Jump to content

Сто восемь ступ

Координаты : 37 ° 52'27" с.ш. 105 ° 58'43" в.д.  /  37,87417 ° с.ш. 105,97861 ° в.д.  / 37,87417; 105,97861

37 ° 52'27" с.ш. 105 ° 58'43" в.д.  /  37,87417 ° с.ш. 105,97861 ° в.д.  / 37,87417; 105,97861

108 ступ в Цинтунся.

Сто восемь ступ ( китайский : 一百零八塔 ; пиньинь : Yībǎilíngbā Tǎ ) — это комплекс из ста восьми буддийских ступ (также называемых дагоба) на склоне холма на западном берегу Желтой реки в Цинтунся в Нинся. , Китай. Ступы были первоначально построены во времена Западной Ся , но на протяжении веков несколько раз ремонтировались и перестраивались.

Описание

[ редактировать ]
Вход на туристический объект 108 ступ.

Место, где расположены 108 ступ, превратилось в крупный туристический объект, а большая территория между ступами и Желтой рекой была заасфальтирована и благоустроена прудами. На территории построен ряд зданий, в том числе центр приема туристов и выставочный зал. В выставочном зале описывается история ступ и показаны фотографии того, как они выглядели, когда их исследовали и ремонтировали в 1980-х годах.

108 ступ выстроены в треугольную форму на склоне холма, обращенном на юго-восток, с видом на Желтую реку. На вершине треугольника находится одна большая ступа, за ней расположен буддийский зал, а под ней расположены одиннадцать рядов по сто семь ступ меньшего размера на кирпичных платформах увеличивающейся ширины, спускающихся с холма. Количество ступ на каждом уровне: 1, 3, 3, 5, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19. Причина, по которой ступ 108, заключается в том, что число 108 является священным числом. в буддизме, например, буддийские четки под номером 108. Нечетные числа также считаются в буддизме благоприятными (поэтому пагоды всегда имеют нечетное количество этажей), поэтому количество ступ в каждом ряду является нечетным числом.

Одна из маленьких ступ нижнего ряда с ратхи . основанием в форме

Первый ряд из девятнадцати ступ начинается немного выше по склону холма, поэтому нижняя платформа имеет высоту 5 метров (16 футов). Ширина нижней платформы составляет 54 метра (177 футов), а высота от нижней платформы до верхней платформы с большой ступой составляет 31,82 метра (104,4 фута).

Ступы подверглись интенсивной реконструкции в последние годы, и они не представляют свою первоначальную форму Западного Ся, хотя и находятся в исходном положении и форме. В 1987 году небольшие ступы имели высоту 2,0–2,5 метра (6,6–8,2 фута) и диаметр 1,9–2,1 метра (6,2–6,9 фута), но после ремонта и добавления навеса и навершия они теперь стали несколько выше. . [ 1 ]

Все ступы сделаны из кирпича и имеют разный дизайн. Нижний ряд (19 ступ) и большая ступа наверху имеют основание в форме зигзага ратхи , тогда как все остальные 88 ступ имеют восьмиугольное основание. Ряды 1 и 12 (20 ступ), ряды 2–6 (23 ступы), ряд 7 (9 ступ) и ряды 8–11 (56 ступ) имеют несколько разные формы полусферического куполообразного корпуса ступы. [ 2 ] Для основания ступы используются целые кирпичи, а для корпуса ступы – полукирпичи. [ 1 ]

Первоначальные навесы и навершия ступ были утеряны ко времени восстановления ступ в 1987 году, но в рамках реставрации каждая ступа теперь увенчана свинцовым навесом нескольких конструкций (круглым или восьмиугольным, с одним или двумя шарами на конце). финал).

В 1987 году большая ступа имела высоту 5,04 метра (16,5 футов) и диаметр 3,08 метра (10,1 фута), но после ремонта теперь она стала несколько выше. [ 1 ] В отличие от маленьких ступ, которые все сплошные, большая ступа имеет небольшое отверстие на восточной стороне и небольшую комнату в центре. В настоящее время здесь находится буддийская статуя и ящик для подношений.

Фрагмент тангутской версии « Тысячи имен Будды настоящего времени» (Теперь «Тысяча Будд настоящей скорби») [N11·003], найденный в 1987–1988 гг. [ 3 ]

Считается, что 108 ступ были первоначально построены в период правления царства Западная Ся (1038–1227 гг.) как часть буддийского храмового комплекса. [ 2 ] Остатки храма и две небольшие ступы первоначально располагались перед 108 ступами, но из-за строительства поблизости плотины (которая в течение нескольких лет приводила к затоплению территории перед ступами) в 1958 году две ступы были снесены. Внутри двух ступ были найдены две шелковые буддийские картины периода Западной Ся, а фрагменты тангутских буддийских текстов, миниатюрные терракотовые модели ступ и глиняные тша-тша (маленькие таблички из штампованной глины). в окрестностях храма также были найдены [ 2 ] [ 4 ] Еще одним свидетельством того, что храмовый комплекс восходит к Западной Ся, является восьмиугольная кирпичная платформа (на которой первоначально должна была стоять ступа), которая расположена на склоне холма к северу от 108 ступ. В 1987 году на этой платформе были обнаружены фрагменты буддийских сутр , написанных тангутским письмом , а также около дюжины глиняных моделей ступ. Артефакты, обнаруженные во время ремонта 108 ступ, включали четыре раскрашенные глиняные буддийские статуи и более сотни простых и раскрашенных глиняных моделей ступ (высотой от 5 до 12,5 см) из большой ступы, семь тша-тша из двух маленьких ступ ( №№ 17 и 85), расписная глиняная буддийская статуя из ступы №. 41, и три керамических навершия ступы (высотой от 13 до 17,5 см) от ступы № 41. 101. [ 1 ] [ 4 ]

Во время реконструкции 1987 года удалось восстановить архитектурную историю ступ. Оригинальные ступы были построены из высушенных на солнце сырцовых кирпичей, окружающих центральную деревянную опорную колонну. Грязевое ядро ​​было покрыто белой штукатуркой, вокруг основания были нарисованы цветы лотоса или санскритский текст, нарисованный красным. Позже основания ступы были укреплены, а для укрепления корпуса ступы была нанесена дополнительная грязь. [ 2 ] Ступы дважды перекрашивались во времена династий Юань и Мин . [ 1 ]

Во времена ранней династии Цин ступы подверглись капитальному ремонту, а ветхие ступы из глины были заключены в кирпич, чтобы защитить их. Кирпичный корпус вплоть до 1980-х годов несколько раз покрывался белой штукатуркой. [ 1 ]

К 1987 году большинство ступ находились в очень плохом состоянии: отсутствующая кирпичная кладка обнажала глиняную и штукатурную основу. Ни одна из ступ не сохранила верхнюю часть, а в некоторых случаях сохранилось только основание ступы. В 1987–1988 годах внешняя кирпичная кладка ступ (период ранней династии Цин) была отремонтирована и перестроена с использованием нескольких относительно завершенных ступ в качестве моделей. Белая штукатурка, которая в то время еще покрывала кирпичную кладку большинства ступ, была снята, и ступы приняли свой нынешний вид. [ 1 ]

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лей, Рунзе; Ю, Цуньхай (1991). «Отчет об уборке и ремонте 108 ступ в Цинтунся в Вэньу (8): 27–35».
  2. ^ Jump up to: а б с д Лей, Рунзе (1996). «Структурный характер и традиции ступ Нинся». Ориентации (4): 55–62.
  3. ^ Ду, Цзяньлу Ду Цзяньлу (2012). Исследование тангутских документов, хранящихся в Китае [ Изучение тангутских документов, хранящихся в Китае ].
  4. ^ Jump up to: а б , Юэсинь Чэнь Юэсинь (2001). Сяоман; Сунь , Хан , Чаншэн Сунь Чэнь Сяоман Хань
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 34293ddec92ffbfb7c0280b6d8658c99__1705120860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/99/34293ddec92ffbfb7c0280b6d8658c99.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
One Hundred and Eight Stupas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)