Jump to content

Сельвино дети

Здание Сьезополи
Канун Пасхи в доме Скезополи

Дети Сельвино представляли собой группу из примерно 810 еврейских детей, осиротевших в результате Холокоста . [ 1 ] спасен после Второй мировой войны из гетто и концентрационных лагерей и размещен в бывшем фашистском детском доме под названием Сьезополи в альпийском городке Сельвино , Италия . Объект был построен в 1930-х годах (колония открыта 11 июня 1933 года, построена архитектором спортивных сооружений Паоло Вьетти Виоли ) как «дворец спорта» или спортзал и тренировочный центр для спортсменов. [ 2 ] Там детям было позволено восстановиться физически, умственно и духовно после этого испытания, одновременно их обучали как общему образованию, которое они пропустили во время своего заключения, так и их наследию иудаизма и иудаической культуры в рамках подготовки к более позднему обучению. все еще находящуюся под британским управлением, переезд в Подмандатную Палестину, в рамках иммиграционной программы Брича . Домом управляли члены палестинского еврейского подразделения британской армии, дислоцированного в Северной Италии под командованием Моше Зейри, при щедрой помощи многих итальянских граждан. С начала 1947 года по май 1948 года, когда Государство Израиль было провозглашено , Амалия (Мания) Шопс была директором Sciesopoli. [ 1 ]

Дом был организован членами движения Гордония , сионистского новаторского молодежного движения, названного в честь Аарона Дэвида Гордона . Ее девизом было «Бейт Алият ха-Ноар » , «дом молодежи алии », где алия означает «вознесение» [в Землю Израиля ], то есть переселение в Землю Израиля. Это была Хакшара кибуц за пределами (тогда) Палестины для обучения халузимов или молодых пионеров для переезда в Землю Израиля, сионистский коллектив, который делал упор на подготовительную программу обучения и работы перед алией .

В то время многие жители Сельвино приютили и оказали гостеприимство еврейским семьям, что было задокументировано в мэрии Сельвино. После 1948 года Сцезополи был преобразован в приют для нуждающихся и больных детей, а также государственную школу для этих детей.

В 1983 году в город вернулась группа из 66 евреев, которые когда-то были детьми-беженцами из Сельвино. Их тепло встретил мэр Винисио Григис и жители города. Город Сельвино был побратимом кибуца Цеелим в Негеве , где поселились многие «Дети Сельвино». С 1983 года многие выжившие и члены их семей вернулись в Сельвино, прослеживая свое прошлое Бричи ( бегства) и Алии Бет .

Главное здание в Скезополи в 2022 году, с мемориальной доской в ​​контексте

В 1983 году была установлена ​​мемориальная доска (см. изображения) с надписью:

В 1945–1948 годах в этом доме собралось около 800 детей и юношей – сирот Холокоста. Они выжили в гетто и концентрационных лагерях. Здесь к ним вернулись радости молодости и отнятая у них вера в человечество. Они выучили древний язык своего народа – язык Библии и подготовились к жизни на своей родине – в Израиле. Здесь научились признавать и ценить доброту итальянского народа.

Сейчас здание находится в состоянии полного заброшенности, несмотря на усилия бывшего мэра по выделению средств на публикацию на итальянском языке книги, написанной Аароном Меггедом, а также на создание побратима города с кибуцем Цеэлим. Планы сноса здания встревожили группу активистов, которые опасаются, что героическая глава истории, последовавшая за войной, будет стерта из памяти будущих поколений. [ нужна ссылка ] Они считают, что часть здания должна быть превращена в мемориал/музей, чтобы почтить память детей-сирот, переживших Холокост, а также почтить преданных и доброжелательных итальянских граждан Сельвино.

В 2014–2015 годах было создано движение «восстановление и спасение Скезополи». В рамках этого Мириам Биск, Тами Шарон, Ница Сарнер, Марко Кавалларин, Энрико Гризанти, Бернардино Пасинелли и многие другие члены оргкомитета собрали подписи для лоббирования итальянского правительства. [ 3 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Арон Меггед; Вивьен Иден, История детей Сельвино , август 2001 г., Valentine Mitchell & Co Ltd, ISBN   978-0-85303-397-4
  2. ^ Евреи в Италии , initaly.com
  3. ^ «Сьезополи и еврейские дети: (Сельвино – Бергамо) от Холокоста к новой жизни в Земле Обетованной, 1945–1948 » 1948] . Проверено 9 декабря 2016 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • История детей Сельвино: Путешествие в землю обетованную ; Меггед, Аарон и Иден, Вивиан (переводчик); Опубликовано Vallentine-Mitchell & Co Ltd.; ISBN   0-85303-397-8
  • www.sciesopoli.com

Изображения

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16b0d4db5cc4354b41d6ed15cdb064ed__1721212620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/ed/16b0d4db5cc4354b41d6ed15cdb064ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Selvino children - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)