Jump to content

Только вперед

Только вперед
Первое издание (Великобритания)
Автор Майкл Маршалл Смит
Язык Английский
Жанр Научная фантастика / Ужасы
Издатель HarperCollins (издание для Великобритании)
Бантам (издание для США)
Дата публикации
1994
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (мягкая обложка)
ISBN 0-00-651266-6 (издание для Великобритании)
0553579703 (издание для США)
ОКЛК 60163426

«Только вперед» научно-фантастический роман английского писателя Майкла Маршалла Смита ; его дебютный роман , он был впервые опубликован в 1994 году издательством HarperCollins . Он стал лауреатом премии Августа Дерлета (1995). [1] и Премия Филипа К. Дика (2000). [2]

Главный герой, Старк, живет в неопознанном большом городе, называемом просто Городом, через несколько столетий в будущем. Город состоит из множества кварталов, которые навязывают своим жителям свои правила. Район Старка - Цвет, в котором есть требование для входа в понимание цвета, а также центральный компьютер, который меняет цвета улиц. Другие районы включают Центр действий, где офисные работники- яппи постоянно стремятся повысить свой статус; Конюшня, огороженный стеной и крытый район, жителей которого заставляют верить, что они единственные, кто выжил в ядерной войне столетия назад; и Кэт, территория, покинутая людьми и населенная исключительно кошками, несмотря на то, что магазины всегда хорошо укомплектованы, а улицы всегда чисты и опрятны, вход в нее осуществляется через ряд железных ворот, которые открываются только для истинных любителей кошек.

Старк, независимый специалист по устранению неполадок, соглашается на работу от высокопоставленного члена Центра действий, чтобы найти Алкленда, старшего активиста, который исчез. Старк интуитивно догадывается, что Алкленд был похищен, и следует данным разведки, что он может находиться в Реде, опасном районе, контролируемом бандами. Старк использует старого друга Рэда, Джи, чтобы узнать, пережив войну банд за территорию, что Алкленд был доставлен в Стойл. После опасного проникновения в Стойл, спасения от вооруженного нападения неизвестных лиц и эвакуации из Алкленда Старк узнает, что Алкланд на самом деле был переправлен в Стойл по его собственному приказу.

Алкланд объясняет причину своего ухода тем, что узнал, что Центр действий полагается на препарат, произведенный крайне неэтичным способом, и Старк понимает, что Центр действий хочет, чтобы Алкланд не позволил ему разоблачить . Пока Алкленд спит, у него случается странный припадок, в котором Старк узнает что-то из своего прошлого, излечиться от которого можно только в очень необычном месте. Пережив взрыв бомбы в квартире, устроенный Actioneers, Старк отвозит Алкленда в район на побережье.

Старк просит старого друга сделать ему одолжение и совершить короткий полет. Когда это происходит, Старк и Алкленд выходят на набережную и обнаруживают, что море внезапно исчезло и сменилось странным пейзажем. Старк объясняет, что столетия назад кто-то случайно нашел способ воплотить в жизнь иллюзию моря, похожего на землю сверху. Войдя, они обнаруживают нечеткую область, действующую сюрреалистической логикой снов, которая, по словам Старка, называется Джемланд. Пройдя череду кошмарных событий, во время которых они понимают, что их преследует кто-то или что-то ужасное, Старк и Алкленд возвращаются в Город, укрываясь в Кэт. Присутствие кошмара находит их и убивает Алкленда, но Старк и Джи могут победить его.

Как рассказчик, Старк показывает, что именно он был человеком, который первоначально открыл способ попасть в Джемленд в 1994 году вместе со своим другом Рэйфом. Вместе исследуя Джемланд, они оказались в Городе и обнаружили, что не могут вернуться в свой мир. Прожив некоторое время в Городе, Старк вошел в заросшую и заброшенную территорию разрушенных, древних зданий и увидел рухнувшую статую адмирала Нельсона , в этот момент поняв, что отправился не в другой мир, а в будущее. Тем временем Рэйф, встревоженный кошмаром в Джемланде, сошел с ума. После того, как Рэйф накопил опасную силу Джемланда, Старк и Джи были вынуждены выследить и убить его. Старк объясняет, что кошмарное присутствие, с которым они боролись, было воспоминанием о Рэйфе, которого поддерживал Джемланд.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d15778188947ee31e591a1a0d7e8c98__1706609580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/98/1d15778188947ee31e591a1a0d7e8c98.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Only Forward - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)