Jump to content

Моя девочка (песня Араши)

"Моя девочка"
обложка компакт-диска
Сингл от Араши
из альбома Boku no Miteiru Fūkei
сторона B
  • «Токей Дзикаке под зонтиком»
  • «Супер свежий»
Выпущенный 11 ноября 2009 г. ( 11.11.2009 )
Записано 2009
Жанр Поп
Этикетка Джей Шторм
Автор(ы) песен Страна чудес
Араши Хронология синглов
" Все "
(2009)
" Моя девочка "
(2009)
« Нарушитель спокойствия »
(2010)

« My Girl » ( マイガール , Mai Gāru ) — песня, записанная японским бойз-бендом Arashi . Он был выпущен 11 ноября 2009 года на их лейбле J Storm . «My Girl» была использована в качестве вступительной песни к одноименной телевизионной драме, в которой снимался участник Arashi Масаки Айба . "My Girl" был выпущен на компакт-диске в двух форматах: обычном и ограниченном издании. Первый включает в себя две стороны B и инструментальную часть всех песен, а второй включает сторону B "Tokei Jikake no Umbrella" ( 時計じかけのアンブレラ , Clockwork Umbrella ) и DVD .

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

6 октября 2009 года было объявлено, что Араши будет петь вступительную песню телевизионной драмы « Моя девушка» , в которой главную роль играет участник Масаки Айба. [ 1 ] Он был выпущен в двух форматах: обычном и ограниченном издании. В обычное издание вошли заглавный трек и два би-сайда : «Tokei Jikake no Umbrella» ( Clockwork Umbrella , Clockwork Umbrella ) и «Super Fresh» ( Super Fresh ) . Sūpā Furesshu ) Также были включены инструментальные партии для всех трёх треков. [ 2 ] Ограниченное издание включало «My Girl» и «Tokei Jikake no Umbrella» и поставлялось в комплекте с DVD, который содержит рекламный видеоролик «My Girl» и процесс создания рекламного видеоролика. [ 2 ] Би-сайд "Tokei Jikake no Umbrella" был использован в качестве музыкальной темы для мини-драмы 0 Gōshitsu no Kyaku Gōshitsu ( Associates no Kyaku ) , в которой снимались различные таланты из Johnny & . [ 3 ] [ 4 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Снято Ясуюки Ямагучи ( Yasyuki Yamaguchi , Yasuyuki Yamaguchi ) в драматической обстановке. [ 5 ] [ 6 ] Музыкальное видео открывается перед семейным домом Майга ( 舞駕 ) , и Сабуро ( 三郎 , букв. Третий сын ) ( Масаки Айба ) снимает семейную табличку с места рядом с входной дверью, в то время как ссоры его братьев могут быть услышанным изнутри.

За обеденным столом Дзиро ( 二郎 , букв. Второй сын ) ( Сё Сакураи ) и Горо ( 五郎 , букв. Пятый сын ) ( Дзюн Мацумото ) смотрят на план этажа . Дзиро пишет свое имя в самой большой комнате, но Горо вычеркивает имя Дзиро и вместо него пишет свое имя. Они продолжают сражаться за комнату, пока Широ ( 四郎 , букв. Четвертый сын ) ( Кадзунари Ниномия ) не забирает у них маркер и не пишет свое имя в пространстве самой маленькой комнаты, озадачивая их обоих.

Пока все остальные продолжают собирать вещи, Ичиро ( 一郎 , букв. «Первый сын » ) ( Сатоши Оно ) берет рамку с фотографией матери и осторожно кладет ее в коробку. Сабуро просматривает фотоальбом и находит в самом конце письмо от их матери, адресованное ее сыновьям, в котором говорится, что она будет присматривать за ними из дома, куда бы они ни пошли в будущем. Он показывает письмо своим братьям; Затем Ичиро берет план этажа и рвет его.

Сцена меняется из гостиной, полной коробок, в чистую гостиную, где все находится на своих местах. Горо отправляет текстовое сообщение их отцу, сообщая ему, что они не будут выходить из дома, чтобы остаться с матерью. Широ возвращает рамку с фотографией их матери, а Сабуро снова прикрепляет табличку с фамилией, теперь рядом с именем Ханако ( 花子 ) .

График производительности

[ редактировать ]

В день выпуска 26 октября 2009 года песня "My Girl" дебютировала в чарте Billboard Japan Hot 100 под номером пятьдесят один. [ 7 ] На пятой неделе в чарте песня поднялась с сорок первой позиции на первую за неделю с 28 ноября 2009 года. [ 8 ] В день выпуска сингл дебютировал под номером один в ежедневном чарте синглов Oricon, продав около 178 000 копий в первый день. [ 9 ] В день выпуска 23 ноября сингл дебютировал на вершине недельного чарта Oricon, продав примерно 432 000 копий за первую неделю, став их четвертым синглом номер один в году. [ 4 ] " Араши "My Girl" также является третьим синглом 2009 года, который открылся с высокими продажами за первую неделю после " Asita no Kioku/Crazy Moon: Kimi wa Muteki " и " Believe/Kumorinochi, Kaisei соответственно. [ 4 ]

Сингл получил двойной платиновый сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за тираж 500 000 копий. [ 10 ]

Список треков

[ редактировать ]
Обычное издание
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Договоренность Длина
1. "Моя девочка" Страна чудес Шинья Тада Наоко-Т 4:47
2. «Токей Дзикаке под зонтиком»
  • Хисаши Навата
  • Хульт
  • Мэттман и Робин
3:54
3. «Супер свежий»
  • Сигео
  • Избегайте
Сигео Сигео 4:01
4. «Моя девочка» (Инструментал) Страна чудес Затем Наоко-Т 4:47
5. "Tokei Jikake No Umbrella" (Инструментальная)
  • Шон-Д
  • Сакурай
  • Хульт
  • Мэттман и Робин
  • Навата
  • Хульт
  • Мэттман и Робин
3:54
6. "Супер Свежий" (Инструментал)
  • Сигео
  • Избегайте
Сигео Сигео 3:57
Общая длина: 25:20
Ограниченный выпуск
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Договоренность Длина
1. "Моя девочка" Страна чудес Шинья Тада Наоко-Т 4:47
2. «Токей Дзикаке под зонтиком»
  • Шон-Д
  • Сакурай
  • Хульт
  • Мэттман и Робин
  • Навата
  • Хульт
  • Мэттман и Робин
3:52
Общая длина: 8:39
Ограниченный выпуск – DVD
Нет. Заголовок Длина
1. «Моя девочка» (PV)  
2. «Моя девочка» (создание)  

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

История выпусков

[ редактировать ]
История выпусков и форматы "My Girl"
Область Дата Формат Распределитель
Япония 11 ноября 2009 г. [ 2 ] CD-сингл (JACA-5188) [ 13 ]
CD+DVD (JACA-5186) [ 14 ]
Джей Шторм
Тайвань 27 ноября 2009 г. [ 15 ] CD-сингл (JAJSG27024) [ 15 ]
CD+DVD (JAJSG27024/A) [ 16 ]
Авекс Тайвань
Южная Корея 30 ноября 2009 г. [ 17 ] CD-сингл (SMJTCD325) [ 17 ]
CD+DVD (SMJTCD324B) [ 18 ]
СМ Развлечения
Гонконг 4 декабря 2009 г. [ 19 ] CD-сингл [ 19 ]
CD+DVD [ 20 ]
Авекс Азия
  1. ^ Араши — музыкальная тема дорамы «Моя девочка»! Масаки Айба в главной роли «идеально соответствует мировоззрению драмы» (на японском языке). Живая дверь . 06.10.2009. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 10 ноября 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Моя девочка» (на японском языке). Джей Шторм . Проверено 13 ноября 2009 г.
  3. ^ Ежемесячная драма Джонни начинается в октябре! . Санспо (на японском языке). 04 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года . Проверено 16 ноября 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Араши занимал первое-четвертое места по первичным продажам синглов в 2009 году. . Орикон (на японском языке). 17 ноября 2009 г. Проверено 17 ноября 2009 г.
  5. ^ "Моя девушка-режиссер" (на японском языке). jp: Space Shower TV . Проверено 16 ноября 2009 г.
  6. ^ Араши (11 ноября 2009 г.). Создание "My Girl" ( DVD ) (на японском языке). Джей Шторм . Событие происходит в 00:12.
  7. ^ «Горячие 100 чартов Японии| Billboard Japan» . Рекламный щит (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 16 ноября 2009 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  8. ^ Jump up to: а б «Неделя от 28 ноября 2009 года» . Рекламный щит . Проверено 15 марта 2010 г.
  9. ^ Новая песня Араши «My Girl» хорошо стартовала, заняв первое место в ежедневном рейтинге. (на японском языке). Орикон . 12 ноября 2009 г. Проверено 12 ноября 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б Список золотых сертифицированных работ ноябрь 2009 г. (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 12 декабря 2009 г.
  11. ^ «Ежегодный рейтинг Oricon в одиночном разряде 2009» . Орикон (на японском языке) . Проверено 17 декабря 2009 г.
  12. ^ Arashi занимает первое место по ежедневным продажам с 275 000 проданными копиями в первый день, что превосходит лучший альбом, выпущенный в прошлом году. (на японском языке). Орикон . 04 августа 2010 г. Проверено 4 августа 2010 г.
  13. ^ «Моя девочка [обычное издание]» . Компакт-диск Япония . Проверено 23 ноября 2009 г.
  14. ^ «Моя девушка [с DVD, ограниченное издание]» . Компакт-диск Япония . Проверено 23 ноября 2009 г.
  15. ^ Jump up to: а б «My Girl (Normal Edition)» (на китайском языке) Avex, Тайвань , дата обращения 23 ноября 2009 г.
  16. ^ «Моя девушка (первое издание)» (на китайском языке) Avex, Тайвань , дата обращения 23 ноября 2009 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Араши - Моя девочка [통상판]» (на корейском языке). Аладдин . Проверено 23 ноября 2009 г.
  18. ^ «Араши - Моя девушка [CD+DVD 초회한정판]» (на корейском языке). Аладдин . Проверено 23 ноября 2009 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Моя девушка (обычное издание) (гонконгская версия)» (на китайском языке). Да, Азия . Проверено 10 апреля 2010 г.
  20. ^ «My Girl (SINGLE+DVD) (первое ограниченное издание) (гонконгская версия)» (на китайском языке). Да, Азия . Проверено 10 апреля 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1798044f56cb5689e82dc6b58057c1fe__1683119400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/fe/1798044f56cb5689e82dc6b58057c1fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
My Girl (Arashi song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)