За дверью (сериал)

«За дверью» — это ужасов серия фильмов , состоящая из трех изначально не связанных друг с другом фильмов, название которых было переименовано в часть франшизы о сверхъестественном для американского и англоязычного рынков, а также одного прямого продолжения оригинала 1974 года . Несколько слабых связей между первыми тремя фильмами заключаются в том, что все три были итальянского производства, Овидио Дж. Ассонитис продюсировал части I и III, а ребенок-актер Дэвид Колин-младший снялся в частях I и II (но играл разных персонажей).

Фильмы

Фильм	Альтернативное название	Дата выпуска	Директор(ы)	Сценарист(ы)	Продюсер(ы)
За дверью	Кто ты? Дьявол внутри нее	21 ноября 1974 г. ( 1974-11-21 )	Овидио Дж. Ассонитис и Роберто Д'Этторре Пьяццоли	Овидио Дж. Ассонитис , Роберто Д'Этторре Пьяццоли , Алекс Ребар , Антонио Троизио, Джорджио Марини, Альдо Крудо и Кристофер Круз	Овидио Дж. Ассонитис и Энцо Дориа
За дверью II	Шок шок	12 августа 1977 г. ( 12.08.1977 )	Марио Бава	Ламберто Бава , Дардано Саккетти , Франческо Барбьери и Алессандро Паренцо	Тури Василе
За дверью III	Амок поезд Поезд Поезд смерти	31 октября 1989 г. ( 31.10.1989 )	Джефф Квитни	Шейла Голдберг	Овидий Г. Ассонитис
Эмбрион: За дверью	—	2024 ( 2024 )	—	Овидий Дж. Ассонитис и Ричард Албистон	Овидий Г. Ассонитис

За дверью (1974)

Beyond the Door впервые открылся в Италии под названием Chi Sei? . ^{[ 1 ]} American International Pictures изначально выразила заинтересованность в распространении фильма. ^{[ 1 ]} но Film Ventures International в конечном итоге приобрела фильм для распространения в США за 100 000 долларов. Версия, выпущенная в кинотеатрах США, длится 97 минут. ^{[ 2 ]} Его показали еще 2 мая 1975 года в Хьюстоне, штат Техас. ^{[ 1 ]} и имел огромный кассовый успех, собрав в прокате 15 миллионов долларов. ^{[ 3 ]} во многом благодаря успешной рекламной кампании с использованием телевизионных роликов и плакатов.

За дверью II (1977)

Чтобы заработать на успехе « За дверью» , Film Ventures International приобрела права на выпуск в США Марио Бавы итальянского фильма ужасов «Шок» и переименовала его в «За дверью II» , поскольку он итальянский и имеет аналогичную тему одержимости. Они даже использовали тот же успешный дизайн рекламного плаката, который помог оригиналу добиться успеха. Фильм планировалось выпустить в конце 1977 года, чтобы извлечь выгоду из успеха « Изгоняющего дьявола 2: Еретик» , но когда этот фильм провалился в прокате, планы выпустить «Шок» в США были отложены. В конечном итоге фильм был выпущен ограниченным тиражом в 1979 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

За дверью III (1989)

«За дверью III» был выпущен в 1989 году. Фильм по сценарию Шейлы Голдберг и режиссера Джеффа Квитни был снят в Сербии под названием «Поезд». Этот фильм снова не имел никакого отношения ни к одному из двух предыдущих. Овидио Дж. Ассонитис выступил продюсером фильма и профинансировал его через свою компанию Trihoof Investments. Он также известен как «Поезд смерти» и «Поезд ярости» . он был переименован в Beyond the Door III Для выпуска в США компанией RCA/Columbia Pictures Home Video и сразу же перешёл на видео. Хотя новое название было изменено только в США, все современные Blu-ray название Beyond the Door III , включая DVD «Регион 1» от Shriek Show. имеют на отпечатках ^{[ 6 ]}

Эмбрион: За дверью (2024)

В 2021 году Овидио Дж. Ассонитис объявил, что официальное продолжение оригинального фильма находится в разработке. Также было подтверждено, что Джульет Миллс повторит свою роль в сиквеле. ^{[ 7 ]}

Бросать

Характер
	За дверью	За дверью II он же шок	За дверью III он же поезд Амок	Эмбрион: За дверью
	1974	1977	1989	2024
Джессика Барретт	Джульет Миллс			Джульет Миллс
Роберт Барретт	Габриэле Лавиа
Дмитрий	Ричард Джонсон
Доктор Джордж Стейтон	Нино Сегурини
Кен Барретт	Дэвид Колин мл.
Дора Бальдини		Дарья Николоди
Бруно Бальдини		Джон Штайнер
Марко		Дэвид Колин мл.
Доктор Альдо Спидини		Ivan Rassimov
Беверли Путешественник			Мэри Конерт
Профессор Андромолек			Bo Svenson
Мать Беверли			Виктория Зинни
Собственный			Савина Герсак
Мариус			Igor Pervic

Прием

Критический ответ

Фильм	Гнилые Помидоры	Метакритик	CinemaScore
За дверью	60% (5 отзывов) ^{[ 8 ]}	—	—
За дверью II	63% (8 отзывов) ^{[ 9 ]}	—	—
За дверью III	— ^{[ 10 ]}	—	—

Домашние СМИ

И Beyond the Door , и Beyond the Door II были выпущены на VHS через Media Home Entertainment, а затем переизданы их бюджетным лейблом Video Treasures. Эти релизы представляли собой театральные версии для США с титульными карточками Beyond the Door . RCA/Columbia выпустит "Beyond the Door III" на VHS и Laserdisc.

Code Red DVD приобрела права на Beyond The Door DVD . Набор из двух дисков DVD был выпущен 16 сентября 2008 года и включал как международную версию (длительностью 109 минут) с титульной карточкой « Дьявол внутри нее» , так и сокращенную американскую театральную версию (продолжительностью 97 минут) с титульной карточкой « За дверью» . Также было выпущено однодисковое издание, содержащее только международную версию. Позже Code Red перевыпустит международную версию на Blu-ray. Позже Arrow Video приобрела права и выпустила новое издание Blu-ray в США и Великобритании. ^{[ 11 ]} Двухдисковый выпуск, выпущенный ограниченным тиражом в 3000 экземпляров, включает как полную международную версию, так и эксклюзивную театральную версию в США на двух отдельных дисках. ^{[ 12 ]} Второй диск также включает в себя «Italy Possessed» — новый полнометражный документальный фильм об итальянских фильмах об экзорцизме. ^{[ 12 ]} Набор Blu-ray был выпущен 7 апреля 2020 года. ^{[ 13 ]}

Beyond the Door II был впервые выпущен на DVD компанией Anchor Bay Entertainment. Это была международная версия с титульной карточкой Shock и плакатом на обложке (хотя во вставке к главе действительно была рекламная обложка Beyond the Door II ). Это же издание позже было переиздано Blue-Underground. Arrow Video приобрела права на выпуск Blu-ray в США и Великобритании, а также выпустила международную версию под названием Shock . Arrow также выпустила ограниченную версию с обложкой/карточкой «O» с названием US Beyond the Door II и плакатом.

Beyond the Door III был выпущен на DVD Region 1 сублейблом Media-Blasters Shriek Show. Хотя на коробке изображено альтернативное название «Amok Train» , на титульной карточке самого фильма написано «За дверью III» . Позже «Уксусный синдром» выпустит фильм на Blu-ray и будет содержать оригинальный американский постер, а все выпуски в высоком разрешении содержат титульную карточку « За дверью III» .

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «За дверью» . Каталог художественных фильмов AFI . Лос-Анджелес, Калифорния: Американский институт кино . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года.
^ Мьюир 2012 , с. 339.
^ Шипка 2011 , с. 146.
^ Пол 2010 , с. 101.
^ Хьюз 2011 , с. 278.
↑ Корпус DVD Shriek Show, 2008 г. Последний доступ: октябрь 2009 г.
^ «Культовый режиссер Овидио Дж. Ассонитис возвращается в кинопроизводство с сиквелом «За дверью» (эксклюзив)» . www.hollywoodreporter.com . 6 сентября 2021 г. . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ «За дверью» . Гнилые помидоры . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ «За дверью 2» . Гнилые помидоры . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ «За дверью III» . Гнилые помидоры . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Сквайрс, Джон (20 декабря 2019 г.). «Arrow Video переносит фильм 1974 года «Beyond the Door» на Blu-ray с реставрацией и новым итальянским документальным фильмом ужасов» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б "За дверью, ограниченное издание Blu-ray" . Фильм «Стрела» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года.
^ Кауфман, Джеффри (30 марта 2020 г.). «За дверью, Blu-ray» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года.

Цитируемые работы

Хьюз, Ховард (2011). Итальянское кино: Полное руководство от классики до культа . ИБ Таурис. ISBN 978-0-857-73044-2 .
Мьюир, Джон Кеннет (2012). Фильмы ужасов 1970-х годов . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN 978-0-786-49156-8 .
Пол, Луи (2010). Итальянские режиссеры фильмов ужасов . МакФарланд. ISBN 978-0-786-46113-4 .
Шипка, Дэнни (2011). Извращенное возбуждение: эксплуататорское кино Италии, Испании и Франции, 1960–1980 гг . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN 978-0-786-48609-0 .

[afi-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «За дверью» . Каталог художественных фильмов AFI . Лос-Анджелес, Калифорния: Американский институт кино . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года.

[FOOTNOTEMuir2012339-2] Мьюир 2012 , с. 339.

[FOOTNOTEShipka2011146-3] Шипка 2011 , с. 146.

[FOOTNOTEPaul2010101-4] Пол 2010 , с. 101.

[FOOTNOTEHughes2011278-5] Хьюз 2011 , с. 278.

[Amok-6] Корпус DVD Shriek Show, 2008 г. Последний доступ: октябрь 2009 г.

[7] «Культовый режиссер Овидио Дж. Ассонитис возвращается в кинопроизводство с сиквелом «За дверью» (эксклюзив)» . www.hollywoodreporter.com . 6 сентября 2021 г. . Проверено 7 февраля 2022 г.

[8] «За дверью» . Гнилые помидоры . Проверено 20 февраля 2024 г.

[9] «За дверью 2» . Гнилые помидоры . Проверено 20 февраля 2024 г.

[10] «За дверью III» . Гнилые помидоры . Проверено 20 февраля 2024 г.

[11] Сквайрс, Джон (20 декабря 2019 г.). «Arrow Video переносит фильм 1974 года «Beyond the Door» на Blu-ray с реставрацией и новым итальянским документальным фильмом ужасов» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года.

[arrow-12] Перейти обратно: ^а ^б "За дверью, ограниченное издание Blu-ray" . Фильм «Стрела» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года.

[13] Кауфман, Джеффри (30 марта 2020 г.). «За дверью, Blu-ray» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]