка
РБ Питерс			1913-07-23	1913-11-06	Отставка
Джозеф М. Ричардсон			1913-12-15	1914-09-15	Отставка
Томас Э. Шоу			1914-10-31	1915-01-26	Отставка
Дж. Дж. Сандерсон		1885-09	1915-04-01	1953-03-16	Отставка
Клэр Арчибальд Келли		*	1953-04-01	Действуя	-
Клэр Арчибальд Келли		*	1953-06-01	1954-07-19	Отставка
Норман Аллан Лукас	ОАГ	*	1954-08-18	Действуя	-
Норман Аллан Лукас	ОАГ	*	1954-11-15	1960-10-11	Отставка
Уиллард Хаманн		*	1960-10-21	Действуя	-
Уиллард Хаманн		*	1961-01-25	1969-04-01	-
Джон Ваннер			1969-04-01	1982-04-03	Выход на пенсию
миссис Кэтлин Эрет			1982-03-04	Действуя	-
миссис Кэтлин Эрет			1982-03-17	1985-05-04	Отставка
Хизер Джиллингуотер			1985-05-06	1985-11-22	Закрытый (ЛДОЛ)

«Горячие и грязные тридцатые»

Период Великой депрессии существенно повлиял на сообщество Гудуотера. По словам местного историка Тельмы Рор, в 1936 году банк закрылся - «настоящий удар для региона в то время», а «жаркие и грязные тридцатые годы... были годами борьбы за городской совет; налоги не платились, Чтобы школа продолжала работать, приходилось брать деньги в долг, и многим, кто остро нуждался, были выданы ваучеры на помощь». ^{[ 22 ]} Сильная жара и засуха серьезно повлияли на сельскохозяйственное сообщество, а также на кузнечиков. Верна Берг, племянница раннего местного бизнесмена Артура Келли (из универсального магазина Kelly & Hobbs), пишет о 1930-х годах: «Когда почва высохла из-за отсутствия дождя и дул ветер, у нас были такие сильные пыльные бури, что вы не могли видеть через дорогу [...] Многие люди отказались от попыток заниматься сельским хозяйством или просто существовать, поэтому, погрузив все, что можно, в повозку и привязав сзади одну или две коровы, они направились на более зеленые пастбища, обычно на север. Саск или на восток, в Манитобу. Те, кто остался и имел скот, отвели его на сенокосы в Южной Манитобе. История гласит, что скот настолько привык есть русский чертополох , что, когда у них было хорошее сено, он не стал его есть. съешь это». ^{[ 38 ]} К началу 1938 года сообщалось, что 30% лошадей в районе Гудуотера были «либо больны, умирали или умерли от голода», а исследование трупов лошадей показало, что «грязь, песок и острый русский чертополох были съедены животных, а внутренние органы были нежными, как папиросная бумага». ^{[ 39 ]} Петиция, подписанная фермерами Гудуотера, была подана в Объединение фермеров Канады с призывом к правительству провинции поставлять корм, овес и сено пострадавшим общинам. ^{[ 39 ]}

Сельскохозяйственная промышленность

С момента своего создания Goodwater долгое время представляла собой сообщество, организованное вокруг сельскохозяйственного зерна и животноводства.

Урожайность сельскохозяйственных культур в 1921 году составила 44 бушеля осенней ржи с акра, а урожайность яровой ржи - от 20 до 30 бушелей. ^{[ 40 ]}

Саскачеванская кооперативная лифтовая компания, местный № 6

К 1913 году у Гудуотера было два зерновых элеватора: элеватор Johnson & Co. Ltd. расчетной мощностью 25 000 бушелей и элеватор Saskatchewan Co-Operative Elevator Company расчетной мощностью 30 000 бушелей. ^{[ 41 ]} Гудуотер был местным представителем № 6 Саскачеванской кооперативной лифтовой компании , Limited, а ее представителем в 1919 году был У. Дж. Пеппер. ^{[ 42 ]} К 1975 году оба элеватора в Гудуотере принадлежали Saskatchewan Wheat Pool ; Лифт А имел вместимость 91 000 бушелей, а лифт Б — 26 000 бушелей. ^{[ 43 ]}

Ломонд 4-H Клуб

Клуб телят Ломонд был организован осенью 1939 года уроженцем Шотландии Александром Дж. (Сэнди) Маккензи и провел свой первый «день достижений» на открытом катке летом 1940 года. ^{[ 44 ]} В статье о выращивании домашней птицы в выпуске «Руководства по выращиванию зерна» за 1923 год Александр Дж. (Сэнди) Маккензи посетовал: «Многое было сделано для коров и ее продуктов на рынке. У нас есть рынок молочных продуктов. в Саскачеване все так же хорошо, как и в Доминионе, но что мы имеем за курицу? Двадцать тысяч фунтов говядины обходятся нам на рынок в 64 доллара, тогда как куры того же веса обходятся нам почти в 900 долларов». ^{[ 45 ]}

География

вдоль реки Сурис Поселок Гудуотер расположен , менее чем в 10 км от регионального парка Мейнприз и водохранилища Рафферти-Дэм.

Северо-Западная конная полиция «Марш на Запад»

Гудуотер расположен вдоль маршрута, пройденного Джорджем Артуром Френчем , комиссаром северо-западной конной полиции , во время их злополучного марша на запад в 1874 году. После 22 дней пути из форта Дафферин (ныне Эмерсон, Манитоба ) генерал-майор Френч 29 января 1874 года разделил свои силы из 300 конных полицейских, отправив часть сил на север, в Форт Эллис , а сам двинулся на запад и разбил лагерь в январе. 30 октября 1874 года в Лонг-Крик (недалеко от современного Эстевана, Саскачеван ). ^{[ 46 ]} Проходя примерно 15 миль в день вдоль реки Сурис через влажную местность, полную комаров и мошек, войска Френча прошли район Гудуотера в первые дни августа и достигли Мус-Джо 8 августа 1874 года. ^{[ 47 ]}^{[ 46 ]} В этом районе 3 августа 1874 года младший инспектор горного хребта Джон Генри Макиллри и комиссар Френч заметили и охотились на прерийных антилоп, которые являются обычным явлением в районе Гудуотера. ^{[ 48 ]}

Гудуотер хоккей

По словам местной Тельмы Рор, написавшей в 1980 году: «Жители Гудуотера и прилегающих районов всегда были спортивными. На протяжении многих лет ряд хоккейных и бейсбольных команд обеспечивали отдых и развлечения». ^{[ 49 ]} Хоккейные игры шинни проводились на Джуэлл-Крик еще в 1910-х годах. ^{[ 50 ]} В 1952 году была сформирована «Лига долины Сурис». ^{[ 50 ]}

Хоккейная лига фермеров Вейберна (1928–1937) и эскимосы Гудуотера

По словам местного историка Тельмы Рор, «Фермерская лига» хоккея была сформирована в 1928 году и включала команды из Гудуотера, Колгейта , Талмейджа, Ральфа, Саут-Вейберна и Норт-Вейберна. ^{[ 51 ]}

«Мароны» из Ральфа выиграли чемпионат сезона 1930–31, победив команду из Ист-Вейберна со счетом 2–0 в третьей игре серии из трех игр. ^{[ 52 ]} Матч всех звезд Фермерской лиги состоялся в Вейберне 6 марта 1931 года. ^{[ 53 ]}

Команда Ральфа также выиграла чемпионат 1933–34 и трофей, подаренный Ротари-клубом Вейберна. ^{[ 54 ]}

В сезоне 1934–35 участвовали команды из: Гудуотера, Гриффина, Норт-Вейберна, Саут-Вейберна, Вест-Вейберна и Ральфа. ^{[ 54 ]} В финале сезона 1934–35 «Индейцы» Ральфа победили «Эскимосов» Гудуотера со счетом 5–0 и выиграли для сообщества Ральфа свой четвертый чемпионат за такое же количество лет. ^{[ 55 ]}

В 1936 году газета Reджина Leader-Post задокументировала, что «Фермерская хоккейная лига» существовала «несколько сезонов в виде цикла из шести команд», включая команды из: Гудуотера, Колгейта , Талмейджа, Ральфа, Саут-Вейберна и МакТаггарта. ^{[ 56 ]} Гудуотер и Колгейт не выставляли команды на сезон 1936–37. ^{[ 56 ]}

Ни одна команда не была выставлена на сезон 1937–38 Фермерской лиги из-за «экономических трудностей, вызванных еще одним годом засухи (так в оригинале)» в регионе. ^{[ 57 ]}

Джон Дж. Норман, многолетний Уэйберна городской служащий , играл в Фермерской лиге Уэйберна. ^{[ 58 ]}

Мерлин «Датч» Эверс (1915–1950)

Родившийся 11 апреля 1915 года уроженец Гудуотера Мерлин Эверс был хоккейным талантом в эпоху 1930-х и 1940-х годов, начав играть в 1932 году за команду Гудуотера в Фермерской лиге. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} ростом 5 футов 8 дюймов Эверс был нападающим , чей стиль игры (в его последнем сезоне) описывался как «лучший лысый защитник в круге... никогда не избегавший телесного контакта», который «остается в бурной компании с большими мальчиками». ^{[ 61 ]}

После нескольких сезонов с Гудуотером в начале 1930-х годов Эверс в возрасте 21 года попал в команду высшей лиги «Уэйберн Биверс» в сезоне 1936–37. ^{[ 59 ]} По прозвищу «Голландец», как и его отец, Эверс, как сообщается, играл в хоккей в Сан-Диего в Хоккейной лиге Тихоокеанского побережья в сезоне 1946–47. ^{[ 62 ]} Эверс играл за «Сиэтл Айронмен» в сезоне 1948–49. ^{[ 63 ]} К 1949 году сообщалось, что Эверс все еще «блестящий» после трех сезонов за команду « Нью-Вестминстер Роялс» в Хоккейной лиге Тихоокеанского побережья и в возрасте 34 лет. ^{[ 64 ]} 8 марта 1950 года, во время перерыва в игре против « Такома Рокетс» , команда Нью-Вестминстер Роялс , родной город, почтила честь Эверса, который «лидер по опросу популярных игроков в Нью-Вестминстере». ^{[ 60 ]} Члены королевской семьи в конечном итоге победили « Лос-Анджелес Монархс» в упорной серии из семи игр и выиграли Кубок Фила Хендерсона 1949–50 (позже известный как Кубок президента и Кубок Лестера Патрика ). ^{[ 65 ]}

16 октября 1950 года, ехав из Портленда в Такому с тремя товарищами по команде из королевской семьи, Эверс попал в автокатастрофу и получил серьезные травмы головы и внутренних органов. ^{[ 66 ]} Эверс скончался в результате травм, полученных в результате аварии. ^{[ 67 ]}

Гудуотер Ойл Кингз

Командные фотографии команды Гудуотера, получившей название «Нефтяные короли», датируются еще 1957 годом. ^{[ 68 ]} Джеральд Александер был капитаном «Ойл Кингз» в сезоне 1957–58. ^{[ 69 ]}

Начиная с сезона 1957–58, команда «Ойл Кингз», которую тренировал Горд Кук и которой руководил Уолтер Теккерей, играла в лиге с командами из: Колгейта, Бромхеда, Мидейла, Торки, Трибьюн и Вейберна. ^{[ 69 ]}

«Нефтяные короли», тренируемые Гордоном Куком, выиграли чемпионский титул в сезоне 1962–63. ^{[ 70 ]} Макс Уайт был капитаном чемпионской команды.

Владелец Goodwater Machine Shop Лайонел Ваннер был вратарем команды Goodwater Oil Kings в конце 1970-х, играя за тогдашнего менеджера команды (и его брата) Мерила Ваннера. ^{[ 71 ]}

По крайней мере, с 2008 года Goodwater Oil Kings являются командой, играющей в Хоккейной лиге для взрослых Уэйберна. ^{[ 72 ]}

Мемориальный каток Гудуотера

В 1959 году в Гудуотере был открыт новый хоккейный каток при содействии многих нефтяных королей Гудуотера. В субботу, 7 февраля 1959 года, премьер-министр Саскачевана Томми К. Дуглас «официально перерезал ленточку, чтобы официально объявить каток открытым, и выразил искренние поздравления жителям Гудуотера и округа». ^{[ 73 ]} Премьер Дуглас «рассказал участникам банкета [из 400 человек] в общественном зале, что люди, работающие в группе, могут делать то, что они не могли бы сделать по отдельности». ^{[ 73 ]} Строительство нового катка заняло четыре дня и было полностью построено группой из 65 волонтеров, а стоимость строительных материалов оценивается более чем в 15 000 долларов. ^{[ 73 ]} Новое ледовое покрытие размером 64 на 166 футов должно было стать новым домом для «Гудуотер Ойл Кингз», но не раньше официального открытия соревнований по фигурному катанию и показательного хоккейного матча с участием всех звезд хоккейной лиги долины Сурис. ^{[ 73 ]}

Видеозапись Уолтера Теккерея о строительстве хоккейной площадки в Гудуотере, Саскачеван, Канада, 1958 год.

В субботу, 14 января 1961 года, премьер-министр Томми К. Дуглас вернулся на каток Мемориала Гудуотера и «с большим удовольствием поставил спичку на вексель Мемориального катка, указав, что каток, построенный всего два года назад, теперь свободен от долгов. » ^{[ 74 ]} Поздравляя комитет строительного фонда, Дуглас заявил, что «есть определенные вещи, такие как строительство катков, школ, церквей и дорог, которые могут быть выполнены не отдельными людьми, а сообществом в целом. На протяжении многих лет сообщество Goodwater было лидером в этом отношении». ^{[ 74 ]}

Известные люди

Джеймс Оберн Пеппер - фермер и прогрессивный НДП политик

См. также

Ссылки

^ Национальные архивы, Archivia Net, почтовые отделения и почтмейстеры , заархивировано из оригинала 6 октября 2006 г.
^ Правительство Саскачевана, MRD Home, Муниципальная справочная система , заархивировано из оригинала 21 ноября 2008 г.
^ Канадский текстильный институт. (2005), CTI Определите свой провинциальный избирательный округ , заархивировано из оригинала 11 сентября 2007 г.
^ «Главный избирательный комитет Канады» . Выборы в Канаде . Комиссар по выборам в Канаде. 2005. Архивировано из оригинала 21 апреля 2007 года.
^ «Перепись населения Саскачевана» (PDF) . Статистическое бюро Саскачевана. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 31 мая 2020 г.
^ «Перепись населения Саскачевана» . Статистическое бюро Саскачевана . Проверено 31 мая 2020 г.
^ «Профиль переписи населения, таблица данных переписи населения 2021 года» . Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 г. . Проверено 16 февраля 2022 г.
^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Саскачеван» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 1 апреля 2022 г.
^ «Подсчеты населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов – 100% данные (Саскачеван)» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Проверено 30 мая 2020 г.
^ МакЛеннан, Дэвид (2008). Наши города: общины Саскачевана от Эбби до парка Зенон . Университет Регины. Исследовательский центр канадских равнин (так в оригинале). Регина: Университет Реджайны, Исследовательский центр канадских равнин (так в оригинале). п. 146. ИСБН 978-0-88977-209-0 . OCLC 181078253 .
^ Правительство Канады (1926 г.). «Перепись 1926 года в прерийных провинциях» . Библиотека и архивы Канады . Проверено 18 марта 2020 г. – Следующие ссылки воспроизводят три оригинальные страницы переписи населения деревни Гудуотер 1926 года: 1 , 2 и 3 .
^ Бизнес-каталоги прерий (1955). Бизнес-справочник 285 центров Саскачевана (№ 3-е изд.). Регина, Саскачеван, Канада: Prairie Business Directory, Limited. п. 57.
^ «Объединения городских муниципалитетов» . Министерство по связям с правительством Саскачевана. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 1 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Золото прерий (1980) , с. 351.
^ ЛаШарит, Дженнифер (15 июля 2011 г.). «Празднование 100-летия: Lomond RM, Colgate и Goodwater чтят наследие» . Обзор Вейберна . Проверено 5 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Золото прерий (1980) , с. 8.
^ Золото прерий (1980) , стр. 406–407.
^ «Анализ топонимов Саскачевана» . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
^ «Геологическая карта Альберты, Саскачевана, Манитобы» . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
^ Золото прерий (1980) , с. 563.
^ Рассел, ET (1968). Что в имени? Путешествие по Саскачевану с историей 1600 географических названий . Саскатун, Саскачеван: Книжная служба западного производителя. п. 131. ИСБН 0-919306-39-Х .
^ Jump up to: ^а ^б Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 351. ИСБН 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 410. ИСБН 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. стр. 7, 352, 409. ISBN. 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 417. ИСБН 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пельтенбург, Адам. «Канадская Северная железная дорога» . Историческая ассоциация железных дорог Торонто . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Министерство торговли и труда и Бюро производителей, ред. (1911). Ежедневные консульские и торговые отчеты: Часть 3, выпуски 153–229 . стр. 577–578 - через Google Книги.
^ Jump up to: ^а ^б Золото прерий (1980) , стр. 7–8.
^ Jump up to: ^а ^б Хоппер, AB; Кирни, Т. (1966). Краткое описание истории организации, основного капитала, накопительного долга и другой общей информации по состоянию на 31 декабря 1960 года . Монреаль: Канадская национальная железнодорожная компания. п. 200. Канадские национальные железные дороги. 26 января 1966 года. Монреаль, Квебек. ПРИМЕЧАНИЕ. За годы, прошедшие с момента публикации «Синоптической истории… по состоянию на 31 декабря 1960 года» 15 октября 1962 года, в хранилище CN были обнаружены записи о дополнительных компаниях. Всякий раз, когда считалось целесообразным передать такие записи в Государственный архив Канады, архивариус CN готовил проект отчета на основе сохранившихся записей, примерно следуя образцу, использованному Кирни в «Синоптической истории». Записи других компаний, помимо тех, которые обсуждаются в проектах ниже, конечно же, были обнаружены. Однако с выходом «Архивариуса» 31 января 1966 г. казалось целесообразным сделать уже подготовленные отчеты доступными в более чем нынешнем единственном экземпляре. Архивариус, по просьбе помощника контролера, в начале своего назначения взял на себя обязательство вести учет исправлений и дополнений к изданию «Синоптической истории» 1962 года. Тщательно размеченная копия издания 1962 года была передана помощнику контролера вместе с несколькими копиями представленных здесь эскизов с участием примерно 23 компаний. Джон Андреассен, архивариус.
^ Казинс, председатель книжного комитета Флойда (1960). «11: Транспорт и связь». Наши первые 50: история города Радвилл, Саскачеван и округа, составленная по случаю золотого юбилея Рэдвилля, 1910–1960 гг . Радвилл, Саскачеван, Канада. п. 21. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Canadian Press (22 января 1947 г.). «Южный Саскачеван все еще заснежен: в изолированных городах не хватает продовольствия и топлива» . Виннипег Трибьюн . № 18. с. 1 . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Canadian Press (22 января 1947 г.). «В ЗАНЕСЕННЫХ ГОРОДАХ МАЛО ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ТОПЛИВА - Саск. В деревне нет хлеба» . Виннипегская свободная пресса . Том. 54, нет. 98. с. 1 . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Золото прерий (1980) , с. 9.
^ Штатный писатель (4 февраля 1976 г.). «Местные трусы высокого качества» . Шеллбрукские хроники . п. 9 . Проверено 8 марта 2020 г.
^ «Предмет: 20773» . Почтовые отделения и почтмейстеры . Библиотеки и архивы Канады . Проверено 6 марта 2020 г.
^ Золото прерий (1980) , с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б «Записи о почтовом отделении, почтовых отделениях и почтмейстерах» . Библиотека и архивы Канады . Товар: 7366 . Проверено 5 марта 2020 г.
^ Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 408. ИСБН 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Canadian Press (8 января 1938 г.). «САСКЧЕВАНСКИЕ ЛОШАДИ УМИРАЮТ ОТ ГОЛОДА» . Виннипег Трибьюн . № 7. с. 3 . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Канада (1922 г.). Канада Запад . Оттава, Канада: Департамент иммиграции и колонизации. п. 22.
^ Канадская Северная железная дорога. «Лицензированные лифты и склады в провинции Саскачеван» . Министерство торговли и коммерции Канады. Перечень лицензированных элеваторов и складов Западной зерновой инспекции. Оттава: Министерство торговли и коммерции, 1912/1913. (Сезон 1912–1913 гг.): 51 - через Университет Альберты, Коллекция провинций прерий Пиля.
^ «Местные жители Саскачеванской кооперативной лифтовой компании с ограниченной ответственностью и делегаты на восьмом ежегодном собрании» . Новости кооперативного лифта Саскачевана . 3 (6): 23 февраля 1919 г. - через Интернет-архив (из коллекции библиотеки Королевского университета).
^ Канадская комиссия по зерну (1975 г.). Зерновые элеваторы в Канаде за урожай 1975-76 года . Оттава, Канада: Достопочтенный Юджин Ф. Уилан, член парламента, министр сельского хозяйства. п. 44.
^ Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 9. ISBN 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Маккензи, Алекс. (7 ноября 1923 г.). «Превосходство рынка Турции» . Руководство для производителя зерна . XVI (№ 45 изд.). Виннипег, Манитоба, Канада: Джордж Ф. Чипман, редактор и менеджер: 13 – через Интернет-архив.
^ Jump up to: ^а ^б Холлихан, Тони (2004). Маунти маршируют на запад: эпический поход и ранние приключения конной полиции . Эдмонтон: Фольклорный паб. ISBN 1-894864-04-2 . OCLC 54892515 .
^ Демпси, Хью А., изд. (1975). Мужчины в Скарлете . Калгари: Макклелланд и Стюарт Уэст [для] Исторического общества Альберты. стр. 27–49. OCLC 505959355 .
^ «Великий марш монтеров на Запад» . Хаммерсон Метры . Проверено 6 марта 2020 г.
^ Золото прерий (1980) , с. 362.
^ Jump up to: ^а ^б Золото прерий (1980) , стр. 362–363.
^ Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. стр. 362–363. ISBN 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Особая депеша (6 марта 1931 г.). «РАЛЬФ МАРУНС ТРИУМФ НАД ИСТ-ВЕЙБЕРНОМ» . Лидер-Пост . п. 1 . Проверено 20 марта 2020 г.
^ Особая депеша (6 марта 1931 г.). «КАРНАВАЛ ПРОЙДЕТ В ВЕЙБЕРНЕ» . Лидер-Пост . Том. XXVIII, нет. 55. с. 17 . Проверено 20 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Особая депеша (10 ноября 1934 г.). «ФЕРМЕРСКИЙ ЦЕПЛ ГОТОВ К НАЧАЛУ» . Лидер-Пост . Том. XXVI, нет. 264. с. 16 . Проверено 20 марта 2020 г.
^ «РАЛЬФ ВЫИГРЫВАЕТ ЛИГУ» . Лидер-Пост . Том. XXVII, нет. 69. 22 марта 1935. с. 22 . Проверено 20 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мелвилл, Скотти (18 декабря 1936 г.). «Дела Вейберна» . Лидер-Пост . № 295 (Том XXVII изд.). п. 25 . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Особая депеша (26 октября 1937 г.). «ФЕРМЕРЫ ВЫХОДЯТ ИЗ ХОККЕЙНОЙ ЛИГИ» . Лидер-Пост . Том. XXIX, нет. 249. с. 17 . Проверено 20 марта 2020 г.
^ Венгер, Пит (19 июня 1984 г.). «Администратор Weyburn уходит в отставку» . Лидер-Пост . п. А9 . Проверено 20 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мелвилл, Скотти (14 декабря 1937 г.). «Попробуй, попробуй еще раз! Мерлин Эверс наконец-то добился успеха» . Лидер-Пост . № 290 (XXIX изд.). п. 16 . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Штатный писатель (8 марта 1950 г.). «Королевская семья приветствует левого нападающего Эверса» . Ванкувер Сан . Том. LXIV, нет. 132. с. 13 . Проверено 20 марта 2020 г.
^ «Датч Эверс продолжает работать» . Лидер-Пост . Том. XLV, нет. 302. 29 декабря 1949. с. 12 . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Штатный писатель (4 ноября 1946 г.). «ИЗ ЧЕТЫРЕХ УГЛОВ» . Лидер-Пост . Том. XLII, нет. 257. с. 16 . Проверено 19 марта 2020 г.
^ «Датч Эверс продолжает работать» . Лидер-Пост . Том. XLV, нет. 302. 29 декабря 1949. с. 12 . Проверено 19 марта 2020 г.
^ «Из четырех углов» . Лидер-Пост . Том. XLV, нет. 290. 14 декабря 1949. с. 33 . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Стотт, Джон К. (2008). Ледяные воины: Тихоокеанское побережье/Западная хоккейная лига, 1948–1974 гг . Виктория, Британская Колумбия: Паб Heritage House. стр. 29–34. ISBN 978-1-894974-54-7 . OCLC 245555944 .
^ Canadian Press (17 октября 1950 г.). «В результате аварии пострадали 4 члена хоккейной команды» . Эдмонтонский журнал (изд. 47-го года). п. 1 . Проверено 20 марта 2020 г.
^ Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 389. ИСБН 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Золото прерий (1980) , с. 363.
^ Jump up to: ^а ^б Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 363. ИСБН 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ «Изображение Goodwater Oil Kings, чемпионов сезона 1961–62» . 1963.
^ Золото прерий (1980) , стр. 363 и 439.
^ «Новогодний набор кабаре для Вейберна» . Откройте для себя Weyburn.com . 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. . Проверено 20 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Штатный писатель (9 февраля 1959 г.). «Новый каток Goodwater открывает премьер» . Лидер-Пост . п. 2 . Проверено 5 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Штатный писатель (16 января 1961 г.). «Премьер-министр Дуглас сжигает ипотеку на катке Гудуотер» . Лидер-Пост . п. 2 . Проверено 5 марта 2020 г.

Золото прерий: RM of Lomond № 37 (1-е изд.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. ISBN 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 .

49 ° 23'28 "с.ш. 103 ° 53'20" з.д. / 49,391 ° с.ш. 103,889 ° з.д. / 49,391; -103,889

[1] Национальные архивы, Archivia Net, почтовые отделения и почтмейстеры , заархивировано из оригинала 6 октября 2006 г.

[2] Правительство Саскачевана, MRD Home, Муниципальная справочная система , заархивировано из оригинала 21 ноября 2008 г.

[3] Канадский текстильный институт. (2005), CTI Определите свой провинциальный избирательный округ , заархивировано из оригинала 11 сентября 2007 г.

[4] «Главный избирательный комитет Канады» . Выборы в Канаде . Комиссар по выборам в Канаде. 2005. Архивировано из оригинала 21 апреля 2007 года.

[Censuses81-06-5] «Перепись населения Саскачевана» (PDF) . Статистическое бюро Саскачевана. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 31 мая 2020 г.

[Censuses86-16-6] «Перепись населения Саскачевана» . Статистическое бюро Саскачевана . Проверено 31 мая 2020 г.

[Census21-7] «Профиль переписи населения, таблица данных переписи населения 2021 года» . Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 г. . Проверено 16 февраля 2022 г.

[2021census-8] «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Саскачеван» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 1 апреля 2022 г.

[2016censusSKmunis-9] «Подсчеты населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов – 100% данные (Саскачеван)» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Проверено 30 мая 2020 г.

[10] МакЛеннан, Дэвид (2008). Наши города: общины Саскачевана от Эбби до парка Зенон . Университет Регины. Исследовательский центр канадских равнин (так в оригинале). Регина: Университет Реджайны, Исследовательский центр канадских равнин (так в оригинале). п. 146. ИСБН 978-0-88977-209-0 . OCLC 181078253 .

[11] Правительство Канады (1926 г.). «Перепись 1926 года в прерийных провинциях» . Библиотека и архивы Канады . Проверено 18 марта 2020 г. – Следующие ссылки воспроизводят три оригинальные страницы переписи населения деревни Гудуотер 1926 года: 1 , 2 и 3 .

[12] Бизнес-каталоги прерий (1955). Бизнес-справочник 285 центров Саскачевана (№ 3-е изд.). Регина, Саскачеван, Канада: Prairie Business Directory, Limited. п. 57.

[Incorporation-13] «Объединения городских муниципалитетов» . Министерство по связям с правительством Саскачевана. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 1 июня 2020 г.

[FOOTNOTE''Prairie_gold''1980351-14] Jump up to: ^а ^б Золото прерий (1980) , с. 351.

[15] ЛаШарит, Дженнифер (15 июля 2011 г.). «Празднование 100-летия: Lomond RM, Colgate и Goodwater чтят наследие» . Обзор Вейберна . Проверено 5 марта 2020 г.

[FOOTNOTE''Prairie_gold''19808-16] Jump up to: ^а ^б ^с Золото прерий (1980) , с. 8.

[FOOTNOTE''Prairie_gold''1980406–407-17] Золото прерий (1980) , стр. 406–407.

[18] «Анализ топонимов Саскачевана» . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.

[19] «Геологическая карта Альберты, Саскачевана, Манитобы» . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.

[FOOTNOTE''Prairie_gold''1980563-20] Золото прерий (1980) , с. 563.

[21] Рассел, ET (1968). Что в имени? Путешествие по Саскачевану с историей 1600 географических названий . Саскатун, Саскачеван: Книжная служба западного производителя. п. 131. ИСБН 0-919306-39-Х .

[Prairie_gold_:_R.M._of_Lomond_#37-22] Jump up to: ^а ^б Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 351. ИСБН 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[:8-23] Jump up to: ^а ^б Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 410. ИСБН 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[24] Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. стр. 7, 352, 409. ISBN. 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[:9-25] Jump up to: ^а ^б Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 417. ИСБН 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[:4-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пельтенбург, Адам. «Канадская Северная железная дорога» . Историческая ассоциация железных дорог Торонто . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.

[:5-27] Jump up to: ^а ^б Министерство торговли и труда и Бюро производителей, ред. (1911). Ежедневные консульские и торговые отчеты: Часть 3, выпуски 153–229 . стр. 577–578 - через Google Книги.

[FOOTNOTE''Prairie_gold''19807–8-28] Jump up to: ^а ^б Золото прерий (1980) , стр. 7–8.

[:7-29] Jump up to: ^а ^б Хоппер, AB; Кирни, Т. (1966). Краткое описание истории организации, основного капитала, накопительного долга и другой общей информации по состоянию на 31 декабря 1960 года . Монреаль: Канадская национальная железнодорожная компания. п. 200. Канадские национальные железные дороги. 26 января 1966 года. Монреаль, Квебек. ПРИМЕЧАНИЕ. За годы, прошедшие с момента публикации «Синоптической истории… по состоянию на 31 декабря 1960 года» 15 октября 1962 года, в хранилище CN были обнаружены записи о дополнительных компаниях. Всякий раз, когда считалось целесообразным передать такие записи в Государственный архив Канады, архивариус CN готовил проект отчета на основе сохранившихся записей, примерно следуя образцу, использованному Кирни в «Синоптической истории». Записи других компаний, помимо тех, которые обсуждаются в проектах ниже, конечно же, были обнаружены. Однако с выходом «Архивариуса» 31 января 1966 г. казалось целесообразным сделать уже подготовленные отчеты доступными в более чем нынешнем единственном экземпляре. Архивариус, по просьбе помощника контролера, в начале своего назначения взял на себя обязательство вести учет исправлений и дополнений к изданию «Синоптической истории» 1962 года. Тщательно размеченная копия издания 1962 года была передана помощнику контролера вместе с несколькими копиями представленных здесь эскизов с участием примерно 23 компаний. Джон Андреассен, архивариус.

[30] Казинс, председатель книжного комитета Флойда (1960). «11: Транспорт и связь». Наши первые 50: история города Радвилл, Саскачеван и округа, составленная по случаю золотого юбилея Рэдвилля, 1910–1960 гг . Радвилл, Саскачеван, Канада. п. 21. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[:6-31] Jump up to: ^а ^б Canadian Press (22 января 1947 г.). «Южный Саскачеван все еще заснежен: в изолированных городах не хватает продовольствия и топлива» . Виннипег Трибьюн . № 18. с. 1 . Проверено 8 марта 2020 г.

[32] Canadian Press (22 января 1947 г.). «В ЗАНЕСЕННЫХ ГОРОДАХ МАЛО ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ТОПЛИВА - Саск. В деревне нет хлеба» . Виннипегская свободная пресса . Том. 54, нет. 98. с. 1 . Проверено 8 марта 2020 г.

[FOOTNOTE''Prairie_gold''19809-33] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Золото прерий (1980) , с. 9.

[34] Штатный писатель (4 февраля 1976 г.). «Местные трусы высокого качества» . Шеллбрукские хроники . п. 9 . Проверено 8 марта 2020 г.

[35] «Предмет: 20773» . Почтовые отделения и почтмейстеры . Библиотеки и архивы Канады . Проверено 6 марта 2020 г.

[FOOTNOTE''Prairie_gold''19806-36] Золото прерий (1980) , с. 6.

[:3-37] Jump up to: ^а ^б «Записи о почтовом отделении, почтовых отделениях и почтмейстерах» . Библиотека и архивы Канады . Товар: 7366 . Проверено 5 марта 2020 г.

[38] Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 408. ИСБН 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[:2-39] Jump up to: ^а ^б Canadian Press (8 января 1938 г.). «САСКЧЕВАНСКИЕ ЛОШАДИ УМИРАЮТ ОТ ГОЛОДА» . Виннипег Трибьюн . № 7. с. 3 . Проверено 8 марта 2020 г.

[40] Канада (1922 г.). Канада Запад . Оттава, Канада: Департамент иммиграции и колонизации. п. 22.

[41] Канадская Северная железная дорога. «Лицензированные лифты и склады в провинции Саскачеван» . Министерство торговли и коммерции Канады. Перечень лицензированных элеваторов и складов Западной зерновой инспекции. Оттава: Министерство торговли и коммерции, 1912/1913. (Сезон 1912–1913 гг.): 51 - через Университет Альберты, Коллекция провинций прерий Пиля.

[42] «Местные жители Саскачеванской кооперативной лифтовой компании с ограниченной ответственностью и делегаты на восьмом ежегодном собрании» . Новости кооперативного лифта Саскачевана . 3 (6): 23 февраля 1919 г. - через Интернет-архив (из коллекции библиотеки Королевского университета).

[43] Канадская комиссия по зерну (1975 г.). Зерновые элеваторы в Канаде за урожай 1975-76 года . Оттава, Канада: Достопочтенный Юджин Ф. Уилан, член парламента, министр сельского хозяйства. п. 44.

[44] Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 9. ISBN 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[45] Маккензи, Алекс. (7 ноября 1923 г.). «Превосходство рынка Турции» . Руководство для производителя зерна . XVI (№ 45 изд.). Виннипег, Манитоба, Канада: Джордж Ф. Чипман, редактор и менеджер: 13 – через Интернет-архив.

[:10-46] Jump up to: ^а ^б Холлихан, Тони (2004). Маунти маршируют на запад: эпический поход и ранние приключения конной полиции . Эдмонтон: Фольклорный паб. ISBN 1-894864-04-2 . OCLC 54892515 .

[47] Демпси, Хью А., изд. (1975). Мужчины в Скарлете . Калгари: Макклелланд и Стюарт Уэст [для] Исторического общества Альберты. стр. 27–49. OCLC 505959355 .

[48] «Великий марш монтеров на Запад» . Хаммерсон Метры . Проверено 6 марта 2020 г.

[FOOTNOTE''Prairie_gold''1980362-49] Золото прерий (1980) , с. 362.

[FOOTNOTE''Prairie_gold''1980362–363-50] Jump up to: ^а ^б Золото прерий (1980) , стр. 362–363.

[51] Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. стр. 362–363. ISBN 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[52] Особая депеша (6 марта 1931 г.). «РАЛЬФ МАРУНС ТРИУМФ НАД ИСТ-ВЕЙБЕРНОМ» . Лидер-Пост . п. 1 . Проверено 20 марта 2020 г.

[53] Особая депеша (6 марта 1931 г.). «КАРНАВАЛ ПРОЙДЕТ В ВЕЙБЕРНЕ» . Лидер-Пост . Том. XXVIII, нет. 55. с. 17 . Проверено 20 марта 2020 г.

[:14-54] Jump up to: ^а ^б Особая депеша (10 ноября 1934 г.). «ФЕРМЕРСКИЙ ЦЕПЛ ГОТОВ К НАЧАЛУ» . Лидер-Пост . Том. XXVI, нет. 264. с. 16 . Проверено 20 марта 2020 г.

[55] «РАЛЬФ ВЫИГРЫВАЕТ ЛИГУ» . Лидер-Пост . Том. XXVII, нет. 69. 22 марта 1935. с. 22 . Проверено 20 марта 2020 г.

[:11-56] Jump up to: ^а ^б Мелвилл, Скотти (18 декабря 1936 г.). «Дела Вейберна» . Лидер-Пост . № 295 (Том XXVII изд.). п. 25 . Проверено 19 марта 2020 г.

[57] Особая депеша (26 октября 1937 г.). «ФЕРМЕРЫ ВЫХОДЯТ ИЗ ХОККЕЙНОЙ ЛИГИ» . Лидер-Пост . Том. XXIX, нет. 249. с. 17 . Проверено 20 марта 2020 г.

[58] Венгер, Пит (19 июня 1984 г.). «Администратор Weyburn уходит в отставку» . Лидер-Пост . п. А9 . Проверено 20 марта 2020 г.

[:12-59] Jump up to: ^а ^б Мелвилл, Скотти (14 декабря 1937 г.). «Попробуй, попробуй еще раз! Мерлин Эверс наконец-то добился успеха» . Лидер-Пост . № 290 (XXIX изд.). п. 16 . Проверено 19 марта 2020 г.

[:13-60] Jump up to: ^а ^б Штатный писатель (8 марта 1950 г.). «Королевская семья приветствует левого нападающего Эверса» . Ванкувер Сан . Том. LXIV, нет. 132. с. 13 . Проверено 20 марта 2020 г.

[61] «Датч Эверс продолжает работать» . Лидер-Пост . Том. XLV, нет. 302. 29 декабря 1949. с. 12 . Проверено 19 марта 2020 г.

[62] Штатный писатель (4 ноября 1946 г.). «ИЗ ЧЕТЫРЕХ УГЛОВ» . Лидер-Пост . Том. XLII, нет. 257. с. 16 . Проверено 19 марта 2020 г.

[63] «Датч Эверс продолжает работать» . Лидер-Пост . Том. XLV, нет. 302. 29 декабря 1949. с. 12 . Проверено 19 марта 2020 г.

[64] «Из четырех углов» . Лидер-Пост . Том. XLV, нет. 290. 14 декабря 1949. с. 33 . Проверено 19 марта 2020 г.

[65] Стотт, Джон К. (2008). Ледяные воины: Тихоокеанское побережье/Западная хоккейная лига, 1948–1974 гг . Виктория, Британская Колумбия: Паб Heritage House. стр. 29–34. ISBN 978-1-894974-54-7 . OCLC 245555944 .

[66] Canadian Press (17 октября 1950 г.). «В результате аварии пострадали 4 члена хоккейной команды» . Эдмонтонский журнал (изд. 47-го года). п. 1 . Проверено 20 марта 2020 г.

[67] Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 389. ИСБН 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[FOOTNOTE''Prairie_gold''1980363-68] Jump up to: ^а ^б Золото прерий (1980) , с. 363.

[worldcat.org-69] Jump up to: ^а ^б Золото прерий: RM of Lomond #37 . Историческое общество Ломонда. (1-е издание, изд. 1980 г.). Гудуотер, Саск: Историческое общество Ломонда. 1980. с. 363. ИСБН 0-88925-182-7 . ОСЛК 15901992 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[70] «Изображение Goodwater Oil Kings, чемпионов сезона 1961–62» . 1963.

[FOOTNOTE''Prairie_gold''1980363_&_439-71] Золото прерий (1980) , стр. 363 и 439.

[72] «Новогодний набор кабаре для Вейберна» . Откройте для себя Weyburn.com . 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. . Проверено 20 марта 2020 г.

[:0-73] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Штатный писатель (9 февраля 1959 г.). «Новый каток Goodwater открывает премьер» . Лидер-Пост . п. 2 . Проверено 5 марта 2020 г.

[:1-74] Jump up to: ^а ^б Штатный писатель (16 января 1961 г.). «Премьер-министр Дуглас сжигает ипотеку на катке Гудуотер» . Лидер-Пост . п. 2 . Проверено 5 марта 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

v т и Подразделения Саскачевана
Subdivisions	Regions Census divisions SARM divisions Municipalities Rural municipalities
Communities	Cities Towns Villages Resort villages Hamlets Indian reserves Ghost towns
Cities	Estevan Flin Flon (part) Humboldt Lloydminster (part) Martensville Meadow Lake Melfort Melville Moose Jaw North Battleford Prince Albert Regina Saskatoon Swift Current Warman Weyburn Yorkton
Villages	Abbey Abernethy Albertville Alida Alvena Annaheim Archerwill Arran Atwater Avonlea Aylesbury Aylsham Bangor Beatty Beechy Belle Plaine Bethune Bjorkdale Bladworth Borden Bracken Bradwell Briercrest Brock Broderick Brownlee Buchanan Buena Vista Bulyea Cadillac Calder Canwood Carievale Caronport Ceylon Chamberlain Chaplin Christopher Lake Clavet Climax Coderre Codette Coleville Conquest Consul Craven Creelman Dafoe Debden Denholm Denzil Dilke Dinsmore Disley Dodsland Dorintosh Drake Drinkwater Dubuc Duff Duval Dysart Earl Grey Ebenezer Edam Edenwold Elbow Elfros Endeavour Englefeld Ernfold Eyebrow Fairlight Fenwood Fillmore Findlater Flaxcombe Forget Fosston Fox Valley Frobisher Frontier Gainsborough Gerald Glaslyn Glen Ewen Glenavon Glenside Golden Prairie Goodeve Goodsoil Goodwater Grayson Halbrite Harris Hawarden Hazenmore Hazlet Heward Hodgeville Holdfast Hubbard Hyas Invermay Jansen Kelliher Kenaston Kendal Kennedy Kenosee Lake Killaly Kincaid Kinley Kisbey Krydor Laird Lake Lenore Lancer Landis Lang Leask Lebret Leoville Leross Liberty Limerick Lintlaw Lipton Loon Lake Loreburn Love Lucky Lake MacNutt Macoun Macrorie Major Makwa Mankota Manor Marcelin Marengo Margo Markinch Marquis Marsden Maryfield Maymont McLean McTaggart Meacham Meath Park Medstead Mendham Meota Mervin Middle Lake Milden Minton Mistatim Montmartre Mortlach Muenster Neilburg Netherhill Neudorf Neville North Portal Odessa Osage Paddockwood Pangman Paradise Hill Parkside Paynton Pelly Pennant Perdue Pierceland Pilger Pleasantdale Plenty Plunkett Prelate Prud'homme Punnichy Quill Lake Quinton Rama Rhein Richard Richmound Ridgedale Riverhurst Roche Percee Ruddell Rush Lake Sceptre Sedley Semans Senlac Shamrock Sheho Shell Lake Silton Simpson Smeaton Smiley Spalding Speers Spy Hill St. Benedict St. Gregor St. Louis Stenen Stewart Valley Stockholm Storthoaks Strongfield Success Tantallon Tessier Theodore Togo Tompkins Torquay Tramping Lake Tugaske Tuxford Val Marie Valparaiso Vanguard Vanscoy Vibank Viscount Waldeck Waldron Waseca Webb Weekes Weirdale Weldon White Fox Wilcox Windthorst Wiseton Wood Mountain Yarbo Young Zelma Zenon Park
Topics	Culture Economy First Nations Geography Government History Regions Tourist attractions
Category Canada portal WikiProject