Миетек Пемпер

Миетек Пемпер
Пемпер в апреле 1940 года.
Рожденный	Мечислав Пемпер ( 1920-03-24 ) 24 марта 1920 г. Краков , Польша
Умер	7 июня 2011 г. ) ( 2011-06-07 ) ( 91 год Аугсбург , Бавария, Германия
Известный	Помогал Оскару Шиндлеру в его спасательной деятельности.
Заметная работа	Дорога к спасению

Мечислав «Метек» Пемпер (24 марта 1920 — 7 июня 2011) — немец польского происхождения, переживший Холокост . Пемпер помог составить и напечатать Оскара Шиндлера ныне знаменитый список , который спас 1200 человек от гибели во время Холокоста во время Второй мировой войны .

Ранний период жизни

Пемпер родился в еврейской семье в Кракове , Польша , 24 марта 1920 года в семье Якуба и Регины Пемпер. У него был младший брат, Стефан Пемпер. По-польски «Метек» — это сокращение от «Мечислав», и его семья и друзья называли его так. С раннего детства Пемпер говорил на польском и немецком языках. Он одновременно изучал право в Ягеллонском университете и деловое администрирование в Краковском экономическом университете .

Плашув и Оскар Шиндлер

Пемпер в 1938 году.

Пемперу было 19 лет, когда нацистская Германия вторглась в Польшу в 1939 году. обязали всех евреев Кракова Пемпера и его семью, носить со Звездой Давида желтые значки Нацисты , включая . Пемпер, насколько это было возможно, оставался дома в знак протеста против значков. Проводя большую часть времени в квартире своей семьи, Пемпер решил самостоятельно изучить немецкую стенографию , поскольку уже выучил немецкую стенографию. после этого Пемпер и его семья были заключены в Краковское гетто , и вскоре нацистские чиновники назначили его клерком юденрата , Вскоре еврейской администрации Краковского гетто. Пемпер также работал немецко-польским переводчиком для жителей Краковского гетто и печатал радиопередачи BBC .

К концу 1942 года в Краковском гетто начались депортации; с 13 по 15 марта 1943 г. он был полностью ликвидирован. Пемпер был депортирован из гетто в концентрационный лагерь Плашув . Он был назначен личным секретарем и стенографисткой Амона Гета Плашува , печально известного коменданта , из-за его предыдущей работы в юденрате Краковского гетто. Положение Пемпера как помощника Гета давало ему редкий доступ к документам, отправленным в Гет от нацистских властей. Работая в офисе Гета, Пемпер также познакомился с Оскаром Шиндлером , этническим немецким бизнесменом и промышленником, связанным с черным рынком . Сначала Шиндлер хотел получить прибыль от немецкого вторжения в Польшу, и когда началась война, Шиндлер решил открыть фабрику по производству эмалированной посуды в Кракове, используя в основном еврейскую рабочую силу. Позже он стал сочувствовать своим работникам и использовал свое положение, чтобы защитить их. Ицхак Штерн , бухгалтер и ближайший друг Пемпера в офисе Гета, убедил Пемпера, что Шиндлеру можно доверять.

Пемпер напечатал свое первое письмо Оскару Шиндлеру в марте 1943 года, не зная, что Шиндлер симпатизирует своим еврейским работникам. Работая в офисе, Пемпер в 1944 году обнаружил, что нацисты намеревались закрыть все фабрики, не связанные напрямую с военными действиями, включая фабрику эмалированной посуды Шиндлера и другие предприятия, связанные с Плашувом. Это закрытие, вероятно, будет означать, что еврейские обитатели Плашова будут депортированы в лагерь смерти . Пемпер лично предупредил Шиндлера об этих планах и убедил его переключить производство с эмалированной посуды на противотанковые гранаты, чтобы спасти рабочих Шиндлера. Пемпер предоставил Шиндлеру как можно меньше информации, опасаясь, что Шиндлер мог бы обвинить его в разглашении секретных нацистских секретов, которые хранились в административном офисе лагеря Плашув.

Пемпер помог разработать ныне знаменитый «Список Шиндлера», чтобы спасти как можно больше еврейских рабочих. В сотрудничестве со Шиндлером и другими узниками концлагеря Плашув, включая Ицхака Штерна , он составил и напечатал список из более чем 1000 еврейских заключенных, которых считали «решающими для нацистских военных действий». Многие из списка работали на Шиндлера, дополнительные имена были добавлены непосредственно перед транспортировкой. Те, кто был в списке, включая самого Пемпера, были переведены на новую фабрику Шиндлера , расположенную в Брненце , Чехословакия , в октябре 1944 года. Этот перевод в конечном итоге спас жизни тех, кто был в списке. Шиндлер также включил в список отца, мать и брата Пемпера. Однако мать Пемпера Регина из-за болезни осталась в Освенциме , но дожила до освобождения .

В конце войны Оскар Шиндлер произнес речь перед своими еврейскими фабричными рабочими , призывая: «Не благодарите меня за то, что вы выжили… поблагодарите своих доблестных Штерна и Пемпера, которые постоянно смотрели смерти в лицо».

Пемпер дал показания против Гета на суде в сентябре 1946 года в Кракове после окончания войны. Гёт был приговорён к смертной казни и казнён в 1946 году.

Дальнейшая жизнь

Пемпер переехал в город Аугсбург , Бавария, в 1958 году и стал гражданином Германии. Он работал консультантом по менеджменту и межкультурным активистом, уделяя особое внимание еврейско-христианским отношениям и примирению . Он поддерживал тесный контакт с Оскаром Шиндлером до его смерти в 1974 году.

Он работал консультантом в фильме Стивена Спилберга 1993 года «Список Шиндлера» . В фильме минимизирована роль Пемпера в сотрудничестве со Шиндлером во время войны. Спилберг стремился упростить сюжетную линию фильма, создав составного персонажа, которого сыграл актер Бен Кингсли , на основе исторических ролей Митека Пемпера, Ицхака Стерна и Авраама Банкира . Однако Пемпер отверг свою уменьшенную роль в фильме, заявив, что его достижением был не список, который был составлен и напечатан, а «многообразные акты сопротивления, которые, подобно крошечным камням, сложенным в мозаику один за другим, сделали весь процесс возможно», — сообщает The Daily Telegraph . Спилберг отдал дань уважения Пемперу и Стерну за пределами фильма, назвав их героями. Самого Пемпера в фильме сыграл актер Гжегож Квас.

В 2001 году награжден Крестом «За заслуги» 1-й степени . Приемный город Пемпера, Аугсбург, наградил его гражданской медалью в 2003 году. В 2007 году его также назвали почетным гражданином .

Пемпер дал подробное киноинтервью в Вене в июне 2005 года для британской компании Gigatel Cyf (Ltd). Пемпер подробно рассказал о своем опыте, начиная с детства и о последствиях своего опыта во время Холокоста, в частности, в концентрационном лагере Плашув, находящемся под контролем коменданта Плашува Амона Гота. Пемпер согласился на интервью только после неустанных уговоров, продолжавшихся более 18 месяцев, со стороны другого пережившего Холокост по имени Эдвард Мосберг , который сам был заключен в лагерях Плашув, Маутхаузен и Линц. Некоторые материалы этого уникального интервью включены в выпуск фильма « Пункт назначения неизвестен» (Великобритания, 2016 г.) – (США, 2017 г.) и включают показания, не вошедшие в автобиографию Пемпера «Дорога к спасению» . «Дорога к спасению» была опубликована 11 марта 2011 года, незадолго до смерти Пемпера.

Четырехчасовое интервью Пемпера (на немецком языке) также доступно онлайн на веб-сайте Фонда Шоа Университета Южной Калифорнии . Интервью, проведенное 13 сентября 1997 года, охватывает период до и во время его плена и раскрывает подробности о Гете и Шиндлере.

Пемпер умер в Аугсбурге, Германия, 7 июня 2011 года в возрасте 91 года. Он так и не был женат и не оставил близких родственников. Он был похоронен на еврейском кладбище Аугсбурга, и в его честь были приспущены муниципальные флаги . Отдавая дань уважения Пемперу, мэр Аугсбурга Курт Грибль сказал: «С Миетеком Пемпером город потерял важного строителя мостов между еврейской и христианской религиями и человека, способствовавшего примирению».

Внешние ссылки

• Официальный сайт Митека Пемпера