Jump to content

Кеплер Весселс

Кеплер Весселс
Персональная информация
Полное имя
Кеплер Кристоффель Вессельс
Рожденный ( 1957-09-14 ) 14 сентября 1957 г. (66 лет)
Блумфонтейн , провинция Ориндж-Фри-Стейт , Южно-Африканский Союз
Ватин Левша
Боулинг Правая рука без перерыва
Правая рука средняя
Роль Бэтсмен
Отношения Рики Весселс (сын)
Международная информация
Национальные команды
дебют ( 317/246 Тестовый кэп ) 26 ноября 1982 г.
Австралия против Англии
Последний тест 18 августа 1994 г.
Южная Африка против Англии
Дебют в ODI 71/11 ( кэп ) 9 января 1983 г.
Австралия против Новой Зеландии
Последний ОДИ 28 октября 1994 г.
Южная Африка против Пакистана
Информация о внутренней команде
Годы Команда
1973/74–1975/76 Оранжевое Свободное Государство
1976–1980 Сассекс
1976/77 Западная провинция
1977/78 Северный Трансвааль
1979/80–1985/86 Квинсленд
1986/87–1997/98 Восточная провинция
1998/99–1999/00 Грикваленд Вест
Карьерная статистика
Соревнование Тест ОТРИЦАТЕЛЬНО ФК ТО
Матчи 40 [а] 109 [б] 316 337
Забитые раны 2,788 3,367 24,738 12,503
Средний уровень ударов 41.00 34.35 50.58 41.53
100/50 с 6/15 1/26 66/132 15/90
Лучший результат 179 107 254 146
Шары в боулинге 90 90 1,416 1,327
Калитки 0 18 13 36
Боулинг средний 37.00 44.15 31.11
5 калиток в иннингах 0 0 0
10 калиток в матче 0 0 0
Лучший боулинг 2/16 2/25 4/24
Уловы/ пни 30/– 49/– 268/– 151/–
Источник: CricketArchive , 10 ноября 2008 г.

Кеплер Кристоффель Вессельс (родился 14 сентября 1957 года) - южноафриканско-австралийский комментатор по крикету и бывший игрок в крикет , который стал капитаном Южной Африки после 24 тестов за Австралию . [1] После выхода на пенсию он участвовал в соревнованиях по игре в боулинг. [2]

Он был левшой, открывающим игру с битой . Он играл в первоклассный крикет за команды Ориндж-Фри-Стейт , Западную провинцию , Северный Трансвааль , Восточную провинцию и Западный Грикваленд в Южной Африке, за Квинсленд в Австралии и Сассекс в Англии. В 2008 году он тренировал индийской Премьер-лиги команду « Ченнаи Супер Кингз» , а затем вернулся к тренерской работе в Южной Африке.

Ранние годы

[ редактировать ]

Весселсу было шесть лет, когда он познакомился с игрой в крикет. [3] Множество [ нужны разъяснения ] научил его основам игры и начал регулярно играть с ним в крикет во время воскресных визитов в дом Уэсселсов. Несколько лет спустя Вольстедт стал руководителем крикета в Грей-колледже в Блумфонтейне и тренировал Весселса во время его игры за первую команду школы.

С самого раннего возраста Вессельс проявлял исключительный спортивный талант. К 12 годам он играл в регби за команду начальных школ Фри-Стейт и был одним из ведущих школьников-пловцов в провинции. [3] Однако после близкой встречи со смертью из-за нефрита отец Кеплера решил, что его сыну больше не разрешат участвовать в плавании.

Весселс решил переключиться на крикет, хотя правила Грей-колледжа не позволяли ему играть в столь юном возрасте. С помощью Йохана Вольстедта (который был первым капитаном команды) Вессельсу разрешили участвовать в тренировках на сетке, и вскоре крикет стал его основным занятием летом. Зимой он играл в теннис, в котором выигрывал так часто, что к 1973 году он стал игроком номер один среди игроков до 16 лет в Южной Африке, и ему предложили стипендию в размере 25 000 долларов на четыре года от Университета Хьюстона . [3] Однако из-за того, что он играл в возрасте до 16 лет против взрослых, Вессельс начал регулярно проигрывать на турнирах среди взрослых. После драматического поражения на турнире Griqualand West Open в Кимберли , после которого он перерезал все струны своей ракетки в раздевалке, Весселс отклонил предложение Хьюстона и решил сосредоточить все свое внимание на крикете. [3]

Будучи молодым игроком в крикет, Весселс забил свой первый век в возрасте девяти лет и в том же году был принят в команду «Фри Стейт» до 13 лет, набрав 80, 80, 88 и 121 балл против игроков на четыре года старше его. [3] К концу 1969 года его средний результат за Грей-колледж (после девяти подач) составил 259,59. Он был выбран представлять школьную команду Свободного штата на престижной Неделе Наффилда в течение пяти сезонов подряд; и трижды выбирался в школьную команду ЮАР, третий сезон в качестве капитана.

Весселс завершил свою школьную карьеру в крикете со 130 не выбывшими подачами во время домашней игры за Грей-колледж против конкурирующего Куинс-колледжа из Восточно-Капской провинции . Его превосходные возможности заложили основу для первой победы Грея над Куинс за 18 лет. [3]

Свой первый первоклассный матч он сыграл в возрасте 16 лет, отбив под девятым номером и набрав 32 за Orange Free State в команде, которую возглавлял ветеран Test Колин Блэнд . В 18 лет он профессионально играл в Англии, открыв счет Сассексу.

Мировая серия по крикету

[ редактировать ]

призвал Весселса В конце 1970-х годов Керри Пакер играть за сборную Австралии по крикету Мировой серии . Будучи южноафриканцем, у которого было мало надежды сыграть в тестовый крикет за свою страну, Весселс присоединился к «цирку», чтобы воспользоваться лучшей зарплатой и условиями, которые предлагал WSC.

Он прибыл в Сидней в возрасте 21 года и предстал перед судом в местном клубе Уэверли , чтобы Пакер первым увидел, является ли Уэсселс достойным материалом для Мировой серии по крикету . После того, как Пенрит набрал 123 гола, газеты начали спекулировать о месте Уэсселса в составе штата Новый Южный Уэльс . [3] СМИ не знали, что Уэсселс уже подписал контракт с Пакером. Против сиднейской команды последовало 137 подач, и селекционеры немедленно включили его в тренировочную команду штата. Это был сигнал, который был нужен Пакеру, и он быстро созвал пресс-конференцию, чтобы объявить, что вместо этого Весселс будет играть в Мировую серию по крикету.

Пакер увидел в Весселсе надежного первого игрока с битой - в чем серьезно нуждалась австралийская команда WSC. Чтобы помочь ему найти себя в новой среде, Весселс сыграл пару игр за команду второго состава «Кавальерс». Во время его первой игры два коротких мяча попали ему в ребра и в грудь, и в обоих случаях он отказался покинуть поле и продолжал сражаться, чтобы забить 54 гола с подачи.

Наконец, Весселс был включен в состав австралийского XI для однодневной игры против WSC World XI , в котором участвовали четыре других южноафриканца. Он забил 20, в следующей игре — 21, а затем набрал 92 в матче против «Кавальерс». В Мельбурне последовал супертест против команды « Остального мира», но Весселс забил только восемь в первой возможности. Во второй возможности ему удалось набрать 46 очков. Однако он восстановил некоторое уважение во время следующего супертеста против WSC Вест-Индии , набрав 126 очков в своей первой возможности. Во время финала супертеста между Австралией и XI чемпионатом мира Весселс набрал 27 очков в своей первой возможности, но вторую подачу пережил неудачную игру. Австралия проиграла с разницей в пять калиток.

Однодневная серия включала в себя финал до лучших из пяти между Австралией и Вест-Индией, и Весселс набрал 136 очков без поражений во время первого матча, который стал единственным столетием в Международном кубке WSC, во время одного из лучших однодневных подач в истории. его карьера. Он забил 40 и 70 очков в следующих двух играх соответственно, после чего Вест-Индия повела серию 2–1. Они выиграли серию во время четвертого матча благодаря лучшей скорости бега, когда Австралия не смогла завершить свои 50 оверов к запланированному концу матча в 22:30.

Третий матч Мировой серии должен был быть сыгран в Вест-Индии, но Весселс был вынужден остаться, потому что у него все еще был южноафриканский паспорт, и ему не была предоставлена ​​​​виза в Карибский бассейн. [3] Это был конец его опыта в Мировой серии по крикету, поскольку в 1979 году Пакер достиг соглашения с Австралийским советом по крикету. После этого Мировая серия была расформирована.

Австралийская международная карьера

[ редактировать ]

1982/83 Английское турне по Австралии – дебют

[ редактировать ]

Вессельс остался в Австралии, чтобы пройти квалификацию в австралийскую тестовую команду, играя за Квинсленд , и дебютировал против Англии на стадионе «Габба» в Брисбене 26 ноября 1982 года. [4] Он стал первым южноафриканцем, сыгравшим за Австралию, и 13-м австралийским игроком, забившим столетие в дебютном матче. Вессельс доминировал в английском боулинге, набрав 162 очка в первой возможности и 46 во второй. Он сыграл важную роль в победе Австралии с разницей в семь калиток и был удостоен награды «Лучший игрок матча». В конце концов он сыграл четыре теста в своей дебютной серии и набрал 386 очков со средним результатом 48,25. [5]

1982/83 Австралийский тур по Шри-Ланке.

[ редактировать ]

В апреле 1983 года Австралия сыграла свой первый тестовый матч против Шри-Ланки . [6] Весселс сохранил хорошую форму, набрав 141 гол, став таким образом первым иностранным игроком, забившим столетие в Шри-Ланке. Он был назван «лучшим игроком матча» после победы Австралии в подаче.

Чемпионат мира 1983 года

[ редактировать ]

Весселс также играл на чемпионате мира 1983 года. Он набрал 76 очков в матче против Зимбабве, но этого было недостаточно, чтобы спасти Австралию от поражения. После неудачи в матчах с Вест-Индией и Индией его отбросили со стороны.

1983/84 Пакистанский тур по Австралии.

[ редактировать ]

Вессельс играл в каждом из пяти тестов против Пакистана , набрав 256 очков при среднем показателе 42,66. В том числе 179 в третьем тесте, [7] который остался его лучшим результатом. Несмотря на эту умеренно хорошую форму, Весселса обогнали пять других австралийских игроков, которые воспользовались некачественным пакистанским боулингом. [8]

Грег Чаппелл , Деннис Лилли и Род Марш ушли из австралийского крикета в конце серии, и от Весселса (и других) ожидалось, что они будут стабильно забивать в предстоящей серии против Вест-Индии .

1983/84 Австралийский тур по Вест-Индии.

[ редактировать ]

Любая надежда на то, что Весселс и другие новые австралийские игроки с битой справятся с быстрым боулингом Вест-Индии, не оправдалась. Вессельс набрал 4 и 20 баллов в первом тесте. [9] и 4 и 4 во втором тесте, [10] до того, как травма исключила его из остальной части серии. Он был трижды уволен быстрым боулером из Вест-Индии Джоэлом Гарнером , и в результате получил прозвище «кролик Джоэла». Впервые за свою тестовую карьеру форма Весселса покинула его, и он не был уверен в своем выборе, когда Вест-Индия гастролировала по Австралии в 1984/85 году. Однако он стал лучшим игроком серии во время однодневного тура по Индии из пяти матчей в сентябре и октябре 1984 года .

1984/85 Вест-Индский тур по Австралии.

[ редактировать ]

Самый успешный период для Весселса в качестве тест-игрока пришелся на провальный тур по Австралии по Вест-Индии. [11] Набрав всего 13 и 0 в первом тесте, [12] Весселсу грозила опасность быть выброшенным с австралийской стороны. Однако из-за плохой игры почти всех игроков Австралии в этом матче он был оставлен на второй тест. [13] Он ответил тем, что выбил 0 после второго мяча, и многие подумали, что его карьера окончена. Однако во второй возможности он набрал лучший результат - 61, что не оставило селекционерам иного выбора, кроме как включить его в третий тест. [14] Заняв третье место, Уэсселс снова забил лучший результат: 98 пробежек в первой возможности и 70 во второй, в матче, где австралийский ватин разбирали боулеры из Вест-Индии.

В четвертом тесте Весселс продолжил набирать очки: 90 и 0 помогли Австралии добиться ничьей. [15] Однако это было в пятом тесте, в котором он полностью доминировал над боулерами Вест-Индии со счетом 173. Его удар помог Австралии набрать 9 (заявлено) из 471, что было выигрышным общим количеством на вращающейся калитке. [16]

Весселс набрал 505 очков в среднем 56,11 против Вест-Индии, что более чем вдвое превышает количество ранов, набранных любым другим австралийским игроком с битой в этой серии. Учитывая доминирование боулинга в Вест-Индии в то время и хрупкость австралийского состава игроков, игра Весселса в этой серии была мирового класса.

1985 Австралийский тур по Англии.

[ редактировать ]

К сожалению, Весселс не смог сохранить свою форму во время тура Ashes Tour по Англии 1985 года. Хотя он набрал три пятидесятых (максимальный результат 83), Весселс завершил серию с 368 пробегами со средним результатом 33,45. [17] Хотя это не было провалом, оно определенно было ниже его лучших результатов. Австралия проиграла серию и потерпела два очень тяжелых поражения в подаче, поскольку, если не считать Аллана Бордера , состав игроков становится все более хрупким.

Вполне вероятно, что предстоящий тур повстанцев в Южную Африку повлиял на концентрацию Весселса во время тура Ashes 1985 года. Из-за своего южноафриканского происхождения многие игроки и официальные лица считали Весселса одним из главных контактов Rebel Tour среди австралийских игроков. Вессельс категорически отверг это обвинение.

1985/86 Новозеландский тур по Австралии – завершение карьеры

[ редактировать ]

Финальный матч Весселса за Австралию стал первым тестом против Новой Зеландии в Брисбене, 8–12 ноября 1985 года. Весселс был единственным, кто сопротивлялся разрушительному боулингу Ричарда Хэдли , набрав 70 очков из 179 первых подач Австралии. Он забил только 3 в вторая возможность, когда Австралия потерпела самое тяжелое поражение от Новой Зеландии. [18]

Вскоре после окончания матча Весселс объявил о завершении карьеры, выразив разочарование в австралийском крикете. Он не осознавал, что шесть лет спустя ему снова придется играть в тестовый крикет, на этот раз за свою родную страну.

Между тестовыми карьерами

[ редактировать ]

Крикет по-прежнему оставался профессией Уэсселса, и он отыграл полный сезон (1985/86) за команду «Шеффилд Шилд Крикет» за Квинсленд, где набрал 957 очков при среднем показателе 50,37. Он также был капитаном команды в отсутствие Бордера, и ему не повезло, что он не стал капитаном первой команды Квинсленда, выигравшей «Шеффилд Шилд». Финал между Новым Южным Уэльсом и Квинслендом проходил в Сиднее 14–18 марта 1986 года. Несмотря на то, что Весселс забил 166 и 29 очков в своем последнем матче за Квинсленд, и несмотря на доминирующую игру его команды в многоборье, матч закончился вничью. , что позволило Новому Южному Уэльсу выиграть Шеффилд Шилд. Последним выступлением Весселса за Квинсленд было достойное индивидуальное выступление в боулинге со счетом 16–5–26–2, включая калитку молодого Марка Во . [19] [20]

После окончания сезона Весселс снова поселился в Южной Африке и начал играть, на этот раз за Восточную провинцию . До переезда в Австралию Весселс играл за «Ориндж-Фри Стейт» , «Западную провинцию» и «Северный Трансвааль» . Он продолжал играть за Восточную провинцию с 1986 года до выхода на пенсию в 2000 году. Его дебют в Восточной провинции был удачным: он возглавил команду и одержал победу с 212 раундами над Оранж-Фри-Стейт, а также набрал 133 и 78 очков в боулинг-атаке, в которой участвовал молодой Аллан Дональд . [21]

Вессельс также был включен в турне австралийских повстанцев в Южную Африку в 1986–7 годах , где он играл за Австралию. [22] Серия из четырех «Тестов» закончилась победой сборной ЮАР со счетом 1: 0, но Вессельс набрал 327 очков при 54,50, включая два столетия в четвертом матче. Весселс играл со многими бывшими товарищами по австралийской команде в этой серии, включая Кима Хьюза , Джона Дайсона , Стива Смита , Родни Хогга , Карла Ракемана и Терри Олдермана . Его участие в этом туре вновь вызвало подозрения в том, что он был одним из тайных организаторов, но это был последний раз, когда Весселс когда-либо представлял Австралию в крикете.

Франк Хейденрих, писавший для Wisden 1991 года, так комментирует успех Восточной провинции в этом сезоне:

...судя по тому, как Кеплер Весселс (капитан Восточной провинции) усилил свой игровой состав высококачественными игроками, было трудно предвидеть немедленный конец золотым дням (и ночам), которые он принес в Восточную провинцию. .

В сезоне 1989/90 Весселс также играл за ЮАР против мятежной английской команды, капитаном которой был Майк Гаттинг . Он забил 1 и 2 в единственном сыгранном матче, который выиграла Южная Африка.

Капитан «новой» Южной Африки

[ редактировать ]

После апартеида отмены в Южной Африке в 1991 году Международный совет по крикету единогласно снял запрет на игры в Южной Африке. В результате Южная Африка теперь могла играть в международный крикет «Тестовый» и «Однодневный».

Чемпионат мира по крикету 1992 года.

[ редактировать ]

Когда Южная Африка провела свой первый тест с марта 1970 года, десять из одиннадцати игроков дебютировали. [3] В 34 года Весселс обладал не только первоклассным опытом своих современников, таких как Клайв Райс и Джимми Кук , но также имел опыт игры на тестовом уровне, которого не было ни у одного другого южноафриканского игрока. В результате этих полномочий он был выбран капитаном неопытной южноафриканской команды на чемпионате мира по крикету 1992 года, что означало возвращение страны к официальному международному крикету. Решение назначить Весселса капитаном вместо таких местных героев, как Райс и Кук (которые оба даже не вошли в состав команды), вызвало широкую полемику. Под петицией против увольнения Райс и Кука было собрано более 10 000 подписей, а 71 процент провинциальных игроков заявили Sunday Times в Южной Африке, что не доверяют отборщикам. [3]

Несмотря на возмущение местных жителей, Весселс возглавил турнир неизвестную южноафриканскую команду. Играя против Австралии в первом матче, они преподнесли, пожалуй, самый большой сюрприз турнира, обыграв хозяев с разницей в девять калиток. Однако за эффектной победой последовали последовательные поражения от Новой Зеландии и Шри-Ланки. И снова критика в адрес Весселса начала усиливаться еще в Южной Африке, причем многие аналитики полагали, что проблемы Южной Африки были вызваны консервативным подходом капитана к однодневному крикету. [3] Южной Африке отчаянно нужно было выиграть свой следующий матч против Вест-Индии, и благодаря жестокому нападению на своих игроков с битой в боулинге южноафриканцы одержали победу. Оставшиеся матчи они выиграли у Пакистана и Зимбабве , но проиграли Англии. Последний групповой матч против Индии теперь был жизненно важен для выхода в полуфинал турнира. Из-за задержек из-за дождя в матче было сыграно по 30 оверов, и ЮАР снова удалось обеспечить победу после того, как Индия поставила впечатляющую цель. Весселс и его команда должны были сыграть против Англии в Сиднее.

За четыре дня до полуфинала президент ЮАР Ф.В. де Клерк созвал референдум по политической реформе в Южной Африке, и результат голосования оказался жизненно важным для продолжения участия Южной Африки в чемпионате мира по крикету. Некоторые даже предположили, что команду снимут с турнира, если результат референдума окажется отрицательным. [3] Результат 68,7% в пользу политической реформы обеспечил не только дальнейшее участие команды по крикету в турнире, но и будущее участие других южноафриканских спортивных команд в международных соревнованиях.

Полуфинал против Англии состоялся 22 марта 1992 года на Сиднейском стадионе для крикета. Англия набрала в общей сложности 252 из 6 (в 45 оверах), а Южной Африке для победы требовался показатель 5,62. Поскольку в матче осталось 13 мячей, им потребовалось еще 22 пробега, когда над Сиднеем внезапно начал лить дождь. Два овера (или 12 мячей) были потеряны, и когда игра возобновилась, новая цель Южной Африки была рассчитана путем вычитания количества ранов, которые Англия забила в своих двух наименее продуктивных оверах (в общей сложности всего один). [3] Таким образом, Южной Африке требовался 21 пробег с одного мяча, хотя изначально на табло было указано целевое значение 22. Последний мяч был сыгран, когда игрок с битой Брайан Макмиллан забил одиночный гол, и Южная Африка проиграла полуфинал с разницей в 19 раундов. Команда совершила круг почета вокруг Сиднейского стадиона для игры в крикет, создав один из самых запоминающихся образов турнира.

1991/92 тур по Вест-Индии

[ редактировать ]

Южная Африка с небольшим перевесом проиграла команде из Вест-Индии, в состав которой входили такие игроки, как Куртли Эмброуз , Кортни Уолш , Патрик Паттерсон , Десмонд Хейнс и Брайан Лара . Южная Африка под руководством Весселса контролировала большую часть матча, но проиграла 148 очков, преследуя 201 победу в финальной возможности. В этом обвиняли выдающийся боулинг игроков из Вест-Индии, как прокомментировал один репортер; «Они [Уолш и Эмброуз] свалили все на пень и позволили смоле, пораженной расстройством множественной личности, сделать все остальное. За каждой идеальной доставкой следовала еще одна идеальная доставка. Как будто Ричи Ричардсон нашел в законах лазейку, позволяющую выпускать с обоих концов одного и того же неиграбельного боулера. Как ни странно, этот парень Уэмброуз в итоге получил 10 калиток». [23] Вессельс набрал 59 и 74 балла в этом тесте. [24]

Тур 1993/94 по Австралии и тур по Англии 1994 года.

[ редактировать ]

В международном сезоне 1993/94 карьера Весселса в крикете достигла полного круга, когда он был капитаном южноафриканской команды в туре в Австралию. Первый тестовый матч тура в Мельбурне завершился вничью. Второе и, пожалуй, самое запоминающееся испытание проводилось перед большой толпой в Сиднее. Это оказался последний матч Весселса в туре после травмы руки во время игры. Шейн Уорн взял семь калиток в первой возможности, и казалось, что для южноафриканцев все потеряно. Однако благодаря героическому боулингу и ударам посетителей Австралия в конечном итоге установила победную цель - 117 ранов во второй возможности. Хозяева поля выбыли из игры на 110 раундов, а Южная Африка выиграла свой первый тестовый матч против Австралии с 1970 года. Весселс был вынужден вернуться в Южную Африку из-за травмы, таким образом пропустив оставшуюся часть тура. Однако он был немедленно восстановлен в должности капитана домашней серии против Австралии. Серия завершилась вничью 1–1, и Вессельса критиковали за «непонятное» капитанство в финальном тесте из-за того, что он не смог объявить и позволил «Хвосту» медленно набирать очки, тогда как Южная Африка, казалось, была в состоянии выиграть матч и серию. [25]

Летом 1994 года он привел команду в Англию, сыграв вничью три тестовые серии 1–1. Однако после тяжелого поражения на «Овале» , где он набрал второй по величине результат с битой (28 очков) во время серьезного провала во второй возможности, [26] он ушел из тестового крикета, и его заменил на посту капитана Ханси Кронье . [27]

После выхода на пенсию

[ редактировать ]

После завершения карьеры он тренировал команду английского графства Нортгемптоншир с 2003 по 2006 год. [28] Его сын Рики Весселс также играл за клуб в качестве игрока «Колпака» . В 2008 году его выбрали тренером команды « Ченнаи Супер Кингз» в Индийской Премьер-лиге (IPL). [29] Позже он перешел во франшизу Highveld Lions в Южной Африке в качестве консультанта. [30] В 2018 году Весселс стал членом Дополнительной судейской коллегии по крикету Австралии . [31] [32] С 2020 года он является тренерским директором и тренером первого класса крикетного клуба округа Южного Брисбена . [33]

Вессельс был предметом большой критики во время своей карьеры в крикете, особенно со стороны страны его рождения, Южной Африки. Это варьировалось от сомнений в его способности играть в однодневный крикет, его «уродливой» позиции до его стиля руководства, а также его довольно серьезного подхода к игре.

Возможность сыграть в однодневный крикет

[ редактировать ]

Весселса время от времени подвергали резкой критике за его предполагаемую неспособность играть в однодневный крикет. Хотя он сыграл 109 турниров One Day International как за Австралию, так и за Южную Африку, его средний результат составлял всего 34,35 при показателе забастовок 55,3, и он забил только одно столетие ODI за свою карьеру.

В комментариях на Девятом канале Тони Грейг даже заявил, что Уэсселс «пережил период, когда его темперамент полностью противоречил всему, что отстаивал однодневный крикет». [3] Вессельс отметил, что он выполнял роль ведущего в команде и что его работа заключалась в том, чтобы отбивать мяч на протяжении всей подачи. Бывший австралийский капитан и товарищ по команде Ким Хьюз публично поддержал Весселса по этому поводу, заявив: «Кеплер преодолевает так много границ, что он всегда будет набирать достаточно очков, и даже в однодневном крикете вам нужен кто-то, кто сможет закрепить подачу. . Он тот парень, которого я хочу в этой роли». [3]

Несмотря на критику, Вессельс за свою карьеру в ODI получил множество наград от игроков, в том числе награду «Лучший игрок серии» в серии ODI 1983 года против Вест-Индии, а также награду «Лучший игрок матча» за 81 игру, не выбывшую из игры. Австралия на чемпионате мира 1992 года. Его ни разу не уволили из-за утки во время его 105 подач ODI; ни один другой вышедший на пенсию игрок не может похвастаться этим достижением за карьеру, превышающую 50 подач. [34]

Капитанство

[ редактировать ]

Во время финала Кубка Карри 1989 года в Порт-Элизабет Весселс разозлил южноафриканские власти по крикету, позволив своей команде из Восточной провинции бить глубоко в третий день, не объявив первую возможность закрытой. Его обвинили в том, что он убил игру и разрушил то, что должно было стать ежегодным экспонатом южноафриканского крикета, поскольку не дал своим противникам, Трансваалю, справедливых шансов на победу. [3] Однако решение оказалось правильным с точки зрения Восточной провинции: к пятому дню хозяевам поля удалось дважды выбить Трансвааль, выиграв тем самым подачу и 103 рана.

Будучи капитаном сборной, Весселс также подвергался критике за слишком консервативную игру в первой тестовой серии Южной Африки после реадмиссии в международный крикет. Хотя Южная Африка выиграла домашнюю серию у Индии со счетом 1:0, болельщики и критики заточили карандаши и безжалостно напали на капитана за очевидное отсутствие у его команды страсти и амбиций. [3] В частности, четвертый тест в Кейптауне был осужден во всем мире крикета. Обе команды набрали в общей сложности 795 ранов при 433,4 оверах, в среднем всего 1,83 рана на овер, и завершились вничью. Вессельс прокомментировал критику в своей биографии, сказав: «Они как будто думали, что мы должны выигрывать каждую серию со счетом 4–0. Они просто не понимают, что современный тестовый крикет жесток и конкурентоспособен». [3]

Карьера в газонных чашах

[ редактировать ]

После выхода на пенсию он начал играть в боулинг, играя за клуб «Белгравия Боулз» и дважды занимал второе место на национальных чемпионатах ; в 2013 году в четверках и снова в 2016 году в парном разряде с Джерри Бейкером . [2] [35]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 24 теста для Австралии, 16 для Южной Африки
  2. ^ 54 ODI для Австралии, 55 для Южной Африки
  1. ^ «Лица, выступавшие за две страны» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Кеплер Весселс рассказывает о Мировой серии по крикету, боях в клетках и новой карьере в боулинге» . Курьерская почта . 25 июня 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Гриффитс, Э. (1994). Кеплер: Биография . Йоханнесбург: Книги Пелхэма. ISBN  0-7207-2045-1 .
  4. ^ «Австралия - Англия, 26 ноября, 1 ноября 1982 г., декабрь 1982–83» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  5. ^ "Тур Ashes 1982–83" . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  6. ^ «Австралийский тур по Шри-Ланке 1982–83» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  7. ^ «Пакистан - Австралия, 9–13 декабря 1983 г.» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  8. ^ «Средние тестовые показатели пакистанского тура по Австралии в 1983–84 годах» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  9. ^ «Вест-Индия против Австралии, 2–7 марта 1984 г.» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  10. ^ «Вест-Индия против Австралии, 16–21 марта 1984 г.» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  11. ^ «Вест-Индский тур по Австралии 1984–85» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  12. ^ «Австралия — Вест-Индия, 9–12 ноября 1984 г.» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  13. ^ «Австралия - Вест-Индия, 23–26 ноября 1984 г.» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  14. ^ «Австралия — Вест-Индия, 7–11 декабря 1984 г.» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  15. ^ «Австралия - Вест-Индия, 22–27 декабря 1984 г.» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  16. ^ «Австралия против Вест-Индии, 30 декабря — 2 января 1985 года» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  17. ^ «Серия испытаний пеплом 1985» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  18. ^ «Австралия — Новая Зеландия, 8–12 ноября 1985 г.» . Крисинфо . Проверено 27 августа 2007 г.
  19. ^ «Уэллхэм должен поблагодарить Весселса» . Канберра Таймс . 18 марта 1986 г. с. 28 – через Трове.
  20. ^ «Критика Весселса в адрес ACB «невоспитанная, неоправданная» » . Канберра Таймс . 20 марта 1986 г. с. 27 – через Трове.
  21. ^ «Восточная провинция против Оранжевого Свободного государства, Порт-Элизабет, 19–21 октября 1986 г.» . Крисинфо . Проверено 8 января 2022 г.
  22. ^ «Битва Пепла начинается заново. Граница в двух головах над трассой» . Канберра Таймс . 14 ноября 1986 г. с. 22 – через Трове.
  23. ^ Вице, Телфорд (24 января 2010 г.). «Лучшее, что я смотрел: Вест-Индия против Южной Африки, Only Test, Барбадос, 1992 г., 24 января 2010 г. «Последний день в Кенсингтонском овале всегда принадлежит нам» » . Крисинфо . ЭСПН.
  24. ^ «Единственное испытание: Вест-Индия против Южной Африки в Бриджтауне, 1992 г.» . Крисинфо . ЭСПН . Проверено 24 августа 2015 г.
  25. ^ «Южная Африка против Австралии 1994: отчет о матче, третий тест» . Висден (Cricinfo) . ЭСПН . Проверено 24 августа 2015 г.
  26. ^ «Третий тест: Англия против Южной Африки на Овале, 1994» . Крисинфо . ЭСПН . Проверено 24 августа 2015 г.
  27. ^ Мерфи, Патрик (2000). Аллан Дональд, Белая молния: Автобиография . Лондон: ХарперКоллинз. п. 162. ИСБН  0002188996 .
  28. ^ «Компания Весселс и Нортантс» . Крисинфо . ЭСПН. 28 июля 2006 г.
  29. ^ Вира, Шрирам (27 февраля 2008 г.). «Кеплер Весселс будет тренировать Ченнаи Супер Кингз» . Крисинфо . ЭСПН.
  30. ^ «Весселс присоединяется к вспомогательному персоналу Lions» . Крисинфо . ЭСПН. 26 июля 2010 г.
  31. ^ Пьерик, Джон (19 сентября 2018 г.). «Новые роли: Весселс и Гилберт собираются оставить свой след за пределами поля» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 июня 2020 г.
  32. ^ «Кеплер Вессельс дебютирует как первоклассный судья матча» . Сообщество MyCricket . 6 марта 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.
  33. ^ «Наши тренеры» . Крикетный клуб округа Южного Брисбена . 6 марта 2020 г. Проверено 1 января 2021 г.
  34. ^ «Никаких уток в карьере ODI» . ESPNcricinfo . Проверено 9 июня 2020 г.
  35. ^ «Информационные бюллетени» . Южноафриканские боулы. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1be1ce9300e47c0fc3255a291e191ded__1721723820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/ed/1be1ce9300e47c0fc3255a291e191ded.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kepler Wessels - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)