Японизм (альбом)

японизм
японизм
Студийный альбом Араши
Выпущенный	21 октября 2015 г.
Записано	2014–2015
Жанр	Поп ; Р&Б ;
Длина	86:37 ) ( Обычное издание ; 69:39 (ограниченное издание) ; 121:10 (Ограниченное издание Ёитоко)
Язык	японский ; Английский ;
Этикетка	Джей Шторм
Продюсер	Джули К.
Араши Хронология
Синглы из японизма
	" Сакура " ; Релиз: 25 февраля 2015 г. ; « Аозора но Сита, Кими но Тонари » ; Релиз: 13 мая 2015 г. ;

Japonism — четырнадцатый студийный альбом японской айдол -группы Arashi . Альбом был выпущен 21 октября 2015 года под их лейблом J Storm в трех изданиях: первое издание/ограниченное издание, ограниченное издание Yoitoko и обычное издание. ^{[ 1 ]} Первое пресс-издание включает 84-страничный буклет с фотографиями текстов песен и бонус-DVD с видеоклипом и созданием заглавного трека альбома "Kokoro no Sora". Ограниченное издание Yoitoko поставляется с 32-страничным буклетом с текстами песен, а обычное издание — с 36-страничным буклетом с текстами песен. Альбом был продан тиражом более 820 000 копий за первую неделю и Oricon . две недели подряд возглавлял чарты ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Было продано более 1 000 000 копий, и Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) присвоила альбому статус «Миллион». ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} 23 декабря 2015 года Oricon назвал Japonism самым продаваемым альбомом 2015 года в Японии. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} 27 февраля 2016 года Japonism был удостоен награды «Альбом года» на церемонии вручения наград Japan Gold Disc Awards 2016 . ^{[ 9 ]}

Он был выпущен в цифровом формате 7 февраля 2020 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Информация об альбоме

Первое пресс-издание содержит компакт-диск с шестнадцатью треками, а издание Yoitoko содержит компакт-диск с семнадцатью треками. Обычное издание содержит компакт-диск с двадцатью треками. Первое пресс-издание включает 84-страничный буклет с текстами песен и бонус-DVD с видеоклипом и созданием песни "Kokoro no Sora", а ограниченное издание Yoitoko включает 32-страничный буклет с текстами песен, бонус-трек и оригинальный разговорный трек "Arajapo Talk". Обычное издание включает 36-страничный буклет с текстами песен и четыре бонус-трека. Обложка альбома Yoitoko и обычного издания одинаковая. У первого пресс-издания другая обложка.

Песни

В японизме Араси выражает свои интерпретации «чудесности Японии». Альбом демонстрирует амбициозный, вызывающий дух Араши и его постоянное развитие. Заглавный трек "Kokoro no Sora" был написан Томоясу Хотеем , живущим в Лондоне , с учетом темы "Япония, увиденная снаружи". Описанная как «страстная и мужественная песня», Араши поет под динамичный звук Хотея, в котором происходит битва между Араши, Хотеем и японскими инструментами. ^{[ 12 ]} В альбом входит кавер на песню Shonentai «Nihon Yoitoko Maka Fushigi».

«Японизм» группы включает в себя два ранее выпущенных сингла : « Sakura » и « Aozora no Shita, Kimi no Tonari ». В этот альбом также вошли четырнадцать новых песен и по пять сольных песен каждого участника. В него также входит их ранее не издававшаяся песня "Furusato", которую они регулярно поют с 2010 года.

«Сакура» была использована в качестве музыкальной темы к драме «Уроборус» . ^{[ 13 ]} В главных ролях актеры Тома Икута и Сюн Огури . Это первый раз, когда Араши представил музыкальную тему для дорамы, в которой не участвовал ни один из ее участников. ^{[ 14 ]}«Aozora no Shita, Kimi no Tonari» была использована в качестве музыкальной темы для драмы «Ёкосо, Вагая Э» . ^{[ 15 ]} в котором играет участник Arashi Масаки Айба . ^{[ 16 ]}

Повышение

В поддержку своего нового альбома Arashi отыграли концертный тур ARASHI LIVE TOUR 2015 Japonism, выступив на всех крупнейших купольных стадионах Японии. У них было 17 выступлений, начиная с 6 ноября в Nagoya Dome , затем в Sapporo Dome 8 ноября, Kyocera Osaka Dome 26 ноября, Fukuoka Dome 17 декабря и Tokyo Dome 23 декабря 2015 года. ^{[ 17 ]}

Список треков

компакт-диск 1
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Договоренность	Длина
1.	" Сакура "	одиннадцать	одиннадцать	Хирофуми Сасаки	4:39
2.	«Кокоро-но Сора» (« Небо сердца »)	Томоясу Хотей Шо Сакурай	КАПЮШОН	КАПЮШОН	4:33
3.	«Кими э но Омои» ( Чувства к тебе )	чудо-записка Макото56 Сакурай	чудо-записка	Томоки Исидзука	4:53
4.	"Разве ты меня не любишь?" ( Джун Мацумото ) соло	чудо-записка Пэдди	чудо-записка играть	Исидзука	4:00
5.	«Мияби-ночь»	Макото56 АКЖ и АСИЛ	АКЖ и АСИЛ	АКДжейнвей	4:37
6.	«Микадзуки» ( 三日月 )	молодежное дело	А-пчела	А-пчела	4:30
7.	"Болеро!"	Ад	Ад	Кусочек жизни	3:38
8.	«Мистер Фанк» ( соло Масаки Айба )	молодежное дело Сигео	Рики Хэнли Дэниел Шерман	городской цифровой клик	4:45
9.	«Акацуки» ( 暁 , Сатоши Оно ) соло	с-Тнк	Кадзуми Митоме	Митоме	4:13
10.	« Аозора но Сита, Кими но Тонари » ( Под голубым небом, рядом с тобой )	чудо-записка с-Тнк	Зуб чудо-записка	городской цифровой клик	4:04
11.	"Rolling Days" ( соло Шо Сакураи )	Октябрь Сакурай	Октябрь	маленький эльф	5:05
12.	«В комнате »	Такаси Огава Сакурай	Джереми Хаммонд	Хаммонд	3:18
13.	" Маскарад "	Гидрант	Гидрант	Мотоки Фунаяма	4:50
14.	«Музыка» ( соло Казунари Ниномия )	Акира	Такахиро Фурукава	Таку Ёсиока	3:38
15.	«Цутаэтай Кото» ( Что я хочу передать )	РЕЗУЛЬТАТ с-Тнк	Фигге Бострем Сусуму Кавагути	маленький эльф	4:39
16.	«Японский»	Мой РПП	травление Мой	ха-дж травление	4:11

Компакт-диск 2: Обычное издание
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Договоренность	Длина
1.	«Бокура га Цунайдейку» ( Мы соединимся )	КВАДРАТ Джон Уорлд	Пеппи Свенссон Йозеф Мелин	Би Джей Хан	4:25
2.	"Глубокий конец"	100+	Стивен Ли Дрю Райан Скотт Андреас Оберг	АКДжейнвей	3:27
3.	"Загадать желание"	Сатико Инамура	травление Шу Канемацу БИТЬ РОЛЬФ	Сасаки	4:24
4.	«Фурусато» ( родной город )	Кундо Кояма	молодежное дело	Сатико Мияно	4:41
Общая длина:					86:37

Компакт-диск 2 Ёитоко, ограниченное издание
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Договоренность	Длина
1.	"Нихон Ёитоко Макафушиги" ( Нихон Ёитоко Макафушиги , кавер Сёнентай )	Ёсио Номура	Номура	Сасаки	2:55
2.	"Arajapo Talk" ( Arajapo Talk , оригинальный трек разговора)				48:36
Общая длина:					121:10

Ограниченное издание DVD
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Кокоро но Сора (видеоклип + создание ) »

График производительности

Альбом дебютировал под номером один в ежедневном альбомном чарте Oricon, было продано 412 826 копий после его выпуска, а к концу недели было продано более 820 000 копий, возглавив еженедельный альбомный чарт Oricon. ^{[ 18 ]}^{[ 3 ]} Альбом сохранил первое место в еженедельном альбомном чарте Oricon, было продано 56 890 копий за вторую неделю, и оставался в первой десятке шесть недель подряд. ^{[ 4 ]} Альбом занял второе место в ежегодном списке лучших альбомов Billboard Japan и первое место в ежегодном чарте альбомов Oricon, что сделало его самым продаваемым альбомом 2015 года в Японии. ^{[ 19 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Это делает Араши первым и единственным сольным или групповым артистом, который пять раз достигал первого места в годовых чартах, побив рекорд Хикару Утады 2004 года, состоявший из четырех альбомов номер один в годовых чартах.

"Japonism" был продан тиражом 3513 копий за двенадцатую неделю, в результате чего общий объем продаж альбома превысил отметку в один миллион, что сделало "Japonism" третьим альбомом Араши, разошедшимся по миллиону после All the Best! 1999–2009 и Boku no Miteiru Fūkei . Это также означает, что впервые за три года и семь месяцев артист-мужчина продал более миллиона копий своего альбома (со времен альбома Mr Children's Mr. Children 2001–2005 ＜micro＞ в 2012 году). ^{[ 20 ]} Было продано более 1 000 000 копий, "Japonism" был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) на миллион. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Диаграммы и сертификаты

Недельные графики

Диаграмма (2015)	Пик позиция
Япония ( таблица альбомов Oricon ) ^{[ 3 ]}	1
Япония ( Billboard Горячие альбомы Japan ) ^{[ 21 ]}	1
Япония ( Billboard Japan) продажи лучших альбомов ^{[ 22 ]}	1
Южная Корея ( чарт альбомов Gaon ) ^{[ 23 ]}	59
Южная Корея (Международный чарт альбомов Gaon) ^{[ 24 ]}	10
Тайвань ( G-Music ) восточноазиатский чарт ^{[ 25 ]}^{[ фн 1 ]}	2
Диаграмма (2016)	Пик позиция
Япония ( таблица альбомов Oricon ) ^{[ 26 ]}	19
Япония ( Billboard Горячие альбомы Japan ) ^{[ 27 ]}	11
Япония ( Billboard Japan) продажи лучших альбомов ^{[ 28 ]}	9

Графики на конец года

Диаграмма (2016)	Пик позиция
Япония (чарт альбомов Oricon) ^{[ 7 ]}	1
Япония ( Горячие альбомы Billboard Japan) ^{[ 29 ]}	4
Япония ( Billboard Japan) продажи лучших альбомов ^{[ 19 ]}	2
Тайвань (восточноазиатский чарт G-Music) ^{[ 30 ]}	15

Продажи и сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Япония ( РИАЖ ) ^{[ 32 ]}	Миллион	1,023,278 ^{[ 31 ]}

Награды

Альбом получил награду «Альбом года» и вошел в число пяти лучших альбомов 30-й церемонии вручения наград Japan Gold Disc Awards . ^{[ 33 ]}

История выпусков

Страна	Дата выпуска	Этикетка	Формат	Каталог
Япония	21 октября 2015 г.	Джей Шторм	CD+DVD	JACA-5480-5481
			2CD	JACA-5482-5483
			2CD	JACA-5484-5485
Южная Корея	11 ноября 2015 г.	СМ Развлечения	CD+DVD	SMKJT0593/Б
			2CD	SMKJT0594
			2CD	SMKJT0595
Тайвань	11 ноября 2015 г.	Авекс Азия	CD+DVD	JAJCD26025/А
			2CD	JAJCD26025/Б
			2CD	JAJCD26025/6

Сноски

^ Позиция взята с 47-й недели 2015 года.

Ссылки

^ «[10x баллов только за обычное онлайн-издание] Новый альбом Араши «Japonism» выйдет 21 октября» (на японском языке). Tower Records , 28 августа 2015 г .. Проверено 1 декабря 2015 г.
^ «Ежемесячный рейтинг с 1 по 10 место за октябрь 2015 г.» на японском языке , ноября 2015 г. . 2 ) (
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «[Oricon] Arashi, альбом №1 в течение 12 лет подряд, самые высокие начальные продажи - 820 000 копий» (на японском языке, 27 октября 2015 г.). Проверено 1 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Последний альбом [Oricon] Arashi возглавляет список две недели подряд с совокупным объемом продаж 877 000 копий» (на японском языке, 3 ноября 2015 г.). Проверено 1 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Объявлены работы и исполнители-победители «30-й премии Japan Gold Disc Award»! ( на японском языке). RIAJ . 27 февраля 2016. Дата обращения 27 февраля 2016 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Список миллионов сертифицированных работ за 2015 год» (на японском языке , дата обращения 1 декабря 2015 г. ).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Ежегодный рейтинг альбомов компакт-дисков 2015» , Oricon, 23 декабря 2015 . ) г. (на японском языке
^ Перейти обратно: ^а ^б «Объявлен ежегодный музыкальный рейтинг 2015 года!» , 23 декабря 2015 . г. ) (на японском языке
^ «THE JAPAN GOLD DISC AWARD 2016» (на японском языке). РИДЖ. 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
^ «Оригинальные альбомы (все 16 наименований) будут выпущены в цифровом формате» . Johnny's Net (на японском языке, 5 февраля 2020 г.). Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Проверено 5 февраля 2020 г.
^ «16 оригинальных альбомов Араши, 256 песен, цифровое распространение начнется послезавтра» . natalie.mu (на японском языке, 5 февраля 2020 г.). Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Проверено 5 февраля 2020 г.
^ «14-й альбом Араши «Japonism» выйдет 21 октября (среда). (на японском языке). J Storm . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 1 декабря 2015 года .
^ «25 февраля 2015 г. Новый сингл J Storm ARASHI «Sakura»» (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Проверено 1 декабря 2015 г.
^ «Первый сингл года Араши — музыкальная тема к «Ouroboros» с Икутой» (на японском языке, 11 января 2015 г.). Проверено 1 декабря 2015 г.
^ «13 мая 2015 г. Новый сингл J Storm ARASHI «Aozora no Shita, Kimi no Tonari»» (на японском языке , дата обращения 1 декабря 2015 г. ). ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Новый сингл Араши — музыкальная тема 9-го месяца с Масаки Айба» (на японском языке, 31 марта 2015 г.). Проверено 1 декабря 2015 г.
^ «Араши проведет 5 крупных туров по куполам четвертый год подряд! 17 выступлений в этом году» (на японском языке, 29 июня 2015 г.). Проверено 1 декабря 2015 г.
^ «Японизм» Араши был продан тиражом 410 000 копий в первый день, что снова превзошло своего предшественника!! Томоясу Хотей также говорит: «Постоянные мурашки по коже» и «ценный опыт» (на японском языке). Cyzo. 23 Октябрь 2015 г. Проверено 13 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Горячие альбомы года 2015 по версии Billboard JAPAN» . Рекламный щит . 10 декабря 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
^ «Продажи песни «Japonism» [Oricon] Араши» впервые за 3 года и 7 месяцев для певца-мужчины» (на японском языке, 12 января 2016 г.). Проверено 19 февраля 2016 г.
^ «Горячие альбомы Billboard Japan» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 24 июля 2017 г.
^ «Продажи лучших альбомов Billboard Japan» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 24 июля 2017 г.
^ «Чарт альбомов 2015년 47주차» (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 24 июля 2017 г.
^ «Чарт альбомов 2015년 47주차» (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 24 июля 2017 г.
^ «G-Music J-Pop Chart» (на китайском языке). G-Музыка . Проверено 24 июля 2017 г.
^ «Еженедельный рейтинг альбомов компакт-дисков по состоянию на 18 января 2016 г.» (на японском языке , дата обращения 26 ноября 2016 г. ) .
^ «Горячие альбомы Billboard Japan» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 24 июля 2017 г.
^ «Продажи лучших альбомов Billboard Japan» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 24 июля 2017 г.
^ «Горячие альбомы Японии 2015» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 24 июля 2017 г.
^ «Годовой график продаж G-Music за 2016 год» . G-Музыка . Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 28 августа 2018 г.
^ Рейтинговый информационный сервис Oricon «ты, Тайки» [Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»] (на японском языке). Орикон . Проверено 22 февраля 2019 г.
^ «Сертификаты японских альбомов - Араши - японизм» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Октябрь 2015 г. выберите «10 мая 2015 г.» . В раскрывающемся меню
^ «Золотой диск Японии 2016» (на японском языке). РИДЖ . Проверено 2 мая 2016 г.

Внешние ссылки

[26] Позиция взята с 47-й недели 2015 года.

[1] «[10x баллов только за обычное онлайн-издание] Новый альбом Араши «Japonism» выйдет 21 октября» (на японском языке). Tower Records , 28 августа 2015 г .. Проверено 1 декабря 2015 г.

[2] «Ежемесячный рейтинг с 1 по 10 место за октябрь 2015 г.» на японском языке , ноября 2015 г. . 2 ) (

[week-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «[Oricon] Arashi, альбом №1 в течение 12 лет подряд, самые высокие начальные продажи - 820 000 копий» (на японском языке, 27 октября 2015 г.). Проверено 1 декабря 2015 г.

[two-4] Перейти обратно: ^а ^б «Последний альбом [Oricon] Arashi возглавляет список две недели подряд с совокупным объемом продаж 877 000 копий» (на японском языке, 3 ноября 2015 г.). Проверено 1 декабря 2015 г.

[gd-5] Перейти обратно: ^а ^б Объявлены работы и исполнители-победители «30-й премии Japan Gold Disc Award»! ( на японском языке). RIAJ . 27 февраля 2016. Дата обращения 27 февраля 2016 .

[riaj-6] Перейти обратно: ^а ^б «Список миллионов сертифицированных работ за 2015 год» (на японском языке , дата обращения 1 декабря 2015 г. ).

[year-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Ежегодный рейтинг альбомов компакт-дисков 2015» , Oricon, 23 декабря 2015 . ) г. (на японском языке

[year2-8] Перейти обратно: ^а ^б «Объявлен ежегодный музыкальный рейтинг 2015 года!» , 23 декабря 2015 . г. ) (на японском языке

[9] «THE JAPAN GOLD DISC AWARD 2016» (на японском языке). РИДЖ. 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2016 г.

[10] «Оригинальные альбомы (все 16 наименований) будут выпущены в цифровом формате» . Johnny's Net (на японском языке, 5 февраля 2020 г.). Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Проверено 5 февраля 2020 г.

[11] «16 оригинальных альбомов Араши, 256 песен, цифровое распространение начнется послезавтра» . natalie.mu (на японском языке, 5 февраля 2020 г.). Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Проверено 5 февраля 2020 г.

[12] «14-й альбом Араши «Japonism» выйдет 21 октября (среда). (на японском языке). J Storm . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 1 декабря 2015 года .

[13] «25 февраля 2015 г. Новый сингл J Storm ARASHI «Sakura»» (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Проверено 1 декабря 2015 г.

[14] «Первый сингл года Араши — музыкальная тема к «Ouroboros» с Икутой» (на японском языке, 11 января 2015 г.). Проверено 1 декабря 2015 г.

[15] «13 мая 2015 г. Новый сингл J Storm ARASHI «Aozora no Shita, Kimi no Tonari»» (на японском языке , дата обращения 1 декабря 2015 г. ). ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[16] «Новый сингл Араши — музыкальная тема 9-го месяца с Масаки Айба» (на японском языке, 31 марта 2015 г.). Проверено 1 декабря 2015 г.

[17] «Араши проведет 5 крупных туров по куполам четвертый год подряд! 17 выступлений в этом году» (на японском языке, 29 июня 2015 г.). Проверено 1 декабря 2015 г.

[day-18] «Японизм» Араши был продан тиражом 410 000 копий в первый день, что снова превзошло своего предшественника!! Томоясу Хотей также говорит: «Постоянные мурашки по коже» и «ценный опыт» (на японском языке). Cyzo. 23 Октябрь 2015 г. Проверено 13 декабря 2015 г.

[billboard-19] Перейти обратно: ^а ^б «Горячие альбомы года 2015 по версии Billboard JAPAN» . Рекламный щит . 10 декабря 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 г.

[20] «Продажи песни «Japonism» [Oricon] Араши» впервые за 3 года и 7 месяцев для певца-мужчины» (на японском языке, 12 января 2016 г.). Проверено 19 февраля 2016 г.

[21] «Горячие альбомы Billboard Japan» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 24 июля 2017 г.

[22] «Продажи лучших альбомов Billboard Japan» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 24 июля 2017 г.

[23] «Чарт альбомов 2015년 47주차» (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 24 июля 2017 г.

[24] «Чарт альбомов 2015년 47주차» (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 24 июля 2017 г.

[25] «G-Music J-Pop Chart» (на китайском языке). G-Музыка . Проверено 24 июля 2017 г.

[27] «Еженедельный рейтинг альбомов компакт-дисков по состоянию на 18 января 2016 г.» (на японском языке , дата обращения 26 ноября 2016 г. ) .

[28] «Горячие альбомы Billboard Japan» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 24 июля 2017 г.

[29] «Продажи лучших альбомов Billboard Japan» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 24 июля 2017 г.

[30] «Горячие альбомы Японии 2015» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 24 июля 2017 г.

[31] «Годовой график продаж G-Music за 2016 год» . G-Музыка . Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 28 августа 2018 г.

[32] Рейтинговый информационный сервис Oricon «ты, Тайки» [Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»] (на японском языке). Орикон . Проверено 22 февраля 2019 г.

[JapanArashiJaponismalbumCertRef-33] «Сертификаты японских альбомов - Араши - японизм» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Октябрь 2015 г. выберите «10 мая 2015 г.» . В раскрывающемся меню

[34] «Золотой диск Японии 2016» (на японском языке). РИДЖ . Проверено 2 мая 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ фн 1 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 32 ]

[ 31 ]

[ 33 ]