Пощечина (американский сериал)

*Пощечина*
Пощечина
Также известен как	Пощечина на канале NBC
Жанр	Драма
На основе	Пощечина (австралийский сериал, 2011 г.) ; Пощечина (роман, 2008 г.) Кристоса Циолкаса ;
Разработано	Джон Робин Байц ; Уолтер Ф. Паркс ;
В главных ролях	Брайан Кокс ; Мелисса Джордж ; Тэнди Ньютон ; Закари Куинто ; Томас Садоски ; Питер Сарсгаард ; Ума Турман ;
Рассказал	Виктор Гарбер
Композиторы	Джон Эрлих ; Джейсон Дерлатка ;
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	8
Производство
Исполнительные продюсеры	Тони Эйрес ; Хелен Боуден ; Майкл МакМахон ; Крис Оливер-Тейлор ; Лиза Холоденко ; Джон Робин Байц ; Уолтер Ф. Паркс ; Лори Макдональд ; Тед Голд ;
Продюсер	Радд Симмонс
Кинематография	Фрэнки Дж. ДеМарко
Редактор	Пламми Такер
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	42–43 минуты
Производственные компании	P + M Изображение Нации ; Скретчпад Производство ; Картинки из спичечных коробков ; Универсальное телевидение ;
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	12 февраля – ; 2 апреля 2015 г.

«Пощечина» — американский драматический телевизионный мини-сериал , который транслировался на канале NBC с 12 февраля по 2 апреля 2015 года. Это адаптация одноименного австралийского сериала , основанного на Кристоса Циолкаса 2008 года романе одноименном . В каждой серии рассказывается о событиях после вечеринки по случаю дня рождения с точки зрения другого персонажа. Джон Робин Бэйтц написал телеспектакль, а Лиза Холоденко срежиссировала пилотный эпизод.

Сюжет

Мини-сериал вращается вокруг последствий вечеринки по случаю дня рождения городского служащего средних лет, где Гарри Апостолу дает пощечину чужому плохо себя ведущему ребенку, Хьюго, после того, как тот пытается ударить другого ребенка битой и пинает Гарри по ноге. Мать Хьюго, Рози, настаивает на возбуждении уголовного дела, утверждая, что пощечина Гарри вызвала у Хьюго посттравматическое стрессовое расстройство . Хотя позже диагноз Рози опровергается, когда Хьюго упоминает, как сильно он скучает по встречам с Гарри, дело постепенно доходит до суда. Каждая серия рассказывает историю с точки зрения другого персонажа.

Бросать

Питер Сарсгаард в роли Гектора Апостолу, ^{[ 1 ]} 40-летний помощник заместителя комиссара
Тандиве Ньютон (в титрах - Тэнди Ньютон) в роли Аиши Апостолу, ^{[ 2 ]} Жена Гектора и директор клиники
Эшли Ауфдерхайде в роли Мелиссы Апостолу, дочери Гектора и Аиши
Халид Альзума в роли Адама Апостолу, старшего брата Мелиссы
Ума Турман в роли Анук Лэтэм ^{[ 3 ]} Друг детства Гектора и исполнительный продюсер телевидения.
Дилан Шомбинг в роли Хьюго Вешлера, получившего титульную пощечину
Мелисса Джордж в роли Рози Вешлер, ^{[ 2 ]} мать Хьюго
Томас Садоски в роли Гэри Вешлера ^{[ 4 ]} отец Хьюго
Закари Куинто в роли Гарри Апостолу ^{[ 5 ]} Двоюродный брат Гектора, торговец редкими автомобилями и нанесённый титульной пощечиной.
Марин Айрлэнд — Сэнди Апостолу, жена Гарри
Оуэн Танзер в роли Рокко Апостолу, сына Гарри-подростка
София Риган в роли Мелоди, сотрудницы Harry's
Брайан Кокс в роли Манолиса Апостолу, ^{[ 5 ]} Отец Гектора
Мария Туччи — Кула Апостолу, мать Гектора
Майкл Нури в роли Танасиса Коркулиса ^{[ 6 ]} адвокат Гарри
Макензи Ли в роли Конни ^{[ 7 ]} няня, которая присматривает за детьми Гектора и Аиши
Лукас Хеджес в роли Ричи Джоану (урожденная Коллинз), ^{[ 8 ]} лучший друг Конни
Эллен Адэр в роли Бриджит Солтайр, помощника прокурора, занимающегося этим делом.
Пенн Бэджли в роли Джейми ^{[ 8 ]} Гораздо более молодой бойфренд Анук, актер
Молли Прайс — Фиона Коллинз, мать Ричи
Блайт Даннер в роли Вирджинии Лэтэм, матери Анук
Виктор Гарбер — рассказчик (голос)

Производство

Мини-сериал был снят на месте в Нью-Йорке (заменив место действия романа в Мельбурне ) и включает в себя Мелиссу Джордж , которая также сыграла роль Рози в оригинальной австралийской адаптации романа «Пощечина» 2011 года . Режиссерами выступили Майкл Моррис , Лиза Холоденко и Кен Олин . Сериал был написан Джоном Робином Байцем , Уолтером Ф. Парксом и Христосом Циолкасом . Костюмы были разработаны Дженнифер фон Майрхаузер , а художественное оформление - Элисон Форд. Мэри-Луиза Паркер изначально была выбрана на роль Анук. ^{[ 1 ]} но ей пришлось уйти из-за пневмонии, и ее заменила Ума Турман . ^{[ 3 ]}

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Исходная дата выхода в эфир	Американские зрители (миллионы)
1	"Гектор"	Лиза Холоденко	12 февраля 2015 г. ( 12.02.2015 )	5.13 ^{[ 9 ]}
В свой 40-й день рождения Гектор, помощник заместителя комиссара, борется со старением, продвижением по службе и влечением к своей няне-подростку Конни, которая работает в медицинской клинике его жены. Во время вечеринки по случаю дня рождения с семьей и друзьями его двоюродный брат Гарри дает пощечину Хьюго, неконтролируемому ребенку другой пары, за плохое поведение, влияющее на дальнейшую жизнь каждого.
2	"Гарри"	Кен Олин	19 февраля 2015 г. ( 19 февраля 2015 г. )	3.96 ^{[ 10 ]}
Два детектива полиции Нью-Йорка рассказывают Гектору о расследовании инцидента с Гарри. Гарри противостоит Сэнди и пытается спросить, разговаривала ли она с Гектором тайно, но она отрицает это. Гектор и Гарри навещают Гэри и Рози в надежде, что дела пойдут хорошо, но посредничество проваливается, и после того, как Гарри уходит, Рози звонит в полицию. Рокко вступает в драку с товарищем по команде из своей баскетбольной команды. Рокко объясняет Гарри, что ему нужно постоять за себя, на что Гарри отвечает, что им обоим нужно научиться быть напористым и контролировать себя. Детективы полиции Нью-Йорка встречаются с Гарри и сообщают ему, что обвинения предъявлены и что он будет привлечен к уголовной ответственности. Гектор узнает об аресте Гарри и идет в суд, где узнает, что Рози обвинила Гарри в нападении на семью, бросив стул. Залог внесен, и Гарри признается Гектору, что этот вопрос будет рассмотрен.
3	"Анук"	Майкл Моррис	26 февраля 2015 г. ( 26 февраля 2015 г. )	3.67 ^{[ 11 ]}
Анук, Аиша и Рози обсуждают арест Гарри. Рози этому рада, но Анук предлагает ей отказаться от иска. Рози намекает, что Анук говорит это, потому что у нее нет детей, из-за чего Анук навещает свою мать, Вирджинию. Увидев выступление Джейми в ночном клубе, Анук рвет в ванной, и она понимает, что беременна. За ужином с Вирджинией Анук и Джейми узнают, что она продает дом Анук, чтобы переехать в Шотландию, что расстраивает Анук. На следующий день Анук расстается с Джейми и подумывает об аборте. Аиша пытается отговорить ее от этого. Анук узнает, что у Вирджинии рак мозга, и планирует посетить лечебный центр в Эдинбурге, поэтому она планирует переехать в Шотландию. Анук подтверждает свою беременность от Вирджинии и примиряется с Джейми.
4	"Манолис"	Майкл Моррис	5 марта 2015 г. ( 05.03.2015 )	3.92 ^{[ 12 ]}
Манолис обеспокоен событиями, происходящими с его семьей, и пытается разрешить ситуацию. Рози, Гэри и Аиша встречаются с окружным прокурором, который прямо говорит им, что у них нет дела, если они не докажут, что Гарри уже давно склонен к насилию. Аиша выглядит очень расстроенной и замолкает. Гектор ошеломлен неряшливым, но эффективным адвокатом, который заслужил доверие и бизнес Гарри своим планом разрушить Рози и Гэри, раскрывая подробности того, какие они на самом деле. Позже, когда Манолис просит ее помочь в прекращении дела против Гарри, Аиша рассказывает ему, что несколько лет назад она лечила жену Гарри Сэнди после того, как она пришла с сильными синяками на лице. Манолис противостоит Гарри, который отрицает, что когда-либо бил Сэнди, но намекает, что у них были и другие столкновения, которые могли привести к травмам. Манолис и его жена размышляют о том, как позволить своим детям справляться с событиями теперь, когда они взрослые, и воссоединиться со своим старейшим и лучшим другом.
5	"Конни" ^{[ 13 ]}	Кен Олин	12 марта 2015 г. ( 12.03.2015 )	2.74 ^{[ 14 ]}
Конни узнает от своего друга Ричи, что у него есть фотографии с вечеринки, на которой произошла пощечина, а также видно, как она целует Гектора. Она просит его удалить фотографии и после пытается вдохновить Гектора на романтизм, но он прямо говорит, что их роман и ее время в качестве их няни закончились. Обиженная Конни встречается с парнем своего покойного «дикого» заочного отца Малкольма и узнает о его безответственном образе жизни. Тем временем прокурор и семья Хьюго появляются на совещании с обвиняемым Гарри и его адвокатом при посредничестве судьи. Обвиняемый требует прекращения дела, утверждая, что это была самооборона, в то время как прокурор отказывается отступить, утверждая, что обвиняемый является жестоким ребенком. Судья передает дело к рассмотрению. Позже Конни видит Рози и обнаруживает, что она плачет, потому что судья приказал Хьюго пройти психологическую экспертизу. Затем Конни говорит ей, что у них все еще есть фотографии, которые не подтверждают версию Гарри о том, что произошло.
6	"Айша"	Кен Олин	19 марта 2015 г. ( 19.03.2015 )	3.18 ^{[ 15 ]}
Греческий эксперт по связям с общественностью хочет, чтобы Аиша, поскольку она не родственница, не гречанка и не очень близкий друг, выступила в качестве свидетеля по делу Гарри. Он чувствует, что им нужен уважаемый член общества, врач, который встанет на его позицию и скажет, что Гарри - хороший человек, чьи дела помогли детям, и что он порядочный человек. Он указывает, что уголовный процесс – это только начало; Если Гарри будет признан виновным, семья ребенка будет использовать это в качестве доказательства, чтобы возбудить многомиллионный гражданский иск о возмещении ущерба. Аиша, которая точно знает, что Гарри действительно порезал Сэнди ударом в висок много лет назад, взвешивает это, пока у нее почти завязался роман с коллегой, а затем они с Гектором грустно признаются друг другу в том, чего они не делали. действительно верный.
7	"Рози"	Майкл Моррис	26 марта 2015 г. ( 26 марта 2015 г. )	3.22 ^{[ 16 ]}
По мере приближения уголовного процесса над Гарри жизнь Рози начинает полностью разваливаться. Ее вызывают в школу Хьюго из-за его плохого поведения, и после того, как она рычит, что школа не оказывает поддержки и ее сыну следует предоставить делать все, что он хочет, директор говорит ей, что Хьюго немедленно исключают. Гэри злится на поведение Рози. Когда Рози пытается заставить Ричи перевернуть фотографии, Ричи и его мама говорят Рози уйти и не возвращаться. Адвокат Гарри Танассис спрашивает его, могут ли они использовать какую-нибудь компрометирующую личную информацию о Рози, которую нашли его исследователи, но Гарри сопротивляется. Рози просит Гарри принять заявление об отказе от оспаривания, что приведет к отсутствию тюремного заключения и небольшому штрафу. Гарри отказывает ей, заявляя, что ему нужно завершить испытание, чтобы вернуть свою жизнь. После того, как окружной прокурор рассказал ему о жестоком обращении с Сэнди, Гарри принимает линию защиты Танассиса, и длинный список ошибок Рози всплывает в ходе жестокого перекрестного допроса. Гэри в ужасе от обращения с Рози и рассказывает окружному прокурору о фотографиях Ричи, чтобы ему пришлось их предоставить; В то же время Ричи дома удаляет изображения с видеокарты.
8	"Ричи" ^{[ 17 ]}	Кен Олин	2 апреля 2015 г. ( 02.04.2015 )	3.13 ^{[ 18 ]}
Детектив полиции выдает ордер на ноутбук Ричи, чтобы получить фотографии. Ричи подтверждает, что удалил их, но охотно отдает свой ноутбук и флешку. Танассис раскрывает Гарри свою стратегию: он выкинет фотографии и опубликует новую информацию, которую он получил о прошлом Ричи. Его прошлое публикуется нью-йоркской газетой как рассказ «только в Нью-Йорке». Опубликовав свое прошлое, Ричи пытается покончить жизнь самоубийством, но Гэри вызывает скорую помощь, и Ричи выздоравливает. На вопрос Танассиса Ричи объясняет, что он удалил фотографии, потому что это были фотографии людей, которые, как он заботился, вели себя плохо, и чувствовал, что никто не должен их видеть. Гарри признан виновным в покушении на нападение на несовершеннолетнего третьей степени, но судья приговаривает его к уже отбытому сроку. Затем она сообщает Гэри и Рози, что они могут ожидать визита Службы защиты детей , и говорит им, что весь юридический процесс был пустой тратой времени. Конни и Ричи уезжают в колледж. Друзья Анук собираются у нее дома, чтобы поприветствовать ее новорожденного ребенка, где Гарри, Рози и Хьюго находятся в одном и том же пространстве, когда сериал подходит к концу.

Прием

«Пощечина» канала NBC имеет 67% рейтинга на « Гнилых помидорах ». ». ^{[ 19 ]} На Metacritic шоу имеет рейтинг 62 на основе 33 рецензий, что означает «в целом положительные отзывы». ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (25 июля 2014 г.). «Питер Сарсгаард и Мэри-Луиза Паркер сыграют главные роли в мини-сериале NBC «Пощечина» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нунан, Кевин (3 октября 2014 г.). «Тэнди Ньютон и Мелисса Джордж присоединяются к сериалу NBC «Пощечина» » . Разнообразие . Проверено 18 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Аусиелло, Майкл (31 октября 2014 г.). «Переделанная сенсация NBC: Ума Турман в фильме, Мэри-Луиза Паркер в фильме «Пощечина »» . ТВЛайн . Проверено 15 апреля 2015 г.
^ «Томас Садоски присоединяется к Mini «The Slap»; Майкл Натансон поднялся в «The Knick» » . Крайний срок Голливуд . 8 октября 2014 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сиде, Кэролайн (10 сентября 2014 г.). «Закари Куинто и Брайан Кокс присоединяются к сериалу NBC The Slap» . АВ-клуб . Проверено 10 сентября 2014 г.
^ «Майкл Нури присоединяется к сериалу NBC «Пощечина»» . ТВЛайн . 23 января 2015 г.
^ «Макензи Ли заказывает три роли на телевидении» . Крайний срок Голливуд . 6 октября 2014 г. Проверено 27 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Лукас Хеджес и Пенн Бэджли присоединяются к мини-сериалу «Пощечина» на канале NBC; актерский состав «Полного круга»» . Крайний срок Голливуд . 20 октября 2014 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
^ Кондолой, Аманда (13 февраля 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Бэкстрем» понижен, «Черный список», «Скандал» или «Дневники вампира» не изменены » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
^ Бибель, Сара (20 февраля 2015 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Скандал», «Два с половиной человека» и «Как избежать наказания за убийство» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ Кондолой, Аманда (27 февраля 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Черный список» и «Американский идол» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 марта 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
^ Бибель, Сара (6 марта 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва», «Американский идол» и «Черный список» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
^ «Конни» . Критик футона . Проверено 24 февраля 2015 г.
^ Кондолой, Аманда (13 марта 2015 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Скандал», «Американский идол» и «Линия свиданий» скорректированы в сторону повышения; «Странная парочка», «Мама» и «Элементарно» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
^ Бибель, Сара (20 марта 2015 г.). «Финальные рейтинги в четверг: скорректированные вниз рейтинги Reign и окончательные баскетбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.
^ Кондолой, Аманда (27 марта 2015 г.). «Окончательные рейтинги четверга: повышение рейтингов «американской преступности» + окончательные баскетбольные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г.
^ «Пощечина» . Критик футона . Проверено 15 марта 2015 г.
^ Бибель, Сара (3 апреля 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» и «Анатомия страсти» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ «Пощечина (1 сезон)» . Гнилые помидоры .
^ «Пощечина (2015)» . Метакритик .

Внешние ссылки

[order-1] Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (25 июля 2014 г.). «Питер Сарсгаард и Мэри-Луиза Паркер сыграют главные роли в мини-сериале NBC «Пощечина» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 августа 2014 г.

[georgenewton-2] Jump up to: ^а ^б Нунан, Кевин (3 октября 2014 г.). «Тэнди Ньютон и Мелисса Джордж присоединяются к сериалу NBC «Пощечина» » . Разнообразие . Проверено 18 декабря 2014 г.

[thurman-3] Jump up to: ^а ^б Аусиелло, Майкл (31 октября 2014 г.). «Переделанная сенсация NBC: Ума Турман в фильме, Мэри-Луиза Паркер в фильме «Пощечина »» . ТВЛайн . Проверено 15 апреля 2015 г.

[sadoski-4] «Томас Садоски присоединяется к Mini «The Slap»; Майкл Натансон поднялся в «The Knick» » . Крайний срок Голливуд . 8 октября 2014 года . Проверено 12 февраля 2015 г.

[quintocox-5] Jump up to: ^а ^б Сиде, Кэролайн (10 сентября 2014 г.). «Закари Куинто и Брайан Кокс присоединяются к сериалу NBC The Slap» . АВ-клуб . Проверено 10 сентября 2014 г.

[nourimichael-6] «Майкл Нури присоединяется к сериалу NBC «Пощечина»» . ТВЛайн . 23 января 2015 г.

[leigh-7] «Макензи Ли заказывает три роли на телевидении» . Крайний срок Голливуд . 6 октября 2014 г. Проверено 27 апреля 2015 г.

[hedgesbadgley-8] Jump up to: ^а ^б «Лукас Хеджес и Пенн Бэджли присоединяются к мини-сериалу «Пощечина» на канале NBC; актерский состав «Полного круга»» . Крайний срок Голливуд . 20 октября 2014 года . Проверено 27 апреля 2015 г.

[9] Кондолой, Аманда (13 февраля 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Бэкстрем» понижен, «Черный список», «Скандал» или «Дневники вампира» не изменены » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.

[10] Бибель, Сара (20 февраля 2015 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Скандал», «Два с половиной человека» и «Как избежать наказания за убийство» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.

[11] Кондолой, Аманда (27 февраля 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Черный список» и «Американский идол» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 марта 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.

[12] Бибель, Сара (6 марта 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва», «Американский идол» и «Черный список» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.

[13] «Конни» . Критик футона . Проверено 24 февраля 2015 г.

[14] Кондолой, Аманда (13 марта 2015 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Скандал», «Американский идол» и «Линия свиданий» скорректированы в сторону повышения; «Странная парочка», «Мама» и «Элементарно» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.

[15] Бибель, Сара (20 марта 2015 г.). «Финальные рейтинги в четверг: скорректированные вниз рейтинги Reign и окончательные баскетбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.

[16] Кондолой, Аманда (27 марта 2015 г.). «Окончательные рейтинги четверга: повышение рейтингов «американской преступности» + окончательные баскетбольные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г.

[17] «Пощечина» . Критик футона . Проверено 15 марта 2015 г.

[ring-18] Бибель, Сара (3 апреля 2015 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» и «Анатомия страсти» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.

[19] «Пощечина (1 сезон)» . Гнилые помидоры .

[20] «Пощечина (2015)» . Метакритик .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]