Троил
Тройл — разговорное корнуоллское слово, означающее танец в амбаре или céilidh , светский вечер танцев, музыки и песен.
Этимология
[ редактировать ]Эдвард Ллуйд (1660?–1709) знал корнуэльский глагол troillia – крутить, вертеть, кружить, кружить. [ 1 ] Эдвард Вил из Пентайра, Ньюквей, использовал существительное troil в 1880-х годах для описания корнуоллского сейлида в Ньюки . [ 2 ] Роберт Мортон Нэнс собрал существительное троил в 1920-х годах. Он классифицировал это слово как «выживание корнуоллского диалекта» и знал похожее валлийское существительное, имеющее тот же британский корень. Слово «Тройл» появилось в английского языка Роберта Мортона Нэнса 1938 года словаре корнуоллского со значениями — контур, спираль, вращение, поворот и токарный станок. [ 3 ] Начиная с Корнуоллского танцевального возрождения в 1980-х годах существительное Троил постоянно использовалось для обозначения корнуэльского céilidh . [ 4 ]
Троилы 19 века
[ редактировать ]Говоря о общественной жизни, связанной с рыбными погребами в Ньюки в конце 19 века, Эдвард Вил рассказывал, что «танец или «тройл»… всегда завершал сезон сбора сардины . Это был праздник для тех, кто был связан с подвалами, каждый погреб После пиршества, которое устроили на чердаке, последовали игры и танцы, которые продолжались до раннего утра, а музыку исполнял скрипач». Такие Троилы были также отмечены Сарой Тиг Хасбэнд и Эдгаром Рисом, писавшими о Ньюки XIX века. [ 5 ] [ 6 ] Вил также вспомнил, как видел степ-танец Латтапуч в Unity Fish Cellars, Ньюквей, в 1880-х годах, и танцевал Lancers. [ 2 ] Кажется очевидным, что были задействованы социальные танцы, степ-танцы – иногда соревновательные, музыка и песни. Подобные события происходили по завершении особо удачного улова и в конце сезона добычи сардины. [ 7 ]
Троилы возрождения танца Корнуолла
[ редактировать ]С 1980 года «Троилы» ставятся все чаще после того, как Мерв и Элисон Дэйви собрали основной репертуар танцев, а также написали номера современных народных танцев в корнуэльском стиле энтузиастами из нескольких танцевальных групп Корнуолла . Основной репертуар теперь опубликован в виде книги/кассеты/видеокассеты, и постепенно становятся доступными другие DVD и книги. [ 4 ]
Типичный Тройл представляет собой смесь социальных (публичных танцев), обычно «призванных» помочь менее опытным. Большинство из них будут постановочными танцами, но поскольку каролы когда-то встречались в Корнуолле, а процессионные танцы (фурри) сохранились до наших дней, поэтому также танцуют различные ронды и фарандоли. Между такими произведениями часто бывают показательные танцы, музыка , песни, степ-танцы или рассказывание историй (шутливые рассказы).
См. также
[ редактировать ]- Сейлид
- Культура Корнуолла
- Тумпат , похожее валлийское собрание.
- Мы Лоуэн
- Фест Ноз
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Э. Ллуйд, Британская археология (Оксфорд, 1707 г.)
- ^ Jump up to: а б Дэйви, М. Хенган (Диллансоу Труран, 1983) 51–53 и 57
- ^ Нэнси, Р. Мортон (1990) Новый корнуоллский словарь . Редрут
- ^ Jump up to: а б Дэйви А. и др. (1992) Короллин . Труро
- ^ Муж С. Тига, Старый Ньюквей (Ф. Е. Уильямс, Ньюквей, 1923), с. 20
- ^ Эдгар А. Рис, Фестиваль женщин-рыбачек , Старый Корнуолл, Том 3 (апрель 1937 г. - октябрь 1942 г.), с. 354
- ^ MJ О'Коннор. Забудьте Керноу 3 (Уэйдбридж, 2005)