Ван Шифу
Ван Шифу ( традиционный китайский : 王世夫 ; упрощенный китайский : 王世夫 ; пиньинь : Ван Шифу ) (1250-1337?), любезное имя Ван Дэсинь ( китайский : 王德信 ), [ 1 ] был китайским драматургом и драматургом династии Юань . Он является представителем «Вэньцайпай» (группы буквальных талантов) в китайской оперной литературе. Он родился в Даду (современный Пекин ), столице династии Юань. Его прародина находилась в провинции Хэбэй, городе Баодин. Ван родился в дворянской семье. Его отец был генералом, работавшим на Чингисхана. Под влиянием своего старшего поколения Ван начал свою служебную карьеру в качестве уездного чиновника. Затем его повысили до должности следственного цензора провинции Шаньси благодаря его блестящему таланту и достижениям. Однако в силу своего характера и нрава он в конце концов решил уйти от чиновничества и посвятил себя литературному творчеству. [ 2 ]
Вангу приписывают 14 пьес, из которых до нас дошли только три. [ 3 ] Сохранившиеся три — «Роман Западной палаты» , «Зал Ли Чун» и «По Яо Цзи». [ 4 ] Его «Роман Западной палаты» ( Си Сян Цзи ) — одна из самых известных китайских пьес, популярная до сих пор. Это усиленный дзадзю (雜劇/杂剧), популярная в то время театральная форма. [ 5 ]
Особенностью письма Ван Шифу является эвфемистическое и деликатное изображение эмоциональных изменений персонажей, позволяющее сформировать образ персонажей. Он также сосредоточился на использовании предзнаменований для создания неожиданных поворотов сюжета, чтобы создать неожиданные драматические эффекты и отобразить сложную реальность жизни. [ 6 ]
Ван Шифу также разработал совершенно новый формат письма по сравнению с репертуаром дзадзю ортодоксальной династии Юань, который представлял собой цикл из пяти связанных пьес. Драматизируя и переписывая историю любви, уже популярную в двенадцатом веке, и делясь сюжетами с другими дзадзю, Ван изобрел свой собственный стиль письма. Этот угол зрения после популярного успеха позволил предположить, что Ван, возможно, был опытным профессионалом на заре китайского театра. [ 7 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Три китайские драмы «Гредос», 2002 г. ISBN 978-84-249-2358-7 . Указано несколько дат его смерти. Британика [ основывает его в 1337 году 1]
- ^ Ли, Ючжэнь (1991) «О Ван Шифу» Журнал Шаньсийского университета (издание по философии и социальным наукам) 2 : 62–64.
- ^ Статья Britannica, Алисия Релинке в брюках «Три драмы» говорит, что сохранились только два полных произведения.
- ^ Дэн, Шаоцзи (2012). Ван Шифу и время создания «Романа Западной палаты» . » « Деятельность
- ^ Стивен Х. Уэст и Уилт Л. Идема, «Введение», Ван, Луна и цитра .
- ^ Чжан, Яньцзинь (1986). «О стиле трех школ юаньской оперы». Журнал Пекинского педагогического университета (издание по социальным наукам) 04 : 38–44 - через CNKI.
- ^ Коста, Франциско (31 мая 2013 г.). «Оксфордский компаньон по театру и представлению. Под редакцией Денниса Кеннеди. Оксфорд: Oxford University Press, 2010. Стр. xiv + 689. 10,99 фунтов стерлингов / 19,95 долларов США за фунт; 25 фунтов стерлингов / 45 долларов за бар» . Международное театральное исследование . 38 (2): 160–161. дои : 10.1017/s0307883313000060 . ISSN 0307-8833 . S2CID 161983158 .
Ссылки
[ редактировать ]- Ван, Шифу, отредактировано и переведено с введением Стивена Х. Уэста и Уилта Л. Идемы ; с исследованием иллюстраций на дереве Яо Дацзюина. Луна и цитра: история западного крыла . Беркли: Калифорнийский университет Press, 1991. ISBN 0520068076 .