Корабль дураков (Русский роман)
 обложка первого издания | |
| Автор | Ричард Пол Руссо |
|---|---|
| Художник обложки | Брюс Дженсен |
| Язык | Английский |
| Жанр | научная фантастика |
| Издатель | Ace Books , позже Orbit Books под названием Unto Leviathan |
Дата публикации | 9 января 2001 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (мягкая обложка) |
| Страницы | 370 |
| ISBN | 0-441-00798-8 |
| ОКЛК | 45772927 |
| 813/.54 21 | |
| Класс ЛК | PS3568.U8122 S55 2001 г. |
Корабль дураков — научно-фантастический роман Ричарда Пола Руссо . Впервые опубликованный в 2001 году, он получил в этом году премию Филипа К. Дика .
Роман был переиздан издательством Orbit Books под названием «Левиафан» .
Обзор
[ редактировать ]«Аргонос» — это космический корабль поколения, на котором находятся тысячи людей. Предположительно, «Аргонос» путешествовал в космосе на протяжении веков. Первоначальная цель Аргоноса со временем была утеряна; никто на борту не может с уверенностью сказать об их происхождении. Была разработана классовая система, в которой простолюдины и бедняки служат на нижних уровнях и обеспечивают техническое обслуживание корабля. Напротив, высший класс сохраняет позиции власти. Епископ является главой Церкви, которая имеет определенное влияние на людей, а сам Епископ является членом Исполнительного Совета, управляющего Аргоносом. Когда сигнал получен, команда на борту «Аргоноса» готовится совершить посадку на первой за многие годы чужой планете.
Сюжет
[ редактировать ]Историю рассказывает сдержанный Бартоломео Агилера, хитрость и храбрость которого способствуют развязке романа. Он родился с физическими недостатками и в качестве компенсации встроил протезный в свое тело материал. Бартоломео — близкий друг и советник капитана «Аргоноса» Никоса.
Уже из первых нескольких глав становится ясно, что Никос находится во все более опасной ситуации и что напряженность на корабле начинает расти. Авторитет Нико как капитана падает, и многие готовы к новому лидеру. Никос сообщает Бартоломео новости, которые могут помочь улучшить или ухудшить положение Никоса. Хотя предыдущая неудачная посадка Бишопа помогла Никосу оказаться в хорошем свете, похоже, ничто не может улучшить его испытание. Обнаружена планета, пригодная для жизни человека. Он находится на небольшом расстоянии, и поэтому можно попытаться приземлиться, но, что более важно, с планеты был отправлен сигнал. Это базовый сигнал, не содержащий информации о том, кто его отправил и почему. Никос просит Бартоломео присоединиться к команде, которая должна высадиться на планете, которую епископ называет Антиохией.
Команда состоит из представителей Исполнительного совета, включая Бартоломео, и представителей разных классов корабля. Экипаж вместе с комбайнами, которые должны собирать и перерабатывать материалы для «Аргоноса», спускаются на планету. Вскоре они обнаруживают, что Антиохия, похоже, когда-то была заселена людьми, но она была заброшена уже долгое время — десятилетия, если не столетия. Хотя команда посещает лишь несколько городов-комплексов, по всей планете, по-видимому, существует множество городов. Все они содержат загадочные и разрушающиеся структуры.
Первое поразительное открытие, которое делает команда, предвещает прозрение зла, которое нависает над Аргоносом во второй части книги. За пределами нескольких городских комплексов обнаружено множество человеческих останков. Останки почти полностью разложились, остались только кости, а те немногие неповрежденные скелеты, которые они нашли, не свидетельствуют о каких-либо явных травмах или случаях насильственной смерти. Однако второе открытие не дает покоя команде даже после того, как они покинули планету.
Команда входит в стеклянную конструкцию, которая поначалу ничего не раскрывает ни о мире, ни о его бывших обитателях. В здании они обнаруживают лестницу, ведущую под землю в другую комнату. Внизу лестницы творится кошмар : в огромной комнате на крючках и цепях содержится невообразимое количество изувеченных человеческих скелетов, в том числе множество детей и младенцев. С Аргоносом сразу же связываются, и команда решает, что пора уходить.
«Аргонос» готовится покинуть орбиту, но среди низших классов ходят разговоры о том, чтобы поселиться в Антиохии. Пар, друг Бартоломео, просит его помочь в запланированном восстании ; Простые люди на «нижних палубах» корабля желают покинуть Аргонос и жить на Антиохии, чтобы избежать бесконечной тяжелой работы на «Аргоносе». Бартоломео соглашается помочь и получает коды доступа к люкам и шаттлам. Однако операция сорвана и с треском провалилась, в результате чего несколько участников, включая Бартоломео, были взяты под стражу. Вскоре Бартоломео обнаруживает, что Никос знал об участии Бартоломео, использовал это в своих интересах и вновь заявил о себе как о капитане. Бартоломео остается в тюрьме месяцами подряд, пока его наконец не освободят вместе со всеми другими заключенными.
Он выступает перед Исполнительным советом и отстаивает свои причины оказания помощи в операции. По его совету помилованы и другие политзаключенные. Положение Бартоломео в качестве советника восстановлено, и он узнает о новой тайне, с которой столкнулся Аргонос.
Без ведома команды исследования планеты, когда они вошли в одно из зданий на Антиохии, сигнал из здания был отправлен глубоко в космос. Команде так и не сообщили об этом, но Никос решил, что «Аргонос» должен отправиться туда, куда был отправлен сигнал, который в конечном итоге оказался местом нахождения инопланетного корабля. Там этот инопланетный звездолет — огромное, неизмеримое сооружение, гораздо большее, чем «Аргонос», — дремлет в мертвом космосе и выглядит таким же безмолвным и необитаемым, как Антиохия. Бартоломео возглавляет команду, пытающуюся исследовать загадочный корабль. Во время исследования корабля уже произошло несколько смертей и других несчастных случаев среди предыдущих членов исследовательской группы. Поэтому Бартоломео гарантирует, что будут приняты дополнительные меры предосторожности, когда он возьмет на себя управление.
Спустя некоторое время после того, как Бартоломео берет на себя управление операциями на борту инопланетного корабля, загадка становится еще больше: одинокая старуха обнаруживается в отсеке корабля, который, в отличие от остальных исследованных отсеков, необъяснимым образом имеет земную гравитацию и воздух. воздухопроницаем для человека. Поначалу старуха не понимает языков, на которых с ней общаются, и говорит только тарабарщиной. Со временем она начинает общаться с учёными на английском языке. Она говорит, что ее зовут Сара и утверждает, что она из Антиохии, и говорит, что инопланетяне спасли ее народ, но больше ничего не может прояснить в своем бреду.
По настоянию Бартоломео Исполнительный комитет решает, что вместо того, чтобы продолжать исследовать ошеломительно огромное судно самостоятельно, они прикрепят корабль к «Аргоносу» и возьмут его с собой в надежде доставить его в другое человеческое поселение с большими ресурсами для продолжения исследования корабля. . Это оказывается ужасной ошибкой, поскольку раскрывается истинная природа корабля. Вскоре после принятия этого решения мальчик, известный Бартоломео, пробирается на борт инопланетного корабля, и Бартоломео раскрывает ужасающую часть загадки, когда он поднимается на борт, чтобы вернуть мальчика на «Аргонос»: за дверью, которую исследовательская группа заперла. не имея возможности открыться во время предыдущих посещений, Бартоломео и мальчик обнаруживают огромную камеру, содержащую ужасно искалеченные трупы, похожие на те, что были обнаружены в Антиохии, но в гораздо большем количестве и лучше сохранившиеся, потому что они были заморожены. Становится ясно, что инопланетяне, совершившие геноцидные акты в Антиохии, находились или до сих пор находятся на борту инопланетного корабля и, скорее всего, были его строителями. Разговаривая с обезумевшим мальчиком, Бартоломео внезапно осознает: откуда старуха узнала, что они назвали планету «Антиохия?» По мнению Бартоломео, она инопланетянка.
Бартоломео созывает экстренное совещание с Исполнительным советом и приказывает тем, кто заботится о «Саре», запечатать комнату и ввести ей успокоительное. Как только «Сара» понимает, что происходит что-то новое, ее человеческая форма начинает несколько меняться, и она демонстрирует чрезвычайную силу, пытаясь вырваться из медицинского кабинета. В конце концов ей вводят успокоительное и выбрасывают в космос, но не раньше, чем на мгновение она превращается во что-то иное, чем человек.
Попытки отделить инопланетный корабль от «Аргоноса» терпят неудачу. Оружие не имеет никакого эффекта. Когда на корабле начинает усиливаться паника, разрабатывается окончательный план. Жителей «Аргоноса» поместят в комбайны и шаттлы, и они отправятся обратно на заброшенную планету Антиохию. Чтобы избавиться от инопланетян, Никос и несколько других доверенных членов экипажа останутся на борту корабля и совершят случайный прыжок из галактики, возможно, из вселенной, тем самым забрав с собой инопланетный корабль.
План приводится в действие, и пока инопланетное судно пытается освободиться от «Аргоноса», два звездолета вскоре исчезают. История заканчивается тем, что конвой все еще находится на пути в Антиохию, хотя Бартоломео надеется на будущее.