Доктор Торндике
Джон Эвелин Торндике | |
---|---|
![]() Джон Торндике, нарисованный Х.М. Броком в 1908 году | |
Первое появление | Марк Красного большого пальца (1907) |
Последнее появление | Тайна Джейкоб -стрит (1942) |
Создан | Р. Остин Фриман |
Изображен | Энтони Николс (радио) Питер Копли (телевидение) Джон Невилл (телевидение) Барри Ингам (телевидение) Тим Макиннерни (радио) |
Информация во власти | |
Пол | Мужской |
Заголовок | Доктор |
Занятие | Детектив |
Национальность | Британский |
Доктор Джон Эвелин Торндике - вымышленный детектив в длинной серии из 21 романов и 40 рассказов британского автора Р. Остина Фримена (1862–1943). Торндайк был описан его автором как «медицинский юриспруденция»: изначально врач, он обратился к баре и стал одним из первых - на современном языке - судебных ученых. Его решения были основаны на его методе сбора всех возможных данных (включая пыль и сорняки пруда) и сделать выводы от них, прежде чем взглянуть на любого из главных героев и мотивов в преступлениях. Фриман гарантировал, что его методы были практичными, проводя все эксперименты, упомянутые в истории. [ 1 ]
Атрибуты
[ редактировать ]Джон Эвелин Торндайк родился 4 июля 1870 года. [ 2 ] Он получил свое медицинское образование в больнице Св. Маргарет в Лондоне, где получил свою основную степень. Однако вместо того, чтобы покинуть больницу, он оставался там, «принимая какие -либо небольшие встречи, которые шли - помощник демонстранта - или кураторные товары и тому подобное». Он «висел вокруг химических и физических лабораторий, музея и комнаты после смерти», а также квалифицирован как MD и DSC. Затем его вызвали в бар с целью встречи с коронером, но преподаватель медицинской юриспруденции в отставке Святой Маргарет неожиданно, и Торнддике подал заявку на вакантный пост. Он был назначен на пост, а затем отправился в камеры. [ 3 ] Его первое дело было, когда он появился для защиты по делу Реджины против Гаммера . [ 4 ] Торндайк проживал на 5A King's Bench Walk, Внутренний Храм . [ Примечание 1 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 3 ] Офис Торндайк и приемная была на первом этаже (то есть на первом этаже над первым этажом), с мастерской и лабораторией на втором этаже и спальнями на чердака. [ 7 ]
Ему часто помогал его друг и фольга Кристофер Джервис, который обычно действует как рассказчик, и всегда находчивым Натаниэлем Полтоном, его морско-лиц-техническим специалистом. Торндайк спас Полтона от бедности после того, как он был госпитализирован для голода. Полтон помог Торндике создать лабораторию после того, как он взял комнаты у Кинга. [ 8 ] У Торндаке, как правило, были лучшие отношения с полицией (обычно в форме суперинтенданта Миллера), чем у Шерлока Холмса , несмотря на то, что они во многих случаях доказывали, что они не правы. Торндайк, хотя и высокий, спортивный, красивый и умный, никогда не был женат.
что «доктор Торндике не был основан на каком -либо человеке, реальном или вымышленном. Он был намеренно изобретен Фримен писал , . с определенными принципами и тем, что я считал вероятностями относительно того, на что будет похож такой человек ». [ 9 ]
Фриман приложил большие усилия по обеспечению точности историй Торндайке, включая проведение описанных экспериментов и посещение мест, описанных в историях. У Фримена была своя лаборатория и мастерская на верхнем этаже своего дома в Грейвзенде, где он проверил методы, используемые Торндике. [ 10 ] Один из примеров его подхода виден в отметке красного большого пальца . История частично вращается вокруг фармбообраза (на самом деле называемой «Большой» О'Графс, как в автографах), буклетом, в котором люди могли собирать отпечатки пальцев. Он был запущен на рынке в 1904 году канцелярским и издателем Dow & Lester, и состоял из книги пустых страниц, с одной страницей инструкций и чернильной подушкой, прикрепленной к одной из обложки. [ 11 ] Фриман отметил на листьях мухи своей собственной копии отметки красного большого пальца , что патрона была доступна во всех железнодорожных книжных ресторанах, и что он либо купил один, либо получил один в качестве подарка. Тем не менее, он считал это опасным изобретением, так как его наблюдения в отделе отпечатка пальцев заставили его подумать, что можно сделать ложные отпечатки пальцев из копии отпечатка пальца. Он экспериментировал со своими отпечатками пальцев и сделал марки, которые могли их воспроизвести. Таким образом, он проверил метод, который злодей использует в книге, и что Торндайк использует для убедить суд, прежде чем он написал об этом. [ 12 ]
Такова точность письма Фримена, которое П.Р. Гордон написал в Квинслендер в 1913 году, чтобы предположить, что им следует опубликовать описание истории жизни печени, которую Фриман дает в глазах Осириса , как это было «так хорошо и тера что это будет с большим интересом читать владельцы овец и другие ». [ 13 ] Leadbeatter назвал Торндике как одного из двух выдающихся вымышленных судебных патологов, но отметил, что Торндайк иногда переворачивает криминалистические доказательства ради сюжета. Таким образом, Leadbeatter потерпел обвинение в Торндаке за исключением возможности того, что одонтоидный процесс (небольшая кость на шее) трупа был нарушен из -за коллапса дома во время пожара в Полтоне . [ 14 ] [ 4 ]
Работа
[ редактировать ]В период с 1907 по 1942 год Торндайк появился в 21 романах и 40 коротких рассказах.
Романы
[ редактировать ]- 31, New Inn (ок. 1905) - Новелла, позже расширилась в роман в 1912 году
- Марк Красного большого пальца (1907)
- Другой глаз Осириса (1909/1910), опубликованный в 1999 году - первая версия была отвергнута издателями, но она была опубликована посмертно
- Глаз Осириса (1911), опубликованный в Соединенных Штатах как исчезающий человек
- Тайна 31, New Inn (1912)
- Тихой свидетель (1914)
- Признание Хелен Вардон (1922)
- Кошачий глаз (1923)
- Тайна Анджелины Фруд (1924)
- Тень Волка (1925) - перевернутая загадка [ 15 ]
- Тайна Д'Арблэй (1926)
- Некий доктор Торндайк (1927)
- Как вор в ночи (1928)
- Надзор мистера Поттермака (1930) - перевернутая загадка [ 15 ]
- Pontifex, Son и Thorndyke (1931)
- Когда Rogues выпадает (1932), опубликовано в Соединенных Штатах как открытие доктора Торндеке
- Доктор Торндике вмешивается (1933)
- За защиту: доктор Торндайк (1934)
- Тайна Пенроуза (1936)
- Felo de se? (1937), опубликовано в Соединенных Штатах как смерть в гостинице
- Monkey Monkey (1938)
- Мистер Полтон объясняет (1940)
- Тайна Джейкоб -стрит (1942), опубликованная в Соединенных Штатах как бессознательный свидетель
- Файл преступления доктора Торндике (1941) - омнибус, в том числе «Познакомьтесь с доктором Торндике» (эссе), « Глаз Осириса» (роман), «Искусство детективной истории» (эссе), Тайна Анджелины Фруд (роман), и 5A King's Bench Walk "(эссе)
Короткие рассказы
[ редактировать ]Коллекторные коллекции:
- Дело Джона Торндике (1909) (опубликовано в Соединенных Штатах как дела доктора Торндике ).
- Петь кости (1912) (опубликованная в Соединенных Штатах как приключения доктора Торндаке ).
- Дело доктора Торндике (1923) (опубликовано в Соединенных Штатах как синий скарабель )
- Замок головоломки (1925)
- Волшебная шкатулка (1927)
Существуют два разных издания Omnibus собранных рассказов доктора Торндике. Британское издание-Р. Остин Фриман, знаменитые случаи доктора Торндике: тридцать семь из его уголовных расследований в соответствии с Р. Остином Фрименом (Лондон: Hodder & Stoughton, 1929 и позже перепечатки). Американское издание - Р. Остин Фриман, доктор Торндике Омнибус: 38 из его уголовных расследований в соответствии с Р. Остином Фрименом (Нью -Йорк: Додд, Мид, 1932, а затем перепечатывает). Американское издание включает в себя одну историю «Жемчужина Мандарина», напечатанную в первой короткометражной коллекции Торндике, делах Джона Торндике , но оказанный от британского омнибуса. Две другие истории: «Человек с пригволенными туфлями» и «Послание от глубокого моря», хотя и появившиеся в первой коллекции короткости доктора Торндике, « Случаи Джона Торндике» , были опущены из британских и американских изданий Omnibus Collection.
Приказ в списке, появившемся ниже, является порядок американского издания, который перепечатал пять коллекций историй в следующем порядке (с двумя уже отмеченными упущениями, а также указан ниже): пение, случаи доктора Торндеке , волшебная шкатулка , Замок головоломки и синий скарабель . Британское издание дает истории в другом порядке, чем в американском издании, указанном ниже скобки, появляющейся после каждого названия истории, дающего свое место в Британском издании, обозначенном Abbreviation UK и двузначным номером.
Первые шесть историй о списке - «перевернутые» детективные истории, разделенные на две части. В первой части каждой истории Фриман представил отчет о совершении преступления; Во второй части он представил рассказ коллегой Торндаке доктором Кристофером Джервисом из решения доктора Торндике о преступлении. Остальные истории называются «прямыми» историями.
Современный издатель, избитый кремниевый диспетчерский ящик , выпустил 9-м-киломеров полных работ Р. Остина Фримена, включая все романы Торндайке и рассказы, с дополнительными объемами комментариев и критики. Том 10 коллекции был пересмотренным изданием (1998) в поисках доктора Торндике: история великого научного следователя Р. Остина Фримена и его создателя (первоначально опубликованного в 1971 году) Норманом Дональдсоном. [ 16 ] Amazon выпустила два тома электронных версий «Коллекции доктора Торндике Mysteries», каждая из которых содержит четыре оригинальных книга. Delphi Classics выпустила полные работы Р. Остина Фримена , но это не продается в Соединенных Штатах по причинам авторского права. Вместо этого есть собранное издание для американского рынка. Многие из историй Торндаке доступны на проекте Gutenberg Australia. [ 17 ]
- Случай Оскара Бродски (Великобритания 01)
- Случай преднамеренности (Великобритания 02)
- Эхо мятежа (Великобритания 03)
- Роман Westrel (Великобритания 04)
- Пропавший за залог (Великобритания 05)
- Percival Bland's Proxy (Великобритания 06)
- Старая лаг (Великобритания 07)
- Защелка незнакомца (Великобритания 08)
- Антрополог в целом (Великобритания 09)
- Синяя блестка (Великобритания 10)
- Шифер Моавит (Великобритания 11)
- Жемчужина мандарина (опущена из британского издания)
- Алюминиевый кинжал (Великобритания 12)
- Волшебная шкатулка (Великобритания 13)
- Случай белых следов (Великобритания 31)
- Синий скараб (Великобритания 32)
- Сфинкс Нью -Джерси (Великобритания 33)
- The Touchstone (Великобритания 34)
- Рыбак мужчин (Великобритания 35)
- Украденные слитки (Великобритания 36)
- Похоронный костер (Великобритания 37)
- Замок головоломки (Великобритания 22)
- Зеленая куртка (Великобритания 23)
- Печать Навуходоносора (Великобритания 24)
- Опасность Филлис Аннесли (Великобритания 25)
- Сеятель эпидемии (Великобритания 26)
- Rex v. Burnaby (Великобритания 27)
- Тайна песчаных холмов (Великобритания 28)
- Явление суда Берлинг (Великобритания 29)
- Таинственный посетитель (Великобритания 30)
- Содержание гнезда кобылы (Великобритания 14)
- Старшая лошадь (Великобритания 15)
- Натуралист по закону (Великобритания 16)
- Алиби мистера Понтинга (Великобритания 17)
- Коробка Пандоры (Великобритания 18)
- Тропа Бегемота (Великобритания 19)
- Патолог на помощь (Великобритания 20)
- Сборки из обломков (Великобритания 21)
- Человек с пригволенными туфлями (опущены из обоих изданий Omnibus)
- Сообщение из глубокого моря (опущено из обоих изданий Omnibus)
Пример иллюстрации книги доктора Торндаке
[ редактировать ]Случаи Джона Торндике, предположительно, связанные Кристофером Джервисом и отредактированным Ричардом Остином Фриемном, впервые появились в качестве серийных историй в журнале Pearson's Magazine в 1908 году. Первая история была синяя блестка , которая появилась в рождественском двойном номере журнала в декабре 1908 года. [ 18 ] Истории были проиллюстрированы HM Brock с рисунками с ручкой и чернилами и рисунками для мытья цветов (в черном и белом), а также фотографиями, показывающими доказательства в случаях. [ 19 ] Истории были опубликованы в качестве книги Чатто и Виндуса в конце 1909 года. Неясно, было ли это издание книги, но позднее издание 1916 года, безусловно, было. Тем не менее, в книге было гораздо меньше иллюстраций, чем в журналах, и только шесть рисунков HM Brock показаны здесь и только девять фотографий.
-
Торндайк справляется с боевиком
-
Торндайк и Джервис осматривают перевозку
-
Сотрудники железной дороги находят мертвое тело
-
Торндайк объясняет головоломку профессору
-
Он видит мандарин в зеркале
-
Инспектор Миллер справляется с нападающим, владеющим ножом, нападающего
Адаптация
[ редактировать ]Телевизионные адаптации
[ редактировать ]Короткая серия с участием доктора Торндаке была продюсирована BBC в 1964 году под названием Thorndyke . Заглавного героя сыграли Питер Копли .
Основываясь на рассказах, написанных Р. Остином Фрименом, эпизоды, все из которых, кроме пилота, отсутствуют в архиве BBC, были следующими:
- «Случай Оскара Бродски» (пилот - как часть детектива серии BBC )
- "Старая задержка"
- «Случай преднамеренности»
- "Таинственный посетитель"
- «Случай с Филлис Аннесли» (адаптировано из «опасности Филлис Аннесли»)
- «Брат Персиваля Блэнд» (адаптирован из «Percival Bland's Proxy»)
- "Замок головоломки"
Две истории были также адаптированы в рамках сериала Темзы « Соперники Шерлока Холмса» в 1971–3. Это были:
- «Сообщение из глубокого моря» (из первой серии и в главной роли Джона Невилла в роли Торндаке)
- «Моавитский шифр» (от второй серии и в главной роли Барри Ингхэм в роли Торндаке)
Обе серии доступны на DVD: в Великобритании от сетевого видео и в США от Acornmedia. [ Цитация необходима ]
Радио -адаптация
[ редактировать ]9 июня 1962 года Молли Хардвик адаптировала доктора Торндике вмешается как труп по делу [ 20 ] В субботу вечером в театре для BBC Home Service. В нем снялись Кирил Лакхэм в роли доктора Торндике, Артура Гомеса в роли мистера Бродрибба и Лесли Перренн в роли Supt. Миллер. Статус архива этой программы неизвестен.
14 сентября 1963 года Молли Хардвик адаптировала надзор за мистером Поттераком в театре субботнего вечера для домашнего службы BBC в сериале для удовольствия . [ 21 ] Энтони Николс сыграл Торндаке. Программа все еще существует в архивах BBC.
Начиная с 2011 года, Би -би -си эфировала радиоприемники некоторых рассказов Торндаке, Торндайк: судебный исследователь на BBC Radio 4 Extra . [ 22 ]
Серия 1
[ редактировать ]Ноябрь 2011 года прочитал Джим Нортон
- Загадочный посетитель
- Замок головоломки
- Тайна песчаных холмов
- Патолог на помощь
- Секрет урны
- Коробка Пандоры
Серия 2
[ редактировать ]Март 2013 г. Читает Уильям Гаминара
- Украденные слитки
- Rex v Burnaby
- Стигающая лошадь
В январе 2015 года Тим Макиннери сыграл доктора Торндайк напротив инспектора Джеймса Флита Лестраде в адаптации Криса Харрадда «Моабитского шифра» в третьей серии Radio 4 серии The Rivals BBC [ 23 ]
Компиляции
[ редактировать ]Начиная с 2018 года и завершенный в 2021 году, редактор Дэвид Маркум собрал всю коллекцию Thorndyke - большую часть которой было очень трудно получить для фанатов. 21 романы и более 40 рассказов содержатся в девяти соответствующих массовых объемах. [ 24 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ На встрече доктора Торндике , Фриман дает свой адрес как 4 Королевской скамейки. На отметке красного большого пальца он направляет Джервиса в свои комнаты на 6а Королевской скамейке. В 5A King's Bench Walk Stone отмечает, что, кроме этих упущений, другие книги и истории дают адрес 5а.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фриман, Ричард Остин (1909). "Предисловие". Случаи Джона Торндике . Лондон: Чатто и Виндус .
- ^ Тиббетс, Джон С. (1999). «Торндайк, доктор Джон». В Герберте, Розмари, Розмари; AIRD, Кэтрин; Рейли, Джон М. (ред.). Оксфордский компаньон с преступностью и загадкой . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. п. 460. ISBN 978-0-19-507239-6 Полем Получено 2020-06-26 .
- ^ Jump up to: а беременный Фриман, Ричард Остин (1907). "1: мой ученый брат". Красная отметка большого пальца . Лондон: Коллингвудские братья . Получено 2020-06-26 .
- ^ Jump up to: а беременный Leadbeatter, Stephen (1999). «Судебный патолог». В Герберте, Розмари, Розмари; AIRD, Кэтрин; Рейли, Джон М. (ред.). Оксфордский компаньон с преступностью и загадкой . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. п. 162. ISBN 978-0-19-507239-6 Полем Получено 2020-06-26 .
- ^ Стоун, Персиваль М. (1941). 5A Королевская скамейка (включена в Omnibus 1941 года, Файл преступления доктора Торндике) . Нью -Йорк: Додд, Мид и Компания . Получено 2020-06-26 .
- ^ Фриман, Ричард Остин (1941). Познакомьтесь с доктором Торндеке (включенным в Омнибус 1941 года, Файл преступления доктора Торндике ) . Нью -Йорк: Додд, Мид и Компания . Получено 2020-06-26 .
- ^ Фриман, Ричард Остин (1907). "9: заключенный". Красная отметка большого пальца . Лондон: Коллингвудские братья . Получено 2020-06-26 .
- ^ Фриман, Ричард Остин (1940). «9: Шторм и солнечный свет». Мистер Полтон объясняет . Лондон: Ходдер и Стоутон . Получено 2020-06-26 .
- ^ Bleiler, EF (1973). «Введение в издание Dover». Monkey Monkey и The Penrose Mystery: два романа доктора Торндике Р. Остина Фримена . Нью -Йорк: Dover Publications, Inc. с. VI.
- ^ Старрет, Винсент (1943-10-10). "Книги живы" . Chicago Tribune (воскресенье, 10 октября 1943 г.): 134 . Получено 2020-07-04 .
- ^ "Большой О'Графс" . Morning Post (вторник, 29 ноября 1904 г.): 5. 1904-11-29 . Получено 2020-07-28 -через британский архив газеты .
- ^ Дональдсон, Норман (1998). В поисках доктора Торндике (2 -й Rev. Ed.). Шелбурн, Онтарио: избитая силиконовая диспетчерская коробка. п. 83. ISBN 1-55246-082-7 .
- ^ «Печеночная фабрика» . Квинслендер (суббота, 15 февраля 1913 г.): 34. 1913-02-15 . Получено 2020-07-01 -через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Фриман, Ричард Остин (1940). «13: Факты и приговор». Мистер Полтон объясняет . Лондон: Ходдер и Стоутон . Получено 2020-06-26 .
- ^ Jump up to: а беременный «Р. Остин Фриман» Майк Грост, руководство по классической загадке и обнаружению
- ^ «В поисках доктора Торндаке» . Избитая кремниевая диспетчерская коробка . Получено 2020-06-27 .
- ^ «Р. Остин Фриман (1862-1943)» . Проект Гутенберг Австралия . Получено 2020-06-26 .
- ^ «Журналы: журнал Pearson's Magazine» . Aberdeen Press and Journal (среда 02 декабря 1908 г.): 3. 1908-12-02 . Получено 2020-06-26 .
- ^ Фриман, Ричард Остин (1908-12-01). «Случаи Джона Торндике: 1: синяя блестка» . Журнал Пирсона . 26 (3258): 602–613. HDL : 2027/IAU.31858045768482 . Получено 2020-06-26 .
- ^ «Индекс программы BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 9 июня 1962 года . Получено 2022-04-11 .
- ^ " Mr. Pottermack " Проект генома BBC
- ^ "Thorndyke: судебный следователь" BBC Radio 4 дополнительные программы BBC.CO.UK
- ^ "Соперники - серия третья: шифр Moabite" BBC Radio 4 Extra Programs BBC.CO.UK
- ^ «Полный доктор Торндайк» . Шерлок Холмс книги MX Publishing . Получено 2020-12-26 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работы Р. Остина Фримена в Project Gutenberg
- Романы Freeman и истории в Project Gutenberg Australia.
- Thorndyke Mysteries на Faded Page
- «Полный доктор Джон Эвелин Торндике» . 29 сентября 1943 года.
- «Доктор Торндайк рассказ о омнибусе» . Получено 2012-10-28 .