Нидэм Б. Бротон

Нидэм Б. Бротон
Нидэм Б. Бротон
	Бротон ок. 1902 год
Член Сената Северной Каролины ; из округа Уэйк
	В офисе ; 1901–1903
Личные данные
Рожденный	Нидэм Брайант Бротон ; 14 февраля 1848 г. ; Рядом с Оберном , Северная Каролина , США
Умер	26 мая 1914 г. ( 66 лет ; Филадельфия , Пенсильвания , США
Место отдыха	Историческое кладбище Оквуд , Роли, Северная Каролина, США
Политическая партия	Демократическая партия
Супруг	Кэролайн Р. Луджи
Дети	6 (включая Кэрри )
Родители	Джозеф Бротон (отец) ; Мэри Бэгвелл (мать) ;

Нидэм Брайант Бротон (14 февраля 1848 - 26 мая 1914) был американским печатником, активистом трезвости и политиком, который занимал пост Северная Каролина сенатора штата с 1901 по 1903 год. Он был совладельцем процветающего полиграфического бизнеса Edwards & Broughton. и был членом нескольких коммерческих организаций. Активный член баптистской занимал должность секретаря Южной баптистской конвенции общины Северной Каролины, он около 30 лет . Бротон родился в 1848 году недалеко от Оберна, Северная Каролина . Восемь лет спустя его семья переехала в Роли , и он поступил в государственную школу. После нескольких лет работы в типографиях, в которых он работал в Вашингтоне, округ Колумбия , и Нью-Йорке , Бротон вернулся в Роли и женился. В 1872 году он и CB Эдвардс основали типографскую компанию Edwards & Broughton. Он быстро стал одним из крупнейших типографий в Северной Каролине и какое-то время выполнял большую часть печати и переплета государственных публикаций.

Бротон был набожным баптистом, который около 30 лет был мирским проповедником, дьяконом , руководителем воскресной школы и секретарем Южной баптистской конвенции. Вдохновленный своими религиозными убеждениями, он энергично выступал за воздержание и запрет алкоголя в Северной Каролине. Он отбыл один срок в Сенате штата Северная Каролина от Демократической партии, чтобы не допустить заполнения этого места кандидатом, выступающим против сухого закона. Бротон также поддерживал государственное образование, добившись повышения налогов для финансирования школ Роли и входя в попечительские советы нескольких государственных учреждений. Он заболел в 1913 году и был вынужден уйти в отставку, скончавшись в следующем году в больнице Филадельфии . Средняя школа Нидхэма Б. Бротона в Роли была названа в его честь.

Ранняя жизнь и полиграфическая карьера

Нидэм Брайант Бротон родился 14 февраля 1848 года на ферме недалеко от Оберна, Северная Каролина , в семье Джозефа Бротона и Мэри Бэгвелл. ^{[ 1 ]} Его дед по отцовской линии был английским иммигрантом. ^{[ 2 ]} Джозеф Бротон умер в 1854 году. ^{[ 1 ]} оставив Бэгвелла одной заботиться о Нидхэме, трех его братьях и трех сестрах. ^{[ 3 ]} В 1856 году Бротон переехал в Роли, Северная Каролина . ^{[ 1 ]} со своей семьей и пять лет учился в государственных школах. ^{[ 3 ]}

Когда Бротону было 13 лет, редактор Джон В. Сайм нанял его для работы в The Raleigh Register типографии . Когда в 1864 году издание было приостановлено, впоследствии Джон Л. Пеннингтон нанял его для выполнения аналогичной работы для Daily Progress . ^{[ 4 ]} После окончания Гражданской войны в 1865 году Бротон отправился в Ричмонд, штат Вирджиния , в поисках работы. Он проработал в Richmond Examiner шесть месяцев, прежде чем переехать в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы работать в Конгрессе США . Уйдя после закрытия сессии Конгресса 1867 года, в августе он уехал в Балтимор . После недолгого пребывания там и в Филадельфии он поселился в Нью-Йорке . Бротон изо всех сил пытался найти работу в течение двух недель и провел один день, работая в New York World . ^{[ 3 ]} Затем он занимался набором шрифтов для New York Herald . более трех месяцев ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Бротон вернулся в Роли в феврале 1869 года. ^{[ 3 ]} В мае он женился на Кэролайн Р. Луджи. ^{[ 6 ]} У них было шестеро детей. ^{[ 1 ]} В 1872 году Бротон и К. Б. Эдвардс ^{[ а ]} приобрел офис несуществующей Raleigh Standard в кредит ^{[ 3 ]} и 2 сентября основал типографскую компанию Edwards & Broughton. ^{[ 7 ]} Он быстро стал одним из крупнейших типографий в Северной Каролине и в период с 1887 по 1894 год производил большую часть печати и переплета государственных публикаций. ^{[ 4 ]} Официально он был зарегистрирован в сентябре 1907 года и в том же месяце переехал в новое, специально построенное здание. ^{[ 5 ]} К 1913 году в компании Edwards & Broughton работало около 100 человек, и она расширила свою деятельность, предлагая услуги гравировки. Эдвардс вышел на пенсию в 1910 году, и Бротон впоследствии стал президентом их типографии. ^{[ 8 ]}

Поскольку предприятие печатало публикации профсоюза и Альянса фермеров , Бротон присоединился к Рыцарям труда и Альянсу. ^{[ 9 ]} 20 октября 1903 года он был избран президентом Ассоциации мастеров печати Северной Каролины . ^{[ 10 ]} Бротон также был членом Ассоциации торговцев Северной Каролины и Торговой палаты Северной Каролины . ^{[ 11 ]} В течение трех лет он и Эдвардс владели The Biblical Recorder. ^{[ 5 ]} и он владел акциями издательской компании News and Observer Publishing Company . ^{[ 12 ]} Время от времени он публиковал статьи в Recorder и в двух ежедневных газетах Рэли. ^{[ 1 ]}

Религиозная деятельность

«Бротон был очень ревностным христианином, и всякий раз, когда происходило религиозное возрождение, все дела должны были отходить на второй план. Однажды мистер Бротон оставил свой бизнес и отправился в Гринсборо, чтобы принять активное участие в возрождении, проводимом Квакерская женщина-евангелистка».

Джозефус Дэниэлс , политик и друг Бротона ^{[ 13 ]}

Бротон был крещен как баптист в 1868 году. ^{[ 14 ]} Он был членом Первой баптистской церкви в Роли. В 1874 году он и Дж. С. Аллен возглавили несколько других прихожан в организации новой общины и покупке церкви на Суэйн-стрит, которую они впоследствии назвали Второй баптистской церковью. Через два года община решила, что необходимо здание большего размера, поэтому была куплена земля на углу улиц Харгетт и Персон, и была основана Скиния баптистской церкви . ^{[ 15 ]} Бротон был назначен дьяконом и руководителем воскресной школы . В конце 1890-х годов он был назначен вице-президентом Совета воскресных школ Южной баптистской конвенции (SBC) и членом исполнительного комитета Международной ассоциации воскресных школ. Все три должности он занимал до 1913 года. ^{[ 4 ]} В этом качестве он присутствовал на многочисленных международных конференциях воскресных школ, в том числе на всемирном конгрессе в Риме . Он также занимал должность секретаря SBC около 30 лет. ^{[ 16 ]} и выступал в качестве мирского проповедника. ^{[ 17 ]}

Участие в общественных делах

Бротон решительно поддерживал государственное образование. ^{[ 4 ]} и был ярым сторонником движения Чаутокуа . ^{[ 18 ]} Он был первым председателем совета государственных школ Роли. ^{[ 19 ]} В 1888 году он успешно лоббировал повышение налога на имущество, чтобы спасти школы города от банкротства. ^{[ 4 ]} Бротон также настаивал на том, чтобы Мередит-колледж и Сельскохозяйственный и механический колледж Северной Каролины располагались в Роли. Он был попечителем обеих школ, а также колледжа Уэйк Форест , Оксфордского приюта для сирот и Государственной школы для глухих, немых и слепых . ^{[ 4 ]} и был членом Национальной школы религиозного обучения и Чатокуа консультативного совета цветной расы . ^{[ 20 ]}

Из-за своих религиозных убеждений Бротон был членом движения за воздержание и решительным сторонником запрета на продажу и употребление алкоголя. ^{[ 4 ]}^{[ 21 ]} Северной Каролины В течение пяти лет он был Великим Главным Тамплиером Ордена Добрых Тамплиеров . ^{[ 22 ]} В 1887 году он убедил Африканской методистской епископальной церкви Сиона епископа Джеймса Уокера Худа обратиться к чернокожим с просьбой поддержать референдум в Роли о запрете алкоголя. Тем не менее, электорат отверг предложенное ограничение. ^{[ 23 ]} Северной Каролины Бротон был избран президентом Антисалонной лиги в 1902 году. ^{[ 24 ]} В следующем году он обратился к черным лидерам Рэли с призывом присоединиться к белым в кампании против «Греха и Сатаны» и улучшить нравственность своей расы, главным образом, поддерживая воздержание. Он сказал Чарльзу Н. Хантеру , известному чернокожему педагогу, что, отказываясь от алкоголя, чернокожие избиратели могут доказать, что они являются ответственными гражданами, несмотря на их лишение избирательных прав . Поддавшись уговорам Бротона, Хантер призвал чернокожих проголосовать за удаление салонов из Роли. Местный референдум по запрету этих заведений увенчался успехом при поддержке большинства чернокожих избирателей. ^{[ 25 ]} Более широкая пропаганда Бротона также в конечном итоге оказалась успешной; В 1908 году референдум в масштабе штата одобрил запрет на продажу алкоголя, хотя жители округа Уэйк проголосовали против него. Однако штат потерял доходы, полученные от налогов на спиртные напитки, что временно поставило под угрозу финансирование государственного образования. ^{[ 24 ]} Несмотря на сотрудничество с чернокожими в вопросах воздержания, Бротон поддерживал превосходство белых . ^{[ 26 ]} В 1870 году он предложил Типографскому союзу Роли изменить свои правила, чтобы предотвратить вступление в него чернокожих мужчин. ^{[ 27 ]}

В 1889 году Бротон был назначен губернатором Совета по сельскому хозяйству Северной Каролины. Он был председателем финансового комитета. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Бротон баллотировался от Демократической партии в 1896 году в избирательном округе округа Уэйк на место в Палате представителей Северной Каролины . Он потерпел поражение от действующего президента Джеймса Х. Янга с небольшим отрывом. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ б ]} В июне 1900 года он был выдвинут Демократической партией на съезде округа Уэйк на место в Сенате Северной Каролины от округа Уэйк в четвертом туре голосования. ^{[ 32 ]} Он принял эту кандидатуру, чтобы не допустить, чтобы ее выдвинул кандидат, выступающий против сухого закона. ^{[ 4 ]} Его решение было принято по настоянию коллеги-сторонника воздержания Джозефуса Дэниелса местной демократической политической машины , которому не нравилась проалкогольная позиция . Кандидатура Бротона возмутила членов машины, которые, помня о его популярности среди белых христиан, чувствовали, что вопрос о запрете разделит их электоральную поддержку после того, как Демократическая партия лишь недавно восстановила контроль над правительством штата. Дэниелс достиг компромисса с лидерами машины, согласно которому они поддержат Бротона, если Дэниелс не попытается провести закон о запрете через законодательный орган. Таким образом, Бротон был избран на этот пост. ^{[ 33 ]} служил с 1901 по 1903 год. ^{[ 34 ]} Он не добивался переизбрания. ^{[ 4 ]}

Смерть и наследие

Бротон заболел в 1913 году и ушел из общественной жизни. Он умер 26 мая 1914 года в больнице Филадельфии, у него остались жена и дети. ^{[ 4 ]} Он был похоронен на историческом кладбище Оквуд в Роли. ^{[ 34 ]} Спустя годы после смерти Бротона CB Эдвардс направил письмо в Совет государственных школ Роли с просьбой назвать новую среднюю школу в Роли - тогда без названия - в честь Бротона в честь его заслуг перед государственным образованием в городе. Церемония открытия средней школы Нидхэма Б. Бротона состоялась в 1930 году, ближе к концу учебного года. ^{[ 35 ]} Его дочь, Кэрри Луджи Бротон , стала первой женщиной в Северной Каролине, занявшей должность библиотекаря штата. ^{[ 36 ]} Его племянник Дж. Мелвилл Бротон занимал пост губернатора Северной Каролины. ^{[ 4 ]} а другой, Лен Г. Бротон , стал активным баптистским священником. ^{[ 37 ]} Алкоголь оставался запрещенным в Северной Каролине до 1935 года. ^{[ 24 ]}

Примечания

↑ Они познакомились во время работы в офисе Daily Progress . ^{[ 4 ]}
↑ По словам Хейли, Бротон потерпел поражение с перевесом в два голоса. ^{[ 30 ]} Крейг оценил разницу в 10 голосов. ^{[ 31 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Друзья 1913 , с. 181.
^ Друзья 1913 , с. 182.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дауд 1888 , с. 281.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Ньюэлл, Чарльз А. (1979). «Бротон, Нидхэм Брайант» . NCpedia . Правительство Северной Каролины и библиотека наследия . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Типография Эдвардс и Бротон, принтеры, издатели и производители чистых книг» . The Evening Times (последнее издание). 5 августа 1909 г. с. 2.
^ Дауд 1888 , с. 282.
^ «Мистер Эдвардс уходит» . Роли Таймс . 30 апреля 1910 г. с. 2 . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ Эмис 1913 , стр. 127, 181.
^ Беккель 2010 , стр. 118, 139.
^ «Офицеры Ассоциации мастеров печати Северной Каролины» . Американский печатник и литограф . Том. 37. Нью-Йорк: Издательство Освальда. 1903. с. 330.
^ «Большая Южная Фирма» . Американский канцелярский товар . Том. 68. 3 сентября 1910. с. 32.
^ Крейг 2013 , стр. 139–140.
^ Дэниэлс 2012 , Глава XI: Первые орудия войны с университетом.
^ «НБ Бротон» . Шарлотта Обсервер . 10 ноября 1878 г. с. 3 . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ Друзья 1913 , с. 101.
^ Эмис 1913 , стр. 182–183.
^ Годовой отчет Бюро статистики труда штата Северная Каролина, 1894 г. , стр. 124.
^ Уильямс 1901 , с. 196.
^ Рании, Дэвид (17 ноября 2002 г.). «Умер бывший руководитель отдела кадров в сфере торговли Северной Каролины Томас Бротон» . Деловые новости Knight Ridder Tribune . п. 1.
^ Дэвис 2013 , с. 7.
^ Друзья 1913 , с. 183.
^ Друзья 1887 , с. 146.
^ Беккель 2010 , с. 105.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонсон 2009 , с. 42.
^ Хейли 2014 , стр. 149–150.
^ Гилмор 1992 , с. 58.
^ Беккель 2010 , с. 78.
^ 1-й ежегодный каталог Колледжа сельского хозяйства и механики Северной Каролины, 1890 г. , стр. 2.
^ 7-й ежегодный каталог Колледжа сельского хозяйства и механики Северной Каролины, 1896 г. , стр. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Хейли 2014 , с. 93.
^ Jump up to: ^а ^б Крейг 2013 , с. 173.
^ «Мистер Бротон выдвинут на пост сенатора штата» . Новости и обозреватель . 10 июня 1900 г. с. 13 . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ Крейг 2013 , стр. 198–199.
^ Jump up to: ^а ^б Миллер и Саймонтон 2017 , с. 77.
^ Барби 1943 , с. 67.
^ Саутер и Вайхель, 2013 , стр. 24.
^ «Смерть Н. Б. Бротона» . Смитфилд Геральд . Том. 33, нет. 26. 29 мая 1914. с. 1.

Ссылки

Эмис, Моисей Нил (1887). Город Роли: исторические очерки с момента его основания . Роли, Северная Каролина: Эдвардс и Бротон. OCLC 9937322 .
Эмис, Моисей Нил (1913). Исторический Роли: с зарисовками округа Уэйк (с 1771 г.) и его важных городов; Описательный, биографический, образовательный, промышленный, религиозный . Роли, Северная Каролина : Коммерческая полиграфическая компания. ОСЛК 6450965 .
Ежегодный каталог Колледжа сельского хозяйства и механики Северной Каролины . Том. 1. Роли, Северная Каролина: Эдвардс и Бротон. 1890. OCLC 665468054 .
Ежегодный каталог Колледжа сельского хозяйства и механики Северной Каролины . Том. 7. Роли, Северная Каролина: Эдвардс и Бротон. 1896. OCLC 665468054 .
Годовой отчет Бюро статистики труда штата Северная Каролина . Том. 7. Роли, Северная Каролина: Статистика труда Бюро Управления Северной Каролины. 1894. OCLC 656728359 .
Барби, Дженни М. (1943). Исторические очерки государственных школ Роли, 1876–1941–1942 гг . Роли , Северная Каролина : Ассоциация учеников Барби. OCLC 7343710 .
Беккель, Дебора (2010). Радикальная реформа: межрасовая политика в Северной Каролине после эмансипации . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 9780813930527 .
Крейг, Ли А. (2013). Джозефус Дэниелс: его жизнь и времена . Книги прессы UNC. ISBN 9781469606965 .
Дэниелс, Джозефус (2012). Редактор журнала «Политика» (переиздание). Книги прессы UNC. ISBN 9780807873397 .
Дэвис, Ленвуд Г., изд. (2013). Избранные сочинения и речи Джеймса Э. Шепарда (1896–1946), основателя Центрального университета Северной Каролины . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781611475449 .
Дауд, Джером (1888). Зарисовки выдающихся ныне живущих жителей Северной Каролины . Роли, Северная Каролина: Эдвардс и Бротон. OCLC 191326047 .
Гилмор, Гленда Элизабет (1992). Гендер и Джим Кроу: Женщины и политика превосходства белой расы в Северной Каролине, 1896–1920 (доктор философии) (переиздание). Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины. ОСЛК 28315434 .
Хейли, Джон Х. (2014). Чарльз Н. Хантер и расовые отношения в Северной Каролине . Книги прессы UNC. ISBN 9781469617060 .
Джонсон, К. Тодд (2009). Исторический округ Уэйк (иллюстрированный ред.). Книги HPN. ISBN 9781935377108 .
Миллер, Брюс; Саймонтон, Робин (2017). Историческое кладбище Оуквуд . Издательство Аркадия. ISBN 9781439661819 .
Соутер, Сторми; Вайхель, Элизабет (2013). Легендарные жители Роли . Издательство Аркадия. ISBN 9781467100632 .
Уильямс, Чарльз Б. (1901). История баптистов в Северной Каролине . Роли, Северная Каролина: Эдвардс и Бротон. OCLC 4885651 .

[7] Они познакомились во время работы в офисе Daily Progress . ^{[ 4 ]}

[33] По словам Хейли, Бротон потерпел поражение с перевесом в два голоса. ^{[ 30 ]} Крейг оценил разницу в 10 голосов. ^{[ 31 ]}

[FOOTNOTEAmis1913181-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Друзья 1913 , с. 181.

[FOOTNOTEAmis1913182-2] Друзья 1913 , с. 182.

[FOOTNOTEDowd1888281-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дауд 1888 , с. 281.

[ncpedia-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Ньюэлл, Чарльз А. (1979). «Бротон, Нидхэм Брайант» . NCpedia . Правительство Северной Каролины и библиотека наследия . Проверено 24 ноября 2018 г.

[company-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Типография Эдвардс и Бротон, принтеры, издатели и производители чистых книг» . The Evening Times (последнее издание). 5 августа 1909 г. с. 2.

[FOOTNOTEDowd1888282-6] Дауд 1888 , с. 282.

[8] «Мистер Эдвардс уходит» . Роли Таймс . 30 апреля 1910 г. с. 2 . Проверено 23 сентября 2019 г.

[FOOTNOTEAmis1913127,_181-9] Эмис 1913 , стр. 127, 181.

[FOOTNOTEBeckel2010118,_139-10] Беккель 2010 , стр. 118, 139.

[11] «Офицеры Ассоциации мастеров печати Северной Каролины» . Американский печатник и литограф . Том. 37. Нью-Йорк: Издательство Освальда. 1903. с. 330.

[12] «Большая Южная Фирма» . Американский канцелярский товар . Том. 68. 3 сентября 1910. с. 32.

[FOOTNOTECraig2013139–140-13] Крейг 2013 , стр. 139–140.

[FOOTNOTEDaniels2012Chapter_XI_:_The_Opening_Guns_in_the_War_on_the_University-14] Дэниэлс 2012 , Глава XI: Первые орудия войны с университетом.

[15] «НБ Бротон» . Шарлотта Обсервер . 10 ноября 1878 г. с. 3 . Проверено 23 сентября 2019 г.

[FOOTNOTEAmis1913101-16] Друзья 1913 , с. 101.

[FOOTNOTEAmis1913182–183-17] Эмис 1913 , стр. 182–183.

[FOOTNOTEAnnual_Report_of_the_Bureau_of_Labor_Statistics_of_the_State_of_North_Carolina1894124-18] Годовой отчет Бюро статистики труда штата Северная Каролина, 1894 г. , стр. 124.

[FOOTNOTEWilliams1901196-19] Уильямс 1901 , с. 196.

[20] Рании, Дэвид (17 ноября 2002 г.). «Умер бывший руководитель отдела кадров в сфере торговли Северной Каролины Томас Бротон» . Деловые новости Knight Ridder Tribune . п. 1.

[FOOTNOTEDavis20137-21] Дэвис 2013 , с. 7.

[FOOTNOTEAmis1913183-22] Друзья 1913 , с. 183.

[FOOTNOTEAmis1887146-23] Друзья 1887 , с. 146.

[FOOTNOTEBeckel2010105-24] Беккель 2010 , с. 105.

[FOOTNOTEJohnson200942-25] Jump up to: ^а ^б ^с Джонсон 2009 , с. 42.

[FOOTNOTEHaley2014149–150-26] Хейли 2014 , стр. 149–150.

[FOOTNOTEGilmore199258-27] Гилмор 1992 , с. 58.

[FOOTNOTEBeckel201078-28] Беккель 2010 , с. 78.

[FOOTNOTE1st_Annual_Catalogue_of_the_North_Carolina_College_of_Agriculture_and_Mechanic_Arts18902-29] 1-й ежегодный каталог Колледжа сельского хозяйства и механики Северной Каролины, 1890 г. , стр. 2.

[FOOTNOTE7th_Annual_Catalogue_of_the_North_Carolina_College_of_Agriculture_and_Mechanic_Arts18962-30] 7-й ежегодный каталог Колледжа сельского хозяйства и механики Северной Каролины, 1896 г. , стр. 2.

[FOOTNOTEHaley201493-31] Jump up to: ^а ^б Хейли 2014 , с. 93.

[FOOTNOTECraig2013173-32] Jump up to: ^а ^б Крейг 2013 , с. 173.

[34] «Мистер Бротон выдвинут на пост сенатора штата» . Новости и обозреватель . 10 июня 1900 г. с. 13 . Проверено 23 сентября 2019 г.

[FOOTNOTECraig2013198–199-35] Крейг 2013 , стр. 198–199.

[FOOTNOTEMillerSimonton201777-36] Jump up to: ^а ^б Миллер и Саймонтон 2017 , с. 77.

[FOOTNOTEBarbee194367-37] Барби 1943 , с. 67.

[FOOTNOTESouterWeichel201324-38] Саутер и Вайхель, 2013 , стр. 24.

[39] «Смерть Н. Б. Бротона» . Смитфилд Геральд . Том. 33, нет. 26. 29 мая 1914. с. 1.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ б ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты