Jump to content

Чжусуань

(Перенаправлено с китайского Чжусуань )
Чжусуань
Китайские счеты
китайский Счеты
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinzhūsuàn
IPA[ʈʂú.swân]
Yue: Cantonese
Jyutpingzyu1 syun3
Southern Min
Hokkien POJchu-soàn
Иллюстрация XIX века: китаец с чжусуань.

Чжусуань ( китайский : 珠算 ; буквально: «вычисление из бусинок») — это знание и практика арифметических вычислений с помощью суаньпаня или китайских счетов . В 2013 году он был внесен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО . [1] Принимая решение о надписи, Межправительственный комитет отметил, что «Чжусуань рассматривается китайцами как культурный символ своей идентичности, а также практический инструмент; передаваемый из поколения в поколение, это метод расчета, адаптированный к множеству аспектов повседневной жизни». выполняя разнообразные социокультурные функции и предлагая миру альтернативную систему знаний». [2] Движение за включение китайского Чжусуаня в список было инициировано Китайской ассоциацией счетов и ментальной арифметики.

Чжусуань — это счеты, изобретенные в Китае в конце II века нашей эры и достигшие своего расцвета в период с 13 по 16 века нашей эры. В 13 веке Го Шоуцзин (郭守敬) использовал Чжусуань для расчета продолжительности каждого орбитального года и нашел, что он составляет 365,2425 дней. В 16 веке Чжу Цзайюй (朱載堉) рассчитал музыкальную двенадцатиинтервальную равнотемперацию, используя Чжусуань. И снова в 16 веке Ван Вэньсу (王文素) и Чэн Давэй (程大位) написали соответственно «Принципы алгоритмов» и «Общие правила вычислений» , обобщив и уточнив математические алгоритмы Чжусуань, тем самым еще больше повысив популярность и продвижение Чжусуань. В конце 16 века Чжусуань был завезен в соседние страны и регионы. [3]

В культуре

[ редактировать ]

Чжусуань — важная часть традиционной китайской культуры. Чжусуань оказывает далеко идущее влияние на различные сферы китайского общества, такие как китайские народные обычаи, язык, литература, скульптура, архитектура и т. д., создавая культурный феномен, связанный с Чжусуань. Например, «Железные счеты» (鐵算盤) относятся к тому, кто хорошо умеет считать; «Плюс три равно плюс пять и минус два» (三下五除二; +3 = +5 – 2) означает быстрый и решительный; «3 раза по 7 равно 21» означает быстроту и опрометчивость; а в некоторых местах Китая существует обычай гадать детям, кладя перед ними различные предметы первой необходимости в их первый день рождения и позволяя им выбрать один из них, чтобы предсказать свою будущую жизнь. Среди предметов — счеты, символизирующие мудрость и богатство. [3]

  1. ^ «Китайский Чжусуань, знания и практика математических вычислений на счетах» . www.unesco.org . ЮНЕСКО . Проверено 29 ноября 2016 г.
  2. ^ «Решение Межправительственной комиссии: 8.COM 8.8» . www.unesco.org . ЮНЕСКО . Проверено 29 ноября 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Дело о номинации № 00426» . www.unesco.org . ЮНЕСКО . Проверено 29 ноября 2016 г.
[ редактировать ]
  • Видео ЮНЕСКО о китайском Чжусуань на YouTube (опубликовано 4 декабря 2013 г.): Чжусуань
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16ded1b108bb7c9bb748a0e36744cb4e__1721604000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/4e/16ded1b108bb7c9bb748a0e36744cb4e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zhusuan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)