Jump to content

Semyon Novgorodov

Semyon Novgorodov
Семён Новгородов
photograph of Semyon Novgorodov
Рожденный ( 1892-02-13 ) 13 февраля 1892 г.
2-й Хатлинский наслег улуса Ботуруса, Саха
Умер 28 февраля 1924 г. ) ( 1924-02-28 ) ( 32 года
Национальность Руби
Другие имена Семен Ногородап
Известный Якутский лингвист, создатель якутского алфавита.

Семён Андреевич Новгородов ( якутский : Семен Андреевич Новгородов , латинизированный: Семен Андреевич Новгородов орфография якутский : Семен Ногородов , латинизированный: Семен Ногоруодап ; русский : Семен Андреевич Новгородов ; февраль 1942 — февраль 1942) политический деятель лингвист и , старшая , создатель якутского языка. письменный язык .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Семен Андреевич Новгородов родился во 2-м Хатлинском Ботурского улуса (ныне Болтогинский наслег Чурапчинского улуса Саха наслеге ). Его отец был беден, но позже приобрел некоторое богатство. Он научил сына читать на старославянском языке . Позже Новгородов учился у пономаря Андрея Винокурова, который научил его русскому языку и арифметике. Затем он посетил частную школу ссыльного И.Т. Цыпенко в Чурапче . Поскольку Семен был блестящим учеником, в 1905 году он поступил в Якутское реальное училище. Во время учебы в училище Новгородов много читал. Новгородов начал собирать якутский фольклор, его произведения публиковались в первом якутском литературном журнале «Сака саната» , выходившем в 1912–1913 годах.

Якутская письменность

[ редактировать ]

Поскольку самая ранняя якутская письменность была изобретена русскими, она плохо отражала некоторые особенности якутского языка . В первых произведениях Новгородова использовалась смесь кириллицы и латиницы. После окончания Реального училища Новгородов преподавал в Еловской начальной школе и Вилюйской городской школе. В 1913 году приехал в Петербург и поступил на арабо-персо-турецкий класс восточного факультета Петербургского университета . В декабре 1913 года Новгородов участвовал во Всероссийском съезде народных учителей, где представил доклад об обучении на национальных языках коренных народов и необходимости учебников на якутском языке.

Через год Новгородов поступил в монголо-маньчжурско-турецкий класс. В 1914 году по заданию Русского комитета по исследованию Средней и Восточной Азии собирал фольклор в Таттинском улусе Якутии . Летние каникулы 1915 года провел в Уфимской губернии , где практиковал татарский язык татарских колонистов и собирал фольклор типтярских татар .

Исследуя множество различных систем письма, его привлек Международный фонетический алфавит . Он выступал за принятие этого алфавита в якутский язык. Часть якутской интеллигенции во главе с поэтом А.Е. Кулаковский выступил против него, выступая за кириллицу. Аргументы Новгородова были таковы:

  1. Якутская кириллическая письменность имела всего пятьдесят лет истории, и большинство якутов были неграмотными.
  2. Условий по использованию шрифта не было, и он использовался в двух вариантах: Бетлинг (Академический вариант) и Хитров (Миссионерский вариант).

Основную трудность вызывали многочисленные умлауты и знаки краткости и продолжительности. Новгородов обнаружил, что у них снижается скорость письма. Далее, миссионерский вариант был совершенно неверным в плане произношения.

Как общественный деятель

[ редактировать ]
Фрагмент сурук бичик

Зиму 1916–1917 годов Новгородов преподавал в якутской школе. Его книга «Основные проблемы якутской интеллигенции» была опубликована в газете «Якутские ведомости» . Новгородов поддержал Февральскую революцию 1917 года. Он участвовал во многих собраниях и даже был избран в Комитет общественной безопасности Якутска . На Первом Свободном съезде якутских крестьян Новгородов представил свой новый якутский алфавит на основе ИПА и рассказал о необходимости издания первого якутского букваря (совместно с В. М. Ионовым). Съезд поддержал его, и в течение весны и лета 1917 г. Новгородов при помощи Н.Е. Афанасьев переделал букварь, получивший название сакалы: сурук бичик . Этот алфавит вообще не был IPA, поскольку некоторые символы не могли быть представлены в местной прессе.

Осенью 1917 года он вернулся в Петроград для продолжения образования. Летом 1918 года он был принят переводчиком в гидрографическую экспедицию в дельту реки Лены . Однако Гражданская война в России нарушила его планы. Таким образом, в итоге он проработал 4 месяца в Эхирит-Бухачат аймаке Иркутской губернии . Изучая монгольский язык, он свободно говорил на бурятском языке и участвовал в местных собраниях. В марте 1919 года он опубликовал несколько статей, в которых выступил за кафедру якутологии в Иркутском университете и отметил сходство современного якутского и древнетюркского языков, обнаруженное в орхонских надписях . Позже его теория была проверена другими учёными.

В сентябре 1919 года Новгородов добрался до Якутска и вступил в культурное общество «Сага аймак» . Поскольку правительство Колчака не поддержало его идеи, он был доволен возвращением Советской власти. Он стал начальником Якутского областного , заведующим его лингвистическим отделом, участником экспедиций в восточные улусы Якутии геологоразведочного управления , преподавателем курсов пропаганды и педагогики, руководителем комитета якутских учебников. Поскольку в регионе были проблемы с типографиями, Новгородову в 1920 году поручили закупку в Центральной России.

В 1922 году он опубликовал переписанный букварь basta:nnɯ suruk bicik . был введен якутский язык В этом же году в школах Якутской АССР . был изготовлен новый якутский шрифт В 1923 году в Петрограде . Еще один букварь, сурук бичик и книга для чтения а:ар киниге [1] были опубликованы. Этот букварь был намного лучше остальных и состоял из пяти частей: художественная литература, история, география, медицина и фольклор. В 1923–24 букварь распространился по всей Якутии, ликбезы начали работать (специальные школы для неграмотных). С появлением в республике новых типографий у местных руководителей появилась возможность печатать собственные газеты, и первая из них, «Кɯ:м », вышла в свет в 1923 году. До 1930 года, когда якутский язык был переведен в «Джаалиф» , было издано более 200 книг. издано на новгородской азбуке, в том числе 30 учебников. Новый алфавит дал большой импульс развитию якутской культуры.В 1922 году Новгородов окончил университет и вместе с М. К. Аммосовым представлял Якутию в Наркомнаце (Народном комитете по делам национальностей). Он участвовал в работе комиссии по делимитации границ Якутии . Также Новгородов был депутатом IX съезда Советов, избранным Якутским губернским съездом ревкома. Семен Новгородов умер от уремия в расцвете сил, 28 февраля 1924 г. [2]

Издательский

[ редактировать ]

Ссылки и сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Кириллица: Книга для чтения. Название новгородским алфавитом можно найти: [1]
  2. ^ (in Russian) Евдокия Коркина. Семён Андреевич Новгородов. Жизнь и судьба
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d49f7e483ecb92bc6f1d4d56b63df7e__1721060700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/7e/1d49f7e483ecb92bc6f1d4d56b63df7e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Semyon Novgorodov - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)