Джон Льюис (колонист из Вирджинии)

Джон Льюис
Джон Льюис
Рожденный	1 февраля 1678 г. ; Графство Донегол , Ирландия
Умер	1 февраля 1762 г. (84 года) ; Стонтон, колония Вирджиния
Годы активности	1737-1753
Известный	Лидерство Вирджинии и освоение земель
Заголовок	Мировой судья округа Огаста, полковник милиции, мировой судья
Супруг	Маргарет Линн Льюис (1693–1773)
Родители)	Эндрю Льюис и Мэри Колкухун
Родственники	Сэмюэл Льюис (сын), Томас Льюис (сын), Эндрю Льюис (сын), Элис Льюис (дочь), Уильям Линн Льюис (сын), Маргарет Линн Льюис (дочь), Энн Льюис (дочь), Чарльз Льюис (сын), Джеймс Паттон (племянник)
Военная карьера
Верность	Колония Вирджиния
Лет службы	1738-?
Классифицировать	Полковник милиции округа Огаста
Единица	Милиция Вирджинии , округа Огаста милиция

Джон Льюис (1 февраля 1678 — 1 февраля 1762) был офицером милиции, мировым судьей и известным землевладельцем в Вирджинии. Он родился в Ирландии и был вынужден эмигрировать после убийства своего домовладельца. Он поселился в Вирджинии и вместе со своим племянником Джеймсом Паттоном разбогател за счет грантов и продаж земли во время расширения западной границы Вирджинии. Его младший сын Эндрю Льюис был известным генералом во франко-индейской войне и американской войне за независимость . Его второй старший сын Томас Льюис был политиком, работавшим в Палате делегатов штата Вирджиния . ^{[ 2 ]} В течение многих лет Льюис вел ожесточенное соперничество со своим племянником Паттоном из-за земельных грантов, судебной власти и строительства приходского молитвенного дома. Он умер в своем доме в Стонтоне, штат Вирджиния, в возрасте 84 лет.

Рождение и молодость

Джон Льюис родился 1 февраля 1678 года в графстве Донегол, Ирландия . ^{[ 1 ]} Его родителями были Эндрю Льюис и Мэри Колкухун, а семья его отца, как сообщается, была французскими гугенотами , уехавшими из Франции в Ирландию. ^{[ 2 ]}^: 26

Льюис был вынужден бежать из Ирландии в 1720 году после того, как убил своего домовладельца в ссоре из-за завышенной арендной платы. Льюисы арендовали землю в графстве Донегол у «гордого, расточительного и экстравагантного» человека по имени сэр Мунго Кэмпбелл, который пытался заставить своих арендаторов платить завышенную арендную плату. Когда Льюис выразил протест, Кэмпбелл пришел ночью к нему домой, чтобы выселить Льюиса и его семью. Он выстрелил в дом из мушкета, заряженного картечью, ранив жену Льюиса в руку и убив его брата-инвалида. Затем Льюис вышел с шиллелахом , которым он убил Кэмпбелла и его стюарда. Опасаясь, что семья Кэмпбелла отомстит, переодетый Льюис и «около тридцати его верных арендаторов» получили проезд на корабле, направлявшемся в Королевство Португалия . В 1729 году он отправился в Филадельфию. После непродолжительного пребывания в Ланкастере, штат Пенсильвания , Льюис арендовал землю в западном округе Огаста, штат Вирджиния , где он поселился на Льюис-Крик, всего в нескольких милях к югу от того, что сейчас является Стонтоном, штат Вирджиния . После расследования Льюис был в конце концов помилован ирландскими властями и предоставил землю в западной Вирджинии в качестве компенсации за нападение на его дом. ^{[ 2 ]}^: 26^{[ Примечание 1 ]}

В 1869 году журнал « Земля, которую мы любим » опубликовал «Рукопись долины», предположительно первую часть «Обычной книги моей Маргарет Льюис, урожденной Линн, из Лох-Линна, Шотландия». ^{[ 7 ]} это предположительно был дневник жены Льюиса Маргарет Линн Льюис, в котором она предоставила свидетельство очевидца убийства Джоном Льюисом своего домовладельца в Ирландии. В то время дневник считался законным и впоследствии несколько раз переиздавался, прежде чем в 1976 году выяснилось, что это мистификация, написанная «Фанни Филдинг», псевдонимом Мэри Джейн Стит Стерджес (1828–1891, урожденная Апшур). ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Брак и дети

Джон Льюис женился на Маргарет Линн (тете Джеймса Паттона по материнской линии) в 1715 году в графстве Донегол. Она родилась 3 июля 1693 года в графстве Донегол и была дочерью Уильяма Линна и Маргарет Паттон. У них было восемь детей: ^{[ 10 ]}

1. Сэмюэл Льюис, 1716 г.р.

2. Томас Льюис , 1718-1790, политик из Вирджинии.

3. Эндрю Льюис , 1720–1781, бригадный генерал во время Войны за независимость США .

4. Элис Льюис, 1722 г.р.

5. Уильям Линн Льюис, 1724–1812 гг.

6. Маргарет Линн Льюис, 1726–1797 гг.

7. Энн Льюис, 1728 г.р.

8. Чарльз Льюис, родился в 1735 году и погиб в битве при Пойнт-Плезант в 1774 году. ^{[ 11 ]}^: 13

Дома и недвижимость

Первая усадьба Льюиса располагалась на реке Мидл в округе Огаста, но к 1732 году он переехал в поместье, известное как Бель-фонте (также Беллефонт и другие варианты написания) на Льюис-Крик. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Он прибыл с первыми европейскими поселенцами на грант Бордена. ^{[ 15 ]}^: 268 и, вероятно, был одним из первых поселенцев, получивших грант Беверли. ^{[ 16 ]}^: 11 В 1738 году племянник Льюиса Джеймс Паттон прибыл в Льюис-Крик со своей семьей, включая восьмилетнего Уильяма Престона , после чего Паттон вернулся в Англию для своего последнего плавания в качестве капитана торгового флота. ^{[ 6 ]}^: 7

Льюис стал близким другом Уильяма Беверли , его домовладельца, и в 1738 году Беверли нанял Льюиса в качестве представителя, ответственного за обследование и продажу земельных участков в поместье Беверли. ^{[ 17 ]}^: 77 Льюис получил официальное право собственности на свою землю в поместье Беверли (2071 акр) 21 февраля 1738 года. ^{[ 18 ]}^: 30 и за свою землю на урочище Борден 20 февраля 1739 года. ^{[ 19 ]}^: 3 К 1751 году Льюису принадлежало 9 313 акров земли в округе Огаста. ^{[ 17 ]}^: 65

В феврале 1747 года Льюис подал заявление о разрешении на строительство мельницы, а в марте 1747 года — о получении обыкновенной (тавернной) лицензии. ^{[ 20 ]}^: 32–33 Мельница уже строилась к маю 1751 года, когда Льюис обратился в суд с требованием предотвратить строительство второй мельницы в Стонтоне. ^{[ 18 ]}^: 74^{[ 21 ]}^: 42

В 1756 году сын Льюиса Чарльз построил « Форт Льюис », частокол, для охраны стратегического перевала на горе Шенандоа . Большой каменный особняк, ныне известный как Форт Льюис, позже был построен неподалеку, вероятно, Чарльзом Льюисом. ^{[ 22 ]} хотя некоторые источники говорят, что это был дом Джона Льюиса, по крайней мере, на короткое время. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^: 29–31 За прошедшие годы здание претерпело существенную реконструкцию, но первоначальная каменная часть первого этажа все еще видна. ^{[ 25 ]}

Религиозная деятельность

В 1738 году Льюис принимал Джеймса Андерсона, пресвитерианского священника Синода Филадельфии , первого министра, произнесшего проповедь в верхней части долины Шенандоа. ^{[ 10 ]}^{[ 18 ]}^: 33–34^{[ 6 ]}^: 12^{[ 26 ]}^: 172 Преподобный Джон Крейг прибыл в 1740 году в качестве постоянного пресвитерианского служителя прихода. ^{[ 27 ]}

Военная служба

22 апреля 1738 года Совет Вирджинии назначил Льюиса капитаном поселенцев в поместье Беверли, где индейцы воровали предметы и убили фермера. В приказе указано:

«В то время как жители реки Шеррандо в своей петиции заявили, что северные индейцы, часто проходящие через их плантации, часто совершают бесчинства и недавно убили одного из своих людей и молятся о снабжении оружием и боеприпасами для своей защиты, это Мнение этого Совета и, соответственно, приказ, чтобы запасы Его Величества были доставлены Джону Льюису Генту, который настоящим утверждается капитаном над теми жителями, которые живут в поместье Беверли, тридцать мушкетов и восемь пар пистолетов с соответствующим количеством пороха. & Мяч..." ^{[ 6 ]}^: 8

Льюису, однако, было приказано не «применять какое-либо насилие ни к одному из упомянутых индейцев, спокойно проходящих через свои плантации, ни к каким-либо индейцам, если указанные индейцы сначала не совершат военные действия против указанных жителей, и только в этом случае они имеют право защищать себя и действовать наступательно». ^{[ 6 ]}^: 8^{[ 28 ]}^: 414^{[ 17 ]}^: 305^{[ 4 ]}^: 42

Джон Льюис был назначен полковником ополчения округа Огаста 22 февраля 1739 года. ^{[ 18 ]}^: 37

Юридические роли

3 ноября 1741 года Джон Льюис был одним из первых мировых судей, назначенных в округ Огаста после его образования в 1738 году. ^{[ 18 ]}^: 42 Когда в 1745 году было включено округ Огаста назначил Льюиса мировым судьей . губернатор Уильям Гуч , 30 октября ^{[ 18 ]}^: 52 Первое заседание суда графства Огаста состоялось 9 декабря 1745 года.

В течение нескольких лет Льюис соревновался со своим племянником Джеймсом Паттоном за контроль над кортом. Паттон был назначен главным судьей и председателем окружного суда, но обязанности шерифа поначалу занимали его, и Льюис сидел на скамейке запасных в течение 13 из 15 регулярных судебных дней в первой половине 1746 года. Затем, 14 июня 1746 года, Льюис был назначен шерифом округа Огаста. ^{[ 29 ]}^: 290–91 заменив Паттона, и с июля 1746 по май 1749 года Паттон взял на себя управление судом, председательствуя в сорока пяти из пятидесяти двух регулярно запланированных судебных дней, а также в десяти из одиннадцати дополнительных судов, созывавших отдельные уголовные процессы, по сути полностью заменив Льюиса. в качестве магистрата. ^{[ 17 ]}^{: 223–224} Возможно, из-за своих военных обязанностей, после июня 1749 года Паттон дистанцировался от суда, и Льюис председательствовал двадцать пять из сорока трех судебных дней в течение следующих двух лет. ^{[ 17 ]}^: 232 Льюис служил членом суда округа Огаста по крайней мере до 1752 года. ^{[ 18 ]}^: 53

Земельные гранты

К 1737 году Льюис и другие партнеры приобретали гранты на большие участки земли за пределами поместья Беверли, включая районы реки Калфпасчер . ^{[ 26 ]}^: 86–87 Льюис и Паттон получили патент на 10 500 акров земли вдоль этой реки в 1743 году. ^{[ 30 ]}

В 1745 году Джону Льюису и его коллегам был предоставлен грант в 100 000 акров земли в рамках компании Greenbrier. ^{[ 31 ]} Большая часть этой земли располагалась на реке Гринбриер , имя, данное Джоном Льюисом. ^{[ 2 ]}^: 82 Льюис обучил своих сыновей Эндрю и Томаса геодезистам, чтобы сохранять контроль над геодезическим процессом компании Greenbrier. В 1751 году Льюис и его сын Эндрю завершили исследование урочища Гринбриер. ^{[ 1 ]} В конце концов Томас получил профессиональный сертификат геодезиста в Колледже Уильяма и Мэри и был назначен геодезистом округа Огаста. ^{[ 17 ]}^: 95

В 1748 году Льюис сотрудничал со своим племянником Джеймсом Паттоном и доктором Томасом Уокером в создании Лояльной земельной компании Вирджинии . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^: 108 Грант был предоставлен компании 12 июля 1748 года, согласно записям Совета Вирджинии : «Джону Льюису, эсквайру и другим, восемьсот тысяч акров в одном или нескольких обследованиях, начиная с границы между этой колонией и Северной Каролиной, и бегущий на запад и на север, чтобы включить в себя указанное количество». ^{[ 34 ]}^: 88 Компании было дано четыре года на обследование участка и приобретение достаточного количества прав, чтобы затем можно было выдавать меньшие гранты. ^{[ 29 ]}^: 296–97 14 июня 1753 года они получили дополнительные четыре года на завершение исследований из-за противоречивых требований других поселенцев. ^{[ 29 ]}^: 434^{[ 34 ]}^: 93

В 1745 году Паттон решил основать свою собственную компанию, известную первоначально как Wood's River Company, а затем как New River Company. ^{[ 35 ]} и вступил в прямую конкуренцию своему дяде. В январе 1753 года Паттон подал заявку на получение гранта в 100 000 акров, и Льюис обратился в суд, чтобы помешать ему получить его, заявив, что иск Паттона включает земли, на которые ранее претендовала компания Loyal Land Company. ^{[ 36 ]}^: 7–8

Спор с Джеймсом Паттоном

Хотя Льюис и Паттон часто сотрудничали, в конечном итоге они стали соперниками и врагами. Преподобный Джон Крейг писал: «...произошла разница между полковником Джоном Льюисом и полковником Джеймсом Паттоном, которые оба жили в той конгрегации, которая существовала, пока они жили, кто из них должен иметь высшие полномочия и власть». ^{[ 37 ]}^{[ 6 ]}^: 34

С августа 1748 года приход округа Огаста заключил с Льюисом контракт на строительство нескольких общественных зданий, включая дом приходского священника, а также приходской молитвенный дом, за который Льюису нужно было заплатить в общей сложности 148 фунтов стерлингов. Поэтому Льюис чувствовал, что последнее слово в выборе приходского молитвенного дома остается за ним. Паттон быстро приобрел известность с момента прибытия в Вирджинию и был назначен мировым судьей, шерифом графства, мировым судьей, сборщиком пошлин на меха и кожи, конфискатором , коронером и главным командиром милиции округа Огаста. Он также был среди десяти избранных членов общины Тинклинг-Спринг в 1741 году и взял на себя расходы на строительство молитвенного дома. В конце концов, Паттон выбрал место для молитвенного дома, и Льюис после этого остался с ним в разногласиях. Крейг писал: «[Они] в течение нескольких лет не могли прийти к согласию относительно плана или способа строительства [ Дом собраний «Звенящий источник »,] что доставило мне очень большие неприятности… их споры были настолько сильными… Я мог ни свести их к дружбе друг с другом, ни добиться дружбы с ними обоими одновременно, с тех пор так продолжалось тринадцать или четырнадцать лет, пока полковник Паттон не был убит индейцами». ^{[ 18 ]}^: 70

Льюис завершил строительство других приходских зданий и получил оплату в мае 1750 года. ^{[ 18 ]}^: 75–77 В ноябре 1752 года руководители прихода заявили, что Льюис на самом деле не завершил все постройки , как было обещано, и потребовали, чтобы он нанял строителя за свой счет для завершения оставшихся зданий. ^{[ 2 ]}^: 99–101

Смерть и погребение

Льюис написал свое завещание 28 ноября 1761 года и умер в возрасте 84 лет 1 февраля 1762 года. ^{[ 18 ]}^: 166 Он похоронен на территории, которая в то время была его поместьем Беллефонте недалеко от Стонтона. ^{[ 38 ]} Рядом с областной очистной станцией. ^{[ 10 ]} На его могиле написаны такие слова:

«Здесь покоятся останки Джона Льюиса, который убил ирландского лорда. Обосновался в округе Огаста, разместил город Стонтон и предоставил пятерым своим сыновьям сражаться в битвах Американской революции. Он был сыном Эндрю Льюиса и Мэри Кэлхун и родился в Донегол, Ирландия, в 1678 году и умер 1 февраля 1762 года в возрасте 84 лет. Он был храбрым человеком, настоящим патриотом и другом свободы во всем мире. Mortalitate relicta vivit бессмертный inductus (лат. «Оставив смертность, он живет, облаченный в бессмертие»).» ^{[ 10 ]}^{[ 39 ]}

Мемориализация

Памятник -обелиск , установленный 31 мая 1962 года в парке Джипси-Хилл в Стонтоне Обществом Джона Льюиса, посвящен Джону Льюису. ^{[ 39 ]} В 1891 году праправнук Льюиса Джон Льюис Пейтон написал городу письмо с предложением перенести останки Льюиса и его жены в парк Джипси-Хилл из поместья Беллефонте и перезахоронить под мемориалом. ^{[ 24 ]} Городской совет Стонтона установил мемориал, но могилы не были перенесены. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Вождь шауни Куатавапеа принял английское прозвище «Полковник Джон Льюис» в честь Джона Льюиса. ^{[ 42 ]}

13 марта 2001 года Генеральная ассамблея Вирджинии приняла закон о назначении этой части межштатной автомагистрали 81 в границах округа Огаста «шоссе Мемориала Джона Льюиса» в честь Джона Льюиса. ^{[ 43 ]}

См. также

Примечания

↑ Некоторые сомнения в истории смерти домовладельца высказала праправнучка Мэри Элизабет Макдауэлл Гринли, которая в 1880-х годах утверждала, что Льюис на самом деле убил человека, но эта история была выдумкой, призванной прикрыть «некрасивая» правда. ^{[ 3 ]}^: 147 Говард Макнайт Уилсон также оспаривает эту историю: ^{[ 4 ]}^: 8–9 хотя Патрисия Гивенс Джонсон считает это правдоподобным. ^{[ 5 ]}^: 4^{[ 6 ]}^: 9–10

Внешние ссылки

Ссылки

[7] Некоторые сомнения в истории смерти домовладельца высказала праправнучка Мэри Элизабет Макдауэлл Гринли, которая в 1880-х годах утверждала, что Льюис на самом деле убил человека, но эта история была выдумкой, призванной прикрыть «некрасивая» правда. ^{[ 3 ]}^: 147 Говард Макнайт Уилсон также оспаривает эту историю: ^{[ 4 ]}^: 8–9 хотя Патрисия Гивенс Джонсон считает это правдоподобным. ^{[ 5 ]}^: 4^{[ 6 ]}^: 9–10

[Howe-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хау, Генри. Исторические коллекции Вирджинии. Чарльстон, Южная Каролина: Бэбкок и компания, 1845 г.

[Peyton-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джон Льюис Пейтон, История округа Огаста, Вирджиния, Сэмюэл М. Йост и сын, 1882 г.

[3] Кирби Миллер, Арнольд Шриер, Брюс Болинг и Дэвид Бойл, Ирландские иммигранты в земле Ханаанской: письма и мемуары из колониальной и революционной Америки, 1675-1815. Издательство Оксфордского университета, 2003.

[Wilson-4] Jump up to: ^а ^б Говард Макнайт Уилсон, «Звенящий источник», «Истоки свободы: исследование церкви и ее народа», 1732–1952 гг., Фишерсвилл: «Звенящий источник» и пресвитерианские церкви Эрмитажа, 1954 г.

[5] Джонсон, Патрисия Г., генерал Эндрю Льюис из Роанока и Гринбриера. Публикации Уолпы, 1980 г.

[Osborn1-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ричард Осборн, «Уильям Престон: истоки политической карьеры в сельской местности», Журнал исследований сельской местности, том 2, № 2, 2007 г.

[8] Фанни Филдинг, «Рукопись Долины», в книге «Земля, которую мы любим», том 6, выпуск 3, Дж. П. Ирвин и Д. Х. Хилл, 1869; стр. 215-229.

[9] Обычная книга обо мне, Маргарет Льюис, урожденной Линн, из Лох-Линна, Шотландия, Национальное общество колониальных дам Америки, 1976.

[10] Мэри Бет Нортон, «Письмо в редакцию», The William and Mary Quarterly, Vol. 33, № 4 (октябрь 1976 г.), стр. 715-717.

[Nutt-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джо Натт, «Джон Льюис: Патриарх», «Зарисовки Шенандоа», Генеалогия Юго-Западной Вирджинии, август 1996 г.

[12] Льюис, Уильям Террелл. Генеалогия семьи Льюисов в Америке: с середины семнадцатого века до наших дней. Типография «Курьер-журнал», 1893 год.

[13] Фрагмент из Жиля Робера де Вогонди, «Карта Вирджинии и Мэриленда».

[14] Cosmos Mariner, «Водораздел Льюис-Крик», база данных исторических маркеров, 27 мая 2019 г.

[15] Джо Натт, «Домашний сайт Джона Льюиса», «Зарисовки Шенандоа», Генеалогия Юго-Западной Вирджинии, июль 1992 г.

[Chalkley2-16] Чалкли, Л., Локвуд, М.С., Чалкли, Л. Хроники шотландско-ирландского поселения в Вирджинии: извлечено из оригинальных протоколов суда округа Огаста, 1745–1800 гг. Том. 2. Росслин, Вирджиния: Типография Содружества.

[17] Эдвард Олл, Ранняя история Стонтона и поместья Беверли в округе Огаста, Вирджиния, Clarion Publishing, 2016 ISBN 0990819035

[McCleskey-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макклески, Натаниэль Терк, «Через первый раздел: границы поселений и культуры в округе Огаста, Вирджиния, 1738–1770». Диссертации, диссертации и магистерские проекты. Статья 1539623794, Колледж Уильяма и Мэри, 1990 г.

[Annals-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Уодделл, Джозеф Аддисон. Летопись округа Огаста, штат Вирджиния, с 1726 по 1871 год. Историческое общество Вирджинии, Стонтон, Вирджиния: Ч. Р. Колдуэлл, 1902.

[20] Коуэлл, Марк В. Семья Джона Льюиса, пионера. Публикации Фишера, 1985.

[Chalkley1-21] Чалкли, Лайман. Хроники шотландско-ирландского поселения в Вирджинии: извлечено из оригинальных протоколов суда округа Огаста, 1745–1800 гг. Том I, Протоколы суда округа Огаста, книга приказов № 1. Генеалогическая издательская компания, 1999 г.

[Chalkley1a-22] Чалкли, Лайман. Хроники шотландско-ирландского поселения в Вирджинии: извлечено из оригинальных протоколов суда округа Огаста, 1745–1800 гг. Том I, Протоколы суда округа Огаста, книга приказов № 1. Генеалогическая издательская компания, 1965 г.

[23] Джей Джей Пратс, «Исторический указатель Форт-Льюиса», База данных исторических маркеров, 8 мая 2010 г.

[24] «Форт Льюис, недалеко от Стонтона, Вирджиния», Западная Вирджиния и Региональный исторический центр, 26 июля 2021 г.

[Peyton2-25] Jump up to: ^а ^б Джон Льюис Пейтон и др., «Памятник полковнику Джону Льюису, основателю Стонтона», Южный исторический журнал: Посвящено истории, генеалогии, биографии, археологии и родственным предметам, том I, № 1, январь 1892 г. Чарльстон, штат Вирджиния: В. А. Льюис, 1892 г.

[26] Форт Льюис Лодж и ферма

[Morton-27] Jump up to: ^а ^б Мортон, Орен Ф. История округа Рокбридж, штат Вирджиния. Компания МакКлюр, 1920 год.

[28] Кэтрин Л. Браун, «Джон Крейг (1709–1774),» Биографический словарь Вирджинии, Библиотека Вирджинии (1998–), 2006 г.

[29] HR Mcllwaine и др., ред., Исполнительные журналы Совета Колониальной Вирджинии, 6 томов; Ричмонд, 1925–66 гг.

[Hall-30] Jump up to: ^а ^б ^с Уилмер Холл, изд., Исполнительные журналы Совета Колониальной Вирджинии , том V, 1 ноября 1739 г. - 7 мая 1754 г.; Государственная библиотека Вирджинии, Ричмонд: Содружество Вирджиния, 1945 г.

[31] «История телятников» Генеалогические тропы , округ Рокбридж, Генеалогия и история Вирджинии, 2023 г.

[32] Бэйли, Кеннет Р. «Компания Гринбриер». Энциклопедия Западной Вирджинии. 9 февраля 2023 г. По состоянию на 16 апреля 2023 г.

[33] Социальные сети и архивный контекст "Верной земельной компании Вирджинии" (SNAC)

[Hale-34] Хейл, Джон П. Пионеры Транс-Аллегейни (Западная Вирджиния и Огайо): Исторические очерки первых белых поселенцев к западу от Аллегейни, 1748 год и позже. (1886) Книги наследия, переиздание, 2009 г.

[Henderson-35] Jump up to: ^а ^б Хендерсон, Арчибальд. Доктор Томас Уокер и Верная компания Вирджинии. Вустер, Массачусетс: Историческое общество Вирджинии, 1931 г.

[36] Уильям Д. Беннетт, «Раннее поселение вдоль бассейна Нью-Ривер (Северная Каролина и Вирджиния),» Протоколы ущелья Нью-Ривер, Симпозиум Нью-Ривер 1984, Служба национальных парков

[Quaife-37] Майло Куайф, изд. «Документы Престона и Вирджинии из коллекции рукописей Дрейпера», в серии календарей исторических публикаций штата Висконсин, том I, публикации Государственного исторического общества Висконсина, Мэдисон, 1915 г.

[38] Билл Долак, «Основатели колонии Августы: Джон Льюис», Христианская история Америки

[39] Майк Винтермантел, «Могила первого поселенца», База данных исторических маркеров, 20 августа 2011 г.

[Culbertson-40] Jump up to: ^а ^б Чарльз Калбертсон, «Памятник Джону Льюису в честь «доминирующей фигуры» Стонтона», The News Leader, 9 февраля 2017 г.

[41] Мемориал Джона Льюиса в Стонтоне, Вирджиния

[42] «История парка Джипси-Хилл», Парки и зоны отдыха Стонтон

[43] Р. Дэвид Эдмунд, «Капитан Льюис: опороченный патриот», в книге Стивена Уоррена, изд. Восточное племя шауни в Оклахоме: устойчивость к невзгодам. Норман, ОК: Университет Оклахомы Пресс, 2017.

[44] H2406: Закон о обозначении одной части межштатной автомагистрали 81 как «шоссе Мемориала Джона Льюиса», а другой части межштатной автомагистрали 81 как «шоссе Мемориала Эндрю Льюиса». Генеральная Ассамблея Вирджинии, утверждена 13 марта 2001 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ Примечание 1 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 6 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 4 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 3 ]

[ 5 ]