Пагода Хунфо

38 ° 34'20 "N 106 ° 25'38" E / 38,57222 ° N 106,42722 ° E / 38,57222; 106,42722

Пагода Хунфо ( китайский : 宏佛塔 ; пиньинь : Хунфо Ту ), что означает «Пагода Великого Будды», представляет собой восьмиугольную кирпичную пагоду , расположенную в округе Хэлань , к северу от Иньчуань города , в Нинся , Китай. Пагода была построена во времена Западной Ся (1038–1227 гг.), и когда она была отремонтирована в 1990 году, было обнаружено несколько статуй Западной Ся и печатных текстов.

История

Пагода расположена в сельской местности к востоку от деревни Хунсин поселка Дзингуй, примерно в 5 км (3,1 мили) от города Хэлань.

На основании открытия артефактов и текстов периода Западная Ся во время ремонта в 1990 году было установлено, что пагода должна относиться к эпохе Западная Ся (1038–1227 гг.). ^[1] Радиоуглеродное датирование и дендрохронологическое датирование дали даты 1140 ± 100 лет назад ( ¹⁴
C ) и 1080±105 лет назад (дендрохронология) для деревянного центрального столба, а также даты 1050±90 лет назад ( ¹⁴
C ) и 995±95 лет назад (дендрохронология) для деревянных балок. ^[2] Эти даты позволяют предположить, что пагода была впервые построена до Западной Ся, но на основании архитектурного стиля и артефактов, найденных внутри пагоды, она была датирована последней частью Западной Ся, в конце 12 или начале 13 века ( около 1190–1227). ^[2]

Пагода изначально была частью буддийского монастыря, но сейчас это единственный сохранившийся остаток храма. Судя по высокому качеству статуй и картин, найденных в пагоде, предполагается, что монастырь, которому она принадлежала, должен был быть высокопоставленным и пользовался императорским покровительством. Ши Цзиньбо предполагает, что связанным монастырем мог быть монастырь Дадумин или монастырь Вэньцзя, но доказательств этой идентификации нет. ^[1]

Источник династии Мин упоминает о существовании озера под названием «Озеро Трех Ступ», расположенного в 30 ли к северо-востоку от столицы Западной Ся, которое, по мнению Лэй Жунзе, может быть связано с пагодой Хунфо. ^[1] Помимо этого, других исторических упоминаний о пагоде Хунфо не сохранилось.

Пагоду несколько раз ремонтировали и реконструировали на протяжении веков, но к 1980-м годам она находилась в хрупком состоянии: кирпичная кладка вокруг основания отсутствовала, вершина утеряна, а в ее конструкции появились большие трещины. В 1987 году для обследования пагоды и разработки плана ее восстановления были приглашены специалисты различных институтов. ^[3] Обследование пришло к выводу, что пагода структурно ненадежна и может упасть в любой момент, поэтому было решено снести пагоду и построить ее заново. Демонтаж и восстановление пагоды проходили в 1989–1990 годах. ^[1]

В 1990 году группа экспертов признала обнаружение артефактов Западной Ся в пагоде одним из десяти самых важных археологических открытий года. ^[3]

В 1988 году пагода была внесена в список важных охраняемых культурных объектов Нинся; ^[3] а в 2013 году пагода была внесена в список важнейших исторических и культурных объектов, охраняемых на национальном уровне .

Описание

Пагода имеет очень необычную форму: она разделена по вертикали на две архитектурно разные части. Нижняя секция имеет восьмиугольную форму, ширина каждой стороны у основания 5 метров (16 футов), и состоит из трех этажей общей высотой 15,73 метра (51,6 футов). Верхняя часть имеет форму ступы в тибетском стиле со ступенчатым основанием в форме ратхи и полусферическим куполом. До ремонта поврежденная пагода имела высоту 28,2 метра (93 фута), но после ремонта (и реконструкции утраченной вершины) пагода теперь имеет высоту 35,0 метра (114,8 фута).

Пагода была построена из кирпича вокруг цельной глиняной внутренней части с центральной опорной колонной из дерева. После ремонта он стал полым, с небольшим входом на южной стороне первого этажа, который ведет в полый интерьер, не разделенный на этажи и доходящий до верхней части.

Артефакты, обнаруженные в пагоде

Во время ремонта в 1990 году в небольшой комнате у подножия вершины пагоды было обнаружено большое количество предметов, относящихся к Западной Ся, включая остатки расписных глиняных буддийских статуй и тысячи кусочков деревянных печатных блоков для тангутских буддистов. тексты. Четырнадцать из обнаруженных объектов внесены в список культурного наследия класса А, находящегося под национальной защитой. ^[3] Среди обнаруженных объектов:

6 глиняных скульптур голов Будд;
2 глиняные скульптуры лиц Будд;
2 глиняные скульптуры лиц гневных стражей ;
18 глиняных скульптур голов архатов ;
тела и различные части тел 12 глиняных статуй архатов ;
одна деревянная скульптура бодхисаттвы высотой 24,4 сантиметра (9,6 дюйма).
одна деревянная скульптура полуобнаженной женской тантрической фигуры высотой 28,5 см (11,2 дюйма);
остатки 14 картин по шелку, из которых семь — картины в китайском стиле, а шесть — тханки в тибетском стиле ;
4 миниатюрные глиняные модели Будд высотой 4 сантиметра (1,6 дюйма);
несколько расписных керамических моделей ступ;
деревянная модель ступы высотой 17,5 см (6,9 дюйма) с шелковой лентой, привязанной к ее навершию;
деревянная табличка размером 11,2 на 1,9 см (4,41 дюйма × 0,75 дюйма), на которой с обеих сторон написано тангутское письмо («деньги на [восстановление] драгоценной пагоды» с одной стороны и имена жертвователей с другой стороны) [N11·003];
фрагмент печатной страницы из тангутско-китайского глоссария «Жемчужина на ладони» (часть 6-го столбца 4-го листа) [N11·001];
фрагмент рукописи тангутского буддийского текста с четырьмя тангутскими иероглифами (последний иероглиф означает «Будда») [N11·002]. ^[4]^[5]

Кроме того, в пагоде было обнаружено более 2000 штук деревянных печатных блоков, из которых 1068 были с выгравированными тангутскими иероглифами для печати буддийских сутр. Печатные блоки подверглись огню, в результате чего древесина обуглилась и приобрела черный цвет. ^[6] Большинство сохранившихся фрагментов представляют собой небольшие фрагменты, на которых изображено всего несколько символов. В зависимости от размера тангутского письма ксилографии делятся на три типа: 1) «крупносимвольные» ксилографии (каждый иероглиф 1,0–1,2 см). ²) [N12·001–017]; 2) ксилографии «среднего характера» (каждый персонаж около 1,0 см). ²) [N12·018–526]; и 3) деревянные блоки «маленьких персонажей» (каждый символ около 0,6 см). ²) [N12·527–1068]. ^[4] По словам Ши Дзинбо, печатные блоки для тангутского перевода Ши мохейун лун 釋摩訶衍論 (буддийский комментарий, приписываемый Нагарджуне, но сохранившийся сейчас только в китайском переводе) являются старейшими сохранившимися текстовыми ксилографиями в Китае. ^[7]

Восемь глиняных моделей ступ были также обнаружены в углублении утрамбованного земляного фундамента ступы. ^[5] несколько бронзовых монет, относящихся к Северной Сун Во время реставрации пагоды также было обнаружено .

Галерея обнаруженных артефактов

Статуя архата
Статуя архата
Статуя архата
Статуя архата
Глава архата
Глава Будды
Глиняные головы Будд
Расписные керамические модели ступ
Расписная керамическая модель ступы
Деревянный печатный блок с тангутскими иероглифами.
Деревянный печатный блок с тангутскими иероглифами.
Деревянная табличка с тангутской письменностью.
Картина по шелку с изображением даосского божества императора Сюаньу.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лей, Рунзе (1996). «Структурный характер и традиции ступ Нинся». Ориентации (4): 55–62.
^ Jump up to: ^а ^б Хе, Лулу Хе Лулу (6 июля 2008 г.) « Шокирующее открытие в «Тяньгуне» и ремонт и раскопки великой пагоды» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пояснительный каменный памятник пагоде Хунфо, датированный 7 августа 2012 г. По состоянию на 30 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ду, Цзяньлу Ду Цзяньлу (2012). Исследование тангутских документов, хранящихся в Китае [ Изучение тангутских документов, хранящихся в Китае ]. Шанхай гуджи чубанше.
^ Jump up to: ^а ^б Хан, Сяоман; Сунь, Чэнь, Юэсинь (2001). История . искусства Вэньу чубанше
^ «Продолжайте прекрасные традиции и укрепляйте защиту древних книжных гравюр — в Пекине прошел «Симпозиум по охране древних драгоценных гравюр» . 18 июня 2015 г. Проверено 12 декабря 2019 г. » .
^ Сунь, Леци Сунь Леци (12 июня 2015 г.) «Самая ранняя сохранившаяся гравюра на дереве в Китае с текстом на выставке — это гравюра из Западной Ся] . Проверено 12 декабря 2019 г. .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с пагодой Хунфо, на Викискладе?

[lei-1996-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лей, Рунзе (1996). «Структурный характер и традиции ступ Нинся». Ориентации (4): 55–62.

[cnr-2] Jump up to: ^а ^б Хе, Лулу Хе Лулу (6 июля 2008 г.) « Шокирующее открытие в «Тяньгуне» и ремонт и раскопки великой пагоды» .

[hongfota-2012-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пояснительный каменный памятник пагоде Хунфо, датированный 7 августа 2012 г. По состоянию на 30 августа 2016 г.

[du-2012-4] Jump up to: ^а ^б Ду, Цзяньлу Ду Цзяньлу (2012). Исследование тангутских документов, хранящихся в Китае [ Изучение тангутских документов, хранящихся в Китае ]. Шанхай гуджи чубанше.

[han-2001-5] Jump up to: ^а ^б Хан, Сяоман; Сунь, Чэнь, Юэсинь (2001). История . искусства Вэньу чубанше

[6] «Продолжайте прекрасные традиции и укрепляйте защиту древних книжных гравюр — в Пекине прошел «Симпозиум по охране древних драгоценных гравюр» . 18 июня 2015 г. Проверено 12 декабря 2019 г. » .

[7] Сунь, Леци Сунь Леци (12 июня 2015 г.) «Самая ранняя сохранившаяся гравюра на дереве в Китае с текстом на выставке — это гравюра из Западной Ся] . Проверено 12 декабря 2019 г. .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]