Пагода храма Чэнтянь

38 ° 27'47 "N 106 ° 15'55" E / 38,46306 ° N 106,26528 ° E / 38,46306; 106,26528

Пагода храма Чэнтянь ( китайский : 承天寺塔 ; пиньинь : Chéngtiānsì Tώ ), что означает «Пагода, несущая небеса», представляет собой одиннадцатиэтажную кирпичную пагоду , расположенную на месте предыдущего буддийского храма в городе Иньчуань , Нинся , Китай. Пагода была первоначально построена во времена Западной Ся , но нынешняя структура относится к династии Цин . Высотой 64,5 метра (212 футов) это самая высокая пагода в Нинся. В отличие от пагоды Хайбао в Иньчуане, известной как Северная пагода, храмовую пагоду Чэнтянь также неофициально называют Западной пагодой ( китайский : 西塔 ; пиньинь : Си Ту ).

История

Первая пагода была построена во времена младенчества императора Ицзуна Западной Ся (годы правления 1048–1068). Сохранился текст памятной стелы, обозначающей ее строительство, из которого известно, что вдовствующая императрица приказала построить пагоду для защиты правления своего маленького сына, а также в качестве реликвария для хранения фрагментов черепной кости Будды. . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Строительство пагоды было завершено в 1050 году, в 25-й день 3-го месяца 1-го года эпохи Тянью Чуйшэн. ^{[ 3 ]} В 1055 году комплект Трипитаки, подаренный императором Жэньцзуном Сун, был передан на хранение в храм Чэнтянь. ^{[ 4 ]}

К началу династии Мин храм лежал в руинах, и уцелела только пагода. ^{[ 2 ]} Стихотворение поэта раннего Мин Ван Сюня 王遜 под названием «Звук колокола в Высокой пагоде» (長塔鐘聲) описывает запустение храма:

В храме пагоды Чанг звонят колокола, но монахов прошлого не видно.

Звук умолкает в трех тысячах миров, и звук исчезает на двенадцатом этаже.

Там находится могила брошенной жены, и на ней следы ее мужа.

Ожидание торжественного дня, непостоянство проверит мудрость.

В храме высокой пагоды звонит колокол, но я не вижу былых монахов.

Звук угасает во всех трех тысячах миров, шум исчезает до двенадцати уровней [небес].

Могила чьей-то жены лежит среди заброшенных развалин, среди разбросанных останков карабкаются мальчики, пасущие овец.

В ожидании того дня, когда он вернется к великолепию, в этом преходящем мире появится [Дуань] Чжисин.

Дуань Чжисин был королем Королевства Дали XII века , который был известен ремонтом буддийских храмов, и Ван Сюнь использует его для обозначения своего покровителя Чжу Чжаня 朱栴 (1378–1438; принц Цзин Цин, 16-й сын Император Хуну ), который впоследствии отвечал за реконструкцию храма Чэнтянь. ^{[ 5 ]} Реконструкцию храма завершил внук Чжу Чжаня, Чжу Суйкан (朱邃坎), в 1469 году. ^{[ 6 ]}

3 января 1739 года в Иньчуане произошло сильное землетрясение, и пагода была разрушена. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} В 1820 году на месте первоначальной пагоды была построена нынешняя пагода. ^{[ 1 ]}

Описание

Нынешняя пагода представляет собой одиннадцатиэтажную восьмиугольную пагоду, построенную из кирпича и стоящую на квадратной платформе шириной 26 метров (85 футов) и высотой 2,6 метра (8,5 футов). Сама пагода имеет высоту примерно 64,5 метра (212 футов), а ширина каждой стороны нижнего этажа - 5 метров (16 футов). ^{[ 2 ]} Пагода полая, с входом в восточной стене, а деревянная лестница ведет на верхний этаж, где окна выходят на четыре стороны.

Никаких изображений оригинальной пагоды Западная Ся не сохранилось, но считается, что нынешняя пагода копирует форму и стиль оригинальной пагоды Западная Ся. Источник династии Мин утверждает, что в то время пагода имела тринадцать этажей, но это, возможно, считая крышу и навершие . ^{[ 4 ]}

В 2006 году пагода была внесена в список важнейших исторических и культурных объектов, охраняемых на национальном уровне .

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Лей, Рунзе (1996). «Структурный характер и традиции ступ Нинся». Ориентации (4): 55–62.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Памятная стела в пагоде храма Чэнтянь в Иньчуане, датированная августом 1990 года.
^ Сюй, Чэн Сюй Чэн (1989). Сборник научных статей Нинся : по археологии, истории и географии Нинся жэньминь чубанше.
^ Jump up to: ^а ^б ^с И, Вэнь Итальянский (15 июня 2005 г.). «Двадцать две знаменитые древние пагоды в Китае: самая высокая кирпичная пагода в древнем городе Сися - храмовая пагода Чэнтянь» .
^ Юнь, Юцян 贠Юцян (2008). Культурные реликвии и исторические остатки Нинся Нинся : жэньминь чубанше, стр. 86 . 9787227038863 .
^ литературы Иньчуаня истории Материалы по . Том 3. Иньчуань: Нинся жэньминь чубанше.

[lei-1996-1] Jump up to: ^а ^б ^с Лей, Рунзе (1996). «Структурный характер и традиции ступ Нинся». Ориентации (4): 55–62.

[chengtiansita-1990-2] Jump up to: ^а ^б ^с Памятная стела в пагоде храма Чэнтянь в Иньчуане, датированная августом 1990 года.

[xu-1989-3] Сюй, Чэн Сюй Чэн (1989). Сборник научных статей Нинся : по археологии, истории и географии Нинся жэньминь чубанше.

[yiwen-4] Jump up to: ^а ^б ^с И, Вэнь Итальянский (15 июня 2005 г.). «Двадцать две знаменитые древние пагоды в Китае: самая высокая кирпичная пагода в древнем городе Сися - храмовая пагода Чэнтянь» .

[yun-2008-5] Юнь, Юцян 贠Юцян (2008). Культурные реликвии и исторические остатки Нинся Нинся : жэньминь чубанше, стр. 86 . 9787227038863 .

[yinchuan-1986-6] литературы Иньчуаня истории Материалы по . Том 3. Иньчуань: Нинся жэньминь чубанше.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]