Убийство Саенфана Тавана
Саенфан Таван | |
|---|---|
| Рожденный | Саенфан Таван в. 1978 год |
| Умер | 2 июня 2001 г. (23 года) Киан Тек Роуд, Сингапур |
| Причина смерти | Убит |
| Национальность | тайский |
| Другие имена | Яу |
| Род занятий | Наркобарон Сутенер |
| Известный | Жертва убийства |
2 июня 2001 года на пустыре на Киан Тек Роуд в Сингапуре 23-летний Таиланда гражданин Саенфан Таван подвергся нападению со стороны банды из шести тайских рабочих после того, как он предположительно оскорбил одну из подруг нападавших, которая сказала ей бойфренду о действиях жертвы. Саэнфан, который был главным оператором банды по торговле наркотиками и проституции на Киан Тек Роуд, погиб в результате жестокого нападения, а из шести убийц четверо были арестованы и обвинены в убийстве, а остальные двое нападавших по сей день остается в бегах. Из четырех захваченных трое были приговорены к смертной казни за убийство, а четвертый был приговорен к девяти годам тюремного заключения с избиением палкой (десять ударов) за непредумышленное убийство.
Расследование убийств
[ редактировать ]3 июня 2001 года, через несколько часов после того, как полиция отреагировала на сообщение о том, что на улице Киан Тек Роуд произошла драка, гражданин Таиланда был обнаружен мертвым в общей сложности с 38 ножевыми ранениями на теле, а также несколькими травмами головы. свободный земельный участок, расположенный на улице Киан Тек Роуд (расположен на Пайонир Роуд Норт ). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Позже жертвой был опознан как 23-летний Саенфан Таван, а причиной его смерти стали травмы головы, которые он получил в результате предполагаемой драки, произошедшей в том же районе накануне вечером. Свидетели также сообщили полиции, что шесть молодых людей, вооруженных опасным оружием, прибыли в этот район, чтобы смертельно напасть на Саенфана, и утверждали, что произошел спор, который, следовательно, спровоцировал драку, которая стоила Саенфану жизни. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Около 30 полицейских приняли участие в девятичасовом обыске района. [ 7 ] Позже полиция обнаружила меч и нож. [ 8 ]
Помимо полицейского расследования по аресту шести убийц, дальнейшее расследование также показало, что Саенфан (предположительно нелегальный иммигрант) [ 9 ] управлял синдикатом по торговле наркотиками и синдикатом проституции в районе Киан Тек Роуд, где многие граждане Таиланда появлялись и ошивались для порочной деятельности, включая сутенерство и наркотики. [ 10 ] [ 11 ] После обнаружения порочной деятельности на месте убийства и поблизости от него около 254 человек были задержаны полицией в сентябре того же года в ходе массового подавления этой порочной деятельности. [ 12 ]
По состоянию на июль 2002 года четверо из шести нападавших были опознаны и пойманы за убийство Саенфана Тавана. Четверо молодых тайцев, идентифицированные как 19-летний Дорнчиннамат Йингёс, 33-летний Тонгтхот Йордса-Арт, 28-летний Ситхонг Пхичет и Уторн Коедсомбун (возраст неизвестен), были обвинены в убийстве в период с 2001 по 2002 год. На сегодняшний день остальные двое нападавших, личности которых до сих пор не установлены, остаются на свободе по причине убийства. [ 13 ] [ 14 ]
Суд над Тонгтотом и Дорнчиннаматом
[ редактировать ]В январе 2002 года Дорнчиннамат Йингёс и Тонгтхот Йордса-Арт предстали перед Высоким судом за убийство Саенфана Тавана в июне 2001 года. и Дорнчиннамат стали первыми двумя, кто предстал перед судом за само убийство. Тонгтота представляли Го Айк Ленг и Раджендран Кумаресан, а Рам Госвами и Бун Кхун Лин защищали Дорнчиннамат. Обвинение возглавляли Равнит Каур, Сиа Айк Кор и Пол Чиа, а на судебном заседании председательствовал судебный комиссар Чу Хан Тек . [ 15 ]
Суду первой инстанции сообщили, что за две недели до убийства тайская проститутка и подруга Тонгтота, Вена Авабурт, появилась на Киан Тек Роуд с подругой из-за личного долга. Предположительно, жертва Саенфан Таван заметил Вену и предупредил ее, чтобы она не торговала наркотиками на его территории, и даже пригрозил изнасиловать и убить ее, если она когда-нибудь появится снова, и, оскорбленная угрозой, Вена рассказала Тонгтоту об угрозе, и Тонгтоту, в гневе решил собрать пятерых своих друзей (включая сообвиняемого Дорнчиннамата) для нападения на Саенфана, и они вооружились мечами, ножами, металлическими цепями и паранги, когда они направлялись в район дороги Киан Тек, где они напали на Саэнфана на глазах у свидетелей на месте происшествия. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Согласно отчету о вскрытии, проведенному доктором Полом Чуи, Саенфан получил 38 ножевых ранений и несколько серьезных травм головы, которые в обычном порядке не могли стать причиной смерти. [ 15 ] И Тонгтот, и Дорнчиннамат в свою защиту заявили, что они никогда не намеревались причинять смерть, а лишь намеревались преподать Саенфану урок за его угрозы в адрес девушки Тонгтота, и смерть стала результатом внезапной драки между шестеркой и Саенфаном. [ 15 ] Что касается самой Вены, то она была арестована и отдельно обвинена в подстрекательстве мужчин к нападению и причинению тяжкого вреда Саенфану, и она содержалась под стражей в женской тюрьме Чанги . с апреля 2002 года [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
25 февраля 2002 года судебный комиссар Чу Хан Тек вынес свой приговор. Он установил, что общим намерением банды было нападение на Саенфана и причинение серьезного вреда жертве, и это было доказано тем фактом, что и обвиняемые, и их четверо сообщников были «полностью и опасно вооружены», когда они отправились противостоять Саенфану, нападая на него. его и поэтому убил его. Он отверг утверждения Дорнчиннамата и Тонгтота о том, что смерть наступила в результате внезапной драки, поскольку это было сочтено неправомерным преимуществом, когда Саенфан превосходил численностью шесть нападавших, все из которых были вооружены оружием, чтобы ранить его, пока он был безоружен. , и поэтому защита внезапной драки была отклонена. Судебный комиссар Чу пришел к выводу, что умышленное нанесение смертельных ранений Сэпхану в целях реализации общего намерения причинить ему серьезный вред и мести имело достаточные основания вернуться с обвинительным приговором в убийстве для обоих мужчин. [ 22 ] [ 23 ] [ 15 ]
Таким образом, Дорнчиннамат и Тонгтхот были признаны виновными в убийстве и приговорены к смертной казни . Согласно сингапурскому законодательству, смертная казнь была предусмотрена как обязательное наказание за убийство в случае признания его виновным. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
В июле 2002 года Дорнчиннамат и Тонгтот подали апелляции на свои обвинительные приговоры и приговоры, но Апелляционного суда трое судей - главный судья Ён Пунг Хоу , судья апелляционной инстанции Чао Хик Тин и судья Высокого суда Тан Ли Мэн - отклонили апелляции этих мужчин. и оставили в силе свои убеждения и приговоры за убийство Саенфана Тавана. В этот момент двое других сообщников дуэта были арестованы за участие в самом преступлении. [ 27 ]
Испытание Уторна
[ редактировать ]13 июля 2002 года Уторн Коедсомбун, третий арестованный нападавший, предстал перед судом за убийство Саенфана. Первоначально обвиненный в убийстве, Уторн признал себя виновным по смягченному обвинению в непредумышленном убийстве, не приравниваемом к убийству, также известному как непредумышленное убийство в сингапурских юридических терминах. После признания себя виновным Уторн был приговорен к девяти годам тюремного заключения и десяти ударам тростью . Суд над ним состоялся за два дня до того, как четвертый арестованный нападавший, Ситхонг Пхичет, потребовал суда по обвинению в убийстве в связи со смертельным нападением на Саенфана. [ 28 ] [ 29 ]
Суд над Ситонгом
[ редактировать ]15 июля 2002 года Ситхонг Пхичет, четвертый арестованный нападавший, предстал перед Высоким судом по обвинению в убийстве Саенфана Тавана, при этом Тан Теоу Йео и Чоу Венг Венг представляли его в суде, а обвинение возглавляли Эдди Тэм и Лью. Тиам Ленг. Суд над Ситонгом проходил под председательством судьи Кан Тин Чиу . В свою защиту Ситхонг, который якобы обещал принести Вене отрубленную голову жертвы, утверждал, что он был в состоянии алкогольного опьянения и находился не в ясном состоянии во время убийства Саенфана, а следовал за Тонгтотом только из страха, что Тонгтот нападет. его за то, что он не согласился присоединиться к нападению на Саэнфана. [ 30 ] [ 31 ]
Однако судья Кан, изложивший все основания своего решения 2 сентября 2002 года, отверг тот факт, что Ситхонг был в состоянии алкогольного опьянения во время убийства, а также установил, что Ситхонг добровольно присоединился к нападению на Саенфана, зная, что Саенфан будет убит, и что он использовал меч, чтобы рубить Саэнфана по шее с намерением обезглавить жертву, что подтверждало его намерение вызвать смерть Саенфана. Таким образом, судья Кан признал Ситхонга виновным в убийстве Саэнфана и приговорил его к смертной казни, что сделало Ситхонга третьим преступником, которому грозит виселица за смерть Саенфана. После осуждения за убийство Сэфана Ситхонг заявил, что не желает обжаловать приговор и смертный приговор за это преступление. Таким образом, смертный приговор Ситхонгу был окончательно вынесен, и он был заключен в камеру смертников в тюрьме Чанги вместе с двумя своими осужденными сообщниками Дорнчиннаматом и Тонгтотом, которые оба проиграли свои апелляции и также ожидали казни. [ 32 ]
Казнь осужденных
[ редактировать ]21 февраля 2003 года трое осужденных тайских убийц - Ситхонг Пхичет, Тонгтхот Йордса-Арт и Дорнчиннамат Йингёс - были повешены в тюрьме Чанги на рассвете. [ 33 ] [ 34 ] Гробовщик Роланд Тэй , который был известен организацией похорон Хуан На и Лю Хун Мэй , [ 35 ] помог организовать похороны троицы после казни. [ 36 ] Трио также пожертвовало все свои органы в качестве последнего желания помочь другим людям из доброты перед казнью. [ 37 ] [ 38 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Две банды дрались друг с другом, и тайский рабочий был зарублен до смерти, а его тело осталось истекающим кровью в пустыне», Синь Мин Ри Бао (на китайском языке, 3 июня 2001 г.).
- ^ «Вызов свидетеля» . Сегодня . 4 июня 2001 г.
- ^ «Таиландец трагически погиб в траве в отдаленном районе улицы Цзянь Так, Джуронг» ( на китайском языке).
- ^ «Мужчина сломал голову и трагически погиб после ссоры со своими друзьями». Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке, 3 июня 2001 г.).
- ^ «Мужчина найден мертвым на поляне». «Стрейтс Таймс» . 4 июня 2001 г.
- ^ «Человек найден мертвым в лесу Западный Джуронг». Улицы . 4 июня 2001 г.
- ^ «30 полицейских искали 9 часов» Синь Мин Ри Бао (на китайском языке), 3 июня 2001 г.
- ^ «На месте происшествия были обнаружены меч и нож». Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке, 3 июня 2001 г.).
- ^ «Погибший предположительно является тайской змеей» ( на китайском языке, 3 июня 2001 г.).
- ^ «АТАКА МЕЧОМ». Новая газета . 30 января 2002 г.
- ^ «ДЕРЕВНЯ ГРЕХА НА БУН ЛЭЙ ВЭЙ». Новая газета . 30 января 2002 г.
- ^ «245 ПРОДОЛЖАЮТСЯ В РЕСКЕ». Новая газета . 30 января 2002 г.
- ^ «Таиландец убит шесть дней назад, двое мужчин одной национальности обвинены в убийстве» Лианхэ Заобао (на китайском языке, 8 июня 2001 г.).
- ^ «Таиландец до смерти избивает своего соотечественника и приговорен к смертной казни» Ляньхэ Заобао (на китайском языке).
- ^ Jump up to: а б с д «Прокурор против Тонгтота Йордса-Арта и других [2002] SGHC 34» . Решения Верховного суда . 25 февраля 2002 г.
- ^ «Секс, наркотики и одно убийство» . Сегодня . 31 января 2002 г.
- ^ за защиту красоты» «Двое тайских рабочих подозреваются в убийстве (на китайском языке).
- ^ «Двое тайских мужчин, подозреваемых в том, что они стали козлами отпущения для своей девушки, обвиняются в убийстве односельчан ночью» Синь Мин Ри Бао (на китайском языке), 23 января 2002 г.
- ^ «Кровавое убийство в Деревне Сина». Новая газета . 4 апреля 2002 г.
- ^ « Дайте мне его передние зубы, у него большой рот» . Новая газета . 4 апреля 2002 г.
- ^ « Вырви мне передние зубы»: слова проститутки стоили жизни трем мужчинам» Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке, 4 апреля 2002 г.).
- ^ «Тайцев повесят за убийство сутенера и торговца наркотиками». «Стрейтс Таймс» . 26 февраля 2002 г.
- ^ «Забить до смерти односельчанина за то, что он выместил гнев на проститутке» ( на китайском языке).
- ^ «Смерть паре убийц из сингапурской банды» . CNN . 26 февраля 2002 г.
- ^ «Он забил до смерти двух тайцев, чтобы выместить свой гнев на своей девушке, и был приговорен к смертной казни» Лианхэ Заобао (26 февраля 2002 г.).
- ^ «Таиландец и его сообщники были приговорены к смертной казни за то, что заступились за проститутку и совершили убийство», Синь Мин Ри Бао (на китайском языке), 25 февраля 2002 г.
- ^ «Тхонгтхот Йордса-Арт и другие против государственного обвинителя [2002] SGCA 33» . Решения Верховного суда . 10 июля 2002 г.
- ^ « Они не проявили милосердия ». «Стрейтс Таймс» . 13 июля 2002 г.
- ^ «ХМЕ». «Стрейтс Таймс» . 13 июля 2002 г.
- ^ «Смертельное обещание?» . Сегодня . 16 июля 2002 г.
- ^ «Прокурор против Ситонга Пхичета» (PDF) . Сингапурский юридический обзор . 2 сентября 2002 г.
- ^ «Прокурор против Ситонга Пхичета [2002] SGHC 204» . Решения Верховного суда . 2 сентября 2002 г.
- ^ «ПОВЕСЕН ЗА ВЗЛОМАНИЕ ЧЕЛОВЕКА НА СМЕРТЬ». «Стрейтс Таймс» . 22 февраля 2003 г.
- ^ «Трое тайских рабочих, забивших до смерти своих односельчан, были исправлены сегодня утром». Синь Мин Ри Бао (на китайском языке), 23 января 2002 года.
- ^ «Чжэн Хайчуань и его жена вчера вечером вернулись в Китай, чтобы дать эксклюзивное интервью этой газете. Они проехали тысячи миль, чтобы сопровождать родителей Хуан На и доставить урны обратно в Фуцзянь. За последние 20 лет они пожертвовали 70 гробов, не спрашивая об этом. возмездие». Синь Мин Жи Бао (на китайском языке). 4 декабря 2004 г.
- ^ «Организация похорон трех тайских заключенных, приговоренных к смертной казни, в феврале прошлого года» Синь Мин Ри Бао (на китайском языке, 4 декабря 2004 г.).
- ^ «Это их желание... Все органы троих заключенных, приговоренных к смертной казни, будут переданы в дар» Ляньхэ Ваньбао (21 февраля 2003 г.).
- ^ «Три тайских убийцы пожертвовали несколько органов после оправдания» Лианхэ Заобао (22 февраля 2003 г.).