Брайан Хаттон, барон Хаттон

Досточтимый
Лорд Хаттон
ПК
Досточтимый Лорд Хаттон ПК
Лорд-главный судья Северной Ирландии
	В офисе ; 1989–1997
Назначен	Елизавета II
Предшественник	Лорд Лоури
Преемник	Лорд Карсвелл
Лорд апелляции в обычном порядке
	В офисе ; 6 января 1997 г. - 11 сентября 2004 г.
Назначен	Елизавета II
Предшественник	Лорд Вульф
Преемник	Лорд Карсвелл
Личные данные
Рожденный	Джеймс Брайан Эдвард Хаттон ; 29 июня 1932 г. ; Белфаст , Великобритания
Умер	14 июля 2020 г. (88 лет)
Супруги	; Мэри Мерланд ( м. 1975; умер в 2000 г.) ; Линди Николс ( м. 2001 г.)
Дети	5 (3 пасынка)
Альма-матер	Баллиол-колледж, Оксфорд

Джеймс Брайан Эдвард Хаттон, барон Хаттон , ПК (29 июня 1932 — 14 июля 2020) — британский лорд-главный судья Северной Ирландии и апелляционный лорд обычной юрисдикции .

Фон

Хаттон родился в Белфасте в 1932 году в семье руководителя железной дороги. Он выиграл стипендию в школе Шрусбери. ^[2] и Баллиол-колледж, Оксфорд (бакалавр юриспруденции, 1953), прежде чем вернуться в Белфаст, чтобы стать адвокатом (после учебы в Королевском университете Белфаста ), и в 1954 году его призвали в Коллегию адвокатов Северной Ирландии . Он начал работать младшим советником Генерального прокурора по делам Северная Ирландия в 1969 году.

Он стал королевским советником в 1970 году. С 1979 по 1989 год он был (как сэр Брайан Хаттон) судьей Высокого суда . В 1989 году он стал лордом-главным судьей Северной Ирландии , став членом Тайного совета Северной Ирландии, а затем переехал в Англию, чтобы стать апелляционным лордом 6 января 1997 года. В результате ему было присвоено пожизненное звание пэра как барон Хаттон . Бресага в графстве Даун . ^[3]

Судить

30 марта 1994 года в качестве лорда-главного судьи Северной Ирландии он отклонил рядового Ли Клегга апелляцию на его спорный приговор в убийстве. 21 марта 2002 года лорд Хаттон был одним из четырех лордов Закона, которые отклонили ходатайство Дэвида Шейлера об использовании защиты «общественных интересов», как это определено в разделе 1 Закона о государственной тайне 1989 года, на суде над ним.

Лорд Хаттон представлял Министерство обороны на расследовании убийства 14 участников марша за гражданские права в Кровавое воскресенье . Позже он публично сделал выговор майору Хьюберту О'Нилу, коронеру, руководившему расследованием, когда О'Нил обвинил солдат, открывших огонь во время инцидента, в убийстве, поскольку это противоречило выводам Трибунала Уиджери . ^[4]^[5]

Хаттон также привлек внимание общественности в 1999 году во время процедуры экстрадиции бывшего чилийского диктатора генерала Аугусто Пиночета . Пиночет был арестован в Лондоне по обвинению в пытках по запросу испанского судьи. Пять лордов-законников , высший суд Великобритании, большинством в 3–2 голоса постановили, что Пиночета следует экстрадировать в Испанию. Затем приговор был отменен коллегией из семи лордов Закона, включая лорда Хаттона. ^[6] на том основании, что лорд Хоффманн , один из пяти лордов-законников, был связан с правозащитной группой Amnesty International , которая выступала за экстрадицию Пиночета.

В 1978 году он защищал Великобританию в Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ) в деле Ирландия против Соединенного Королевства , когда ЕСПЧ постановил, что пять методов, использованных в Северной Ирландии, были «бесчеловечными и унижающими достоинство» и нарушили Европейскую конвенцию о защите прав человека. Права человека , но не приравнивались к пыткам. ЕСПЧ также установил, что практика интернирования в Северной Ирландии не нарушает конвенцию. Он приговорил 10 человек к 1001 году тюремного заключения по словам осведомителя «супертравы» Роберта Куигли, которому в 1984 году был предоставлен иммунитет. ^{[ нужна ссылка ]}

Лорд Хаттон был назначен правительством Тони Блэра председателем расследования обстоятельств смерти ученого Дэвида Келли . Расследование началось 11 августа 2003 года. Многие наблюдатели были удивлены, когда он представил свой отчет 28 января 2004 года и в значительной степени оправдал британское правительство. Его критика Би-би-си была расценена некоторыми как неоправданно резкая ; один критик заметил, что он дал «право суждения практически всем в правительстве и никому на BBC». ^[7] В ответ на приговор первая полоса газеты The Independent состояла из одного слова: «Побелка?» ^{[ нужна ссылка ]}

Питер Оборн написал в журнале The Spectator в январе 2004 года: «Юридическое мнение в Северной Ирландии , где лорд Хаттон практиковал большую часть своей карьеры, подчеркивает осторожность его суждений. Говорят, что он обычно был осторожен в создании прецедентов. Но мало кто серьезно относился к этому. сомневаюсь в справедливости и независимости Хаттона. Хотя [он] суровый пресвитерианин были впечатляющие оправдания некоторых очень ужасных подозреваемых в терроризме ИРА , когда он был судьей, , в эпоху Диплока ». ^[8]

Лорд Хаттон вышел в отставку с поста лорда закона 11 января 2004 года. Он оставался членом Палаты лордов до выхода в отставку в соответствии с Законом о реформе Палаты лордов 2014 года 23 апреля 2018 года. ^[9]

Он умер 14 июля 2020 года в возрасте 88 лет. ^[10]

Стили

Г-н Джеймс Брайан Эдвард Хаттон (1932–1969)
Г-н Джеймс Брайан Эдвард Хаттон, королевский адвокат (1970–1978)
Сэр Джеймс Брайан Эдвард Хаттон (1979–1989)
РТ. Достопочтенный. Сэр Джеймс Брайан Эдвард Хаттон (1989–1997)
РТ. Достопочтенный. Лорд Хаттон, ПК (1997–2020)

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Нортон-Тейлор, Ричард (4 августа 2020 г.). «Некролог лорда Хаттона» . Хранитель . Проверено 8 августа 2020 г.
^ Профиль лорда Хаттона , The Independent
^ «Государственная разведка» . Лондонская газета . 13 января 1997 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
^ «1973: Расследование «Кровавого воскресенья» обвиняет Армию» . Би-би-си. 21 августа 1973 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Пол Фут: старый оранжевый судья» . Хранитель . 4 февраля 2004 г.
^ «Судья Пиночет под давлением» . news.bbc.co.uk. Проверено 17 июля 2020 г.
^ «Предупреждение Дайка по поводу отчета Хаттона» . Новости Би-би-си . 18 декабря 2017 г.
^ «Правда в том, что он солгал» . 10 января 2004 г.
^ «Лорд Хаттон» . Парламент Великобритании .
^ «Войдите в The Times и The Sunday Times» . account.thetimes.co.uk .

Внешние ссылки

Юридические офисы
Предшественник Роберт Лоури	Лорд-главный судья Северной Ирландии 1988–1997	Преемник Роберт Карсвелл

[guardianobituary-1] Jump up to: ^а ^б Нортон-Тейлор, Ричард (4 августа 2020 г.). «Некролог лорда Хаттона» . Хранитель . Проверено 8 августа 2020 г.

[2] Профиль лорда Хаттона , The Independent

[Ordinary-3] «Государственная разведка» . Лондонская газета . 13 января 1997 года . Проверено 29 апреля 2014 г.

[4] «1973: Расследование «Кровавого воскресенья» обвиняет Армию» . Би-би-си. 21 августа 1973 года . Проверено 18 декабря 2017 г.

[5] «Пол Фут: старый оранжевый судья» . Хранитель . 4 февраля 2004 г.

[6] «Судья Пиночет под давлением» . news.bbc.co.uk. Проверено 17 июля 2020 г.

[7] «Предупреждение Дайка по поводу отчета Хаттона» . Новости Би-би-си . 18 декабря 2017 г.

[8] «Правда в том, что он солгал» . 10 января 2004 г.

[9] «Лорд Хаттон» . Парламент Великобритании .

[10] «Войдите в The Times и The Sunday Times» . account.thetimes.co.uk .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты
Люди	Парламент Великобритании
Другой	ИдРеф