Jump to content

Ceawlin (имя)

Ceawlin ( ċeawlin , [ˈtʃʃw.lin] chow -lin ; [ 1 ] Также написано Cælin ) - старое английское личное имя .

Этимология

[ редактировать ]

Этимология названия неопределенна. Ключевое раннее аттестация приходит в , Беде церковную историю английского народа где список царей, которые правили «в Regibus gendis anglorum kunthis australibus» («во всех южных регионах народа англичан») включает в себя «Caelin Rex Occidentalium saxonum, qui lingua ipsorum ceaulin uocabatur »(« Король Западных Саксонов, который на своем языке называется Чеулин », Книга II Глава 5). [ 2 ] : 62  Это указывает на то, что форма с западным саксонским диалектом названия была (в стандартизированном орфографии, используемом сегодня в старой английской стипендии) Ceawlin Беде , в то время как норсумбрийская форма была Целином . Присутствие EA в первом слоге западной саксонской формы может быть объяснено как неблагодарная дифтонизация, вызванная первоначальным согласным, [ 2 ] : 63  что происходило более регулярно в Западном саксонском, чем в Нортумбриане, [ 3 ] Но единственной попыткой объяснить отсутствие W, похоже , является комментарий Андерсона: «Мы также можем отметить потерю W в норсумбрийской форме Caelin of Pers. Назовите Ceaulin [...] Потеря, вероятно, связана с гипокоризмом ». [ 4 ] : 118  I во втором слоге , похоже, не вызвал I-мутации , указывая на то, что название было придумано или заимствовано на старого английского после завершения этого изменения звука. [ 5 ] : 4–5 

Старое английское личное имя Ceawa засвидетельствовано в двух заседаниях Беркшира, Chawridge и West / East Challow , и некоторые ученые предположили, что это имя связано с Ceawlin . [ 5 ] : 4  [ 6 ]

нет очевидного старого английского или более широкого германского происхождения Поскольку для Ceawlin , [ 5 ] : 4  Комментаторы часто предполагают, что он должен происходить на кельтских языках , как название Сердика, носившегося еще одним ранним западным саксонским королем. [ 7 ] : 37  [ 8 ] : 513  Однако, по состоянию на 2019 год не было защищенной кельтской этимологии:

  • В 1941 году Ос Андерсон предположил, что имена были оба сокращения имени валлийского имени Кадволлона с добавлением миниатюрного суффикса - в случае Сеавлина . [ 4 ] : 64, 92 
  • что в кельтских языках нет такого имени, Ричард Коутс осторожно предположил в 1989–90 Отмечая , гг . позиционируя отношения с валлийским словом CAW («квалифицированное»), но не хватает тесных параллелей для элемента - Лина . [ 5 ] : 4 
  • Утверждая, что - Лин был миниатюрным суффиксом для имен, более широко на старом английском, Джон Инсли в 2019 году утверждал, что Ceawlin - это миниатюрная Ceawa , но не предлагал этимологию для этого имени. [ 6 ] Несмотря на то, что Джиллис Кристенссон в качестве старого английского коллеги из среднего немецкого kouwe 'jawbone' (от западно германского * кауво- ). [ 9 ] В этом случае Ceawlin будет названием старой английской этимологии.

Примечательные люди с именем включают:

  1. ^ Flom, G. T. (1930: 171). Вступительная старая английская грамматика и читатель . Великобритания: DC Heath.
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Alaric Hall, «Interlinguistic Communication в Historia's Ecclesiastica Gentis Anglorum », в интерфейсах между языком и культурой в средневековой Англии: Festschrift для Matti Kilpiö , ed. Аларик Холл, Ольга Тимофева, Агнис Кириси и Бетани Фокс, Северный мир, 48 (Лейден: Брилл, 2010), с. 37–80, Doi : 10.17613/m6jw86m6j .
  3. ^ А. Кэмпбелл, Грамматика старой английской (Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 1959), §§185–88.
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный ОС Андерсон, старый английский материал в рукописи церковной истории Беде , публикации, опубликованные Кунглом. Гуманистическое научное общество в Lund/Acta Regiae Societatatis Humaniorum Littarum Lundensis, 31 (Lund, 1941).
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Ричард Коутс, « О некоторых противоречиях, связанных с Гевиссами / Гевиссея , Сердиком и Сеавлином », Nomina , 13 (1989–90), 1–11.
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джон Инсли, «Британцы и англосаксы», в культурной интеграции и личных именах в средневековье , изд.
  7. ^ PK Johnstone, 'Cerdic и его предки, Antiquity , 20 (1946), 31–37, Два : 10.1017/s0003598x00019244 .
  8. ^ Брайан Уорд-Перкинс, почему англосаксоны не стали более британскими? Английский исторический обзор 115 (2000), 513–33.
  9. ^ Кристенссон Гиллис, « Старый английский» *Cēo «A Clearing» , «Новые филологические сообщения » , 85 (1984), 59-60.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1aac2c0616b6424a8c21f5bf2c705309__1705568220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/09/1aac2c0616b6424a8c21f5bf2c705309.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ceawlin (name) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)