Нэнси Нэш

Нэнси Нэш — канадская блюзовая и поп- певица, которая записывалась и выступала как под своим именем при рождении, так и под именем Sazacha Red Sky . Под последним именем она была номинирована на премию Juno Award за лучшую музыку аборигенов Канады на церемонии вручения наград Juno Awards 1994 года . ^{[ 1 ]} Первоначально номинировалась за запись песни Шефа Дэна Джорджа «The Prayer Song». ^{[ 1 ]} номинация была изменена, чтобы отразить ее альбом Red Sky Rising обвинила ее в культурном присвоении . после того, как семья Джорджа ^{[ 2 ]}

Ранняя карьера

Нэш родился и вырос в Норт-Бэттлфорде , Саскачеван . ^{[ 3 ]} и провела свою раннюю карьеру, работая в Эдмонтоне , Альберта . ^{[ 4 ]} В 1970-х годах был связан с блюз-группой Hot Cottage. ^{[ 4 ]} в 1976 году ей дали собственный получасовой специальный выпуск телеканала CBC в рамках эстрадного сериала Points East, Points West. В 1978 году она выпустила свой дебютный альбом Natural Born .

Позже она переехала в Ванкувер . Первоначально она была участницей недолговечной танцевальной поп-группы Touché, позже она выпустила второй альбом и несколько синглов в качестве сольного исполнителя. Она участвовала в благотворительном сингле 1986 года "Actions Speak Louder Than Words". ^{[ 5 ]} выступала в качестве бэк-вокалистки у Bon Jovi , Loverboy , Long John Baldry , Dr. Hook & the Medicine Show , Big Walter Horton и Cher , ^{[ 6 ]} и записал заглавную песню Expo 86 «Something's Happening Here». В 1987 году она выиграла музыкальную премию Западного побережья как лучшая вокалистка. ^{[ 7 ]}

Она была сторонницей прав коренных народов, ^{[ 8 ]} став другом и музыкальным соавтором детей Джорджа в ту эпоху. ^{[ 8 ]} Ее отношения с семьей Джорджа стали натянутыми в начале 1990-х, когда она сменила имя на Сазача Ред Скай. ^{[ 8 ]} и стала указывать в рекламных материалах, что она приемная дочь Джорджа. ^{[ 8 ]}

Споры

Сын Джорджа Леонард оспорил заявление об усыновлении, отметив, что он никогда не встречал Нэша спустя много времени после смерти его отца. ^{[ 9 ]} и настаивала на том, что у нее нет права записывать «Молитвенную песню». ^{[ 9 ]} Согласно общепринятому закону об авторском праве , при условии, что имя песни указано правильно и выплачены соответствующие гонорары, певцу не требуется разрешение на запись кавер-версии песни другого музыканта, однако «The Prayer Song» считается священной песней для Цлейлов . -Waututh First Nation , и, по словам Леонарда Джорджа, он не мог быть исполнен или записан музыкантом, который не является членом First Nation, если только он не был явно подарен этому музыканту в качестве подарка Дэном Джорджем или его выжившим наследники. ^{[ 9 ]} Нэш участвовал в качестве приглашенного музыканта в публичных исполнениях песни семьи Джордж. ^{[ 8 ]} но, по словам Леонарда Джорджа, она не получила разрешения на запись своей собственной версии без их участия. ^{[ 8 ]}

Нэш, со своей стороны, утверждала, что Дэн Джордж лично дал ей разрешение на запись «The Prayer Song», явившись ей во сне . ^{[ 9 ]} в котором он усыновил ее как свою дочь на том основании, что она была его дочерью в предыдущем воплощении . ^{[ 9 ]} Она также заявила, что изначально Леонард Джордж дал ей свое благословение на запись песни. ^{[ 8 ]} и отозвал свое одобрение только после того, как ее альбом уже был выпущен. ^{[ 8 ]} Она оспорила утверждение Джорджа о том, что она присвоила песню ради финансовой выгоды, отметив, что было выпущено всего 1000 копий альбома, из которых она не ожидала продать больше, чем несколько сотен. ^{[ 8 ]} Кроме того, впоследствии выяснилось, что песня уже была зарегистрирована общественном достоянии в SOCAN задолго до выпуска записи Нэша. ^{[ нужна ссылка ]}

Леонард Джордж добивался судебного запрета на вручение награды на церемонии вручения премии «Юнона». ^{[ 10 ]} и окончательный компромисс, касающийся пересмотра ее номинации с учетом альбома, а не песни, был объявлен утром в день церемонии. ^{[ 2 ]}

В отличие от спора Нэша с семьей Джорджа, Минни Крофт, старейшина Хайда , которую Нэш назвала в тех же рекламных материалах, что и ее приемная мать, подтвердила средствам массовой информации, что она действительно считает Нэш своей приемной дочерью. ^{[ 9 ]}

Тот факт, что Нэш имела европейское происхождение и имела лишь усыновленные претензии на культуру коренных народов, не повлиял на ее право на номинацию, поскольку награда вручается на основе характера коренных народов в музыке, а не на наследии музыканта. ^{[ 9 ]}

Более поздняя карьера

Она записала еще три альбома, написала музыку для документального фильма Girl Gone Bad и основала заповедник дикой природы в Британской Колумбии.

В 2013 году она написала и записала «Comin' Home», песню к столетнему юбилею своего родного города Норт-Бэттлфорд. ^{[ 3 ]} Она воссоединилась со своим бывшим коллегой по группе Hot Cottage Кэмом Макиннесом, чтобы записать альбом Long Live the Blues , выпущенный в 2014 году.

В 2015 году Нэш стала первой женщиной, введенной в Зал славы блюза Эдмонтона. ^{[ 11 ]}

Дискография

Прирожденный (1978)
Туше (1979, с Туше)
Отпуская (1982)
Red Sky Rising (1992, как Сазача Красное небо)
Спой это ветру (как Sazacha Red Sky)
Любовь - это все, что имеет значение (2004)
4:11 Специальный (2010)
Да здравствует блюз (2014, как Нэш-Макиннес)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Рэнкинс возглавляет четыре номинации». Оттава Гражданин , 9 февраля 1994 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Компромисс Юноны достигнут в споре о песнях коренных народов». Торонто Стар , 20 марта 1994 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бывший житель подарил НБ столетнюю песню» . The Battlefords News-Optimist , 22 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Hot Cottage все еще курит спустя 30 лет» . Эдмонтон Джорнал , 5 февраля 1999 г.
^ «Группа делает ставку на канадцев, чтобы помочь бедным дома» . Торонто Стар , 10 декабря 1985 года.
^ "Ужасная четверка, доящая жуткое" . Торонто Стар , 28 октября 1988 года.
^ «Skywalk получает семь музыкальных премий Западного побережья» . Ванкувер Сан , 17 марта 1987 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Споры вокруг категории аборигенов». Монреальская газета , 20 марта 1994 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Они молятся о потере Юноны: кандидата, не являющегося коренным жителем, раскритиковали за запись священной семейной песни». The Globe and Mail , 19 марта 1994 г.
^ «Спор угрожает награде аборигенов Юноны» . Торонто Стар , 19 марта 1994 года.
^ «Нэнси Нэш введена в Зал славы блюза Эдмонтона» . Vue Weekly , 3 июня 2015 г.

Внешние ссылки

[nominations-1] Перейти обратно: ^а ^б «Рэнкинс возглавляет четыре номинации». Оттава Гражданин , 9 февраля 1994 г.

[compromise-2] Перейти обратно: ^а ^б «Компромисс Юноны достигнут в споре о песнях коренных народов». Торонто Стар , 20 марта 1994 года.

[battleford-3] Перейти обратно: ^а ^б «Бывший житель подарил НБ столетнюю песню» . The Battlefords News-Optimist , 22 июня 2013 г.

[hotcottage-4] Перейти обратно: ^а ^б «Hot Cottage все еще курит спустя 30 лет» . Эдмонтон Джорнал , 5 февраля 1999 г.

[5] «Группа делает ставку на канадцев, чтобы помочь бедным дома» . Торонто Стар , 10 декабря 1985 года.

[6] "Ужасная четверка, доящая жуткое" . Торонто Стар , 28 октября 1988 года.

[7] «Skywalk получает семь музыкальных премий Западного побережья» . Ванкувер Сан , 17 марта 1987 года.

[controversy-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Споры вокруг категории аборигенов». Монреальская газета , 20 марта 1994 г.

[loss-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Они молятся о потере Юноны: кандидата, не являющегося коренным жителем, раскритиковали за запись священной семейной песни». The Globe and Mail , 19 марта 1994 г.

[dispute-10] «Спор угрожает награде аборигенов Юноны» . Торонто Стар , 19 марта 1994 года.

[11] «Нэнси Нэш введена в Зал славы блюза Эдмонтона» . Vue Weekly , 3 июня 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]