1976 Похищение Чочиллы.
| 1976 Похищение Чочиллы. | |
|---|---|
 Интерьер трейлера, в котором содержались жертвы | |
| Расположение | Чочилла , Калифорния , США |
| Дата | 15 июля 1976 г. - 16 июля 1976 г |
Тип атаки | Массовое похищение детей , массовое похищение детей , попытка ограбления , психологические пытки |
| Оружие | Винтовка [1] |
| Раненый | Несколько детей получили порезы, синяки и ожоги. |
| Жертвы | 26 детей и 1 взрослый |
| Преступники |
|
| Защитник |
|
| Мотив | выкуп |
| Вердикт |
|
| Убеждения | Похищение с целью выкупа Ограбление |
| Сборы | Похищение человека с целью выкупа и грабеж, причинение телесных повреждений |
| Предложение | Пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения (ранее без условно-досрочного освобождения)
|
| Судебные разбирательства | Судебные иски против похитителей урегулированы на нераскрытую сумму |
15 июля 1976 года в Чоучилле , штат Калифорния , трое вооруженных мужчин угнали школьный автобус. Они похитили водителя и 26 детей в возрасте от 5 до 14 лет и заключили их в прицеп грузовика, закопанный в карьере в Ливерморе , Калифорния. Водителю автобуса и детям удалось скрыться до того, как похитители успели потребовать выкуп . Все жертвы выжили, но многие страдали от посттравматического стрессового расстройства .
Похитители намеревались использовать выкуп от похищения, чтобы восстановить викторианский дом Ренгсторфа в Маунтин-Вью, Калифорния . [2]
Похитители были пойманы, осуждены и приговорены к пожизненному заключению без возможности досрочного освобождения . Апелляционный суд отменил вывод о причинении телесных повреждений. Впоследствии похитителей приговорили к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения . Инцидент привел к серьезным изменениям в законах Калифорнии, касающихся телесных повреждений и психологических травм .
К 2022 году все трое похитителей были условно-досрочно освобождены.
Похищение
[ редактировать ]В четверг, 15 июля 1976 года, 55-летний водитель школьного автобуса Фрэнк Эдвард «Эд» Рэй вез домой 26 учеников начальной школы Дейриленд. Дети провели день в поездке летних классов в бассейн выставочного комплекса Чоучилла. Примерно в 16.00 на дорогу автобусу выехал фургон и перекрыл дорогу. Рэй остановился, и трое мужчин в нейлоновых чулках, закрывающих лица, вышли из фургона и угнали автобус. Один из мужчин направил пистолет на Рэя, второй вел автобус, а третий последовал за ним в фургоне. [3]
Похитители поехали в Беренду Слау ( 37 ° 09'26 "N 120 ° 07'28" W / 37,1573 ° N 120,1244 ° W , мелководный рукав реки Чочилла , [4] где они спрятали автобус. Они нашли второй фургон, спрятанный неподалеку. Оба фургона были переоборудованы похитителями для перевозки своих жертв: задние стекла были выкрашены в черный цвет, а салон изолирован звуконепроницаемыми панелями.
Похитители под дулом пистолета приказали Рэю и детям сесть в фургоны, а затем отвезли их в калифорнийский карьер Rock & Gravel ( 37 ° 39'47,3 "N 121 ° 48'32,8" W / 37,663139 ° N 121,809111 ° W ) в Ливерморе, [3] примерно в 110 милях (180 км) от выставочного центра. Рано утром 16 июля жертв заставили, снова под дулом пистолета, спуститься по лестнице, через люк и в закопанный прицеп грузовика. Похитители превратили трейлер в подземный бункер, оборудованный вентиляцией и туалетом , а также набитый несколькими матрасами, небольшим количеством еды и воды. [5] Когда жертвы вылезли из фургона в бункер, похитители написали имя и возраст каждого ребенка на обертке от гамбургера Jack in the Box . Как только все жертвы оказались внутри, похитители сняли лестницу, закрыли люк тяжелым куском листового металла, утяжелили его двумя промышленными батареями по 100 фунтов (45 килограммов) и закопали отверстие.
Через несколько часов Рэй и старшие дети сложили матрасы, чтобы добраться до люка. Когда Рэй поднял люк, 14-летний Майкл Маршалл вставил в отверстие кусок дерева, сдвинул листовой металл и батареи и выкопал остатки мусора, закрывающего вход. [5] Через шестнадцать часов после заключения Рэй и дети выбрались из бункера и направились к хижине охранника карьера, недалеко от регионального парка Шэдоу-Клиффс . [6]
Шерифы округа Аламеда доставили жертв в тюрьму Санта-Рита , ближайшее учреждение с медицинским персоналом. Тюремные врачи и врачи скорой помощи осматривали их, лечили, давали им еду и воду, а шерифы записывали заявления и описания похитителей. Затем жертв отвезли обратно к своим семьям в Чочиллу.
Аресты и осуждения
[ редактировать ]16 июля телефонные линии полицейского управления Чоучиллы были забиты звонками от представителей СМИ и обезумевших семей. Таким образом, похитители не смогли предъявить требование выкупа в размере 5 миллионов долларов (что эквивалентно 26,8 миллионам долларов в 2023 году). Они решили перезвонить позже и уснули. Проснувшись вечером, они увидели по телевидению репортажи о том, что жертвы освободились и находятся в безопасности.
Тем временем ФБР немедленно начало расследование 24-летнего Фредерика Ньюхолла Вудса IV, сына Фредерика Никерсона Вудса III, владельца калифорнийского карьера Rock & Gravel. ФБР обнаружило, что у Вудса-младшего были ключи от карьера, неограниченный доступ и бесплатное использование его объектов. Кроме того, Вудс и двое его друзей, братья Джеймс и Ричард Шенфельды (24 и 22 года соответственно), ранее были осуждены за угон автомобиля , за что были приговорены к условному сроку.
ФБР получило и выполнило ордер на обыск Хоторна, поместья Вудс площадью 78 акров в долине Портола . В комнате Вудса-младшего следователи обнаружили дневники, проект требования о выкупе, карты, заметки, планы, квитанции на фургоны и трейлер, фальшивые документы, одно из пистолетов, использованных при похищении, и обертку от гамбургера, на которой были написали имена и возраст каждого похищенного ребенка. [5] В записках излагались планы сбросить деньги в качестве выкупа с самолета в горы Санта-Крус ночью и забрать их под покровом темноты. Также был обнаружен договор аренды складского помещения. Там ФБР обнаружило фургоны, в которых перевозились жертвы, а также автомобиль для побега — «Кадиллак», окрашенный в черный ночной камуфляж .
ФБР выдало ордера на арест Вудса и двух братьев Шенфельдов. Через восемь дней после похищения Ричард Шенфельд добровольно сдался властям. [3] Две недели спустя Джеймс Шенфельд был арестован в Менло-Парке . Позже в тот же день Вудс был арестован КККП в Ванкувере, Британская Колумбия , Канада. [7]
Джеймс Шенфельд позже заявил, что, несмотря на то, что они происходили из богатых семей, и он, и Вудс были по уши в долгах: «Нам нужно было несколько жертв, чтобы получить несколько миллионов, и мы выбрали детей, потому что дети драгоценны. Государство было бы готово заплатить за них выкуп. они не сопротивляются. Они уязвимы. Они будут возражать». [5] [8]
Все трое признали себя виновными в похищении людей с целью получения выкупа и грабеже, но отказались признать себя виновными в причинении телесных повреждений, поскольку осуждение по этому пункту в сочетании с обвинением в похищении влечет за собой обязательное наказание в виде пожизненного заключения без возможности условно-досрочного освобождения. Их судили по обвинению в причинении телесных повреждений, признали виновными и приговорили к обязательному наказанию, но их приговоры были отменены апелляционным судом, который установил, что телесные повреждения, полученные детьми (в основном порезы и синяки), не соответствуют стандарту телесных повреждений, предусмотренному закон. Их приговорили к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения. [5] Ричард Шенфельд был освобожден в 2012 году. [9] и Джеймс Шенфельд был условно-досрочно освобожден 7 августа 2015 года. [10] [11] [12]
В 2016 году иск о компенсации работнику, поданный против Вудса, показал, что он руководил несколькими предприятиями, в том числе золотым рудником и автосалоном , из-за решетки, не уведомив тюремные власти. Наследник двух богатых калифорнийских семей, Ньюхоллов и Вудсов, он унаследовал от своих родителей трастовый фонд , стоимость которого в одном судебном документе была описана как 100 миллионов долларов (что эквивалентно 127 миллионам долларов в 2023 году), хотя адвокат Вудса оспорил эту сумму. . [8]
В октябре 2019 года Вудсу в 19-й раз отказали в условно-досрочном освобождении. [13] [14] На протяжении многих лет в качестве причин для опровержений упоминались его продолжающееся сведение к минимуму преступлений, а также дисциплинарные нарушения за хранение контрабандной порнографии и мобильных телефонов. [15] [16] Вудс трижды женился, находясь в тюрьме, и купил особняк примерно в получасе езды. [8]
В марте 2022 года комиссия из двух членов комиссии рекомендовала Вудсу условно-досрочное освобождение. Эта рекомендация требовала одобрения всей комиссии по условно-досрочному освобождению, юридического отдела комиссии и губернатора Калифорнии. [17] [18] Губернатор Гэвин Ньюсом попросил совет пересмотреть решение, но решение было подтверждено. 17 августа 2022 года стало известно, что Вудсу было предоставлено условно-досрочное освобождение и его собираются освободить из тюрьмы. [19]
Последствия
[ редактировать ]
Рэй получил награду Ассоциации школьных работников Калифорнии за выдающуюся общественную работу. [20] Перед его смертью 17 мая 2012 года его посетили многие школьники, которых он помог спасти. [21] [22] В 2015 году Чочилла переименовала Парк спорта и отдыха в Парк Эдварда Рэя и объявляла каждое 26 февраля — день рождения Рэя — «Днем Эдварда Рэя». [23] [24]
Исследование показало, что похищенные дети страдали от панических атак , кошмаров, связанных с похищениями и смертью, а также от изменений личности. У многих развился страх перед такими вещами, как «машины, темнота, ветер, кухня, мыши, собаки и хиппи ». [25] и один выстрелил в японского туриста из пневматического пистолета , когда машина туриста сломалась перед его домом. [26] Многие дети продолжали сообщать о симптомах травм, по крайней мере, через 25 лет после похищения, включая злоупотребление психоактивными веществами и депрессию, а некоторые были заключены в тюрьму за «что-то, контролирующее кого-то другого». [27] [28] Лечение молодых жертв травм основывалось на том, что было известно о последствиях похищения Чоучилла для похищенных детей. [28]
В 2016 году 25 выживших жертв урегулировали иск, который они подали против своих похитителей. Деньги, которые они получили, были выплачены из трастового фонда Фредерика Вудса, и хотя точная сумма компенсации не разглашается, один из выживших заявил, что каждый из них получил «достаточно, чтобы оплатить серьезное лечение, но недостаточно для дома». [8]
Похитители
[ редактировать ]
- Фредерику Ньюхоллу Вудсу IV (на момент похищения было 24 года) неоднократно отказывали в условно-досрочном освобождении до августа 2022 года, когда в возрасте 70 лет ему было предоставлено полное условно-досрочное освобождение. [29] [30]
- Джеймс Шенфельд (на момент похищения ему было 24 года) был условно-досрочно освобожден в 2015 году в возрасте 63 лет. [31]
- Ричард Шенфельд (на момент похищения ему было 22 года) был условно-досрочно освобожден в 2012 году в возрасте 57 лет. [32]
В популярной культуре
[ редактировать ]Американский певец Роберт Гуле выпустил балладу об инциденте в 1977 году под названием «Баллада о Чочилле Рэе». [33]
Двухчасовой телевизионный фильм об этом инциденте под названием « Они забрали наших детей: Похищение Чочиллы» вышел в эфир на канале ABC 1 марта 1993 года. В нем снимались Карл Молден в роли Рэя и Джули Харрис в роли его жены. [34]
Похищения показаны в «Похороненных заживо», седьмом эпизоде второго сезона сериала « от Investigation Discovery Дом ужасов: Похищенные» . [35] «Buried Alive» впервые вышел в эфир 21 апреля 2015 года и рассказывается с точки зрения Маршалла, старшего из детей, который сыграл важную роль в их побеге.
Также в 2015 году в эпизоде Inside Edition воссоединились некоторые женщины, похищенные в детстве. Они поделились своими воспоминаниями о похищении. Также был показан школьный автобус, который сейчас хранится на складе фермы Чочилла. [36]
«48 часов» исследует похищение в эпизоде 2019 года «Живи, чтобы рассказать: Похищение Чочиллы». [17] а также эпизод «Вспоминая похищение Чочиллы» от 18 марта 2023 года (36 сезон, 20 серия).
3 декабря 2023 года канал CNN показал документальный фильм о похищении под простым названием «Чочилла» . [37]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Баллада о похищении автобуса Чочилла» . 16 июля 2021 г.
- ^ Таафф, Линда (14 декабря 2023 г.). «Как самый старый дом Маунтин-Вью стал мотивом похищения Чочиллы в 1976 году» . Пало-Альто онлайн . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б с Тейлор, Майкл (15 июля 2001 г.). «Кошмары Чочиллы / 25 лет спустя жертвы похищения все еще пытаются забыть прошлое» . SFGate.com . Проверено 21 октября 2019 г.
- ^ Линдси, Роберт (17 июля 1976 г.). «26 детей найдены в безопасности после похищения из автобуса в Калифорнии» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 12 мая 2017 г.
Вместо того, чтобы повернуть направо на перекрестке, ведущем к четвертой остановке, он, очевидно, продолжил свой путь на запад, в сторону так называемого болота Беренда. Именно в болоте и был найден автобус...
- ^ Перейти обратно: а б с д и Бегно, Давид (18 марта 2023 г.). «Выжившая при похищении в автобусе чаучиллы: «Я чувствовала себя животным, идущим на бойню» » . Новости CBS . Проверено 21 октября 2019 г.
- ^ «История города Чочилла: похищение автобуса в 1976 году» . ci.chowchilla.ca.us . Город Чочилла, Калифорния. Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
- ^ Ньютон, Майкл (2002). «Похищение Чочиллы». Энциклопедия похищений людей . Факты в файле. п. 60.
- ^ Перейти обратно: а б с д Остеркамп, Джордж (18 августа 2022 г.). «Печально известный похититель автобуса Чочилла управлял золотым рудником и фермой по выращиванию рождественских елок из тюрьмы» . Новости CBS . Проверено 22 октября 2019 г.
- ^ Херд, Рик; Грин, Джейсон (22 июня 2012 г.). «Освобожденный похититель школьного автобуса Чочилла, живущий в Маунтин-Вью» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Группа МедиаНьюс . Проверено 22 июня 2012 г.
- ^ «Похититель автобуса Чочилла освобожден из тюрьмы» . KSBY.com . 7 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2015 г.
- ^ «Похититель чаучиллы освобожден условно-досрочно на 20-м слушании» . Фресно Пчела . 1 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 г.
- ^ «КАЛИФОРНИЯ БРИФИНГ; САН-ЛУИС-ОБИСПО; условно-досрочное освобождение после похищения в 1976 году». Лос-Анджелес Таймс . 2 апреля 2015. с. Б4.
- ^ Эгелько, Боб (24 апреля 2019 г.). «Слушание об условно-досрочном освобождении выдано для последнего похитителя Чочиллы, все еще находящегося в тюрьме» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ Сорто, Габриэль (8 октября 2019 г.). «Печально известному похитителю школьного автобуса Чочилла, вдохновленному «Грязным Гарри», отказано в условно-досрочном освобождении» . CNN . Проверено 9 октября 2019 г.
- ^ «Калифорния: в условно-досрочном освобождении отказано человеку, который помог угнать школьный автобус в 1976 году» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
- ^ «Фредерику Вудсу снова отказали в условно-досрочном освобождении, последнему из трех мужчин, осужденных в 1976 году за похищение Чочиллы и оставшихся в тюрьме» . NBCBayArea.com . 19 ноября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Фредерик Вудс рекомендован к условно-досрочному освобождению за угон автобуса Чочилла в 1976 году и похищение 26 детей» . Новости CBS . CBS Interactive Inc., 25 марта 2022 г. Проверено 18 апреля 2022 г.
- ^ Вигдор, Нил (29 марта 2022 г.). «Калифорния освободит условно-досрочно мужчину, который похитил 26 детей в школьном автобусе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2022 г.
- ^ «Фредерик Вудс, осужденный за похищение в школьном автобусе в Чочилле в 1976 году, будет освобожден условно-досрочно» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 17 августа 2022 г. . Проверено 18 августа 2022 г.
- ^ Хевеси, Деннис (18 мая 2012 г.). «Эд Рэй, водитель автобуса во время похищения, умер в 91 год» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Умер водитель автобуса Фрэнк Рэй, похитивший Чочиллу» . Хроники Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс. 18 мая 2012 г. – через sfgate.com.
- ^ Смит, Джошуа Эмерсон (17 мая 2012 г.). «Эд Рэй, водитель автобуса Чочилла, похищенный в 1976 году, умирает» . Мерсед Сан-Стар . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года.
- ^ «Эдвард Рэй — местный герой» . CityofChowchilla.org . Город Чочилла, Калифорния . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Миллер, Таддеус (26 февраля 2015 г.). «Водитель автобуса Чочилла запомнился, удостоился чести как скромного героя» . Мерсед Сан-Стар . Проверено 26 февраля 2016 г.
Мэр Чочиллы Джон Чавес зачитал прокламацию во время открытия парка, которое включало в себя проведение каждого 26 февраля Дня Эдварда Рэя в Чочилле.
- ^ «Исследование обнаруживает травмы у жертв похищения». Мерсед Сан-Стар . Ассошиэйтед Пресс. 20 января 1981 года.
- ^ Витт, Линда (20 июля 1986 г.). «Преступление десятилетней давности держит в заложниках маленький городок» . Чикаго Трибьюн . п. С1 . Проверено 15 марта 2016 г.
- ^ Осгуд, Чарльз ; Блэкстоун, Джон (29 июля 2001 г.). «Утеряна невинность; жертвы похищения Чочилла 25 лет спустя и чему они научили нас о детских травмах». CBS Sunday Morning – через стенограммы новостей CBS.
- ^ Перейти обратно: а б « Маленькие герои медицины» учат специалистов лечить детские травмы» . Новости CBS . 31 января 2002 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
- ^ Нейса Алунд, Натайле. «Он похитил школьный автобус с детьми и похоронил их заживо. На этой неделе ему дали условно-досрочное освобождение» . США сегодня .
- ^ «Последний человек, находившийся в тюрьме за похищение в автобусе Чочилла в 1976 году, будет освобожден, - подтверждают официальные лица» . abc30.com . 17 августа 2022 г. . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ «Похититель школьного автобуса Чочилла Джеймс Шенфельд освобожден условно-досрочно, возможно, он находится в районе залива» . 8 августа 2015 г.
- ^ Гордон, Рэйчел (16 июня 2012 г.). «Похититель чаучиллы Ричард Шенфельд освобожден условно-досрочно» . Сфгейт .
- ^ «Баллада о Чочилле Рэе» – через soundcloud.com.
- ^ «Они забрали наших детей: Похищение Чочиллы» – через imdb.com.
- ^ « Дом ужасов: Похищенный : «Похороненный заживо» (ТВ-эпизод)» . База данных фильмов в Интернете . 21 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
- ^ «40 лет спустя жертвы вспоминают, что их заживо похоронили в Ване, когда они были детьми в Чочилле» . Внутреннее издание . 31 июля 2015 г. [30 июля 2015 г.] . Проверено 18 апреля 2022 г.
- ^ «Новый документальный фильм рассказывает о похищении школьного автобуса, полного детей, и о том, как они чудесным образом сбежали» . Люди . Проверено 17 ноября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- « «Никто не будет говорить»: баллада о похищении автобуса Чочилла », Vox , 23 июля 2021 г.