✖


Jump to content

Дерек О'Брайен (политик)

Дерек О'Брайен
О'Брайен в 2019 году
Лидер Конгресса Тринамула в Раджья Сабхе
Действующий президент
Предполагаемый офис
19 августа 2011 г. ( 19 августа 2011 г. )
Назначен Мамата Банерджи
Предшественник Мукул Рой
Член парламента Раджья Сабха
Действующий президент
Предполагаемый офис
19 августа 2011 г. ( 19 августа 2011 г. )
Предшественник Арджун Кумар Сенгупта
избирательный округ Западная Бенгалия
Личные данные
Рожденный ( 1961-03-13 ) 13 марта 1961 г. (63 года)
Калькутта , Западная Бенгалия , Индия (современная Калькутта , Индия )
Политическая партия Всеиндийский конгресс тринамула
Супруги
  • Рила Банерджи
    ( м. 1991 г.)
    [ 1 ]
  • Туника Басу
    ( м. 2006 г.)
Дети 1
Родитель Нил О'Брайен
Альма-матер Шотландский церковный колледж ( бакалавр )
Занятие
Веб-сайт www .дерек .в

Дерек О'Брайен (родился 13 марта 1961 г.) - индийский политик, телеведущий и ведущий викторин. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Он является членом парламента Раджья Сабхи от Западной Бенгалии и членом AITC . [ 6 ] [ 7 ] Он является главным национальным представителем, а также лидером Парламентской партии AITC в Раджья Сабхе. [ 8 ] Его несколько раз отстраняли от участия в парламенте. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] До своей парламентской карьеры он стал хорошо известен как ведущий конкурса викторин Bournvita и других шоу. [ 12 ]

Личное прошлое

[ редактировать ]

О'Брайен происходит из ирландской семьи и может проследить свое происхождение по отцовской линии от ирландского солдата, который приехал в Индию в начале 1860-х годов и чьи потомки вступили в брак с представителями бенгальской общины . О'Брайен живет в Калькутте и говорит, читает и пишет на бенгали как на родном языке. Дед О'Брайена, Амос О'Брайен, был первым христианином, занявшим должность заведующего кафедрой английского языка в индуистском университете Банараса , а также преподавал в колледже Рэйвеншоу в Каттаке . [ 13 ]

О'Брайен учился в университетской школе Св. Ксавьера в Калькутте и на короткое время в школе Св. Колумбы в Дели , а затем провел два года в Шотландском церковном колледже в Калькутте. [ 14 ] О'Брайен - старший из трех сыновей Джойса и Нила О'Брайен (1934–2016). [ 14 ] Нил О'Брайен работал в издательском деле и вышел на пенсию с должности председателя и управляющего директора Oxford University Press India, а также руководил англо-индийским сообществом в течение двух десятилетий. [ 15 ]

Он женат на Тонуке Басу, которая занимается медицинской практикой в ​​Бруклине, Нью-Йорк . Ранее он был женат на Риле Банерджи. [ 16 ] и у пары есть дочь Аня. [ 17 ]

Профессиональная и исследовательская карьера

[ редактировать ]

Первой работой О'Брайена была работа журналиста в Sportsworld журнале . После недолгого пребывания там он присоединился к рекламному агентству Ogilvy в 1984 году и стал его креативным руководителем в Калькутте и Дели. Одновременно он начал карьеру в качестве ведущего викторин и викторин , с викторинами его познакомил его отец, Нил О'Брайен, который провел первую открытую викторину в Индии в 1967 году. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] В 1988 году О'Брайен провел свои первые всеиндийские викторины в качестве профессионального ведущего: викторину «Полярная звезда Бата» и викторину «Магги для школ». В 1990 году он объединил усилия с Economic Times для проведения викторины по капиталу брендов для бизнес-корпораций. В 1991 году он наконец покинул Ogilvy и основал собственную компанию по обучению, образованию и издательству Big Ideas, переименованную с тех пор в Derek O'Brien and Associates. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Дерек О'Брайен проводил викторины в ОАЭ (Дубай и Абу-Даби) , Бахрейне , Кувейте , Катаре , Омане , Сингапуре , Шри-Ланке , Бангладеш и США . В 2008 году он отправился в Пакистан , чтобы провести телевизионную викторину для школ Исламабада , Лахора и Карачи . Три года подряд (2003–05) О'Брайен получал награду Индийской телевизионной академии как лучший ведущий телевизионного игрового шоу. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

О'Брайен выступал, в частности, в Гарвардском , Йельском и Колумбийском университетах в США, а также в нескольких Индийских институтах менеджмента (IIM) и Индийских технологических институтах (IIT) , Национальной юридической школе Индийского университета , Бангалор. , Индуистский колледж , Торговый колледж Шри Рама в Дели и Лорето Колледж в Калькутте . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

Он был президентом Клуба Института Далхаузи. [ 38 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

О'Брайен присоединился к Конгрессу Тринамула в 2004 году, когда партия все еще находилась в оппозиции в Западной Бенгалии. [ 39 ] Позже он писал, что его привлекла харизма и личность лидера Конгресса Тринамула (ныне главного министра Бенгалии) Маматы Банерджи , и он чувствовал, что она была единственной, кто мог победить тогдашнее КПИ (М) . правительство штата, возглавляемое [ 40 ] [ 41 ]

Пресс-секретарь Конгресса Тринамул

[ редактировать ]

О'Брайен вскоре стал представителем Конгресса Тринамула и был признан редким «белыми воротничками» англоговорящим . политиком в партии [ 42 ] Он привлек внимание национальных средств массовой информации во время протеста Маматы Банерджи против попытки правительства КПИ(М) приобрести землю в Сингуре (2006 г.), а затем в преддверии выборов в Лок Сабха 2009 г., на которых Конгресс Тринамула передал КПИ(М) свои полномочия. первое поражение в Западной Бенгалии с 1977 года. [ 40 ] [ 41 ] Он был пионером в работе своей партии в социальных сетях . [ 43 ] [ 44 ]

О'Брайена часто можно увидеть в новостных телевизионных шоу, и он является постоянным комментатором политических вопросов. [ 45 ] [ 46 ] Он вел еженедельную колонку для NDTV. [ 47 ] и его статьи появились в Times of India . [ 48 ] «Хиндустан Таймс» и «Индиан Экспресс» .

В 2011 году, после победы Конгресса Тринамула на выборах в ассамблею Западной Бенгалии, О'Брайен был отправлен в Раджья Сабха . [ 49 ] [ 50 ]

Первый срок в Раджья Сабхе

[ редактировать ]

Он был приведен к присяге в качестве члена парламента 19 августа 2011 года. [ 51 ] и является одним из 16 депутатов, избранных в Раджья Сабха от Западной Бенгалии. [ 52 ] В 2012 году Конгресс Тринамула назначил его своим главным кнутом в Раджья Сабхе. [ 53 ]

В 2012 году О’Брайен проголосовал на президентских выборах, чтобы избрать 13-го президента Индии . Его голос считается первым президентским голосом, поданным избранным членом англо-индийского сообщества, поскольку члены сообщества ранее были номинированы в Лок Сабха и другие собрания и не имеют права голоса. [ 54 ]

В 2012 году он выступал на Генеральной Ассамблее ООН в составе индийской парламентской делегации. [ 55 ]

Задачи Парламентского комитета

[ редактировать ]

С 1 сентября 2017 г. по 12 сентября 2019 г. он был председателем Постоянного парламентского комитета по транспорту, туризму и культуре Департамента. В настоящее время он является членом следующих ключевых парламентских комитетов: Комитета по общим целям, Консультативный комитет по бизнесу, Комитет по этике, Комитет по транспорту, туризму и культуре и Комитет по развитию человеческих ресурсов. [ 56 ] [ 57 ] Он работал в Комитете железнодорожной конвенции. [ 58 ] [ 41 ] а также был членом избранных парламентских комитетов (по конкретным вопросам) [ 59 ] о законопроекте о внесении поправок в Конституцию о налоге на товары и услуги, [ 60 ] законопроект о страховании, [ 61 ] законопроект о приобретении земли, [ 62 ] законопроект о внесении изменений в Закон о гражданстве. [ 63 ] Он выступал в парламенте по ряду вопросов, от демонетизации до [ 64 ] нейтралитет сетевой , [ 65 ] [ 66 ] Джамму и Кашмир , [ 67 ] железные дороги [ 68 ] и ювенальная юстиция , [ 69 ] и участвовал в обсуждении благодарственного обращения президента Индии к парламенту. [ 70 ]

Второй срок в Раджья Сабхе

[ редактировать ]

Его второй срок на посту депутата Раджья Сабхи начался 19 августа 2017 года. [ 71 ] и планируется завершить 18 августа 2023 года. [ 72 ]

20 сентября 2020 года, когда законопроект о реформе сельского хозяйства был внесен в Раджья Сабху для принятия, [ 73 ] Дерек О'Брайен протестовал, разорвал и швырнул Книгу правил, когда он вместе с другими членами критиковал заместителя председателя Раджья Сабха Хариванша Нараяна Сингха . Судя по всему, в последовавшей за этим схватке, когда другие члены также протестовали, а в знак протеста против заместителя председателя бросали бумаги, рассматриваемая книга правил была разорвана Дереком О'Брайеном. Источники, проверяемые СМИ, отмечают, что в доме царил полный хаос и беспорядки в знак протеста против законопроекта. [ 74 ] Этот хаос привел к 10-минутной приостановке работы дома. [ 74 ] [ 75 ] Министерство парламентских дел добивалось его отстранения от должности вместе с некоторыми другими членами как следствие его действий в соответствии с правилом 256 процедуры и ведения бизнеса. Он вместе с восемью другими депутатами был отстранен от должности на одну неделю из-за его недисциплинированного и непарламентского поведения. [ 76 ]

21 декабря 2021 года он был снова отстранен от должности по обвинению в нарушении свода правил во время протеста против законопроекта о выборах (поправки) 2021 года . [ 76 ]

14 декабря 2023 года он снова был отстранен от членства в Раджья Сабхе после конфронтации с председателем Джагдипом Дханхаром. [ 10 ]

Парламентские комитеты

[ редактировать ]

Он является членом Постоянного парламентского комитета по внутренним делам . [ 77 ] 6 января 2022 года он написал Ананду Шарме , главе комитета, чтобы обсудить предполагаемое приложение « Tek Fog », которое «имеет серьезные последствия и может поставить под угрозу национальную безопасность». Он написал: «Это приложение способно проникать в зашифрованные платформы обмена сообщениями и защищать разговоры в социальных сетях, чтобы в значительной степени манипулировать и использовать повествования на указанных платформах». [ 78 ] [ 79 ]

Другая работа

[ редактировать ]

О'Брайен также является автором. Его книги включают бестселлер «Внутри парламента: взгляды на первый ряд» , «Дерек знакомит с Конституцией и парламентом Индии» , «Мой путь », мотивационную книгу, «Выскажитесь, выскажитесь» , сборник ораторских произведений, а также несколько справочников, викторин и учебников. . [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Хобби папы — моя профессия: Дерек О’Брайен» . Таймс оф Индия . 26 октября 2002 года . Проверено 15 мая 2019 г.
  2. ^ Басу, прямо. «Поверь на бенгальском, расскажи книгу-общайся» . Анандабазар Патрика (на бенгали) . Проверено 11 марта 2017 г.
  3. ^ «ДЕРЕК» . Дерек.ин . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  4. ^ «ДЕРЕК» . Дерек.ин . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  5. ^ «Биография Дерека О Брайена - О семье, политической жизни, завоеванных наградах, истории» . www.elections.in . Проверено 11 марта 2017 г.
  6. ^ «ДЕРЕК» . Дерек.ин . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  7. ^ «ДЕРЕК» . Дерек.ин . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  8. ^ «Дерек О'Брайен назначен главным национальным представителем Конгресса Тринамула» . Экономические времена . Проверено 11 марта 2017 г.
  9. ^ «Дерек О'Брайен, депутат Тринамул Раджья Сабха, отстранен от работы в парламенте» . NDTV.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Дерек О'Брайен из Trinamool дисквалифицирован после противостояния с председателем Раджья Сабха» . Индия сегодня . Проверено 14 декабря 2023 г.
  11. ^ «Дерек О'Брайен швыряет свод правил в кресло Раджья Сабха, отстраненное от Дома» . Экономические времена . 21 декабря 2021 г. ISSN   0013-0389 . Проверено 14 декабря 2023 г.
  12. ^ Индийский экспресс (17 июля 2023 г.). «Джайшанкар, О'Брайен среди 11 избранных в Раджья Сабху безоговорочно» . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  13. ^ О'Брайен, Дерек (15 августа 2012 г.). «Дерек О'Брайен: О'Брайены из Индии и Пакистана» . Дерек О'Брайен . Проверено 23 мая 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «ДЕРЕК» . Дерек.ин . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  15. ^ Агентства. «Умер Нил О'Брайен, первый в Индии ведущий викторин» . Индус . Проверено 3 апреля 2017 г.
  16. ^ «Празднование женской силы, Дерек О'Брайен» . Всеиндийский конгресс тринамула . 2 октября 2014 года . Проверено 15 мая 2019 г.
  17. ^ «ДЕРЕК» . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
  18. ^ «Дерек О’Брайен — Пингвин Индии» . Пингвин Индия . Проверено 14 марта 2017 г.
  19. ^ Гупта, Гарги (9 августа 2008 г.). «Давайте порассуждаем» . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 14 марта 2017 г.
  20. ^ «Чемпион класса и порядочности» . www.telegraphindia.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  21. ^ «Это мир викторины» . Индус . 4 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 г. Проверено 14 марта 2017 г.
  22. ^ «ДЕРЕК» . Дерек.ин . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  23. ^ «Хобби папы — моя профессия: Дерек О’Брайен — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 14 марта 2017 г.
  24. ^ «ДЕРЕК» . Дерек.ин . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  25. ^ «Журнал Forbes India — Печать» . www.forbesindia.com . Проверено 14 марта 2017 г.
  26. ^ «Человек вопросов человеку ответов» . Телеграф . Проверено 14 марта 2017 г.
  27. ^ блсмр. «Индусская бизнес-линия: что снова заставляет викторину Bournvita?» . www.thehindubusinessline.com . Проверено 14 марта 2017 г.
  28. ^ «ДЕРЕК» . Дерек.ин . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  29. ^ «Краткая информация об авторе: Дерек О'Брайен - Pearson Education, Индия» . www.pearsoned.co.in . Проверено 14 марта 2017 г.
  30. ^ Дерек О'Брайен проведет викторину для детей Пак , получено 14 марта 2017 г.
  31. ^ «Гарвардский университет хочет пригласить Мамату Банерджи: Дерек О'Брайен | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . ДНК . 31 октября 2016 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  32. ^ Басу, прямо. «Поверь на бенгальском, расскажи книгу-общайся» . Анандабазар Патрика (на бенгали) . Проверено 14 марта 2017 г.
  33. ^ «Третий день Бизнес-конклава SRCC 2016 завершается Ади Годреджем и Раджатом Шармой» . ДУ Бит . 6 февраля 2016 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  34. ^ «Национальная юридическая школа Индийского университета, Бангалор» . www.facebook.com . Проверено 14 марта 2017 г.
  35. ^ «Сделать знания интересными для людей: заявление о миссии Дерека О'Брайена | InsideIIM.com» . Insideiim.com . 8 февраля 2014 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  36. ^ «Гарвардский университет очень хочет пригласить Мамату: О Брайен» . Проверено 14 марта 2017 г.
  37. ^ «Твиттер» . mobile.twitter.com . Проверено 14 марта 2017 г.
  38. ^ «У Ди есть леди През» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  39. ^ «ДЕРЕК» . Дерек.ин . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Мнение: почему я не могу спокойно обсуждать ИПЦ (М)» . NDTV.com . Проверено 15 марта 2017 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с «ДЕРЕК» . Дерек.ин . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  42. ^ «Телеграф — Калькутта (Калькутта) | Нация | Команда Мамата» . www.telegraphindia.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  43. ^ «Маа Мати Мануш :: Лидеры М3 - Предвыборная кампания в социальных сетях» . www.maamatipeople.tv . Проверено 15 марта 2017 г.
  44. ^ «Выборы № 2014: По мере того, как комнаты кибервойны готовятся к бою, БДП и Конгресс обращаются к новому избирательному округу, распределенному по социальным сетям 18022013» . m.indiatoday.in . Проверено 15 марта 2017 г.
  45. ^ Дерек О'Брайен (18 декабря 2016 г.), Дерек О'Брайен о The Big Fight | NDTV , получено 26 марта 2017 г.
  46. ^ Дерек О'Брайен (17 ноября 2016 г.), Дерек О'Брайен рассказывает о проблеме демонетизации на канале CNN News 18 , получено 26 марта 2017 г.
  47. ^ «Дерек О Брайен - автор, NDTV.com» . www.ndtv.com . Проверено 26 марта 2017 г.
  48. ^ "Блог Дерека О'Брайена - Блог Times of India" . Блог Times of India . Проверено 26 марта 2017 г.
  49. ^ «БРЕНД БЕНГАЛИЯ» . www.telegraphindia.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  50. ^ «Избранные представители: Всеиндийский конгресс тринамула» . aitcofficial.org . Проверено 15 марта 2017 г.
  51. ^ Йечури, Ахмед Патель приносят присягу в Раджья Сабха
  52. ^ «Всеиндийский конгресс тринамула :: Избранные представители» . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  53. ^ «Дерек О'Брайен - главный кнут TMC в Раджья Сабха» . www.indianexpress.com . www.indianexpress.com. 3 августа 2012 г.
  54. ↑ Опрос президента: Дерек О'Брайен — первый англо-индеец, проголосовавший , IBN Live , 19 июля 2012 г.
  55. ^ «Дерек О'Брайен делится со студентами опытом ООН – Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 26 марта 2017 г.
  56. ^ «Биография Дерека О Брайена - О семье, политической жизни, завоеванных наградах, истории» . www.elections.in . Проверено 15 марта 2017 г.
  57. ^ «Раджья Сабха-Членство в парламентских комитетах» . 164.100.47.5 . Проверено 15 марта 2017 г.
  58. ^ Раджья Сабха ТВ (9 августа 2016 г.), Ш. Комментарии Дерека О'Брайена к резолюции, утверждающей рекомендации Железнодорожной конвенции Comm. , получено 15 марта 2017 г.
  59. ^ «Раджья Сабха-Членство в парламентских комитетах» . 164.100.47.5 . Проверено 15 марта 2017 г.
  60. ^ Дерек О'Брайен (17 августа 2016 г.), Дерек О'Брайен высказывает порядковый номер в RS по счету GST , получено 15 марта 2017 г.
  61. ^ «Счет о страховании» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2020 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  62. ^ «Дерек О'Брайен рассказывает о законопроекте о приобретении земли, 2013 г.: Всеиндийский конгресс тринамулов» . aitcofficial.org . Проверено 15 марта 2017 г.
  63. ^ «Законопроект о внесении поправок в Закон о гражданстве» . Законопроект о гражданстве (поправки), 2016 г.
  64. ^ «Демонетизация: Дерек О'Брайен критикует правительство, заявляя, что любой, кто выступает против этого шага, не является антинациональным» . Финансовый экспресс . 24 ноября 2016 года . Проверено 26 марта 2017 г.
  65. ^ «Дерек О'Брайен привлекает внимание министра информационных технологий Раджья Сабхи к сетевому нейтралитету | Полная стенограмма: Всеиндийский конгресс тринамула» . aitcofficial.org . Проверено 26 марта 2017 г.
  66. ^ «Будем продолжать бороться за сетевой нейтралитет, - заявил Дерек О'Брайен из Конгресса Тринамула» . NDTV.com . Проверено 26 марта 2017 г.
  67. ^ «Комментарии к JK» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.
  68. ^ «Дерек О'Брайен говорит о прямых иностранных инвестициях в железные дороги и оборону | Стенограмма: Всеиндийский конгресс тринамулов» . aitcofficial.org . Проверено 26 марта 2017 г.
  69. ^ «Законопроект о правосудии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2020 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  70. ^ «Дерек О'Брайен из Тринамула высказывается по поводу Благодарственного предложения по посланию президента: Всеиндийский конгресс Тринамула» . aitcofficial.org . Проверено 26 марта 2017 г.
  71. ^ «Дерек О Брайен» . ПРС . 25 октября 2016 г. Проверено 26 декабря 2018 г.
  72. ^ «Алфавитный список членов Раджья Сабхи» . 164.100.47.5 . Проверено 26 декабря 2018 г.
  73. ^ «Дерек О'Брайен из Trinamool пытается порвать свод правил во время дебатов по законопроекту о ферме» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б «Дерек О'Брайен из Trinamool пытается порвать свод правил во время дебатов по законопроекту о ферме» . NDTV.com . Проверено 23 мая 2021 г.
  75. ^ «Если у правительства были цифры, почему они не позволили провести голосование: Дерек» . Индийский экспресс . 21 сентября 2020 г. Проверено 23 мая 2021 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б «Дерек О'Брайен, депутат Тринамул Раджья Сабха, отстранен от работы в парламенте» . NDTV.com . Проверено 21 декабря 2021 г.
  77. ^ «Парламентские комиссии воссозданы, лидеры Конгресса сохранены в качестве председателей» . NDTV.com . 10 октября 2021 г. Проверено 8 января 2022 г.
  78. ^ « Может поставить под угрозу национальную безопасность»: Дерек О'Брайен хочет, чтобы постоянный комитет обсудил «Тек Туман» » . Проволока . 6 января 2022 г. Проверено 6 января 2022 г.
  79. ^ «Известный индийский независимый новостной сайт подрывает собственный авторитет» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Проверено 21 марта 2023 г.
  80. ^ Гупта, Смита (13 января 2018 г.). «Внутри парламента: обзор из первого ряда: переход через зал» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 7 октября 2018 г.
  81. ^ О'Брайен, Дерек (1 января 2013 г.). Высказывайтесь, высказывайтесь: мои любимые произведения ораторского искусства и как их преподнести . Место издания не указано: Красная Черепаха. ISBN  9788129121158 .
  82. ^ «Нет ярлыков» . Индус . 28 февраля 2014 г. ISSN   0971-751X . Проверено 7 октября 2018 г.
  83. ^ О'Брайен, Дерек (3 мая 2015 г.). Дерек представляет Конституцию и Парламент Индии (Первое изд.). Нью-Дели: Публикации Рупа, Индия. ISBN  9788129136558 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Derek_O%27Brien_(politician)&oldid=1238309202"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 127227a6895fd524f36c045eec805167__1722657300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/67/127227a6895fd524f36c045eec805167.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Derek O'Brien (politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)