Арнсбургское аббатство

Арнсбургское аббатство
Клостер Арнсбург
	Церковь аббатства без крыши
	Расположение в Гессене Показать карту Гессена Показать карту Германии Показать все
Информация о монастыре
Заказ	цистерцианец
Учредил	1174
Упразднен	1803
Материнский дом	Аббатство Эбербах
Сайт
Расположение	недалеко от Лиха, Гессен
Координаты	50 ° 29'37 "N 8 ° 47'32" E / 50,49361 ° N 8,79222 ° E

Арнсбургское аббатство (нем. Kloster Arnsburg ) — бывший цистерцианский монастырь недалеко от Лиха в Веттерау , Гессен , Германия. Он был основан монахами из аббатства Эбербах в 1174 году. Хотя он сильно пострадал во время Тридцатилетней войны, он был перестроен позже, в 17 веке, и процветал в 18 веке, когда большая часть аббатства была перестроена в барокко стиле .

Секуляризованный в 1803 году и заброшенный монахами в 1810 году, его здания были переданы Графенам (графам) фон Зольмс-Лаубах , которые приспособили их в качестве своей резиденции. Церковь аббатства сегодня представляет собой руины без крыши, но многие хозяйственные постройки все еще целы и за последние 200 лет использовались по-разному. С 1960 года в аббатстве также находится военный мемориал , содержащий могилы немецких солдат и советских, польских и румынских военнопленных/подневольных рабочих, а также могилы 87 человек, расстрелянных СС в последние дни войны. Вторая мировая война . Аббатство частично открыто для публики.

География

Арнсбургское аббатство расположено на реке Веттер , недалеко от бывшей Бундесштрассе 488 [ de ] (ныне Ландесштрассе 3053 ) между Лихом и Буцбахом . Этот регион также известен как Веттерау . В административном отношении территория представляет собой район Лих (также называемый Клостер Арнсбург), входящий в состав округа Гиссен .

История

Предыдущие структуры

Римский замок

В I веке нашей эры Римская империя при императоре Домициане расширила свою территорию в Германии за счет местных хаттов . Limes Germanicus был расширен на северо-восток и включил большую часть территории, ныне известной как Веттерау. Лаймы прошли в нескольких сотнях метров к северу и востоку от места расположения более позднего аббатства. Примерно в 750 метрах к юго-западу от этого места римляне построили замок , позже известный как Кастель Арнсбург/Альтебург [ де ] , в котором размещалась когорта из около 500 солдат. Каструм занимал территорию площадью 2,9 га, защищенную окружающей прямоугольной стеной с 14 башнями и четырьмя воротами (каждые из которых окружены еще двумя башнями). -восточный полноразмерный кастр Лаймов . Это был самый северо Вместе с остальной частью границы она была освобождена римлянами в 250/260 гг. ^{[ 1 ]}

Средневековые замки

Затем этот район исчез из истории до средневековья. Между тем он был заселен франками , но неизвестно, существовало ли непрерывное использование территории Арнсбурга. ^{[ 2 ]} В настоящее время в этом отношении проводятся исследования с раскопками на вилле Арнесбург , месте, упомянутом в 1151 и 1174 годах. Эта деревня позже была заброшена ( Вюстунг ), но, возможно, была местным местом поселения в поздней античности, соединяя заброшенный замок и строительство замков. ^{[ 3 ]}

Раскопки показывают, что первый замок был построен к северо-западу от более позднего аббатства (около 800 г. н.э.), а второй замок последовал около 1000 г. н.э. в районе под названием Хайнфельд , между бывшим замком и местом аббатства. Этот второй замок выходил на крутой берег реки Веттер и был построен в четыре этапа в течение ок. За 150 лет до этого он был заброшен вскоре после 1151 года. Этот замок известен как Арнсбург [ де ] . ^{[ 2 ]}

Этимология неясна. В правящей местной семье не было традиции, чтобы ее членов называли «Арн» или «Арнольд». Одна из возможностей состоит в том, что он произошел от Castellum Hadrianum ( Адриансбург ) в честь римского императора Адриана, во время правления которого был построен замок . Другая причина заключается в том, что название произошло от слова Аар (орел), что отражает римских орлов и/или геральдическое использование птицы Куно Арнсбургским после службы двум немецким императорам. К 15 веку монахи аббатства перевели «Арнсбург» на латынь как castrum aquilae . ^{[ 2 ]}

Первый местный лорд, известный по имени, - Куно фон Арнсбург, который служил императору Генриху IV в качестве министериала в 1057 году. Около 1064 года он женился на Грефине Матильде из дома Бильштейнов . Их дочь Гертруда (1065 г. до н. э., ум. до 1093 г.) вышла замуж за Эберхарда фон Хагена (1075–1122), лорда Бург-Хайна [ де ] недалеко от Франкфурта , который перенес свою резиденцию в Арнсбург и изменил свое имя на «фон Хаген унд Арнсбург». . При сыне Эберхарда Конраде I (1093–1130) семья стала самой могущественной в Веттерау и регионе Рейн-Майн. Конрад II обменялся владениями с Фульдским аббатством , получив земли замка Мюнценберг недалеко от Арнсбурга. Его сын Куно I (1151–1207) с 1156 года называл себя фон Мюнценбергом , подразумевая, что к тому времени замок в Мюнценберге был построен, а замок в Арнсбурге был освобожден. ^{[ 4 ]}

Бенедиктинский монастырь Альтенбург

В 1150/1 году Конрад II и его жена Луитгард основали бенедиктинский монастырь, известный как Альтенбург , и подарили ему богатые дары. Они подарили ему землю, где когда-то стоял кастр . Расположение на холме соответствовало бенедиктинским стандартам, а римские руины могли служить источником строительных материалов. Однако монахи из аббатства Михаэльсберг в Зигбурге добились медленного прогресса, и в 1174 году монастырь был упразднен. На тот момент была построена только восточная часть церкви ( трансепт и хор ). Вероятно, они были закончены, поскольку были найдены шиферы на крыше. церкви, Однако работы над нефом вероятно, даже не начались. В ходе раскопок конца XIX века были обнаружены остатки каструма, претории все еще находящиеся на месте, где должен был располагаться неф. Трансепт того, что должно было стать трехнефной базиликой, имел размеры 33 на 12 метров, а квадратный хор - 8 на 8 метров. Никаких других фундаментов обнаружено не было – по бенедиктинскому обычаю церковь была первым построенным постоянным зданием. Монахи, вероятно, все еще жили во временных деревянных домах, когда монастырь был распущен в 1174 году. ^{[ 5 ]}

Два сохранившихся документа относятся к этому монастырю. Генрих, архиепископ Майнца , который был духовным настоятелем монастыря, подтвердил его основание в документе, датированном февралем или мартом 1151 года. Документ, подписанный императором Фридрихом I в 1152 году, обеспечивал королевскую защиту Альтенбургу. ^{[ 5 ]}

Цистерцианское аббатство

Фундамент

Из-за отсутствия прогресса в строительстве бенедиктинского дома Куно I фон Мюнценберг в конце концов связался с настоятелем Зигбургского аббатства Николаусом и сумел убедить его вывести монахов из Альтенбурга. К тому времени он уже несколько лет предлагал цистерцианцам основать аббатство. Предпочтение этому порядку соответствовало времени, поскольку правители XII века были склонны отдавать предпочтение «порядкам реформ». Они также воздерживались от осуществления прав собственности на вновь основанные аббатства, оставляя их ответственному (архи)епископу. Цистерцианцы также обычно просили освободить их от системы Фогта , согласно которой светский правитель сохранял некоторые административные или судебные права. Куно передал цистерцианцам собственность бывшего бенедиктинского монастыря, а также свой старый замок Арнсбург. Он пришел к соглашению с аббатом Понтием Клервоским еще в феврале 1171 года. Тогда генеральный капитул цистерцианцев приказал аббату аббатства Эбербах Герхарду отправить монахов в Арнсбург. 16 июля 1174 года на официальном собрании в замке Мюнценберг монахам был представлен учредительный документ. ^{[ 6 ]}

Однако по неизвестным причинам строительство нового аббатства также было отложено. Неясно, прибыла ли группа монахов вскоре после соглашения 1174 года, а затем снова ушла, или же все предприятие затянулось на долгое время. Известно лишь, что только в 1197 году в Арнсбург прибыли монахи во главе с новым аббатом Менготом и началось строительство. ^{[ 7 ]}

Первым зданием, которое было построено, была церковь, освященная в 1246 году. За ней последовали Клаусур и хозяйственные постройки аббатства. Первоначально аббатству была передана собственность бенедиктинского дома: земля и фермы ( Хофгютер ) в различных местах, включая Арнсбург, недалеко от Франкфурта и недалеко от Майнца; а также права на рыбную ловлю и право на десятину для двух деревень. По оценкам, общая площадь молодого аббатства составляет около 175 гектаров. ^{[ 8 ]}

Средний возраст

Первоначально аббатство было в значительной степени независимым от светских влияний. Основатель сохранил за собой только статус «покровителя» в 1174 году, а в 1219 году император Фридрих II только что предоставил свою «защиту» аббатству, которое проектировалось из замка Фридберг. Тем не менее, права Фогтов, сохраненные светскими лордами, создали некоторую временную напряженность, поскольку семья Фалькенштейн-Эппштейн , а затем Графен фон Зольмс унаследовала власть над территорией от Мюнценбергеров. ^{[ 9 ]}

К концу 14 века аббатство владело собственностью (или правами на доход) в 270 местах между Фульдой, Вецларом, Гельнхаузеном и Майнцем. У него также были дома во Франкфурте, Фридберге, Гельнхаузене, Гиссене, Вецларе и других городах. ^{[ 10 ]}

Численность монахов существенно менялась с течением времени: имеются записи за 1390 (более 100 монахов и братьев-мирян), 1525 (37 монахов, 10 мирян), 1631 (19 монахов, 3 мирянина), 1673 (12 монахов), 1701 г. (35 монахов) и 1774 г. (43 монаха и 3 послушника). ^{[ 11 ]}

В 1404 году монастырь отказал архиепископу Нассау Иоанну II в финансовой поддержке, в результате чего он конфисковал собственность аббатства в Рейнгау, Веттерау и на реке Майн. Он также «запретил» его и пригрозил уничтожить. Однако в 1406 году Вернер фон Фалькенштейн , архиепископ Трирский , пришел на помощь аббатству и разместил там отряд из 400 солдат для его защиты. Аббатству пришлось нести значительные расходы на их содержание. Кроме того, по сообщениям, во время противостояния было сожжено 26 ферм, а имуществу аббатства был нанесен ущерб на общую сумму 73 000 гульденов. ^{[ 12 ]}

В 1457 году общежитие братьев-мирян сгорело и после перестройки развалилось. Разграбление также нанесло ущерб, так что к 1489 году аббатству пришлось обратиться за ссудой у Антонитерклостера Грюнберга [ де ] . ^{[ 12 ]}

Реформация (16 век)

В 1541/2 году аббатство и светский лорд смогли урегулировать разногласия по поводу практики в аббатстве, заключив соглашение, которое давало лордам значительное влияние на финансы, администрацию и даже повседневную жизнь монахов. Однако в 1562 году граф Рейнхард умер, и линия Зольмс-Гогензолмс-Лич теперь присоединилась к Реформации и попыталась изменить аббатство и окружающую среду. Хотя некоторые члены ордена реформ присоединились к этому движению, оно вызвало сопротивление со стороны могущественного архиепископа Майнца. При выборах нового аббата в мае 1574 года семья Зольмс и Майнц отказали другой стороне в праве направить делегацию. Семья Зольмс претендовала на суверенитет над аббатством, которое настаивало на том, что оно пользуется имперской непосредственностью ( Reichsunmittelbarkeit ) и, следовательно, было свободно от какой-либо другой власти, кроме императора. Хотя Аулический совет в Вене вынес решение в пользу аббатства в 1715 году, Зольмы возражали, и разбирательство продолжало тянуться десятилетиями, так и не разрешившись в 1803 году, когда аббатство было распущено. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Тридцатилетняя война (17 век)

Как и многие другие монастыри, аббатство значительно пострадало во время Тридцатилетней войны . В 1623 году готическая Heiligkreuzkapelle (часовня Святого Креста) на Хайнфельде (построенная в 1399 году) была осквернена и разграблена протестантскими крестьянами. Реликвию святого креста перенесли в монастырскую церковь, где в честь его почитания была посвящена часовня. Там он, вероятно, был разрушен в 1631 году крестьянином из Эберштадта. В том году этот район был оккупирован шведскими войсками , и монахи были вынуждены бежать. Новоизбранный аббат Адам Уилл и некоторые из его монахов отправились в Клерво, где он был рукоположен. Он вернулся в Арнсбург в 1634 году, но боевые действия продолжались, и в какой-то момент остались только аббат и мирянин, причем оба они жили в бегах. Аббатство было оккупировано шведами и их союзниками Зольмсом в 1631/2 году. Часть обстановки, включая орган, перевезли Личу. Были осквернены могилы основателей и настоятелей, церковь и ее алтари. В списке 1661 года, представленном императору, перечислен ущерб: вся обстановка была разобрана, алтари разрушены и даже крыши церкви и общежития были разобраны и унесены. Большинство других зданий были сильно повреждены или полностью снесены. ^{[ 15 ]}

На восстановление аббатства ушли десятилетия. Монахи использовали для служб притвор, который, судя по всему, уцелел. Первая служба в самой церкви состоялась лишь в 1672 году. ^{[ 16 ]}

17 век (как и предыдущий 16 век) был периодом низких стандартов и повсеместных нарушений правил ордена. Аббат и монахи жили жизнью, напоминающей жизнь современной светской знати, а не придерживаясь цистерцианских правил. Они ходили на охоту, пировали и содержали женщин, особенно при аббате Георге Хейле (1663–1669). ^{[ 17 ]}

Окончательное процветание и распад (18 век)

XVIII век снова принес неприятности во время Войны за австрийское наследство (1740-е годы) и Семилетней войны (1750-60-е годы). После 1759 года этот регион был местом вооруженного конфликта, а аббатство трижды было разграблено. Настоятелю пять раз приходилось бежать. Монахов несколько раз похищали, и их приходилось выкупать. ^{[ 16 ]}

Тем не менее, XVIII век стал периодом позднего процветания аббатства, и здесь была проведена большая реконструкция зданий в стиле барокко . При аббате Роберте I Кольбе (1673–1701) ущерб Тридцатилетней войны был окончательно преодолен и прекратились самые грубые нарушения правил ордена. Этой более строгой политике придерживались также аббаты Конрад Эйфф (1708–1714) и Питер Шмитт (1746–72). Однако образ жизни арнсбургских монахов XVIII века был еще далек от первоначальных идеалов ордена, и они наслаждались высоким уровнем жизни и относительно комфортной жизнью. Это отразилось в пышности реконструкции в стиле барокко, в результате которой среди его владений были созданы здания аббатства и аванпосты, напоминающие светские дворцы и усадьбы. ^{[ 18 ]}

При настоятеле Кольбе церковь была восстановлена. Он также добавил к церкви башню и новый монастырь. Кроме того, Кольб восстановил главный алтарь и несколько боковых алтарей. Аббат Антониус Антони (1714–1745 гг.) приказал восстановить Бурзенбау , монастырь, библиотеку, главное здание и Пралатенбау . Петер Шмитт построил Кюхенбау и Гартенхаус , а также восстановил крышу церкви. Наконец, при аббате Бернхарде Биркенштоке (1772–1799) была построена сторожка. Все это значительно изменило внешний вид аббатства и значительно увеличило его размеры. В то же время библиотека была пополнена. После почти полного разрушения в 1630-х годах он был перестроен до 2100 томов к 1708 году и до 15 000 к 1784 году. ^{[ 19 ]}

Последний аббат, Александр Вейцель, был рукоположен в сан в 1799 году. Во время немецкой медиатизации аббатство было распущено в 1802/3 году. Как и многие другие, его собственность была передана светским князьям, которые потеряли территорию к западу от Рейна из-за французской экспансии, в данном случае Дому Солмсов. Семья Зольмс разделила собственность по контрактам от ноября 1802 года и марта 1804 года между отдельными линиями: Зольмс-Браунфельс и Зольмс-Лих получили около 1500 гектаров, Зольмс-Лаубах - 1350 гектаров, включая само аббатство (владеющее им по сей день) и Зольмс. -Рёдельхайм-Ассенхайм 1260 га. ^{[ 20 ]}

Поскольку семья Зольмсов была протестантами, бывший католический монастырь стал частью прихода Гонтерскирхен (до 1808 или 1815 года), а затем прихода Вонбах (до 1859 года). ^{[ 20 ]}

Пост-роспуск

был основан дом для «падших женщин», После ухода монахов аббатство вскоре было превращено в тюрьму/приют для умалишенных и работный дом, но это продолжалось только до 1811 года. В 1847 году в Гартенхаусе а в 1877 году он расширился до Бурзенбау . Притвор церкви десятилетиями служил овчарней, прежде чем ее расчистили в 1870-х годах. С конца 19 века он использовался как протестантский храм до 1944 года. Затем из-за повреждений, нанесенных бомбардировками союзников его первоначальному зданию, гинекологическая клиника Гиссена переехала сюда и заняла часть зданий. С 1957 по 1960 год работал детский дом. После того, как его перевезли в Лич, был открыт дом престарелых. действовала гостиница Позже на верхних этажах Бурзенбау . ^{[ 21 ]}

До 1953 года Арнсбург был некорпоративной территорией, находящейся в непосредственном ведении ландрата округа Гиссен. С 1953 по 1976 год это был независимый муниципалитет. С 1976 года это Ортстейл Лича. ^{[ 22 ]}

Кладбище военных могил

В середине 1950-х годов обсуждалась идея превратить часть аббатства в военное кладбище для погибших в этом районе во время боевых действий Второй мировой войны . Было решено построить кладбище на территории бывшего монастыря после того, как тогдашний владелец Георг Фридрих граф цу Зольмс-Лаубах дал разрешение. Кладбище было создано в 1958–60 годах. Здесь находятся могилы 447 человек, которые ранее были похоронены в различных местах округов Альсфельд, Бюдинген и Гиссен. Среди захороненных — немецкие солдаты, а также военнопленные и подневольные рабочие из Советского Союза, Польши и Румынии. Есть также 81 женщина и 6 мужчин – немцы, люксембуржцы, французы, советские и поляки – которые были расстреляны эсэсовцами в Хирценхайне незадолго до прибытия американских войск. Только один из этих 87 убитых известен по имени. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Описание

Аббатство расположено в излучине реки Веттер, на низменности. Мельничный поток направляется вверх по течению и протекает через территорию аббатства. Сегодня это место представляет собой смесь различных архитектурных стилей от позднего романского до барокко. Сохранность существенно различается.

Аббатство окружено средневековой стеной длиной около 1,6 км, которая окружает всю территорию аббатства, включая территорию на левом берегу реки. Сюда входят Гартенхаус и бывший огород. Главный вход в аббатство осуществляется со стороны Пфортенбау в стиле барокко (1770-е годы), откуда можно попасть во внешний двор с хозяйственными постройками (сарай, водяная мельница, пивоварня и конюшни). От кузницы конца 17 века сохранилась только лестничная башня. Бурзенбау ( первоначально около 1250 г., отремонтированный в 18 веке) составляет последний фасад внешнего двора. В этом здании находились трапезная и общежитие мирян. К северу от него находится бывший вестибюль церкви аббатства, единственная часть этого здания, которая все еще имеет крышу. Сегодня он используется как протестантское место поклонения. ^{[ 25 ]}

Монастырь , или внутренний двор , окружен Бурзенбау , руинами церкви, главным зданием аббатства (1775 г.) и раннеготическим восточным крылом ( Ostflügel ), в котором располагалось общежитие для братьев на верхнем этаже и зал капитула. который одновременно служил местом захоронения настоятелей на нижнем этаже. Первый был снесен в XIX веке, но реконструирован и теперь служит местом проведения концертов. Последнее стало частью воинского кладбища с памятником погибшим на войне. Военное кладбище теперь занимает монастырь, где ряды могил перемежаются крестами из базальтового туфа . ^{[ 26 ]}

Монастырь был почти полностью снесен в XIX веке, но частично реконструирован. Четыре ее крыла, вероятно, были построены сразу после завершения строительства церкви, то есть около 1250 года. Открытое пространство в центре было примерно квадратным, примерно 27 на 32 метра. Дорожки монастыря имели ширину около 4 метров и через готические арки открывались в центральное пространство. В западном и южном крыле монастыря, вероятно, раньше был верхний этаж. ^{[ 27 ]}

На востоке главное здание соединяется с сохранившимися до сих пор Пралатенбау (1727 г.) и Кюхенбау (1747 г.). Раньше они выходили на парк на юге, от которого остался только пруд. 18 века Конвентбау , простиравшийся к северу от Пралатенбау , был почти полностью снесен в 19 веке. ^{[ 28 ]}

Большая церковь без крыши находится к северу от монастыря. Это была трехнефная базилика позднероманского зала, построенная из Лондорферской базальтавы [ де ] . После сноса верхних сооружений в XIX веке крыша и арки (за исключением участка в северном боковом нефе) исчезли. Общая длина церкви с притвором на западе и циклом из одиннадцати часовен на восточном конце составляла более 85 метров. Трансепт имел длину около 33 метров, а ширина нефа — 24 метра. По оценкам, высота центрального прохода наверху арки составляет около 20 метров. Стилистически церковь, скорее всего, была построена между 1200 и 1250 годами, начиная с восточных построек (хора и трансепта), затем первых двух пролетов нефа (ок. 1220 г.), а затем, после короткого перерыва, западных пролетов. . ^{[ 29 ]}

Сегодня

Графы Зольмс-Лаубах остаются владельцами аббатства. ^{[ 9 ]} На протяжении десятилетий Гартенхаус был домом вдовствующей графини Мадлен, дочери Густава Альбрехта, 5-го принца Сайн-Витгенштейн-Берлебурга .

Аббатство открыто для публики, хотя некоторые его части являются частными. Ресторан Alte Klostermühle работает в бывшей водяной мельнице.

Примечания

Цитаты

^ Садовник , с. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Садовник , с. 4.
^ Готвальд, М.; Рёдер, Ч. (февраль 2017 г.). «Деревня и замок». Археология в Германии (на немецком языке). ГВБ. п. 43.
^ Садовник , с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б Садовник , с. 6.
^ Садовник , стр. 7, 9–10.
^ Садовник , с. 10.
^ Садовник , с. 11.
^ Перейти обратно: ^а ^б Садовник , с. 14.
^ Садовник , стр. 13–14.
^ Садовник , с. 17.
^ Перейти обратно: ^а ^б Садовник , с. 18.
^ Садовник , стр. 14–15.
^ Клостер Арнсбург.
^ Садовник , стр. 19–20.
^ Перейти обратно: ^а ^б Садовник , с. 20.
^ Садовник , стр. 20–21.
^ Садовник , стр. 20–22.
^ Садовник , стр. 21–22.
^ Перейти обратно: ^а ^б Садовник , с. 22.
^ Садовник , стр. 22, 31, 34.
^ Садовник , с. 24.
^ Сундерманн, Детлеф (26 марта 2010 г.). «Массовое убийство СС незадолго до окончания войны (немецкое)» . Франкфуртер Рундшау . Проверено 15 января 2017 г.
^ Садовник , стр. 24, 49.
^ Садовник , стр. 27, 31.
^ Садовник , стр. 31, 33.
^ Садовник , с. 47.
^ Садовник , с. 33.
^ Садовник , стр. 34–37.

Сноски

Ссылки

Гертнер, Отто (1998). Арнсбургский монастырь в Веттерау (нем.) . Издатель Карл Роберт Лангевишер, преемник Ханса Кёстера КГ. ISBN 3784540511 .

Дальнейшее чтение

(на немецком языке)

Гюнтер Биндинг , Матиас Унтерманн : Краткая история искусства средневековой религиозной архитектуры в Германии . 1985.
Георг Дехио : Справочник памятников немецкого искусства, Гессен . Мюнхен 1982.
Вильгельм Дерш: Книга гессенского монастыря. Источники по истории основателей, монастырей и филиалов духовных кооперативов, основанных в административном округе Кассель, провинции Верхний Гессен и княжестве Вальдек . Марбург 1915. С. 6.
Карл Эбель: История Арнсбургского монастыря в Веттерау в сообщениях Ассоциации истории Верхнего Гессена - новый эпизод 4, том 1892 г.
Ганс Жатва: Разбросанные товары из Арнсбургского монастыря . В: Гессенская Родина №. 1/12. Январь 1966 года.
Вильгельм Хаффке: Кладбище жертв войны в Арнсбургском монастыре . В: Вилли Чицшманн (редактор), 800 лет Арнсбургскому монастырю: 1174–1974 . Лич, 1974.
Вальтер Хайнемейер (ред.): Возникновение Гессена , публикации Исторической комиссии Гессена № 50, Марбург, 1986 г.
Беттина Йост, руины замка Мюнценберг — аристократического замка периода Штауферов . ред.: Управление государственными дворцами и садами Гессена . Путеводитель 9. Регенсбург 2000.
Беттина Йост, Рейхсминистерские собрания в Мюнценберге как строители в Веттерау в XII веке . Кёльн 1995.
Готфрид Кизов: Романский стиль в Гессене . Штутгарт, 1984 год.
Андреас Кучера: Гранжи и поместное правление. О хозяйственном устройстве Арнсбургского монастыря между самоуправлением и арендным поместным правлением 1174–1400 гг . Дармштадт 2003.
Вальдемар Кютер: Арнсбургский монастырь в истории Германии и Гессена = Цистерцианские хроники NF 81. 1974.
Мартин Моркрамер: Могила Линден-Беллерсхайм . По сообщениям Ассоциации истории Верхнего Гессена . Новая 67 серия.
Симоне Ноете-Линд: Из истории Арнсбургского монастыря . В: Zschietzschmann (ред.): 800 лет Арнсбургскому монастырю: 1174–1974 . Лич 1974.
Карл-Хайнц Шписс: Семья и родство в немецком дворянстве позднего средневековья . Штутгарт 1993.
Эрнстото цу Зольмс-Лаубах: влияние Ломбардии в монастыре Арнсбург. Мемориальный камень Иоганна фон Линдена и Гуды фон Беллерсхайм . В: Hessische Heimat, том 21, 1970, стр. 77-79.
Генрих Вальбе: Арнсбургский монастырь с Альтенбургом - Памятники искусства района Гиссена, Том 2; историческая часть Карла Эбеля, приложение Николауса Киндлингера, список могильных памятников в монастыре Арнсбург , Дармштадт, 1919 г.
Вильгельм Вагнер: Бывшие духовные монастыри Великого герцогства Гессен . Том 1, Дармштадт, 1873 г.
Питер Вейраух: Духовное обеспечение Арнсбурга после 1803 года и его рай как протестантской церкви . В: Zschietzschmann (ред.): 800 лет Арнсбургскому монастырю: 1174–1974 . Лич 1974.
Эберхард Визер: Путешествие в прошлое – Шиффенберг, Мюнценберг, Арнсбург и время от инвеститурного спора до Первой мировой войны . Гардез-Верлаг, Ремшайд, 2006 г., ISBN 3897961792 .

Внешние ссылки

[FOOTNOTEGärtner3-1] Садовник , с. 3.

[FOOTNOTEGärtner4-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Садовник , с. 4.

[AID-3] Готвальд, М.; Рёдер, Ч. (февраль 2017 г.). «Деревня и замок». Археология в Германии (на немецком языке). ГВБ. п. 43.

[FOOTNOTEGärtner5-4] Садовник , с. 5.

[FOOTNOTEGärtner6-5] Перейти обратно: ^а ^б Садовник , с. 6.

[FOOTNOTEGärtner7,_9–10-6] Садовник , стр. 7, 9–10.

[FOOTNOTEGärtner10-7] Садовник , с. 10.

[FOOTNOTEGärtner11-8] Садовник , с. 11.

[FOOTNOTEGärtner14-9] Перейти обратно: ^а ^б Садовник , с. 14.

[FOOTNOTEGärtner13–14-10] Садовник , стр. 13–14.

[FOOTNOTEGärtner17-11] Садовник , с. 17.

[FOOTNOTEGärtner18-12] Перейти обратно: ^а ^б Садовник , с. 18.

[FOOTNOTEGärtner14–15-13] Садовник , стр. 14–15.

[14] Клостер Арнсбург.

[FOOTNOTEGärtner19–20-15] Садовник , стр. 19–20.

[FOOTNOTEGärtner20-16] Перейти обратно: ^а ^б Садовник , с. 20.

[FOOTNOTEGärtner20–21-17] Садовник , стр. 20–21.

[FOOTNOTEGärtner20–22-18] Садовник , стр. 20–22.

[FOOTNOTEGärtner21–22-19] Садовник , стр. 21–22.

[FOOTNOTEGärtner22-20] Перейти обратно: ^а ^б Садовник , с. 22.

[FOOTNOTEGärtner22,_31,_34-21] Садовник , стр. 22, 31, 34.

[FOOTNOTEGärtner24-22] Садовник , с. 24.

[FR-23] Сундерманн, Детлеф (26 марта 2010 г.). «Массовое убийство СС незадолго до окончания войны (немецкое)» . Франкфуртер Рундшау . Проверено 15 января 2017 г.

[FOOTNOTEGärtner24,_49-24] Садовник , стр. 24, 49.

[FOOTNOTEGärtner27,_31-25] Садовник , стр. 27, 31.

[FOOTNOTEGärtner31,_33-26] Садовник , стр. 31, 33.

[FOOTNOTEGärtner47-27] Садовник , с. 47.

[FOOTNOTEGärtner33-28] Садовник , с. 33.

[FOOTNOTEGärtner34–37-29] Садовник , стр. 34–37.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany United States
Geographic	Klosterdatenbank