Jump to content

Обращение Мариам

Обращение Мариам («Обращение») представляло собой политическую кампанию в Соединенном Королевстве (Великобритания), созданную в 1998 году и прекратившую свою деятельность в 2003 году. Целью Обращения, как указано в его конституции, было «предоставление лекарств, медицинского оборудования и медицинской помощи». народу Ирака ; осветить причины и результаты эпидемии рака в Ираке и организовать лечение ряда иракских детей за пределами Ирака». Кампанию основал политик Джордж Галлоуэй , в то время член парламента . принцесса Сарват , жена тогдашнего наследного принца Иордании Хасана Покровительницей Апелляции была .

Призыв Мариам был направлен на «кампанию против санкций в отношении Ирака, которые оказывают катастрофическое воздействие на простых людей Ирака». Кампания была названа в честь Мариам Хамзы, ребенка, которого фонд доставил из Ирака в Великобританию для лечения от лейкемии . Намерение заключалось в том, чтобы повысить осведомленность о страданиях и смерти десятков тысяч других иракских детей из-за плохого состояния здоровья и отсутствия подходящих лекарств и средств, а также провести кампанию за отмену санкций, которые многие считают прямой причиной этих страданий. проблемы.

Среди предпринятых мероприятий - ежедневный информационный бюллетень о санкциях, полет в нарушение санкций в Багдад , поездка от Биг-Бена в Багдад на красном лондонском автобусе , встречи и конференции, проецирование антивоенного лозунга на Палату общин и содействие поездкам в Ирак десятков журналистов.

Расследования

[ редактировать ]

Фонд подвергся пристальному вниманию во время вторжения в Ирак в 2003 году после жалобы в прокуратуру Англии и Уэльса о том, что Галлоуэй использовал часть пожертвований для оплаты своих командировочных расходов. [ 1 ] Гэллоуэй, однако, отрицал, что он злоупотреблял какими-либо средствами, собранными для призыва Мариам, и указал, что было разумно использовать деньги из фонда кампании для оплаты транспортных расходов участников кампании. В течение следующих четырех лет Гэллоуэй столкнулся с несколькими расследованиями, связанными с апелляцией, включая слушания по программе «Нефть в обмен на продовольствие» .

Расследования Комиссии по благотворительности

[ редактировать ]

расследовалась Комиссией по благотворительности Апелляция Мариам неоднократно . Хотя «Апелляция» не была зарегистрированной благотворительной организацией, комиссия имела юрисдикцию принимать меры в отношении средств, собранных в Англии и Уэльсе на благотворительных основаниях. Отчет первого годового расследования был опубликован в июне 2004 года. [ 2 ]

Комиссия по благотворительности пришла к выводу, что политическая деятельность Обращения была вспомогательной по отношению к благотворительным целям Обращения и что Попечители могли разумно сформировать мнение, что это окажет влияние на предоставление возможности лечения больных детей. Комиссия установила, что Обращение осуществляло благотворительную деятельность и собрало значительные средства, поэтому ему следовало зарегистрироваться в нем и опубликовать отчеты, принимая во внимание, что юридическая консультация, которую приняли основатели Обращения о том, что конституция не создает благотворительную организацию, была ошибочной. Было установлено, что д-р Амине Абу-Зайад, палестинец, который был женат на Галлоуэе в период с 2000 по 2005 год, получал несанкционированные льготы в виде заработной платы из фондов Апелляции, хотя исполнительный комитет считал эти выплаты необходимыми и не знал, что они были несанкционированы.

Комиссия по благотворительности не нашла других доказательств в поддержку утверждений о нецелевом использовании средств. Проверка банковских счетов Апелляции показала, что основными спонсорами являются Объединенные Арабские Эмираты , донор из Саудовской Аравии и иорданский бизнесмен Фаваз Зурейкат (позже предположительно замешанный в скандале с программой «Нефть в обмен на продовольствие» ). Некоторые книги и записи Апелляции были отправлены в Амман и Багдад в 2001 году, когда Фаваз Зуриекат занял пост председателя Апелляции, и сейчас их невозможно найти. Апелляция не представила годовых отчетов о прибылях и убытках или балансовых отчетов.

Поскольку апелляция к этому времени была закрыта, полные записи были недоступны, что учредители, получив юридическую консультацию, полагали, что они не создавали благотворительную организацию, и не было никаких доказательств того, что средства апелляции были использованы не по назначению (кроме заработной платы), Благотворительная комиссия решила не предпринимать никаких дальнейших действий, кроме как проинформировать попечителей о своих ошибках.

В следующем отчете Комиссии по благотворительности, опубликованном 7 июня 2007 года, было установлено, что Апелляция получила средства от Фаваза Зурейката , полученные в рамках программы «Нефть в обмен на продовольствие». [ 3 ] [ 4 ]

Расследование Палаты общин

[ редактировать ]

парламента Великобритании Комиссар по стандартам начал четырехлетнее расследование независимо от Комиссии по благотворительности, но при ее участии. [ 5 ]

На пресс-конференции после публикации отчета Гэллоуэй заявил: «Лишение на 18 дней компании достопочтенных дам и джентльменов, стоящих за мной [в парламенте], будет болезненным… но я намерен бороться, несмотря ни на что». .. Что их [комитета] действительно расстраивало, так это то, что я всегда защищаюсь. [ 6 ]

Более поздние события

[ редактировать ]

В июне 2017 года после запроса Законом о свободе информации в соответствии с газеты The Times было заявлено , что тогдашняя жена Галлоуэя доктор Амина Абу-Зайад получила 84 000 фунтов стерлингов в виде зарплаты и расходов в результате апелляции после того, как была назначена ее медицинским и научным сотрудником. без какой-либо соответствующей процедуры и без трудового договора. [ 7 ] Фонд Yorkhill NHS Trust в Глазго получил 54 000 фунтов стерлингов, полученные по апелляции в качестве частичной оплаты за уход за самой Мариам Хамза. И Галлоуэй, который потребовал 3000 фунтов стерлингов на командировочные расходы, и его жена были попечителями благотворительной организации. По закону, писал The Times Доминик Кеннеди, человеку, занимающему такую ​​доверенную должность, не разрешается получать финансовую выгоду без надлежащего разрешения. [ 7 ]

  1. ^ «Гэллоуэй получил разрешение на апелляционный фонд» . Новости Би-би-си . 28 июня 2004 года . Проверено 12 октября 2006 г.
  2. ^ Обращение Мариам (расследование Комиссии по благотворительности, закрыто 17 мая 2004 г.) (Отчет). Благотворительная комиссия Англии и Уэльса. 4 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2006 г.
  3. ^ Обращение Мариам (расследование Комиссии по благотворительности, закрыто в апреле 2007 г.) (Отчет). Благотворительная комиссия Англии и Уэльса. 7 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 г.
  4. ^ «Реакция Джорджа Галлоуэя на отчет Комиссии по благотворительности по апелляции Мариам» . Социалистический рабочий . 9 июня 2007 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  5. ^ Галлоуэй о благотворительных сделках «нефть в обмен на продовольствие»
  6. ^ Темпест, Мэтью (17 июля 2007 г.). «Галлоуэю грозит отстранение от Палаты общин» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 августа 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б Кеннеди, Доминик (7 июня 2017 г.). «Бывшая жена Галлоуэя Амина Абу-Зайад получила 84 000 фунтов стерлингов от Мариам Апелл» . Таймс . Проверено 7 июня 2017 г. (требуется подписка)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1afc55eeca7ac65e6a158fe1019b3442__1719991920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/42/1afc55eeca7ac65e6a158fe1019b3442.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mariam Appeal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)