Уолтер Ульбрих

Уолтер Ульбрих
Уолтер Ульбрих
Рожденный	15 июня 1910 г. ; Мец , Эльзас-Лотарингия , Германская империя
Умер	13 ноября 1991 г. (81 год) ; Унтерпфаффенхофен , Бавария , Германия
Род занятий	Сценарист и продюсер
Годы активности	1938–1978

Вальтер Ульбрих (15 июня 1910 - 13 ноября 1991) был немецким кинопродюсером, прежде всего известным тем, что написал и / или продюсировал 10 из 16 четырехсерийных приключенческих мини-сериалов, снятых для западногерманского телевидения в 1960-х и 1970-х годах. Эти совместные западногерманско-французские постановки , основанные в основном на классиках мировой литературы, таких как «Робинзон Крузо» или «Морской волк» , традиционно транслировались на западногерманском общественном телевидении в декабре и поэтому также известны как Weihnachtsvierteiler (Рождественские четырехчасти). ^{[ 1 ]} Сериал был дублирован на множество языков, а также стал популярным за пределами Германии, особенно во Франции , Великобритании и Канаде .

Его работа и влияние на европейское телепроизводство.

Как писатель, Ульбрих рассматривал написание сценариев как важный процесс и старался, чтобы его постановки соответствовали книгам, но в то же время были захватывающими. Последнее иногда требовало включения сюжетов или персонажей из других романов или их полного изобретения, что вызвало некоторую критику его адаптаций. ^{[ 2 ]} Поскольку нужно было разработать сценарий, который удовлетворил бы как немецких, так и французских партнеров-производителей, этап написания сценария мог быть длительным, и поэтому в случае с « Двухлетними каникулами» от первого проекта до выхода в эфир потребовалось четыре года, поскольку также была разработка сценария. как финансовые проблемы (с французской стороны). ^{[ 2 ]}

Различия между, например, английской, немецкой и французской версиями сериала часто заключались не только в разных дубляжах и названиях: например, « Два года отпуска» имеет разную партитуру (немецкая партитура Ганса Посегга , французская партитура Алена Ле Мера ) и немецкая партитура. Версия добавляет расширенную вступительную часть, действие которой происходит в Перу, в которой показано (чисто Макгаффиновское ) похищение золотого сокровища, но пропускаются несколько сцен в конце, где молодые люди воссоединяются со своими семьи. Кроме того, в немецкой версии повествование ведется взрослым персонажем Диком Сэндом, что раскрывает некоторые элементы истории, которые Ульбрих воспринимал как классовую войну . Французской версии не хватает социального комментария. Как правило, немецкие версии, как правило, больше ориентированы на боевые сцены (поскольку они также были предназначены для взрослой аудитории в прайм-тайм ) и имеют более экспериментальное / современное звучание, чем их французские аналоги. ^{[ 2 ]}

27 апреля 1970 года Ульбрих основал собственную продюсерскую компанию Tele München Gruppe (TMG), которая действует до сих пор. В 1980 году была основана компания Concorde Filmverleih как дистрибьютор. ^{[ 3 ]}

Все постановки Ульбриха были созданы в сотрудничестве с общественным телеканалом ZDF и другими международными партнерами, особенно из Франции и Румынии . Их успех побудил другой немецкий общественный канал ARD подражать этой формуле, что привело к созданию таких приключенческих сериалов, как «Гекльберри Финн и его друзья» (1979/80) и «Капитан Джеймс Кук» (1987). ^{[ 4 ]} Ульбрих, возможно, и не изобрел международное телевизионное совместное производство, но его сериал продемонстрировал возможность создания высококачественного телевизионного производства с использованием эклектичной смеси национальностей перед и за камерой.

Избранная фильмография

Четырехчастный фильм с Ульбрихом в роли сценариста и/или продюсера.

#	Роль ^[1]	Заголовок	Год	Пленка калибра	Директор	Примечания
1	В	Приключения Робинзона Крузо	1964	35 мм	Жан Саша	Черно-белый
2	П	Дон Кихот [ де ]	1965	35 мм	Карло Рим , Жак Бурдон, Луи Гроспьер	В роли Дон Кихота в главной роли Йозеф Мейнрад . Черно-белый
3	WP	Остров сокровищ	1966	35 мм	Вольфганг Либенейнер , Жак Бурдон	Снят в цвете, но премьера на немецком телевидении была черно-белой.
4	WP	Том Сойер и Гекльберри Финн [ де ]	1968	35 мм	Вольфганг Либенейнер
5	В	Сказки о кожаных чулках	1969	35 мм	Жан Древиль , Пьер Гаспар-Юи , Серджиу Николаеску
6	WP	Морской волк [ де ]	1971	35 мм	Вольфганг Штаудте , Серджиу Николаеску	в роли Раймунд Хармсторф Вольфа Ларсена Комбинация «Морского волка» , «Дороги» , «Круиз ослепителя» и нескольких других произведений Джека Лондона. ^{[ 5 ]}
7	В	Двухлетний отпуск [ фр ]	1974	35 мм	Жиль Гранжье , Серджиу Николаеску	Комбинация трех романов Жюля Верна с добавленными элементами (например, охотой за сокровищами) Ульбриха.
8	WP	Пылающий дневной свет [ де ]	1975	16 мм	Вольфганг Штаудте	По мотивам нескольких произведений Джека Лондона о золотой лихорадке на Клондайке.
9	WP	Michel Strogoff	1976	16 мм	Жан-Пьер Декур	Снова в главной роли Раймунд Хармсторф.
10	В	Похищен	1978	16 мм	Жан-Пьер Декур	В главной роли Дэвид МакКаллум . Комбинация романов «Похищенная» и «Катриона» . Также известен своей гэльским языком главной заглавной темой, вдохновленной ( Тема Давида ) Владимира Космы , которую исполняли исполнители народной музыки, такие как семья Келли (1979) и Деклан Гэлбрейт (2006), как Песня Дэвида (Кто пойдет со мной). .
11	П	Матиас Сандорф	1979		Жан-Пьер Декур
12	П	Калеб Уильямс [ де ]	1980		Герберт Уайз	В главных ролях Мик Форд и Стивен Ри.
13	П	Новый Малль-де-Инд [ фр ]	1981		Кристиан-Жак	Биографический телесериал о Томасе Вагхорне
14	П	Человек Суэца из	1983		Кристиан-Жак	Биографический телесериал о Фердинанде Лессепсе.

^{^} W : как писатель, P : как продюсер

Ульбрих также отредактировал произведенный во Франции фильм «Жозеф Бальзамо» [ fr ] (1973, 16 мм, с Жаном Марэ в главной роли ) для немецкого телевидения, переименовав его в «Калиостро» , сократив продолжительность с 360 минут до 255 минут и существенно изменив сюжет.

См. также

Приключения Робинзона Крузо (сериал)

Ссылки

^ ru: Приключение из четырех частей
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дополнительные материалы на DVD к фильму «Два года отпуска» , Concorde Home Entertainment, 2007 г.
^ «TMG - Tele München Gruppe» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. Проверено 30 ноября 2023 г.
^ ru: Ветер и звезды
^ «Джек Лондон — Фильм Зевольфа, 1971» .

Оливер Келлнер и Ульф Марек: Seewolf & Co. - Большой приключенческий сериал из четырех частей на ZDF , Schwarzkopf & Schwarzkopf, 2005. ISBN 3-89602-632-1

Внешние ссылки

[1] ru: Приключение из четырех частей

[zjf-dvd-2] Jump up to: ^а ^б ^с Дополнительные материалы на DVD к фильму «Два года отпуска» , Concorde Home Entertainment, 2007 г.

[3] «TMG - Tele München Gruppe» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. Проверено 30 ноября 2023 г.

[4] ru: Ветер и звезды

[5] «Джек Лондон — Фильм Зевольфа, 1971» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Чешская Республика
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА